NL
Pentax logo
Officiële handleiding

Pentax -D

28 pagina's·350 KB·Cameralens·PDF·ENDEFRITNLJA
Pentax -D
Inhoudsopgave 17 secties SMC PENTAX-D FA VERWISSELBARE LENS · BEDIENINGSHANDLEIDING · VOORWOORD · FOR SAFE USE OF YOUR LENS 1 · … TonenVerbergen
Page 1 of the Pentax -D user manual — BEDIENINGSHANDLEIDING
Pagina 1 · klik om te vergroten
Pagina 1

SMC PENTAX-D FA VERWISSELBARE LENS

BEDIENINGSHANDLEIDING

Pentax -D — BEDIENINGSHANDLEIDING diagram (page 1)
Afb. 1
Page 2 of the Pentax -D user manual — VOORWOORD
Pagina 2 · klik om te vergroten
Pagina 2

VOORWOORD

Bedankt voor de aankoop van de SMC PENTAX-D FA lens.

De SMC PENTAX-D FA lens is een verwisselbare lens voor Pentax SLR camera's. De beeldcirkel bedekt het 35mm filmformaat, en hij verkrijgt ook optimale helderheid met Pentax digitale SLR camera's. Wanneer de lens wordt gebruikt met een -serie digi-tal SLR camera, maakt het Quick-Shift Focus System handmatige touch-up focussen mogelijk nadat autofocus is bereikt. Voor nadere bijzonderheden, zie bladzijde 12.

Lees deze handleiding zorgvuldig voor het juiste gebruik alvorens de lens te gebruiken. Raadpleeg ook de handleiding van uw camera voor meer informatie.

In deze handleiding wordt de .smc PENTAX-D FA lens ingekort tot een • VA lens.De items die in de illustraties verschijnen kunnen er anders uitzien dan het product zelf. PENTAX en SMC Pentax zijn handelsmerken van de firma Pentax Corporation.

Page 3 of the Pentax -D user manual — VOORZICHTIGHEID
Pagina 3 · klik om te vergroten
Pagina 3

FOR SAFE USE OF YOUR LENS 1

Hoewel we deze lenzen zorgvuldig hebben ontworpen voor een veilige werking, let u bij het gebruik van dit product op de volgende items:

WAARSCHUWING

  • Kijk nooit naar de zon door de lens of camera. Ernstige schade aan het netvlies, of totaal verlies van gezichtsvermogen kan optreden.

VOORZICHTIGHEID

  • Laat de lens niet in direct zonlicht zonder lensdopjes achter. Direct zonlicht dat door de lens gaat, zal worden versterkt en mocht het zich richten op brandbare materialen kan vuur optreden.
Page 4 of the Pentax -D user manual — VOORZORGSMAATREGELEN EN LENSONDERHOUD 2
Pagina 4 · klik om te vergroten
Pagina 4

VOORZORGSMAATREGELEN EN LENSONDERHOUD 2

  • 1. Opslag en schimmelpreventie
  • Haal de lens uit het beschermhoesje of camerazak en bewaar deze op een droge, goed geventileerde plaats.
  • Vermijd het opslaan van de lens op een slecht geventileerde locatie zoals kast, kledingkast, lade, voertuig of waar insectenafstotend middel wordt bewaard.
  • Vermijd het opslaan van de lens in gebieden met hoge temperatuur en vochtigheid, waar er een risico op schimmelgroei. Bewaar de lens met een droogmiddel in een droge kast, luchtdichte container of plastic zak. (Een verzadigd droogmiddel in de opslagcontainer kan schade aan de lens veroorzaken. Lees zeker de instructies die voor gebruik bij het droogmiddel zijn meegeleverd.)
2. De lens is niet waterdicht. Bij gebruik van de lens in een regen of mist, wees voorzichtig om niet te laten worden nat.
3. Gebruik nooit organische oplosmiddelen zoals verdunner, alcohol of benzine enz. stof op de lens verwijderen.
4. De lens is een nauwkeurig optisch instrument. Wees voorzichtig om het niet te laten vallen, of onderwerpt aan sterke schokken of druk. Gebruik een kussen of soortgelijke pad om de lens te beschermen tegen trillingen van motorfietsen, andere voertuigen, boten enz.
Page 5 of the Pentax -D user manual — VOORZORGSMAATREGELEN EN LENSONDERHOUD 2
Pagina 5 · klik om te vergroten
Pagina 5
5. Vermijd het onderwerpen van de lens aan snelle temperatuurveranderingen, anders kan condensatie optreden zowel binnen als buiten de lenzen. Doe de lens in een plastic zak of camerazak en neem deze uit nadat de lense omgevingstemperatuur heeft bereikt.
6. Als de lens niet aan het cameralichaam is bevestigd, moet zowel de meegeleverde lenskap als de glazen bevestigingsdop worden aangebracht om deze tegen stof te beschermen.
7. Laat de camera niet achter met het lensdopje eraf bevestigd aan een statief of andere stijve camerasteun. De binnenkant van de camera kan beschadigd worden door direct zonlicht.
8. Laat de lens om de één of twee jaar door een handelaar inspecteren, zodat hij zijn hoge prestaties kan behouden.
Page 6 of the Pentax -D user manual — VOORZORGSMAATREGELEN EN LENSONDERHOUD 2
Pagina 6 · klik om te vergroten
Pagina 6
Page 6 of the Pentax -D user manual — VOORZORGSMAATREGELEN EN LENSONDERHOUD 2
Page 7 of the Pentax -D user manual — VOORZORGSMAATREGELEN EN LENSONDERHOUD 2
Pagina 7 · klik om te vergroten
Pagina 7
Page 7 of the Pentax -D user manual — VOORZORGSMAATREGELEN EN LENSONDERHOUD 2
Page 8 of the Pentax -D user manual — SMC PENTAX-D FA LENS 6
Pagina 8 · klik om te vergroten
Pagina 8

SMC PENTAX-D FA LENS 6

Pentax -D — SMC PENTAX-D FA LENS 6 diagram (page 8)
Afb. 2
Toon 6 meer labels / korte tekst op deze pagina
Richtring · Voorringen draden · Afstandsschaal · Apertuur ring · Diepte van veld schaal · Apture-A-lock knoop
Page 9 of the Pentax -D user manual — SMC PENTAX-D FA LENS 6
Pagina 9 · klik om te vergroten
Pagina 9

Over de Lens Mount De D FA lensmount wordt de .KAF - mount genoemd.

Contacten met AF koppellenzen voor informatie

KAF-mount

Page 10 of the Pentax -D user manual — SMC PENTAX-D FA LENS 6
Pagina 10 · klik om te vergroten
Pagina 10

Compatibiliteit camera / lenskoppel Pentax camera/lens mount compatibiliteitskaart is hieronder weergegeven.

die is uitgerust met ° Power contacts ° AF koppelpunt ° Lens informatie contacten

die is uitgerust met ° AF koppelpunt ° Lens informatiecontacten

die is uitgerust met ° Lens informatie contacten

Toon 5 meer labels / korte tekst op deze pagina
KAF2-mount · KAF-mount· KA-moment · K-momber · (base mount)
Page 11 of the Pentax -D user manual — MONTAGE EN VERWIJDERING VAN DE LENS 9
Pagina 11 · klik om te vergroten
Pagina 11

MONTAGE EN VERWIJDERING VAN DE LENS 9

Pentax -D — MONTAGE EN VERWIJDERING VAN DE LENS 9 diagram (page 11)
Afb. 3
Pentax -D — MONTAGE EN VERWIJDERING VAN DE LENS 9 diagram (page 11)
Afb. 4
  • 1. Om de lens op het cameralichaam te monteren De rode stippen uitlijnen van de lenzen en de camerahelft, en vervolgens met de klok mee draaien tot deze klikt. Druk de tabbladen in de aanwijzingen die door de pijlen worden getoond om het lensdopje te verwijderen. Bevestig de lensdop wanneer de lenzen niet worden gebruikt.
  • Houd de lensknop niet ingedrukt tijdens het monteren van de lenzen, anders wordt de lense niet goed gemonteerd.
  • Draai na het monteren van de lens voorzichtig tegen de klok in om zeker te zijn dat deze op z'n plaats is vergrendeld.
2. Om de lens te verwijderen Houdt u het ontgrendelingsknopje van uw lens vast op de cameralichaam en draai dan tegen de klok in om met de lenzen.
Page 12 of the Pentax -D user manual — MONTAGE EN VERWIJDERING VAN DE LENS 9
Pagina 12 · klik om te vergroten
Pagina 12
Pentax -D — MONTAGE EN VERWIJDERING VAN DE LENS 9 diagram (page 12)
Afb. 5
1. De focusmodus schakelen Gebruik de scherpstellingsschakelaar van camera om te veranderen tussen autofocus en handmatige-focus modus. Voor details, zie de handleiding van uw camera. • Als u de lens met een handmatige camera gebruikt, richt dan uw lens manueel.
2. Met Autofocus instellen om automatisch te focussen met de camera. Druk op de sluiterknop halverwege of druk op AF-toets van en MZ-S om autofocus af te leggen. • Merk op dat tijdens de autofocusoperatie, de D-FA lens niet draait. Draai echter de focusring niet tijdens het autofocus-proces. Dat zal een storing veroorzaken.
Page 13 of the Pentax -D user manual — MONTAGE EN VERWIJDERING VAN DE LENS 9
Pagina 13 · klik om te vergroten
Pagina 13
Pentax -D — MONTAGE EN VERWIJDERING VAN DE LENS 9 diagram (page 13)
Afb. 6
3. Met behulp van handmatige focus ingesteld op MF met de camera. Focusmodus, en draai de scherpstellingsring om zich handmatig te concentreren. • Als de lens wordt gebruikt met een camera, moet u het focus-modus schakelen naar MF voordat je handmatig concentreren.
Page 14 of the Pentax -D user manual — VOORZICHTIGHEID
Pagina 14 · klik om te vergroten
Pagina 14

Gebruik van het Quick-Shift Focus System (alleen seriecamera's) Als u de lens met een camera gebruikt en als de focusmodus op autofocus staat, kunt u zich handmatig concentreren nadat automatisch scherpstellen is bereikt. Draai de focusring om en druk handmatig op het scherpstel. Dit kan zonder de focusmodus naar MF te schakelen.

Hoe het Quick-Shift Focus Systeem te gebruiken 1. Autofocus gebruiken Stel de focusmodus van de camera in op autofocus en druk vervolgens halverwege (of druk op AF) om automatisch te kunnen scherpstellen.

2. Pas de focus aan door het draaien van de scherpstellende ring.
3. Druk tenslotte op de ontgrendelingsknop om een foto te maken.

VOORZICHTIGHEID

  • Tijdens de autofocusoperatie draait de focusring niet. Draai de focusring niet om tijdens het autofocus. Dat zal een storing veroorzaken.
  • Bij het gebruik van het Quick Shift Focus System, drukt u op de sluiterknop (of AF-toets) nadat u zich hebt geconcentreerd en voordat u een foto neemt. Als je de sluiterknop loslaat voordat je een foto neemt, moet je opnieuw scherpstellen als je weer op het slot drukt.
Page 15 of the Pentax -D user manual — HOE DE INFRAROOD-INDEX 13 TE GEBRUIKEN
Pagina 15 · klik om te vergroten
Pagina 15

HOE DE INFRAROOD-INDEX 13 TE GEBRUIKEN

  • Als u infraroodfilm gebruikt en een R2 of O2-filter aan de lens bevestigt om infrarode foto's te maken, zal het scherpstelpunt anders zijn dan wanneer u normaal (met zichtbaar licht) schiet. Een gerichte correctie is noodzakelijk. Zoals hierboven links weergegeven, onthoud het focuspunt op de lensafstandschaal wanneer u deze door de zoeker bekijkt en draai de scherpstellingring totdat het punt dat je uit elkaar haalt zich in lijn met de infrarood-index, rode stip, zoals rechtsboven getoond.
  • Infraroodfilm kan niet worden gebruikt voor MZ-S, MZ-60 en *ist omdat infraroodstraal wordt gebruikt om het apparaat van filmtransport te detecteren. Het zal infraroodfilm ontmaskeren.
  • Draai de focusring alleen in het HANDVEST-focusmodus.
  • Voor de belichtingscontrole die in deze speciale fotografie wordt verlangd, zie de informatie bij het infraroodfilmpje.
Page 16 of the Pentax -D user manual — HOE DE INFRAROOD-INDEX 13 TE GEBRUIKEN
Pagina 16 · klik om te vergroten
Pagina 16
Pentax -D — HOE DE INFRAROOD-INDEX 13 TE GEBRUIKEN diagram (page 16)
Afb. 7
  • Het diafragma instellen op De openingsring kan op dezelfde manier worden losgelaten van
  • Als de camera een K AF2 lensmount heeft en het diafragma niet op A staat, wordt de instelling van bij benadering openingen weergegeven in het displaypaneel en in de zoeker.
  • Als de camera beschikt over een K-lensbevestiging die geen elektronische contacten heeft om informatie te verzenden, zet dan het diafragma op elke f-stop anders dan A.
Page 17 of the Pentax -D user manual — MZ-60, MZ-30 MZ-50
Pagina 17 · klik om te vergroten
Pagina 17

Waarschuwingen bij de draairing De volgende beperkingen gelden voor de camera's hieronder.

Als de camera op standaardinstellingen is ingesteld en de diafragmaring niet op A staat, zal de camera niet werken. Stel de openingsring op A en zet het diafragma met de camera. Hoewel u het menu Aangepaste Functie of C-Aangepast kunt gebruiken om camerabewerking in te schakelen terwijl de diafragmaring niet op A is ingesteld, gelden er beperkingen. Raadpleeg de handleiding voor details van camera's.

MZ-60, MZ-30 MZ-50

Als de diafragmaring niet op A is ingesteld, zal de camera niet werken. Stel de openingsring op A en zet het diafragma met de camera.

-serie,

Page 18 of the Pentax -D user manual — MACROLENS 16
Pagina 18 · klik om te vergroten
Pagina 18

MACROLENS 16

De D FA Macro 50mm f/2.8 en D VA Macro 100mm f/28.8 lenzen maken close-upfotografie tot 1x vergroting mogelijk.

Pentax -D — MACROLENS 16 diagram (page 18)
Afb. 8

Klemschakelaar

Page 19 of the Pentax -D user manual — MACROLENS 16
Pagina 19 · klik om te vergroten
Pagina 19

Vergrotingsschaal De vergroting wordt aangegeven door noemers op de afstandschaal. ..1 Bijvoorbeeld, Als u de vergroting eerst wilt instellen, draai dan om met de focusring naar het gewenste vergrootglas. Focus het onderwerp door de camera vooruit of terug te bewegen.

Page 20 of the Pentax -D user manual — MACROLENS 16
Pagina 20 · klik om te vergroten
Pagina 20

Over de klemschakelaar De D FA Macro 50mm f/2.8 en D VA Macro 100mm f/28.8 lenzen zijn uitgerust met een Clampschakelaar die geschikt is voor handmatige scherpstelling. De Klemschakelaar vergrendelt de handmatige focuspositie. Je kunt het gebruiken bij close-ups met bijvoorbeeld een kopieerstandaard.

  • Met de Clamp Switch Focus handmatig, zet u vervolgens de Klemschakelaar aan. Het punt van focus zal worden vergrendeld. Autofocus zal ook worden uitgeschakeld.
  • Draai de focusring niet met geweld om terwijl u de Klem aanschakelt, omdat er een kleine kans is dat het scherpstelpunt verandert.
  • Als u de Clampschakelaar met een van de volgende camera's gebruikt, moet u eerst het beeld op MF instellen. Z-10, Z-20, Z20P, Z-50 P, Z70P, MZ-5, MZ-10 EN MZ-50
Page 21 of the Pentax -D user manual — LENS HOOD 19
Pagina 21 · klik om te vergroten
Pagina 21

LENS HOOD 19

Het gebruik van een lenskap wordt aanbevolen om het afdwalen licht te blokkeren. De verdwaalde lichtinval innerlijke reflecties degraderen van de beeldkwaliteit. Lenskap voor D FA lens Hoe te bevestigen Zet de kap op de lens, en draai het zoals aangegeven door de pijl totdat hij klikken in plaats.Memo: • Wanneer de lenskap niet wordt gebruikt, kan deze ook worden omgedraaid en in omgekeerde positie bevestigd.

Page 22 of the Pentax -D user manual — FILTERS 20
Pagina 22 · klik om te vergroten
Pagina 22

FILTERS 20

Het filter wordt voor de lens in het schroefdraad gemonteerd.

  • Voorzorgsmaatregelen voor filters
  • Omdat het filter een onderdeel wordt van de optiek wanneer deze aan de lens bevestigd is, moet u dit ook zo behandelen dat u met stof, vuil en krassen omgaat. Vermijd het gebruik van meer dan één filter, tenzij dit een circulair polariserend filter is. Met twee of meer filters wordt de beeldkwaliteit afgebroken en het filtereffect niet verkregen.
  • Gebruik een circulair polariserende filter met Autofocus camera voor de juiste belichting en autofocus.
Page 23 of the Pentax -D user manual — FILTERS 20
Pagina 23 · klik om te vergroten
Pagina 23

VOORZORGSMAATREGELEN BIJ GEBRUIK VAN DE LENS MET EEN FLITS 21

Ingebouwde flits De ingebouwde flitser kan niet worden gebruikt wanneer de afstand minder dan 0,7m is. Wanneer de flitser binnen 0,7m wordt gebruikt, veroorzaakt dit een onjuiste controle van blootstelling. • Als de ingebouwde flitser wordt gebruikt met een lenskap die aan het objectief is bevestigd, zal het licht door de folie worden geblokkeerd. Zorg ervoor dat u de lenskap altijd verwijdert voordat u met behulp van het ingebouwde flitser.

Page 24 of the Pentax -D user manual — BELANGRIJKSTE SPECIFICATIES 22
Pagina 24 · klik om te vergroten
Pagina 24

BELANGRIJKSTE SPECIFICATIES 22

Lens smc PENTAX-D FA Macro 100mm f/2.8 Elementen in groepen 9 - 8 Gezichtshoek 24.5 (16 occidiostatica indien bevestigd aan serie) Aperture f/2.8. Aankoppeltype KAF-mount Minimale scherpstellingsafstand 0,303m (0,99ft) (0,130m (0,45ft) werkafstand) Maximale vergroting 1× Filtergrootte 49mm Lens capuchon PH-RBB 49mm (voorzien van)

Max. Diameter x Lengte 67,5mm × 80,5mm (2.6in × 3.2in) Gewicht 345g/12,2oz Zachte case S80-120

Page 25 of the Pentax -D user manual — BELANGRIJKSTE SPECIFICATIES 22
Pagina 25 · klik om te vergroten
Pagina 25

Lens smc PENTAX-D FA Macro 50mm f/2.8 Elementen in groepen 8-7 Gezichtshoek 47 occidiostatica (31.5. ★ wanneer bevestigd aan serie) Aperture f/28.Meldsoort KAF-mount Minimale scherpstellingsafstand 0,195m (0.064ft) (0,047m) Werklengte) Maximale vergroting 1× Filtergrootte 49mm Lenzenkap PH-RBC 49mm (voorzien van)

Max. Diameter x Lengte 67,5mm × 60mm (2.6in × 2.6in) Gewicht 265g/9,3oz Zachte case S80-80

Specificaties en buitenafmetingen kunnen zonder kennisgeving worden gewijzigd.

Page 26 of the Pentax -D user manual — Memo:
Pagina 26 · klik om te vergroten
Pagina 26

Memo:

Page 27 of the Pentax -D user manual — Memo:
Pagina 27 · klik om te vergroten
Pagina 27

Voor klanten in de VS

VERKLARING VAN NALEVING Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-regels. De bediening is aan de volgende twee voorwaarden onderworpen: (1) Dit apparaat mag geen schadelijke interferentie veroorzaken en (2) dit toestel moet elke ontvangen storing, met inbegrip van storingen die ongewenste werking kunnen veroorzaken accepteren. Wijzigingen of wijzigingen die niet zijn goedgekeurd door de partij die verantwoordelijk is voor naleving, kunnen het gezag van de gebruiker om de apparatuur te bedienen nietig verklaren. Deze apparatuur is getest en voldoet aan de grenswaarden voor een digitaal apparaat van klasse B, dat voldoet aan deel 15 van de FCC-regels. Deze grenswaarden zijn bedoeld om een redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke interferentie in een residentiële installatie. Deze apparatuur genereert, gebruikt en kan radiofrequentie-energie uitstralen en indien niet geïnstalleerd en volgens de instructies wordt gebruikt, kunnen deze schadelijke interferenties voor radiocommunicatie veroorzaken. Er is echter geen garantie dat er in een bepaalde installatie niet interferentie optreedt. Indien deze apparatuur schadelijke interferentie veroorzaakt voor radio- of televisieontvangsten, die kunnen worden bepaald door het uit en aan te schakelen van de uitrusting, wordt de gebruiker aangemoedigd om te proberen een corcorderingsstoring met één of meer van de volgende maatregelen tot stand te brengen: • De ontvangende antenne opnieuw inrichten of verplaatsen. Verhoog de scheiding tussen apparatuur en ontvanger. Sluit de apparatuur aan op een stopcontact dat verschilt van die waarmee de ontvanger is aangesloten. *Raadpleeg de dealer of een ervaren radio/TV technicus voor hulp.

Voor klanten in Canada

Dit digitale apparaat van klasse B voldoet aan alle eisen van de Canadese regelgeving inzake interferentie-casingapparatuur.

Cet appareil numerique de la classe B respecte toutes les exigences du Réglement sur le

Page 28 of the Pentax -D user manual — PENTAX
Pagina 28 · klik om te vergroten
Pagina 28

PENTAX Corporation 2-36-9, Maeno-cho, Itabashi-ku, Tokio 174-8639, JAPAN (http://www.pentax.co.jp/) PENTAX Europe GmbH Julius-Vosseler-Strasse, 104, 22527 Hamburg, DUITSLAND (Europees hoofdkwartier) (HQ - http://www.pentaxeurope.com) (Duitsland - http://www.pentax.de) PENTAX U.K. Beperkt PENTAX House, Heron Drive, Langley, Slough, Berks SL3 8PN, Verenigd Koninkrijk (http://www.pentax.co.uk) PENTAX France S.A.S. Jean Poulmarchstraat 12/14, 95106 Argenteuil Cedex, FRANKRIJK PENTAX Benelux B.V. (voor Nederland) Spinveld 25, 4815 HR Breda, NEDERLAND (http://www.pentax.nl) (voor België & Luxemburg) Weiveldlaan 3-5, 1930 Zaventem, BELGIË (http://www.pentax.be) PENTAX (Schweiz) AG Widenholzstrasse 1 Postfach 367 8305 Dietlikon, ZWITSERLAND (http://www.pentax.ch) PENTAX Scandinavia AB P.O. Box 650, 75127 Uppsala, ZWEDEN (http://www.pentax.se) PENTAX Imaging Company A Division of Pentax of America, Inc.

(Hoofdkwartier) 600 12th Street, Suite 300 Golden, Colorado 80401, U.S.A. (Distributie & Service Center) 16163 West 45th Drive, Unit H Golden, Colorado80403, U.S.A.(http://www.pentaximaging.com) PENTAX Canada Inc. 1770 Argentia Road, Mississauga, Ontario L5N 3S7 CANADA (http://www.pentaxcanada.ca)

PENTAX

voor uw kostbare momenten

Het EG-merkteken is een conformiteitsmerk van de Europese Gemeenschap.

57451NLG Gedrukt op gerecycleerd papier. Copyright © PENTAX Corporation 2004

01-200409 Printed in Japan

Bronnen

Referenties en links

Pagina's waarnaar wordt verwezen in deze handleiding — fabrikant, ondersteuning en downloads.

Vraag stellen over de Pentax -D

Eigenaren en ons team reageren doorgaans binnen een dag — en uw vraag helpt ook de volgende persoon.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Nog geen vragen over de Pentax -D

Stel als eerste een vraag — andere eigenaren of ons team geven antwoord.

Origineel document

Pentax -D handleiding-pdf

28 pagina's·350 KB·Cameralens·PDF
Klik op een bovenstaande pagina om deze hier te openen
Pagina 1 / …
100%
Pagina's laden…