Gebruiksaanwijzing /service van het product IGOD0051 van de fabrikant Peg-Perego
Ga naar pagina of 20
FIUS0801G130 12V Model Number IGOD0051 USE AND CARE UTILISA TION ET ENTRETIEN EN FR ES EMPLEO Y MANUTENCION F or more information see St ep 43 P ara más informacíon vea el paso de pr ogresión 43 Po.
1 2 3 4 5 6 11 SEE VERBAL INSTRUCTIONS AFTER THE PICTURES VER LAS INSTRUC CIONES DESPUÉS DE L OS DISEÑOS VOIR LES INSTR UCTIONS APRÈS LES DESSINS ASSEMBL Y MONT AJE MONT A GE apply decal #22 first apply decal #6 first INITIAL BA T TERY CHARGE PRIMERA CARGA DE LA BA TERÍA PREMIÈRE CHARGE DE BA T TERIE ! 9 x4 10 59224_PPJDGATHPXSEMAN.
1 3 1 2 2 0 1 9 1 8 2 3 2 2 2 1 2 4 1 7 1 6 B A 59224_PPJDGATHPXSEMAN.qxd:PowerPull_FIUS0502G48 11/18/08 7:43 AM Page 3.
33 36 1 2 3 2 3 1/4 4 3 2 3 1 BA T TERY INST ALLA TION INST ALA CIÓN DE LA BA TER ÍA IN S T A L LA T IO N D E LA B A TTE RI E 2 9 2 7 2 8 3 0 3 4 3 5 3 8 3 9 37 4 0 x2 x2 x2 59224_PPJDGATHPXSEMAN.
BA T TERY REPLA CEMENT CAMBIO DE LA BA TERÍA RE P LA CEM E NT D E LA B A TT ER I E VEHICLE FEA TURES AND INSTRUCTIONS FOR USE CARACTERÍSTICAS Y USO DEL VEHÍCUL O CARACTERÍSTIQUES ET UTILISA TION DU VEHICULE 4 2 4 3 4 1 B A 1 2 R 1-R 2-1-R 4 4 4 5 4 6 47 A B 48 49 50 51 52 59224_PPJDGATHPXSEMAN.
MEIE0468 w MEPU0005 S AGI 9993 G AT O R M OTOR RIGHT 52033 r b r THERMO PROTEC TOR b b b w bk b r M OTOR LEFT S AGI 9993 MEPU0005 r MEIE0486 b = blue bk = black r = red w = white b = azul bk = negro r.
1 • SPST8091JVB 2 • SPST8092JVB 3 • SPST8211Y 4 • ASGI0111N 5 • SARP8093Y 6 • SPST8095JVB 7 • SPST9028N 8 • SPST0132 9 • SPST9033A 10R • SAGI8122DVB 10L • SAGI8122SVB 11 • SPMV.
41 • Connect system plug to battery plug. R eplace retaining rod and brush guard/battery door and secure with safety screw . The vehicle is ready for use. VEHICLE FEA TURES AND INSTRUCTIONS FOR USE 42 • A: TO Y KEY . This key does not turn your vehicle on; it is a toy-key .
Dispose of the old batt eries in an approv ed dumping station; contact your local en vironmental protection agency office for fur ther information. This product meets and/or exc eeds all ASTM T O Y SAFET Y ST ANDARDS, including F 963, Consumer T oy Safety Specifications.
wheel, press down on the accelerator pedal; the v ehicle goes forward at 4 1 / 2 mph. • REVERSE: Place the left hand on the steering wheel. With the right hand holding the gearshift in reverse , press your foot down on the acc elerator; the vehicle rev erses at 2 1 / 4 mph.
ENSAMBLADOS PODRÍAN TENER P ARTES PEQUEÑAS/RIESGO POR BORDES C ONT ANTES. MONT AJE 1 • Unir las dos partes del volante. 2 • Aplicar el adhesivo n° 22.
conexiones de los enchufes , las caperuzas de protección y el cargador . En caso de defectos comprobados , el vehículo eléctrico y el cargador no deben utilizarse.
• FRENO: El sistema eléctrico de frenado bloquea automáticamente el vehículo cuando se levanta el pie del pedal del acelerador . Enseñe a su niño el uso correcto del vehículo para que maneje en condiciones de seguridad y se divier ta. • Antes de partir , verifique que el recorrido esté libre de personas o cosas.
I L E S T PO SS I B L E D E C H AR G E R L A B A TTE R I E S A NS L A DÉ M O N T ER D U J O U ET . 53 • Débrancher la fiche A de l'installation électrique de la fiche B de la batterie en poussant latéralement. 54 • Brancher la fiche du chargeur sur une prise en suivant les instructions jointes.
• Pendant le r echargement, la batterie produit des gaz. Recharger la batterie dans un lieu bien aéré, loin de toute sourc e de chaleur et de matériaux inflammables. • Les batteries déchargées doiv ent être enlevées du véhicule. • Eviter que les batteries entren t en contact avec les vêt ements: ceux-ci pourraient s'abîmer .
appuyer av ec le pied sur l’accélérateur . Le véhicule part en arrière à une vitesse d'envir on 2 1 / 4 mph. • FREIN: Le système électrique de freinage bloque automatiquement le véhicule quand on lève le pied de la pédale d’accélérateur .
.
.
.
PEG PEREGO U.S.A Inc. 3625 INDEPENDENCE Dr . FORT W A YNE IN 46808 fax 260·4842940 call us toll free 1·800·728·2108 llame USA gratis 1·800·225·1558 llame Mexico gr atis 1·800·710·1369 (Please ha ve model number a v ailable when calling .) PEG PEREGO CANADA Inc.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Peg-Perego IGOD0051 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Peg-Perego IGOD0051 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Peg-Perego IGOD0051 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Peg-Perego IGOD0051 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Peg-Perego IGOD0051 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Peg-Perego IGOD0051 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Peg-Perego IGOD0051 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Peg-Perego IGOD0051 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
