Gebruiksaanwijzing /service van het product SUA746PU van de fabrikant Peerless Industries
Ga naar pagina of 29
Installa tion and Assembl y: Peerless Ultra-Thin Articulating Mount for 32" to 46"* Flat Panel Displays Model: SUA746PU *Display Compatibility Requirements • Depth of display must be less than 2". • The depth of this mount (1.27") may not provide suffi cient space for proper ventilation on some displays.
2 of 29 ISSUED: 10-24-1 1 SHEET #: 095-9364-1 T ools Needed for Assembly • stud fi nder ("edge to edge" stud fi nder is recommended) • phillips screwdriver • drill • 5/16" (8 .
3 of 29 ISSUED: 10-24-1 1 SHEET #: 095-9364-1 G Parts may appear slightly different than illustrated. A B Before you begin, make sure all parts shown are included with your product.
4 of 29 ISSUED: 10-24-1 1 SHEET #: 095-9364-1 Use a stud fi nder to locate the edges of the stud. Use of an edge-to-edge stud fi nder is highly recommended. Based on their edges, draw a vertical line down the stud’s center . Measure 4.8" (122 mm) left or right from stud's center to determine center of display mounting plate.
5 of 29 ISSUED: 10-24-1 1 SHEET #: 095-9364-1 Place wall arm ( A ) on wall as template, level, and mark the center of two mounting holes. T op mounting hole will be 6.66" above the center of display mounting plate as shown in fi gure 1.1 on page 4.
6 of 29 ISSUED: 10-24-1 1 SHEET #: 095-9364-1 • T ighten screws so display brackets are fi rmly attached to display . Do not tighten with excessive force. Overtightening can cause stress damage to screws, greatly reducing their holding power and possibly causing screw heads to become detached.
7 of 29 ISSUED: 10-24-1 1 SHEET #: 095-9364-1 For Flat Back Display For Bump-out or Recessed Back Display 2-1 Begin with the shortest length screw , hand thread through washer , adapter bracket and spacer , if required, into display as shown below .
8 of 29 ISSUED: 10-24-1 1 SHEET #: 095-9364-1 W all arm assembly ( A ) must be in closed position to hang display . Rotate safety latch with fl athead screwdriver into unlocked position as shown in detail 1. Hook adapter brackets ( B ) onto the center of wall arm assembly ( A ) adapter plate as shown in fi gure 3.
9 of 29 ISSUED: 10-24-1 1 SHEET #: 095-9364-1 Roll Adjustment Cable Management Adapter plate may be rolled +/- 5°. Roll locking screw may be tightened or loosened using 4 mm allen wrench ( G ). NOTE: Do not remove roll locking screw . Cables may be routed using cable clip ( J ).
Instalación y ensamblaje: Soporte Articulador Peerless Ultra-Thin Para Pantallas Planas de 32" a 46"* Modelo: SUA746PU * Requisitos para la compatibilidad de las pantallas • La profundidad de la pantalla tiene que ser menos de 2". • Es posible que la profundidad del soporte (1.
Español 1 1 de 29 PUBLICADO: 10-24-1 1 HOJA #: 095-9364-1 Contenido Lista de piezas..................................................................................................................................................................... 12 Instalación en una pared .
Español 12 de 29 PUBLICADO: 10-24-1 1 HOJA #: 095-9364-1 Algunas partes pueden diferir un poco de las ilustradas. Antes de comenzar , asegúrese de que su producto incluye todas las piezas ilustradas. Fijaciones para los soportes adaptadores M8 x 25 mm (4) (560-1737) M5 x 25 mm (4) (560-1733) M6 x 12 mm (4) (560-1734) M5 x 12 mm (4) (560-1732) .
Español 13 de 29 PUBLICADO: 10-24-1 1 HOJA #: 095-9364-1 Utilice un localizador de montantes para localizar los bordes del montante. Se recomienda utilizar un localizador de montantes de "borde a borde". T omando los bordes del montante como punto de referencia, trace una línea vertical por el centro del montante.
Español 14 de 29 PUBLICADO: 10-24-1 1 HOJA #: 095-9364-1 Asegúrese de que el armazón del brazo de pared ( A ) esté nivelado y utilice la placa de pared como plantilla para marcar cuatro agujeros de montaje. Las ranuras de montaje superiores deben estar ubicadas a 6.
Español 15 de 29 PUBLICADO: 10-24-1 1 HOJA #: 095-9364-1 X X Instalación de los soportes adaptadores NOT A: En el caso de los televisores que tienen la parte posterior plana, pase al paso 2-1. En el caso de los televisores que tienen la parte posterior abultada o empotrada, pase al paso 2-2.
Español 16 de 29 PUBLICADO: 10-24-1 1 HOJA #: 095-9364-1 P ANT ALLA P ANT ALLA Si tiene alguna pregunta, por favor , llame a servicio al cliente de Peerless al 1-800-865-21 12. Si tiene alguna pregunta, por favor , llame a servicio al cliente de Peerless al 1-800-865-21 12.
Español 17 de 29 PUBLICADO: 10-24-1 1 HOJA #: 095-9364-1 El armazón del brazo de pared ( A ) tiene que estar en la posición cerrada para enganchar la pantalla. Rote el seguro fi jador hasta la posición abierta con un destornillador plano, como se muestra en el detalle 1.
Español 18 de 29 PUBLICADO: 10-24-1 1 HOJA #: 095-9364-1 Ajuste de Girar Placa de adaptación puede ser laminado en + / - 5 °. T ornillo de rodillo de bloqueo puede ser apretar o afl ojar con la llave Allen de 4 mm ( G ). NOT A: No retire el tornillo de fi jación rollo.
Installa tion et monta ge : Support articulé ultra-mince Peer- less pour écrans plats de 32 à 46 po Modèle: SUA746PU *Exigences de compatibilité avec l’écran • La profondeur de l'écran doit être de moins de 2 po.
20 sur 29 Français PUBLIÉ LE : 10-24-1 1 FEUILLE n o : 095-9364-1 T able des matières Liste des pièces ................................................................................................................................................
21 sur 29 Français PUBLIÉ LE : 10-24-1 1 FEUILLE n o : 095-9364-1 Il est possible que les pièces semblent légèrement différentes de celles illustrées ici.
22 sur 29 Français PUBLIÉ LE : 10-24-1 1 FEUILLE n o : 095-9364-1 1 Repérez les bords du montant à l’aide d’un localisateur de montants. L ’utilisation d’un localisateur de montants « bord à bord » est fortement recommandée. Après avoir repéré les bords, tracez une ligne verticale le long du centre de la solive.
23 sur 29 Français PUBLIÉ LE : 10-24-1 1 FEUILLE n o : 095-9364-1 1 Assurez-vous que support mural articulé ( A ) est de niveau et utilisez la plaque murale comme gabarit pour marquer l’emplacement des quatre trous de fi xation.
24 sur 29 Français PUBLIÉ LE : 10-24-1 1 FEUILLE n o : 095-9364-1 Installation des supports adaptateurs REMARQUE : Pour les écrans à dos plat, exécutez l’étape 2-1.
25 sur 29 Français PUBLIÉ LE : 10-24-1 1 FEUILLE n o : 095-9364-1 ÉCRAN ÉCRAN VIS VIS ENTRETOISE RONDELLE RONDELLE SUPPORT ADAPT A TEUR ( B ) SUPPORT ADAPT A TEUR ( B ) Pour les écrans à dos pla.
26 sur 29 Français PUBLIÉ LE : 10-24-1 1 FEUILLE n o : 095-9364-1 Le bras mural articulé ( A ) doit être en position fermée pour suspendre l'écran. T ourner verrou de sécurité en position déverrouillée à l'aide d'un tournevis à tête plate comme illustré dans le dessin de détail 1.
27 sur 29 Français PUBLIÉ LE : 10-24-1 1 FEUILLE n o : 095-9364-1 fi g. 5.1 J fi g. 5.2 K I K Ajustement des Pivoter Plaque d'adaptation peut être roulé + / - 5 °. Vis de blocage rouleau peut être serré ou desserré l'aide de 4 mm clé allen ( G ).
28 of 29 ISSUED: 10-24-1 1 SHEET #: 095-9364-1 © 201 1 Peerless Industries, Inc. Peerless Industries, Inc. (“Peerless”) warrants to original end-users of Peerless® products will be free from def.
29 of 29 ISSUED: 10-24-1 1 SHEET #: 095-9364-1 Français © 201 1 Peerless Industries, Inc. Peerless Industries, Inc. (« Peerless ») garantit aux utilisateurs fi naux d’origine des produits Peerl.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Peerless Industries SUA746PU (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Peerless Industries SUA746PU heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Peerless Industries SUA746PU vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Peerless Industries SUA746PU leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Peerless Industries SUA746PU krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Peerless Industries SUA746PU bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Peerless Industries SUA746PU kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Peerless Industries SUA746PU . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
