

Om de beste prestaties van uw camera te garanderen, lees dan eerst het Handleiding voordat u met behulp van de camera gaat.
Digitale camera

Bedankt voor de aankoop van de PENTAX Optio MX4 digitale camera. Lees deze handleiding voordat u de camera gebruikt om het meeste uit alle functies en functies te halen. Houd deze handleiding veilig, omdat het een waardevol hulpmiddel in u te helpen om alle camera's mogelijkheden begrijpen.
Wat betreft auteursrechten Afbeeldingen die genomen worden met de Optio MX4 en voor iets anders dan persoonlijk plezier zijn, kunnen niet gebruikt worden zonder toestemming volgens de rechten zoals gespecificeerd in de Copyright Act. Let op, want er zijn zelfs gevallen waarin beperkingen worden gesteld aan het maken van foto's, ook voor persoonlijk plezier tijdens demonstraties, industriële onderneming of als items om te tonen. Beelden die zijn genomen met het doel auteursrechten te verkrijgen, kunnen ook niet buiten de werkingssfeer van het auteursrecht worden gebruikt zoals vastgelegd in de Wet op het Auteursrecht en er moet hier eveneens voor gezorgd worden.
Wat betreft PictBridge Met PictBridge kan de gebruiker direct verbinding maken met een digitale camera, waarbij hij gebruik maakt van de uniforme standaard voor het rechtstreeks afdrukken van afbeeldingen. U kunt beelden rechtstreeks afdrukken vanaf de camera door middel van een paar eenvoudige bewerkingen.

Er is voldoende aandacht besteed aan de veiligheid van dit product, maar let vooral op de waarschuwingen die tijdens het gebruik door onderstaande symbolen zijn aangegeven.
Waarschuwing

Waarschuwing






Het instellen van de Wereldtijd 124 het wijzigen van de weergavetaal 126 Veranderen van de beeldmodus 126 De achtergrondkleur en -schermeffecten aanpassen 127 Helderheid van de LCD-monitor 128 Videouitvoerformaat wijzigen 129 USB-verbindingsmodus 130 instellen Slaaptijdout 131 Autovoeding uitschakelen 131 Een functie registreren op OK-knop 132 herstellen naar standaardinstellingen (reset) 133 Aanhangsel 134
Lijst van City Codes 134 Optionele Accessoires 135 Berichten 136 Probleemoplossing 138 Belangrijkste specificaties 140 GARANTIEBELEID 142
De betekenis van de symbolen die in deze handleiding worden gebruikt, wordt hieronder uitgelegd.

Deze handleiding bevat de volgende hoofdstukken.
Dit hoofdstuk legt uit wat je moet doen na aankoop van de camera voordat u begint met het maken van foto's. Lees het en volg de instructies. 2 Snel starten
Dit hoofdstuk legt de eenvoudigste manier uit om foto's te maken en beelden terug te spelen. Gebruik het als je meteen foto's wilt gaan maken. 3 Gemeenschappelijke operaties
Dit hoofdstuk legt veelvoorkomende bewerkingen uit zoals de functies van de knoppen en hoe menu's te gebruiken. Voor meer details, zie de respectieve hoofdstukken hieronder. 4 Foto's nemen van stil
Dit hoofdstuk legt uit hoe je nog foto's kunt maken en de relevante functies kan instellen. 5 Films meenemen
Dit hoofdstuk legt de verschillende manieren van het opnemen van films uit en hoe je relevante functies kunt instellen. 6 Opname en afspelen geluid
Dit hoofdstuk legt uit hoe je alleen geluid opneemt of geluidsopnames (een voice memo) toevoegt aan een afbeelding, en hoe je spraakmemo's terug kunt spelen. 7 Terugspelen en verwijderen van nog foto's/movies
Dit hoofdstuk legt uit hoe je stilstaande foto's en films op de camera of een tv kunt bekijken, en hoe beelden van de camera te verwijderen. 8 Bewerken en afdrukken van foto's
Dit hoofdstuk legt de verschillende manieren van het afdrukken nog foto's en hoe te bewerken beelden met de camera. Voor instructies over hoe afbeeldingen af te drukken of bewerken met behulp van een computer, verwijzen naar de .PC Connection Manual • Geniet van uw digitale camera beelden op je pc ... 9 Instellingen
Dit hoofdstuk legt probleemoplossing uit en introduceert optionele accessoires.


AV kabel I-AVC7 (




Zoom/w/x/f/j hendel
Richtsnoeren Een gids voor beschikbare knopbewerkingen verschijnt op de LCD-monitor tijdens het gebruik. De knoppen zijn aangegeven zoals hieronder weergegeven.
Vierweg controller (2) 2 Zoom/f/y hendel Vierkante controller (3) 3 Bij het trimmen van een afbeelding y vier-weg controllers (4) 4 DPOF knop Vierzijdig controller (5) 5 i knoop MENU button Z Button Schutter loskoppelingsknop Oké knop Q C knop C

Bevestig de dophouder aan het lenskapje en draad het koord op de cameraband. Verwijder de lensdop door op het tabblad aan weerszijden van de dop te drukken. 1 Bevestig de riem aan de camera. Doorlaat het smalle uiteinde van de riem door de band en breng het andere eind door de lus. Draai de riem niet vast voordat de dophouder is bevestigd. 2 Bevestig de dophouder aan het lensdopje. Geef het korte uiteinde van de dophouder door het gat in de lenskap. 3 Bevestig de dophouder aan het camerariemje zoals afgebeeld. Geef de lenskap door het lusje en draai de dophouder en cameraband aan.
Pethouder

Naar stopcontact 2
Opladen van de batterij
Bij het gebruik van de camera voor het eerst of wanneer het [Batterij uitgeput] bericht wordt weergegeven, laadt u de batterij op. 1 Sluit de AC stekkerkabel aan op de acculader. 2 Sluit de wisselstroomkabel aan op het stopcontact. 3 Plaats de batterij in het oplader met het etiket naar boven gericht. De oplaadindicator licht rood terwijl de batterij wordt opgeladen en verandert in groen wanneer het laden is voltooid. 4 Als het opladen is voltooid, verwijder de batterij uit de acculader.

(bij gebruik van een D-LI7 batterij)
Plaats de batterij in de camera. Gebruik één D-LI7 oplaadbare lithium-ion batterij.
AA batterijen of oplaadbare accu's van de AA kunnen niet in deze camera worden gebruikt.
1 Open de batterijdeksel aan het einde van de grip. Schuif de batterijdeksel in de richting die aangegeven is door de pijl en draai het kapje open. 2 Plaats de batterij met het 2 symbool gericht op de batterij slot hendel.
Druk de batterij in totdat het accu slot hendel klikt. 3 Sluit de batterijdeksel en schuif deze terug naar zijn plaats om hem te vergrendelen.
Verwijder de batterij door het accublok naar buiten te drukken om het slot los te maken.
Batterijvergrendeling

Afbeeldingsopslagcapaciteit (met behulp van de flits voor 50% van de opnamen) Opname tijd Afspelen Tijd
Ongeveer. 180 foto's Ca. 80 min. Ongeveer. 200 min.
De opslagcapaciteit van de foto's is gebaseerd op meetomstandigheden in overeenstemming met CIPA-normen en de opnametijd voor films en afspeeltijden zijn gebaseerd op PENTAX-meetcondities. Een zekere afwijking van de bovenstaande cijfers kan optreden bij het werkelijke gebruik, afhankelijk van schietmodus en opnameomstandigheden.
# (lichtgroen) : Voldoende kracht blijft. ↓ $ (lichtgeel): Batterij is zeer laag. ↓ % (rood licht): Batterij is uitgeput. ↓ [Batterij uitgeput]: De camera zal uitschakelen nadat dit bericht verschijnt.

Gebruik van de AC-adapter
Als u van plan bent de camera langdurig te gebruiken of aan een PC te koppelen, wordt het gebruik van de AC-adapter D-AC7 (optioneel) aanbevolen. 1 Zorg ervoor dat de camera uit staat en open het terminaldeksel. 2 Sluit de DC-terminal op de AC adapter aan op de DCS ingangs terminal van de camera. 3 Sluit de wisselstroomkabel aan op de AC-adapter. 4 Sluit de wisselstroomkabel aan op het stopcontact.

Deze camera gebruikt een SD-geheugenkaart om opgenomen beelden op te nemen. Zorg ervoor dat de camera is uitgeschakeld voordat u het SD-geheugenkaart invoegt of verwijdert. 1 Druk de kaartovertrekhendel naar het LCD-scherm. De kaarthoes gaat open. 2 Plaats de SD-geheugenkaart zodat het label aan de gripzijde is en duw de kaart erin totdat hij klikt. 3 Sluit de kaarthoes. Om de kaart te verwijderen, drukt u op de kaart om hem uit te werpen en eruit te trekken.
Zorg ervoor dat u ongebruikte kaarten of kaarten die zijn gebruikt op een andere camera formatteren. Raadpleeg . • Formatteren van een SD-geheugenkaart (p.122) voor instructies over het opmaakproces.
SD geheugenkaart

Voorzorgsmaatregelen bij het gebruik van een SD-geheugenkaart • De SD-geheugenkaart is uitgerust met een schrijfbeveiliging. De overstap naar LOCK beschermt de bestaande gegevens door het registreren van nieuwe data, verwijderen van bestaande gegevens of formatteren te verbieden. o verschijnt op de LCD-monitor wanneer de kaart is schrijfbeschermd.
storing. (3) wanneer de kaart al lange tijd niet meer gebruikt wordt. (4) wanneer de kaart wordt uitgeworpen, is het wisselstroomadapter losgekoppeld of de batterij
Schrijf-beschermschakelaar

Kies het aantal opgenomen pixels en kwaliteitsniveau dat het best bij uw doel past. Hogere kwaliteitsniveaus en aantallen opgenomen pixels zorgen voor duidelijker afbeeldingen om af te drukken, maar de resulterende toename van het datavolume vermindert het totale aantal foto's dat kan worden genomen.
Kies het juiste aantal opgenomen pixels en kwaliteitsniveau voor stilstaande foto's op de [A Rec. Modus] menu.
De opgenomen pixels 1p.72 selecteren
Het selecteren van het kwaliteitsniveau 1p.73
2304 (2304×1728) Geschikt voor het afdrukken op A4-papier
1600 (1600×1200) Geschikt voor het afdrukken op papier iets groter dan een ansichtkaart
1024 (1024×768 )0 Geschikt voor het afdrukken op ansichtkaarten
640 (640×480) Geschikt voor het bevestigen aan e-mails of het creëren van websites
De standaardinstelling is 2304×1728.
C (Best) Laagste compressiesnelheid. Geschikt voor fotoafdrukken.
D (beter) Standaard compressiesnelheid. Geschikt voor het bekijken van de afbeelding op een computerscherm.
E (Goed) Hoogste compressiesnelheid. Geschikt voor het verbinden aan e-mails of websites maken.
De standaardinstelling is beter.
E Goede opgenomen beeldpunten
2304 (2304×1728) 24 foto's 47 afbeeldingen 69 fotografie
1600 (1600×1200) 51 foto's 89 Foto's 123
1024 (1024×768 ) 0 112 foto's 202 afbeeldingen 257 foto' s
640 (640×480) 241 foto's 386 afbeeldingen 483 fotografie
Kwaliteitsniveau C · D Beter · Best

Kies het aantal opgenomen pixels en kwaliteitsniveau dat het best bij uw doel past. Het aantal opgenomen pixels geeft de beeldresolutie aan. Grotere maten produceren duidelijkere beelden, maar resulteert in grotere files. De framesnelheid geeft het aantal afbeeldingen aan dat per seconde wordt weergegeven. Hogere nummers produceren gladdere beweging, maar ook resulteert in grotere files. Kies het juiste aantal opgenomen pixels en kwaliteitsniveau voor films op de [C Rec. Modus] menu.
De opgenomen pixels voor films selecteren 1p.91
Het kwaliteitsniveau voor films selecteren 1p.92
Het selecteren van de Frame Rate 1p.93
640 (640×480) VGA-grootte. Produceert hoogwaardige films voor het bekijken op een TV. Grote files. 320 (320×240) Geschikt voor het bekijken op een PC. 160 (160×120) Lage kwaliteit, maar kleine filesize.
De standaardinstelling is 640×480.
C (Best) produceert films van hoge kwaliteit voor het bekijken op een TV.
D (Beter) Geschikt voor verzending via een snel internetcircuit.
E (Goed) Geschikt voor het bevestigen van e-mails.
De standaardinstelling is het beste.
30fps Produceert hoogwaardige beelden voor het bekijken op een TV. 15fps Geschikt voor het bekijken op een PC of de camera.
De standaardinstelling is 30 frames/sec. (fps).

E Good Sound opgenomen pixels
640 (640×480) 2.5 min. (5 min.)
4 min. (7 min.)
5 min. (9 min.)
4 hr. 22 min. 320 (320×240) 6 min. (11 min.)
9 min. (16 min.)
16 min. (25 min.)
160 (160×120) 16 min. (25 min.)
20 min. (31 min.)
31 min. (42 min.)
Kwaliteitsniveau C · D Beter · Best


Hieronder volgt een uitleg over hoe de cameraonderdelen te bedienen.
Trek de grip uit de camera en draai deze in de richting die bij de pijl aangegeven is. Stel de grip in op een comfortabele positie voor het houden van de camera (ongeveer 120°).
Pak de grip bij het scharnier vast en breid hem uit.
U kunt de grip naar maximaal 180 graden draaien op de lens. Breng geen te grote kracht aan op de grip.


U kunt de LCD-monitor 210 graden verticaal en 180 graden horizontaal draaien om eenvoudig vanuit verschillende hoeken te kunnen bekijken.
Bij het draaien van de LCD-monitor mag geen overmatige kracht worden uitgeoefend.
Lager Laat de LCD-monitor in de kijkpositie zakken.

Houd de camera in je rechterhand bij het grijpen, bedien met uw duim en wijsvinger de sluitknop en de Zoom/w/x hendel. Om camera schudden te voorkomen bij het gebruik van de zoom of filmpjes, houd je met je linkerhand vast aan de camera. Plaats de LCD-monitor onder een hoek van 45 graden voor eenvoudig te bekijken.
Zoom/w/x hendel
Schutterknop · C-toets


1 Druk op de f Knoop aan de zijkant van de camera. De flits verschijnt. Druk het gebied rond PENTAX logo op de hoes zachtjes in om de flitser te sluiten.

1 Druk op de stroomschakelaar. De camera gaat aan en de stroomschakelaar licht groen. Het pictogram en de naam van het opnamevenster verschijnen voor een seconde. Als het scherm Eerste instellingen of datumaanpassing verschijnt wanneer u de camera aanzet, volg dan de procedure op pagina 29 om de weergavetaal en/of huidige datum en tijd in te stellen. 2 Druk de power switch opnieuw in. De camera gaat uit en de stroomschakelaar schakelt het licht uit.

Het nemen van nog steeds foto's 1p.48
Opname en Afspelen 1p.67
Gebruik deze modus wanneer u de ene na de andere foto's wilt afspelen. Door op de ontgrendelingsknop te drukken wordt de modus niet gewijzigd in de opnamemodus. 1 Druk op de voedingsschakelaar terwijl u drukt Q Knoop. De camera wordt ingeschakeld in de Playback Only-modus.
Om van Playback Only-modus naar de opnamemodus over te schakelen, zet u de camera uit en schakelt u hem weer in.
Terugspelen Still Foto's 1p.98
Schakelschakelaar · OK-knop · Programmaprogramma


Met deze modus kunt u de camera gebruiken als een stemrecorder. Alleen stemopnamemodus is uitsluitend bedoeld voor het opnemen van geluid; u kunt geen foto's of films in deze modus maken. 1 Zet de wijzerplaat op O en druk op de stroomschakelaar. De camera gaat aan in de modus Voice Recording Only.
Om over te schakelen naar de status van het vastleggen, zet u de moduskeuzetoets op een andere stand dan O.


Als het scherm Eerste Instellingen of Datum Aanpassen verschijnt wanneer u de camera aanzet, volg dan onderstaande procedure om de weergavetaal en/of huidige datum en tijd in te stellen.
1p.30 .Instellen van de weergavetaal . . Het instellen van datum en tijd

U kunt de taal kiezen waarin menu's, foutmeldingen enz. worden weergegeven van het volgende: Engels, Frans, Duits, Spaans, Italiaans, Russisch, Chinees, Koreaans en Japans. 1 Gebruik de vierweg controller (45) om de weergavetaal te kiezen. De standaardinstelling is Engels. 2 Druk op de vierwegscontroller (3). Het frame beweegt naar [City]. 3 Gebruik de vierwegscontroller (45) om de gewenste stad te kiezen (Home Town). 4 Druk op de vierwegregelaar (3). Het frame beweegt naar [DST] (Daylight Saving Time). 5 Gebruik de vierwegscontroller (45) te selecteren O (On) of P (Uit). 6 Druk op de vierwegscontroller (3). Het frame beweegt naar [Video Out]. 7 Gebruik de vierweg controller (45) om te kiezen [NTSC] of [PAL]. 8 Druk op de OK-knop. Het scherm Datum aanpassen verschijnt.
Stad DST Video-out
NTSC
OK OK
Datum en tijd instellen
Stel de huidige datum en tijd in, evenals het scherm. 1 Gebruik de vierweg controller (23) om de datum en tijdweergavestijl te kiezen.
Datum stijl mm/dd/jy 24h
01 01 / /
00 00 :
2 Druk op de vierwegscontroller (5). 2 en 3 verschijnen boven en onder [24h]. 3 Gebruik de vierwegscontroller (23) om [24h] (24-uursdisplay) of (12u] (12 uur display te selecteren).
01 01 / /
00 00 :

4 Druk op de vierwegregelaar (5). 2 en 3 verschijnen boven of onder de maand. 5 Gebruik de vierwegscontroller (23) om de maand te veranderen.
01 01 / / 2004
00 am 00 :
6 Druk op de vierwegscontroller (5). 2 en 3 verschijnen boven en onder de dag.
01 01 / / 2004
00 am 00 :
7 Gebruik de vierweg controller (23) om de dag te veranderen en op het vierwegsbesturingssysteem indrukken (5). 2 en 3 verschijnen boven of onder het jaar.
01 01 / / 2004
00 am 00 :
8 Herhaal stap 7 om het [jaar], [uur] en [minuten] te veranderen. Als u [12u] in stap 3 selecteert, schakelt de instelling tussen am en pm die overeenkomt met het tijdstip. 9 Druk op de knop "OK" als u klaar bent met het instellen. De camera is klaar om foto's te maken.

Foto's nemen van stilliggende foto's
Zoom/w/x hendel
De standaardprocedure voor het maken van foto's is hieronder beschreven. Als de flits is geopend, zal het automatisch vuren afhankelijk van de lichtomstandigheden. 1 Trek de grip eruit en draai deze in positie. 2 Open de LCD monitor. 3 Druk op de stroomschakelaar. De camera gaat aan. 4 Zet de modus in op R. 5 Controleer de afbeelding op het LCD-scherm. Het focusframe in het midden van de LCD-monitor geeft aan waar je automatisch moet scherpstellen. U kunt het gevangen gebied wijzigen door de Zoom/w/x hendel rechts of links in te drukken. x: vergroot het onderwerp. w: vergroot het door de camera opgenomen gebied. 6 Druk op de ontgrendelknop halverwege. Het focusframe wordt groen als het onderwerp in de focus staat. 7 Druk de ontgrendelknop volledig in. De foto is genomen. De afbeelding verschijnt op de LCD monitor voor een seconde (Instant Review) en is opgenomen op de SD-geheugenkaart.
38 38 38 48 48 02 02 00 00 : : 48 02 00 : :
U wordt aanbevolen om een statief te gebruiken om camera schudden bij het nemen van foto's met een hoge vergroting snelheid voorkomen.

De ontgrendelknop werkt in twee stappen. Halverwege drukken De focus en belichting worden vergrendeld wanneer de ontgrendelknop licht ingedrukt wordt (halverwege). De sluitersnelheid en diafragma-instellingen verschijnen alleen op de LCD monitor wanneer halverwege (wanneer het draaiknopje R of d) wordt ingesteld, de ontgrendelingsknop is ingedrukt. Het focusframe licht groen op de scherpstelpositie als het onderwerp in beeld is. Het frame verschijnt niet als het onderwerp buiten de focus ligt. Volledig indrukken De foto is genomen.
De camera kan zich onder de volgende omstandigheden niet concentreren. Vergrendel in dit geval de focus op een object even ver als het onderwerp (door halverwege te drukken met de ontspanknop), richt vervolgens de camera naar uw onderwerp en drukt u volledig op de knop voor het openen van sluiters.
De afbeelding verschijnt op de LCD monitor voor een seconde (Instant Review) onmiddellijk nadat het is gevangen. U kunt de Instant Review tijd te veranderen. 1 blz. 79)
[Arme focusvoorwaarden]


U kunt de nog foto's die u hebt genomen tonen. 1 Druk op de Q knop na het maken van een foto. De afbeelding verschijnt op de LCD monitor.
Voor instructies over hoe u afbeeldingen op een computer kunt bekijken, verwijzen we naar de .PC Connection Manual • Geniet van uw digitale camerabeelden op uw pc
Toch kunnen foto's een voor een worden afgespeeld, hetzij vooruit of achteruit. 1 Druk op de Q knop na het maken van een foto. De afbeelding verschijnt op de LCD monitor. 2 Druk op de vierwegscontroller (45).

1 Druk op de Q knop na het maken van een foto. De afbeelding verschijnt op de LCD monitor. 2 Druk op de vierwegscontroller (3). De afbeelding wordt 90 graden met de klok mee gedraaid telkens als de knop ingedrukt is.
- 100 100 - 100 0004 0004 0004
De zoomweergave en negenbeeldweergavefuncties kunnen niet met draaibare afbeeldingen worden gebruikt, noch kan DPOF instellingen of delete/protectinstellingen gemaakt worden.
U kunt de afbeelding die op het LCD-scherm wordt weergegeven verwijderen door met behulp van de vierwegcontroller (2) [Verwijderen] te drukken en op de OK-knop in te drukken. (1p.105) Druk op de ontgrendelknop halverwege om terug te keren naar schietstatus.
0017 0017 - 100 100 0017 - 100
Uitgang afsluiten OK Allemaal goed
Bestand # · Annuleren verwijderen

Films meenemen
Zoom/w/x hendel
De standaardprocedure voor het opnemen van films wordt hieronder beschreven. 1 Trek de grip eruit en draai deze in positie. 2 Open de LCD monitor. 3 Druk op de stroomschakelaar. De camera gaat aan. 4 Druk op de C Knoop. Opname begint. U kunt het gevangen gebied wijzigen door de Zoom/w/x hendel rechts of links in te drukken. Druk zachtjes op de hendel om het gevangen gebied langzaam te veranderen en druk erop helemaal zodat u snel van plaats verandert. x: vergroot het onderwerp. w: vergroot het gevangen gebied. 5 Druk op de C Nog een keer. Opnames stoppen.

Gebruik van de Zoom 1p.52
C-knop · Schakelschakelaar


Je kunt de films die je hebt genomen terugspelen. 1 Druk op de Q Knoop na het nemen van een film. De afbeelding verschijnt op de LCD monitor. Het eerste frame verschijnt op de monitor en h verschijnt in de film. 2 Druk op de vierwegscontroller (2). Afspelen begint. Druk op de vierwegscontroller (3) om het afspelen te stoppen.
Je kunt ook films terugspelen op een tv. (1p.104) Voor instructies over het afspelen van films op een computer, verwijzen naar de


Schutter-ontgrendelknop Hij begint foto's te maken. (1blz. 32) knop Begint met het opnemen van films. Als je weer ingedrukt wordt, stop dan met opnemen. 1 blz. 86) OK-knop Verandert de informatie die op het LCD-scherm wordt weergegeven. (1p.66) Toont het Digital Filter-optiesscherm. (1p.56) Bewaart uw huidige menukeuze als u een menu geopend heeft. MENU-knop Toont de [A Rec. Mode], [C Filmmodus],[Q Afspelen] en [B Instellen] menu's. (1p.43) Q knop Schakelt over naar de afspeelmodus. 1p.34

Vierwegregelaar d modus: (3) Selecteer de afbeeldingsmodus. (1p.50) (45) Past de blootstelling aan. (1p.83) R-modus: (45) Past de blootstelling aan. (1p.83) b modus: (23) Past de sluitertijd aan. (1p.62) (45) Past de blootstelling aan. (1p.83) c modus: (23) Past het diafragma aan. (1p.63) (45) Past de blootstelling aan. (1p.83) a modus: (23) Past het diafragma aan. (1p.64) (45) Past de sluitertijd aan. (1p.64) ) knop Verandert de opnamemodus in onderstaande volgorde. (1p.68) Macromodus, Super macro modus, Oneindigheid-landschapsstand, Handmatige focus mode m knop Selecteer zelf-timer modus, continue opnamemodus en automatische bracketing mode. (1p.54 knop Verandert de flitsmodus. (1p.70) Zoomen/w/x hefboom Verandert het schietgebied. (1p.52)

Afspeelmodus
Schutter-ontgrendelknop Stopt het afspelen en schakelt over naar de opnamemodus. (1blz. 32) knop Stopt het afspelen en schakelt over naar de opnamemodus. (blz. 32) OK-knop Verandert de informatie die op het LCD-scherm wordt weergegeven. (1p.101) Bewaart uw huidige menukeuze. 1 blz. 43) MENU-knop Toont de [A Rec. Mode], [C Filmmodus],[Q Afspelen] en [B Instellen] menu's. (1p.43) Q knop Stopt het afspelen en schakelt over naar de opnamemodus. (blz. 32) Vierwegregelaar (2) Speelt terug en pauzeert een film. (1p.103) Records of speelt een voice memo voor een stil beeld af. (1p.96, p.97) (45) Toont de vorige of volgende afbeelding. (1p.34) (3) Draait het stilstaande beeld om. (1p.35) Stopt een film tijdens het afspelen. (1blz. 103) knop Verwijdert de afbeelding die op het LCD-scherm wordt weergegeven. (1p.105)

g knop Stelt de items in voor het afdrukken van afbeeldingen. (1p.115) Z knop Beschermt beelden tegen verwijdering. (1p.108) Zoomen/f/y hefboom Druk op naar f tijdens normaal afspelen om negen beelden tegelijk weer te geven. (1p.98) Druk naar y voor zoomweergave en om de grootte van het beeld op de LCD-monitor te wijzigen. (1p.99)
Door op de ontgrendelingsknop te drukken, verandert de C-toets of Q-knop niet in de modus Capture wanneer de camera is ingeschakeld. Om de opnamemodus in te schakelen, zet u de camera uit en schakelt u hem weer aan.

Schutter-ontgrendelknop Als u ingedrukt bent, begint met opnemen en stopt de opname als het weer wordt gedrukt. Wanneer u meer dan een seconde ingedrukt bent, gaat de opname door zolang als de knop wordt vastgehouden en stopt wanneer de toets is vrijgegeven. C knop Bij ingedrukte opnames kan een index worden toegevoegd aan het geluid dat wordt opgenomen. 1 blz. 94) Vierwegcontroller (in alleen afspelen modus) (2) Start afspelen. Als u weer ingedrukt wordt, pauzeert het afspelen. (1p.95) (45) Selecteer een geluidsbestand voor afspelen.
Voert de volgende bewerkingen uit tijdens het afspelen.
Indien geen register is geregistreerd:
Wanneer (4) wordt ingedrukt tijdens het afspelen, dan gaat vijf seconden terug. Wanneer (5) wordt ingedrukt tijdens het afspelen, gaat vijf seconden verder. Indien er geregistreerde registers zijn:
Wanneer (4) wordt ingedrukt tijdens het afspelen, keert terug naar de vorige index. Wanneer (5) wordt ingedrukt tijdens het afspelen, gaat u naar de volgende index. MENU-knop Toont de [A Rec. Mode], [C Filmmodus],[Q Afspelen] en [B Instellen] menu's. (1p.43) Q knop Schakelt over naar de afspeelmodus. Als u weer ingedrukt bent, keert u terug naar de Voice Recording-modus. 1 blz. 95)

Wanneer u op de MENU-knop drukt, verschijnt er een menukaartje op het LCD scherm. Het menu varieert afhankelijk van de cameramodus. U kunt functies instellen, de instellingen opslaan en de camera-instellingen op deze menu's wijzigen.
Wanneer u instellingen maakt vanuit een menu, verschijnt er op de LCD-monitor een handleiding voor bediening. Ex.) Om het [Kwaliteitsniveau] op de [A Rec. Mode] menu 1 Druk op de MENU-knop in Capture mode. De [A Rec. Modus] menu verschijnt.
Rec. Modus
Opgenomen Pixels Kwaliteitsniveau Wit Balance Focusing Area AE Metering Gevoeligheid
2 Druk op de vierwegscontroller (3). U kunt een item kiezen. 3 Druk op de vierwegscontroller (3). Het frame beweegt naar [Kwaliteitsniveau].
Rec. Modus
Opgenomen Pixels Kwaliteitsniveau Wit Balance Focusing Area AE Metering Gevoeligheid
AUTO
4 Gebruik de vierwegscontroller (45) om de instelling te wijzigen. De kwaliteit verandert telkens wanneer de vierwegcontroller ingedrukt wordt. 5 Druk op de OK-knop of de ontgrendelingsknop. De instelling wordt opgeslagen en het scherm keert terug naar de status van vastleggen.
Rec. Modus
Opgenomen Pixels Kwaliteitsniveau Wit Balance Focusing Area AE Metering Gevoeligheid
AUTO
Zelfs na het indrukken van de OK-knop of de ontgrendelingsknop om uit te stappen, als u de camera verkeerd uitschakelen (zoals door het verwijderen van de batterij terwijl de camera is ingeschakeld), eventuele wijzigingen die je hebt gemaakt aan de instellingen zal niet worden opgeslagen.
Afsluiten OK · Afsluiten OK · Afsluiten OK


Opgenomen Pixels Kwaliteitsniveau Wit Balance Focusing Area AE Metering Gevoeligheid
640 opgenomen Pixels Quality Level Frame Rate Kleurmodus Time-lapse Film
Opgenomen Pixels Kwaliteitsniveau Wit Balance Focusing Area AE Metering Gevoeligheid
Opgenomen Pixels Quality Level Frame Rate Kleurmodus Time-lapse Film
Opgenomen Pixels Kwaliteitsniveau Wit Balance Focusing Area AE Metering Gevoeligheid
Opgenomen Pixels Kwaliteitsniveau Wit Balance Focusing Area AE Metering Gevoeligheid



[A Rec. Menu Modus] Dit menu toont de functies die verband houden met het maken van foto's. Sommige functies worden ook gebruikt voor het maken van films. Ja Verstelbaar Nee Alle aangebrachte wijzigingen zijn ongeldig. U kunt de instelling in het menu wijzigen,
maar alle wijzigingen die u maakt zijn ongeldig in de werkelijke bewerking.
Itembeschrijving Standaardinstelling d Rb
Voor het selecteren van aantal beeldpunten
2304 (2304×1728) Yes Yes — p.72
Kwaliteitsniveau voor het selecteren van de afbeelding
D (Beter) Ja .
Voor het aanpassen van de kleurbalans aan lichtomstandigheden
F (Auto) Nee Ja Ja p.74
Voor het veranderen van de oppervlakte van de autofocus [ (meerdere)
Ja Ja Nee p.76
Voor het instellen van de meetmethode om de blootstelling te bepalen
L (Multi-segment) Ja Ja Ja p.77
Gevoeligheid Voor het instellen van de gevoeligheid AUTO Ja Ja P.78
Flash Exp. Comp.
Voor het aanpassen van de flitsintensiteit 0 Ja Nee p.71
Digitale filter Voor het maken van foto's met een kleurenfilter effect Geen digitaal filter Niet selecteerbaar Ja
Digitale Zoom Voor het maken van digitale zoomfoto's ×4 Ja Ja p.52
Voor het instellen van de Instant Review tijd 1 sec Ja Ja Nee p.79
Voor het opslaan van de opnamefunctie instellingen wanneer de camera is uitgeschakeld * Ja Ja Ja p.84
Scherpheid Voor het instellen van de scherpte
x (Normaal) Nee Ja Ja p.80
Verzadiging Om de verzadiging in te stellen
x (Normaal) Nee Ja Ja p.81
Contrast Voor het instellen van contrast x (Normaal) Nee Ja p.82
* Alleen de flash- en digitale zoominstellingen en het bestandsnummer worden opgeslagen.

[C Movie-modus] menu Dit menu is alleen voor films.
Itembeschrijving Standaard instelling pagina
Opgenomen Pixels Voor het selecteren van pixels 640 (640×480) p.91
Kwaliteitsniveau Voor het selecteren van de kwaliteit voor films C
(Beste) p.92
Frame Rate Voor het selecteren van het aantal frames (nog foto's) per seconde 30fps p.93
Kleurmodus Voor het selecteren van een kleurfilter bij het maken van een film Color p.88
Voor het instellen van een vertraagde framesnelheid om de indruk te geven dat er sneller actie wordt gespeeld als je terug speelt Off p.89
[Q Menu Afspelen]
Diavoorstelling Voor het afspelen van opgenomen beelden na elkaar p.102
Grootte wijzigen Voor het veranderen van de grootte van afbeeldingen p.110
Trimmen Voor het trimmen van afbeeldingen p.112
Digital Filter Voor het creëren van een kleurfilter effect met behulp van rood, blauw, groene filters etc. p.113
Snel Zoomen Voor het afspelen van afbeeldingen op de ingestelde zoomgrootte door slechts eenmaal in te drukken op de Zoom/f/y hendel p.100
Snel verwijderen Voor het weergeven van het scherm Verwijderen met [Verwijderen] gemarkeerd wanneer [On] is geselecteerd p.106
[B Menu Instellen]
Formaat voor het formatteren van geheugenkaarten p.122
Voor het aanpassen van de afspeelvolume en instellingen van het opstartgeluid, sluitergeluid, sleutelbedieningsgeluid, focusgeluid en zelf-timergeluid
p.123
Datum aanpassen Voor het wijzigen van de datum, tijd en date stijl p.124
Wereldtijd Voor het instellen van de wereld tijd p.124
Taal / Voor het wijzigen van de taal waarin menu's en berichten verschijnen p.126
DISPLAY Voor het wijzigen van de informatie die op de LCD-monitor wordt weergegeven p.126
Scherminstellingen Voor het selecteren van de achtergrondkleur en schermeffecten p.127
Helderheidsniveau Voor het veranderen van de helderheid van de LCD-monitor p.128
Video Out Voor het instellen van de video-uitvoer formaat p.129
USB-verbinding Voor het wijzigen van de USB aansluitingsmodus p.130
Slaaptijd Uitschakelen Voor het instellen van de energiebesparende functie p.131
Automatisch uitschakelen Voor het automatisch uitzetten van de stroom na een vaste tijd p.131
OK Knop Voor het registreren van een functie op de knop OK tijdens vastleggen/afspelen p.132
Reset Voor het terugsturen van de instellingen anders dan de datum aanpassen, taal/ en wereldtijd naar standaard p.133

Er zijn verschillende manieren om beelden te vangen, van modi waar de camera automatisch de opnamefuncties instelt om de beste foto's te verkrijgen tot standen waarin handmatig instellingen worden gemaakt voor een bepaald effect.
Er zijn tien Beeldmodi om uit te kiezen. De camera kiest de optimale belichting, witbalans enz. volgens de schietomstandigheden. Met deze modus kunt u foto's nemen in verschillende situaties.
p.50
R Programmamodus Dit is de basis-opname modus. Het biedt een breed scala aan camerafuncties om van te genieten. p.49
Met deze modus kunt u de sluitertijd handmatig instellen en wordt het diafragma automatisch aangepast.
b Shutter-prioriteitsmodus
p.62
Met deze modus kunt u het diafragma handmatig instellen en de camera selecteert automatisch de sluitertijd.
c Aperture-prioriteitsmodus
p.63
een handmatige modus In deze stand kunt u de sluitertijd en het diafragma manueel instellen. p.64
1 Draai de wijzerplaat totdat de gewenste modus zich op de positie van het indicator bevindt. Kies een van de volgende modi: d, R, b, c, a.
d Beeldmodus · Indicator

Functies (programmamodus) instellen
In de R-modus (Programma) stelt de camera automatisch het sluitersnelheid en -opening in voor nog foto's. U kunt echter andere functies selecteren, zoals de flitsmodus of continue opname modus. 1 Zet de wijzerplaat op R. 2 Stel de functies in die u wilt gebruiken. Zie .Instellen van de Still Picture Shooting functies 3 Druk op de sluiterknop halverwege. Het focusframe wordt groen als het onderwerp in de focus staat. 4 Druk de ontgrendelknop volledig in.
38 38 38 48 48 02 02 00 00 : : 48 02 00 : :
De foto is genomen.
Foto's nemen van foto's 1p.32
07/25/2004 07/25/2004 07/25/2004

U kunt de fotomodus selecteren volgens het schietveld.
Er zijn tien beschikbare modi in de beeldmodus.
Laat u de heldere kleuren van het landschap uitzicht door te benadrukken de contouren en verzadiging van groene bomen, blauwe lucht, enz.
Laat je de levendige kleuren van bloemen vangen. De helderheid van de afbeelding wordt gehandhaafd terwijl de achtergrond matig wazig is.
I Portrait Laat je portretfoto's maken in natuurlijke tinten. (Natuurlijke huidtoon wordt opgevangen door het verminderen van de contrast.)
\ Sport Laat je scherpe foto's maken van een snel bewegend onderwerp, zoals bij sport.
Laat u heldere, levendige foto's maken van de zee, meren of besneeuwde landschappen in een felle zon. (De weergaven worden levendig weergegeven door het contrast iets te vergroten.)
Laat je de prachtige kleuren van zonsopgang of zonsondergang reproduceren. (Briljante tinten worden opgevangen door de blootstelling aan een licht donkere, schemerige atmosfeer en het verhogen van de verzadiging te aanpassen.)
Laat u avond- of nachtzichten vastleggen, foto's maken van mensen tegen een nachtlandschap. (De camera heeft een max. trage sluitertijd van 4 seconden en heeft langzame synchronisatie- en geluidsreductiefuncties.)
V Soft Laat je foto's maken met het zachte flare effect van een zachte lens. U Afbeelding Laat u illustratie-achtige foto's maken.
Hiermee kunt u de randen van uw afbeeldingen overlappen zodat ze kunnen worden samengevoegd om een panoramabeeld te vormen met behulp van de software die wordt geleverd bij de camera. 1p.60)

2, 3
1 Zet de wijzerplaat op d. 2 Druk op de vierwegscontroller (3). Het scherm Afbeeldingsmodus opties verschijnt. 3 Gebruik de vierwegscontroller (2345) om een fotomodus te kiezen.
Afbeeldingsmodus Beeldmodus
OK OK OK
4 Druk op de OK-knop. De afbeeldingsmodus is geselecteerd. 5 Druk op de ontgrendelknop halverwege. Het focusframe wordt groen als het onderwerp in de focus staat. 6 Druk de ontgrendelknop volledig in. De foto is genomen.
38 38 38 48 48 02 02 00 00 : : 48 02 00 : :
De sluitertijd is langzamer bij het maken van foto's van donkere scènes. Om camera schudden te voorkomen, de camera op een statief of ander oppervlak vastzetten.
Gebruik van de Shutter Release Knop 1p.33
Landschapslandschap · 07/25/2004 07/25/2004 07/25/2004

D R b c a C
U kunt de zoom gebruiken om het schietgebied te veranderen. 1 Druk op de Zoom/w/x Hendel in de opnamemodus. x (Tele) : vergroot het onderwerp. w (Breed): vergroot het door

38 38 38 48 48 02 02 00 00 : : 48 02 00 : :
De camera. De zoombalk geeft het huidige niveau van vergroting aan.
Wanneer de digitale zoomfunctie is uitgeschakeld, kunt u foto's maken met een vergroting tot 10 keer door gebruik te maken van het optische zoom. Wanneer de digitale zoomfunctie ingesteld is op ×10, kunt u het digitaal inzoomen combineren met een optische zoom om maximaal 100 keer te vergroten.

38 38 y 38 48 48 02 02 00 00 : : 48 02 00 : :
Digitale zoombereik Optische zoomrange
Zoombalk · Druk op x

De zoom kan met hoge snelheid of op lage snelheden worden bediend. Door zachtjes in de zoomhendel te drukken naar w of x verandert langzaam het vergroten van de zoomen (laag-snelheidszoom). De zoominstelling stopt wanneer u uw vinger uit de hendel haalt. Door de zoomhendel helemaal in te drukken naar w of x verandert snel het vergroten van de zoomen (hoge snelheidszoom). De zoominstelling stopt wanneer u uw vinger uit de hendel haalt.
De zoompositie 1p.84 opslaan
Digitale zoom instellen
De standaardinstelling voor de digitale zoom is [×4]. Om foto's te maken bij de maximale vergroting, zet u het digitale zoom op [×10] en om alleen met behulp van optische zoom beelden te nemen, stelt u de digitale zoomen in op [Uit]. 1 Druk op de MENU-knop in Capture mode. De [A Rec. Modus] menu verschijnt. 2 Gebruik de vierweg controller (23) om [Digital Zoom] te selecteren. 3 Gebruik de vierwegscontroller (45) om te selecteren [×4], [×10], [uit]. 4 Druk op de OK-knop. De camera is klaar om foto's te maken.
Rec. Modus
Flash Exp. Comp. Digitale Filter Digitale Zoom Instant Review Geheugen
De digitale zoomfunctie opslaan Instellen 1p.84
1sec 1sec x4 · Scherpheid · Afsluiten OK

D R b c a C
In de zelf-timer modus wordt het beeld een vaste tijd genomen nadat de ontgrendelingsknop is ingedrukt. Gebruik de 10 seconden zelfontspanner wanneer u in een groepsfoto wilt worden opgenomen. Gebruik de 2-seconde zelf-timer om camera schudden te vermijden wanneer u op het ontgrendelingsknopje drukt. 1 Druk op de m knop in de opnamemodus om weer te geven g of Z op de LCD-monitor. 2 Druk op de ontgrendelingsknop. g De foto is genomen ongeveer tien
48 48 02 02 00 00 : : 48 02 00 : :
seconden nadat de sluiterknop is ingedrukt. De zelfontspanner lamp licht ongeveer zeven seconden, dan knippert voor ongeveer drie seconden. Z De zelf-timer lamp knippert voor ongeveer twee
seconden nadat de sluiterknop is ingedrukt en het beeld wordt genomen.
Focussen kan worden aangetast als u de camera bewegen terwijl het zelf-timer lamp knippert bij het nemen van nog foto's.
Foto's van jezelf maken 1p.50

D R b c a
De foto's worden continu genomen terwijl de sluiter losknop wordt ingedrukt. 1 Druk op de m knop in de opnamemodus om weer te geven j of p op de LCD-monitor. 2 Druk op de ontgrendelknop halverwege. Het focusframe wordt groen als het onderwerp in de focus staat. 3 Druk de ontgrendelingsknop volledig in. De foto's worden continu genomen terwijl de sluiter losknop wordt ingedrukt. Schietstops als je de knop van het slot loslaat. j Elke afbeelding wordt apart opgeslagen in het geheugen voordat de volgende foto genomen is. Hoe hoger de beeldkwaliteit, hoe langer het interval tussen opnames. p Er worden maximaal twee beelden genomen, terwijl de ontgrendelknop ingedrukt wordt en samen opgeslagen is. Deze actie wordt herhaald zolang de ontgrendelknop ingedrukt is, waardoor continue opnames met hoge snelheid mogelijk zijn bij groepen van maximaal twee beelden.
48 48 02 02 00 00 : : 48 02 00 : :

Rec. Modus
Opgenomen Pixels Kwaliteitsniveau Wit Balance Focusing Area AE Metering Gevoeligheid
AWB
AUTO
R b c a
U kunt foto's maken met behulp van digitale filters in verschillende kleuren, zoals rood, blauw en groen. 1 Druk op de MENU-knop in Capture mode. De [A Rec. Modus] menu verschijnt. 2 Gebruik de vierweg controller (23) om [Digital Filter] te selecteren. 3 Druk op de vierwegscontroller (5). Het digitale filter opties scherm verschijnt. 4 Gebruik de vierwegscontroller (23) om een digitaal filter te kiezen. U kunt kiezen uit acht kleurfilters: B&W, Sepia, Rood, Roze, Paars, Blauw, Groen en Geel. 5 Druk op de OK-knop. Het kleurenfilter is geselecteerd en de camera keert terug naar nog steeds beeldopnamestatus. 6 Druk op de ontgrendelknop halverwege. Het focusframe wordt groen als het onderwerp in de focus staat. 7 Druk de ontgrendelknop volledig in. De foto is genomen.
Digitale Filter digitale filter digitaalfilter
48 48 02 02 00 00 : : 48 02 00 : :

Een functie registreren op de OK-knop 1p.132
Foto's bewerken met digitale filters 1p.113

3, 4, 5
R b c a
Autobeugeling kan worden gebruikt om automatisch instellingen zoals de belichting en witbalans over een reeks van drie opnamen te variëren wanneer de sluiter losknop wordt ingedrukt. Deze eenvoudige operatie zorgt ervoor dat u in staat bent om de beste shots te krijgen. Auto-haakinstellingen
Foto's worden genomen in de volgende volgorde: normaal, onderbelicht (donker), overbeboden (helder). Kies de beugelstappen vanaf 0,25, 0,5, 0,75, 1,0, 1,25, 1,50, 1,75, 2,00.
p.83
Foto's worden genomen in de volgende volgorde: normale, rode tint (lage kleurtemperatuur), blauwe tint. Kies de beugelstappen vanaf 1, 2, 3, 4, 5.
p.74
c Verzadiging De afbeeldingen worden in de volgende volgorde genomen: normaal, laag ( blz.81
d Scherpheid De foto's worden genomen in de volgende volgorde: normaal, zacht
(–), hard (+). p.80
e Contrastfoto's worden genomen in de volgende volgorde: normaal, laag ( blz.82
1 Stel de wijzerplaat in op andere dan d en O. 2 Druk op de m knop om weer te geven a. 3 Druk op de vierwegscontroller (3). Het scherm van de automatische bracketopties verschijnt. 4 Gebruik de vierwegscontroller (23) om een functie te kiezen.
Auto Bracket auto haakje automatisch beugel
a Blootstelling · b Witbalans · Blootstelling

5 Als u blootstelling of witbalans hebt geselecteerd, gebruik dan de vierwegcontroller (45) om de beugelstappen te kiezen. 6 Druk op de OK-knop. De camera is klaar om foto's te maken. De functie die gekozen wordt voor automatische bevestiging verschijnt op de LCD-monitor. 7 Druk op de ontgrendelknop halverwege. Het focusframe wordt groen als het onderwerp in de focus staat. 8 Druk de ontgrendelingsknop volledig in.
48 48 02 02 00 00 : : 48 02 00 : :
Drie foto's worden na elkaar genomen wanneer een is geselecteerd en de ontgrendelknop volledig in stap 8 wordt ingegedrukt. Er wordt slechts één foto genomen wanneer een andere optie voor automatische bevestiging is geselecteerd en de ontgrendelingsknop volledig in stap 8 wordt ingeduwd, waarna de camera drie interne opnames maakt.
Met uitzondering van de ingestelde functies (blootstelling, witbalans, verzadiging, scherpte en contrast), worden de tweede en derde foto's genomen onder dezelfde voorwaarden als het eerste beeld.

2, 3, 5
4, 8
Panoramafoto's maken (Panorama Assist)
Je kunt een aantal afbeeldingen nemen en ze samen voegen om een panoramafoto te maken. De panoramasoftware op de CD-ROM (S-SW23) die geleverd wordt met de camera (ACDSee for PENTAX) en een computer zijn nodig om het beeld te verbinden. Met de Panorama Assist kunt u de randen van de afbeeldingen overlappen zodat ze gemakkelijker samen te voegen zijn in een panoramabeeld. 1 Zet de wijzerplaat op d. 2 Druk op de vierwegscontroller (3). Het scherm Afbeeldingsmodus opties verschijnt. 3 Gebruik de vierwegscontroller (2345) te selecteren F (Panorama Assist).

Afbeeldingsmodus Beeldmodus Fotomodus Panorama Assist Panoram Assist Panorame Assistent
4 Druk op de OK-knop. 5 Gebruik de vierweg controller om te kiezen in welke richting de afbeeldingen zullen worden samengevoegd. 4 Voegt de beelden aan de linkerkant. 5 Voegt zich bij de beelden aan de rechterkant. 2 Voegt de afbeeldingen aan de bovenkant. 3 Voegt de afbeeldingen onderaan toe.
Schakelrichting instellen Shift-richting instellen schakelrichting instellen
Het voorbeeld toont de afbeeldingen wanneer 5 is geselecteerd.
d

6 Neem het eerste beeld. Druk op de ontgrendelingsknop om het eerste beeld te nemen. De rechterrand van de afbeelding verschijnt in semi-transparante vorm aan de linkerkant van het LCD monitor.

7 Beweeg de camera naar rechts en neem het tweede beeld. Beweeg de camera tot het semi-transparante beeld en het werkelijke zicht elkaar overlappen, druk op de ontgrendelknop. Herhaal stap 6 en 7 om de derde en volgende afbeeldingen te nemen. 8 Druk op de OK-knop. Het scherm keert terug naar stap 5.

Om Panorama Assist te annuleren, moet u naar een andere modus gaan.

Shutter Priority Schieten
In deze modus kunt u de sluitertijd handmatig instellen. De camera stelt automatisch de opening in om een optimale belichting te verkrijgen bij het door u gekozen sluitersnelheid. Gebruik deze modus wanneer u beweging wilt benadrukken door een langzame sluitertijd in te stellen om een bewegend onderwerp, enz. 1 Zet de wijzerplaat op b. 2 Gebruik de vierweg controller (23) om de sluitertijd te veranderen.
48 48 02 02 00 00 : : 48 02 00 : :
Door 2 te drukken wordt de snelheid verhoogd en 3 ingedrukt. 3 Druk op de sluiterknop halverwege. De camera past de diafragmawaarde dienovereenkomstig aan. Indien de juiste blootstelling niet kan worden verkregen, wordt het openingsgetal op de LCD-monitor oranje. Het focusframe wordt groen als het onderwerp in de focus staat. 4 Druk de ontgrendelknop volledig in. De foto is genomen.
De totale opnametijd zal langer zijn wanneer de foto wordt genomen met een langzamere sluitertijd, omdat de ruisreductiefunctie het geluid vermindert.

Schieten met Aperture Priority
In deze modus kunt u het diafragma handmatig instellen. De camera stelt automatisch de sluitertijd in om een optimale belichting te verkrijgen bij het door u gekozen diafragma. Het verlagen van de diafragma waarde zal een afbeelding met een wazige achtergrond produceren. Het verhogen van de waarde zal een beeld opleveren waarin zowel de voorgrond als de achtergrond in focus staan. Gebruik deze functie als u het focusbereik (diepgang van veld) bewust wilt veranderen. 1 Zet de wijzerplaat op c. 2 Gebruik de vierweg controller (23) om de diafragmawaarde te veranderen. Door 2 te drukken wordt de opening vergroot en 3 ingedrukt vermindert het diafragma. 3 Druk op de sluiterknop halverwege.
48 48 02 02 00 00 : : 48 02 00 : :
De camera past de sluitertijd aan. Als de juiste blootstelling niet kan worden verkregen, wordt het op de LCD-monitor weergegeven sluitersnelheid oranje. Het focusframe wordt groen als het onderwerp in de focus staat. 4 Druk de ontgrendelknop volledig in. De foto is genomen.
De totale opnametijd zal langer zijn wanneer de foto wordt genomen met een langzamere sluitertijd, omdat de ruisreductiefunctie het geluid vermindert.
a · # 1/30 1/30

2, 3
Handmatig schieten
In deze modus kunt u de sluitertijd en het diafragma handmatig instellen. Met deze modus kunt u verschillende creatieve effecten in uw foto's produceren. 1 Zet de wijzerplaat op a. 2 Gebruik de vierweg controller (23) om de diafragmawaarde te veranderen.
48 48 02 02 00 00 : : 48 02 00 : :
Door 2 te drukken wordt de opening vergroot en 3 ingedrukt vermindert het diafragma. 3 Gebruik de vierwegscontroller (45) om de sluitertijd te veranderen. Door 5 te drukken wordt de snelheid verhoogd en 4 ingedrukt. Als de blootstelling die u heeft ingesteld ongeschikt is binnen het bereik van ± 2EV, o of n en het gebied verschijnt in het midden onderaan de LCD monitor. Als de blootstelling die u heeft ingesteld, meer dan ± 2EV of n knippert is niet geschikt. 4 Druk op de ontgrendelknop halverwege. Het focusframe wordt groen als het onderwerp in de focus staat. 5 Druk de ontgrendelknop volledig in. De foto is genomen.
n # 1/30 1/30
De totale opnametijd zal langer zijn wanneer de foto wordt genomen met een langzamere sluitertijd, omdat de ruisreductiefunctie het geluid vermindert.
a · a ·a

Brede hoekomzettingslens (facultatief)
De L-WC17 breedhoekomzettingslens is verkrijgbaar als optioneel accessoire. (1p.135) Dit handige accessoire eenvoudig op de voorkant van de camera schroeven levert een brede hoek die overeenkomt met 27,75 mm 1,1 inch aan een 35mm (1,4 inch) camera.
De L-WC17 breedhoekomzettingslens kan in de filmmodus worden gebruikt. Gebruik het dan met de camera zoom op maximale breedte (w) zoals in Still Picture-modus.

Het LCD-scherm verandert telkens wanneer u op de OK-knop drukt. Als [FILT.] is geregistreerd op de OK-knop, wijzig dan het instellen naar [DISPLAY] in het menu [B Instellen]. (1p.126) Norm. (Normaal scherm) Schietinformatie verschijnt wanneer de camera is ingeschakeld. 1 Flitsmodus 2 Schijfmodus 3 Focusmodus 4 Opnamemodus 5 Digitale filter 6 Digitale zoom 7 Aantal overgebleven afbeeldingen 8 Resterende tijd 9 Kaartstatus 10 Datum en tijd 11 EV-compensatie 12 Focusframe 13 Batterijniveau-indicator 14 Schuttersnelheid 15 Diameter H+inf (Histogram en informatie) De helderheidsverdeling van de afbeelding wordt weergegeven. De horizontale as van het histogram toont de helderheid (het donkerste aan de linkerkant en helderst aan de rechterkant) en de verticale as geeft het aantal pixels weer. 1Witbalans2 Opgenomen beeldpunten 3 Kwaliteitsniveau 4 Gevoeligheid 5 Histogram 6 AE-meting
5 1 2 3 4 6 78
r g a 38 38 r g a
38 48 48 02 02 00 00 : : 48 02 00 : :
# 25 25 : 14 14 25 25 07 07 / / 2004 2004 # 1/30 1/30 - 0.25 0.25 - 0.25 1/30
10 9 1413 15 11 12
r g a 38 38 r g a
48 48 02 02 00 00 : : 48 02 00 : : y
AWB
AUTO AUTO
AUTO
1/30 1/30 # 1/30
- 0.25 0.25 - 0.25
Raster (Rasterweergave of Normaal display in afspeelmodus) Een raster lijkt u te helpen uw foto's samen te stellen.
De weergavemodus 1p.84 opslaan
Norm. (Normaal scherm)
y · 2304 2304 2304

De opnamemodus is voor het maken en opnemen van afbeeldingen. De sluiter knop is voor het maken van nog foto's in de opnamemodus en de C-knop is om films te nemen. Afspelen modus is voor het bekijken van opgenomen foto's. De getoonde afbeelding kan in de weergavemodus worden bewerkt. Volg de onderstaande procedure om te schakelen tussen Still Picture mode en Movie modus en tussen Capture-modus en Afspelen.
1 Druk op de Q knop in de opnamemodus. De camera schakelt over op de afspeelmodus.
Om te wisselen van afspeelmodus naar opname-modus
1 Druk op de Q knop of de C Knoop. of 1 Druk op de ontgrendelknop halverwege. De camera schakelt over op de opnamemodus.

D R b c a C
De camera richt zich op het object in de focuszone wanneer halverwege wordt gedrukt. Gebruik deze modus wanneer de afstand tot het onderwerp meer dan 40 cm is (16 in) bij uitzoomen en meer dan 120 cm (47 in) als u erin zoomt.
(Geen pictogram) Autofocusmodus
Deze modus wordt gebruikt wanneer de afstand tot het onderwerp ca. 10 cm . 50 cm (4 in 2 tot 20 in) bij uitzoomen en ca. 60 cm . 150 cm (24 in ..59 in) wanneer ingezoomd. De camera richt zich op het object in de autofocusruimte wanneer halverwege wordt ingeduwd.
Deze modus wordt gebruikt wanneer de afstand tot het onderwerp ca. 0 cm . 15 cm (0 in 6 in). De camera richt zich op het object in de focuszone wanneer halverwege wordt gedrukt.
r Super Macro-modus
Deze modus wordt gebruikt om verre objecten te nemen. De flitser wordt automatisch ingesteld op een (flits off).
z handmatige focusmodus
Met deze modus kunt u de focus handmatig aanpassen met de vierwegcontroller.
1 Druk op de ) knop in de opnamemodus. De focusmodus verandert telkens wanneer de knop ingedrukt wordt en het pictogram op de LCD-monitor verschijnt. De camera is klaar om foto's te maken in de geselecteerde focusmodus.
Zorg ervoor dat het oppervlak van de lens schoon is, aangezien vuil op de lenzen in r-modus kan leiden tot concentratie van de camera op het stof eerder dan op het onderwerp.
q Macro modus · s Oneindigheid-landschapsmodus

De procedure voor het handmatig instellen van de focus wordt hieronder beschreven. 1 Druk op de ) knop in de opnamemodus om weer te geven z. Het centrale deel van het scherm wordt tweemaal zo groot vergroot als je focust. 2 Druk op de vierwegscontroller (23). De indicator verschijnt op de LCD monitor. Met behulp van de indicator als leidraad, pas je het focus aan met de vierweg controller (23).
48 48 02 02 00 00 : : 48 02 00 : :
Nadat de focus is ingesteld, drukt u op elke knop behalve de vierwegcontroller (23) of neem uw vinger van de 4-weg controller (23). Het scherm keert ongeveer twee seconden later terug naar het normale display.
De focusmodus 1p.84 opslaan

D R b c a
(Geen pictogram) Auto De flitser ontlading automatisch afhankelijk van de lichtomstandigheden.
De flits zal niet ontladen, ongeacht de lichtomstandigheden. Gebruik deze modus om foto's te maken bij schemer of in musea, enz. waarbij flitsfotografie verboden is. b Flash On De flitsontladingen ongeacht de helderheid.
c Auto + Red-eye reductie
Deze modus vermindert het fenomeen van rode ogen veroorzaakt door licht uit de flits wordt weerspiegeld in het onderwerp. De flits ontlading automatisch.
Deze modus vermindert het fenomeen van rode ogen veroorzaakt door licht uit de flits wordt weerspiegeld in het onderwerp. De flits zal ontladen ongeacht de lichtomstandigheden.
d Flits op + roodoogreductie
1 Druk op de b knop in de opnamemodus. De flitsmodus verandert telkens wanneer de knop ingedrukt wordt en het pictogram op de LCD-monitor verschijnt. De camera is klaar om foto's te maken in de geselecteerde flitsmodus.
De Flashmodus 1p.84 opslaan
een flits uit

D R b c a
U kunt de hoeveelheid licht die door de flits wordt uitgezonden aanpassen. 1 Druk op de MENU-knop in Capture mode. De [A Rec. Modus] menu verschijnt. 2 Gebruik de vierweg controller (23) om te selecteren [Flash Exp. Comp.] 3 Gebruik de vierwegscontroller (45) de lichtemissie te veranderen. Om de lichtemissie te verhogen, een positieve (+) waarde instellen. Om de lichtemissie te verminderen, een negatieve ( Wanneer een positieve waarde is ingesteld, verschijnt het flitspictogram als j en wanneer er een negatieve waarde is in gesteld, verschijnt de flash pictooon als k. 4 Druk op de OK-knop. De camera is klaar om foto's te maken.
Rec. Modus
Flash Exp. Comp. Digitale Filter Digitale Zoom Instant Review Geheugen
1sec 1sec · Scherpheid · Afsluiten OK

Rec. Modus
Opgenomen Pixels Kwaliteitsniveau Wit Balance Focusing Area AE Metering Gevoeligheid
AWB
AUTO
D R b c a
U kunt het aantal opgenomen pixels van stilstaande beelden kiezen uit [2304×1728], [1600×1200], [1024×768] en [640×480]. Hoe meer pixels, hoe groter het beeld en de grotere filesize. De instelling van het kwaliteitsniveau heeft ook invloed op de bestandsgrootte van uw foto's (1p.73).
Opgenomen pixels
2304 (2304×1728) Geschikt voor het afdrukken op A4-papier
1600 (1600×1200) Geschikt voor het afdrukken op papier iets groter dan een ansichtkaart
1024 (1024×768 )0 Geschikt voor het afdrukken op ansichtkaarten
640 (640×480) Geschikt voor het bevestigen aan e-mails of het creëren van websites
1 Druk op de MENU-knop in Capture mode. De [A Rec. Modus] menu verschijnt. 2 Gebruik de vierweg controller (23) om [Gecorrigeerde Pixels] te selecteren. 3 Gebruik de vierwegscontroller (45) om de opgenomen beeldpunten te wijzigen. 4 Druk op de OK-knop. De camera is klaar om foto's te maken.
Rec. Modus
Opgenomen Pixels Kwaliteitsniveau Wit Balance Focusing Area AE Metering Gevoeligheid
AUTO
Opgenomen Pixels en kwaliteit van de foto's 1p20
Afsluiten OK · Afsluiten OK

Rec. Modus
Opgenomen Pixels Kwaliteitsniveau Wit Balance Focusing Area AE Metering Gevoeligheid
AWB
AUTO
D R b c a
Beeldkwaliteit verwijst naar de compressiesnelheid van stilstaande beelden. Hoe meer sterren, hoe hoger de kwaliteit en hoe groter het filesize. De opgenomen pixels instelling heeft ook invloed op de bestandsgrootte van uw foto's (1p.72).
Kwaliteitsniveaus
C (Best) Laagste compressiesnelheid. Geschikt voor fotoafdrukken.
D (beter) Standaard compressiesnelheid. Geschikt voor het bekijken van de afbeelding op een computerscherm.
E (Goed) Hoogste compressiesnelheid. Geschikt voor het verbinden aan e-mails of websites maken.
1 Druk op de MENU-knop in Capture mode. De [A Rec. Modus] menu verschijnt. 2 Gebruik de vierweg controller (23) om [Kwaliteitsniveau] te selecteren. 3 Gebruik de vierwegscontroller (45) het kwaliteitsniveau te veranderen. 4 Druk op de OK-knop. De camera is klaar om foto's te maken.
Rec. Modus
Opgenomen Pixels Kwaliteitsniveau Wit Balance Focusing Area AE Metering Gevoeligheid
AUTO
De instelling van het Quality Level wordt opgeslagen wanneer de camera uitgeschakeld is.
Opgenomen Pixels en kwaliteit van de foto's 1p20
Afsluiten OK · Afsluiten OK

Rec. Modus
Opgenomen Pixels Kwaliteitsniveau Wit Balance Focusing Area AE Metering Gevoeligheid
AWB
AUTO
R b c a C
U kunt foto's nemen in natuurlijke kleuren door de witbalans aan te passen volgens lichtomstandigheden op het moment van opname.
Foto's nemen van stilliggende foto's
F (Auto) De camera past de witbalans automatisch aan.
G (Daylight) Gebruik deze modus bij het maken van foto's buiten in zonlicht.
H (Shade) Gebruik deze modus bij het maken van foto's buiten in de schaduw.
I (Tungsten Light) Gebruik deze modus bij het maken van foto's onder elektrisch of ander wolfraam licht.
J (Fluorescenaal licht) Gebruik deze modus bij het maken van foto's onder fluorescerend licht.
K (Handmatig) Gebruik deze modus bij handmatig aanpassen van de witbalans.
1 Druk op de MENU-knop in Capture mode. De [A Rec. Modus] menu verschijnt. 2 Gebruik de vierweg controller (23) om [Wittebalans] te selecteren. 3 Druk op de vierwegscontroller (5). Het Witte Balance scherm verschijnt. 4 Gebruik de vierwegscontroller (23) om de instelling te wijzigen. 5 Druk twee keer op de OK-knop. De camera is klaar om foto's te maken.
Witbalans witsaldo witbalans
Uitgang afsluiten Oké, OK.
Het opslaan van de White Balance 1p.84
Auto Bracketing 1p.58
Afsluiten OK


Hou een blanco vel wit papier klaar. 1 selecteren K (handleiding) op het scherm van de witte balans. 2 Richt de camera op het blanco papierblad zodat deze het scherm van de LCD-monitor vult. 3 Druk op de Q Knoop. De sluiter wordt losgelaten en de witbalans wordt automatisch aangepast. [Complete] verschijnt op de LCD-monitor wanneer het afstellen is voltooid en het display terugkeert naar de [A Rec. Modus] menu. 4 Druk op de OK-knop. De camera is klaar om foto's te maken.
Wijzigingen in de White Balance-instelling zijn ongeldig in d modus.


Opgenomen Pixels Kwaliteitsniveau Wit Balance Focusing Area AE Metering Gevoeligheid
1 Druk op de MENU-knop in Capture mode. De [A Rec. Modus] menu verschijnt. 2 Gebruik de vierweg controller (23) om [Focusing Area] te selecteren. 3 Gebruik de vierwegscontroller (45) om de instelling te wijzigen. 4 Druk op de OK-knop. De camera is klaar om foto's te maken.
Opgenomen Pixels Kwaliteitsniveau Wit Balance Focusing Area AE Metering Gevoeligheid

Rec. Modus
Opgenomen Pixels Kwaliteitsniveau Wit Balance Focusing Area AE Metering Gevoeligheid
AWB
AUTO
D R b c a C
U kunt kiezen welk deel van het scherm gebruikt wordt om de helderheid te meten en de belichting vast te stellen.
AE-meetmodus
L (Multi-segment) De blootstelling wordt bepaald door het hele scherm.
M (Middengewogen) De blootstelling wordt voornamelijk bepaald door het centrum van de
scherm.
N (Spot) De blootstelling wordt bepaald door het kleine gebied in het midden van het scherm alleen.
1 Druk op de MENU-knop in Capture mode.
De [A Rec. Modus] menu verschijnt. 2 Gebruik de vierweg controller (23) om [AE Metering] te selecteren. 3 Gebruik de vierwegscontroller (45) de AE Metering-modus te veranderen. 4 Druk op de OK-knop.
Rec. Modus
Opgenomen Pixels Kwaliteitsniveau Wit Balance Focusing Area AE Metering Gevoeligheid
AUTO
De camera is klaar om foto's te maken.
De AE-metermodus 1p.84 opslaan
Afsluiten OK · Afsluiten OK

Rec. Modus
Opgenomen Pixels Kwaliteitsniveau Wit Balance Focusing Area AE Metering Gevoeligheid
AWB
AUTO
D R b c a C
U kunt de gevoeligheid selecteren die past bij de helderheid van de omgeving.
Foto's nemen van stilliggende foto's
AUTO De camera stelt de gevoeligheid automatisch in.
1 Druk op de MENU-knop in Capture mode. De [A Rec. Modus] menu verschijnt. 2 Gebruik de vierweg controller (23) om [Gevoeligheid] te selecteren. 3 Gebruik de vierwegscontroller (45) om de gevoeligheid te veranderen. 4 Druk op de OK-knop. De camera is klaar om foto's te maken.
Rec. Modus
Opgenomen Pixels Kwaliteitsniveau Wit Balance Focusing Area AE Metering Gevoeligheid
AUTO
Het opslaan van de gevoeligheid 1p.84
Afsluiten OK · Afsluiten OK


Opgenomen Pixels Kwaliteitsniveau Wit Balance Focusing Area AE Metering Gevoeligheid
U kunt de Instant Review tijd kiezen uit 1 sec, 2 sek, 3 sec, 5 sec en Off (geen display). 1 Druk op de MENU-knop in Capture mode. De [A Rec. Modus] menu verschijnt. 2 Gebruik de vierweg controller (23) om [Instant Review] te selecteren. 3 Gebruik de vierwegscontroller (45) om de weergavetijd te wijzigen. 4 Druk op de OK-knop. De camera is klaar om foto's te maken.
Flash Exp. Comp. Digitale Filter Digitale Zoom Instant Review Geheugen
De instelling van de Instant Review wordt opgeslagen wanneer de camera is uitgeschakeld.

Rec. Modus
Opgenomen Pixels Kwaliteitsniveau Wit Balance Focusing Area AE Metering Gevoeligheid
AWB
AUTO
R b c a C
U kunt kiezen of u wilt dat de afbeelding scherpe of zachte contouren. 1 Druk op de MENU-knop in Capture mode. De [A Rec. Modus] menu verschijnt. 2 Gebruik de vierweg controller (23) om [Sharpness] te selecteren. 3 Gebruik de vierwegscontroller (45) de instelling wijzigen van x [Normaal] tot z [Hard (+)] of y [Zacht (gezwel)]. Om de contouren te verzachten, kies ( 4 Druk op de OK-knop. De camera is klaar om foto's te maken.
Rec. Modus
Flash Exp. Comp. Digitale Filter Digitale Zoom Instant Review Geheugen
Auto Bracketing 1p.58

Rec. Modus
Opgenomen Pixels Kwaliteitsniveau Wit Balance Focusing Area AE Metering Gevoeligheid
AWB
AUTO
R b c a C
Je kunt de kleurverzadiging instellen. 1 Druk op de MENU-knop in Capture mode. De [A Rec. Modus] menu verschijnt. 2 Gebruik de vierweg controller (23) om [verzadiging] te selecteren. 3 Gebruik de vierwegscontroller (45) de instelling wijzigen van x [Normaal] tot z [hoog (+)] of y [Low (–)]. Om de verzadiging te verminderen, kies ( 4 Druk op de OK-knop.
Rec. Modus
De camera is klaar om foto's te maken.
Auto Bracketing 1p.58
Afsluiten OK · Verzadigingscontrast · Afsluiten OK

Rec. Modus
Opgenomen Pixels Kwaliteitsniveau Wit Balance Focusing Area AE Metering Gevoeligheid
AWB
AUTO
R b c a C
U kunt het contrast van de afbeelding instellen. 1 Druk op de MENU-knop in Capture mode. De [A Rec. Modus] menu verschijnt. 2 Gebruik de vierweg controller (23) om [contrast] te selecteren. 3 Gebruik de vierwegscontroller (45) de instelling wijzigen van x [Normaal] tot z [hoog (+)] of y [Low (–)]. Om het contrast te verminderen, kies ( 4 Druk op de OK-knop.
Rec. Modus
De camera is klaar om foto's te maken.
Auto Bracketing 1p.58
Afsluiten OK · Verzadigingscontrast · Afsluiten OK

D R b c C
U kunt de totale helderheid van het beeld aanpassen. Gebruik deze functie om foto's te maken die opzettelijk overbelicht of onderbelicht zijn. 1 Druk op de vierwegscontroller (45) in Capture mode. U kunt de EV-instelling wijzigen. Om te helderen, stel een positieve (+) waarde in. Om te verduisteren, stel een negatieve ( U kunt de EV-instelling kiezen in het bereik van 2 Druk op de ontgrendelknop halverwege. Het focusframe wordt groen als het onderwerp in de focus staat. 3 Druk de ontgrendelingsknop volledig in. De foto is genomen.
38 48 48 02 02 00 00 : : 48 02 00 : :
Het opslaan van de EV-compensatie waarde 1p.84
Auto Bracketing 1p.58
07/25/2004 07/25/2004 07/25/2004

U kunt kiezen of u de ingestelde waarden wilt opslaan wanneer de camera is uitgeschakeld of terug naar standaardinstellingen. De items die kunnen worden opgeslagen of opnieuw ingesteld zijn hieronder vermeld. Als u O (Aan) selecteert, worden de instellingen opgeslagen in de status waarin ze stonden vlak voordat de camera werd uitgeschakeld. Als u P (Off) selecteert, worden de instellingen opnieuw ingesteld op standaardinstellingen wanneer de camera is uitgeschakeld. Items die hier niet staan worden ook opgeslagen in de geselecteerde instellingen wanneer de camera is uitgeschakeld.
Standaardinstelling voor itembeschrijving
Flitsmodus De flitsmodus ingesteld met de b-knop (1p.70) O
Aandrijving Modus De aandrijving modus ingesteld met de m-knop (1p.54, 55, 58) P
Focusmodus De focusmodus ingesteld met de knop (1p.68) P
Positie inzoomen De optische zoompositie ingesteld met de Zoomhendel (1p.52) P
MF De handmatige focuspositie ingesteld met de knop (1p.69) P
White Balance De [witte balans] instelling op de [A Rec. Modus] menu
(1p.74) P
Focusgebied De instelling van [het concentratiegebied] op de [A Rec. Modus] menu
(1p.76) P
AE Metering De [AE Meeting] instelling op de [A Rec. Modus] menu (1p.77) P
Gevoeligheid De [gevoeligheid] instelling op de [A Rec. Modus] menu (1p.78) P
De EV compensatie waarde ingesteld met de vierweg controller (45) (1p.83) P
Flash Exp. Comp.
De [Flash Exp. Comp.] instelling op de [A Rec. Modus] menu (1p.71) P
Digitale Zoom De [Digitale Zoom] instelling op de [A Rec. Modus] menu (1p.53) O
DISPLAY De LCD-monitorweergavemodus (1p.66, 101) P
Het bestandsnummer wordt opgeslagen. Als een nieuwe SD-geheugenkaart wordt ingevoegd wanneer On is geselecteerd, worden bestandsnummers achtereenvolgens toegewezen.
De instelling van de zoompositie in het digitale zoombereik wordt niet opgeslagen zelfs als [Zoom Position] is ingesteld op On in [Memory].
EV compensatie · Bestand #


Opgenomen Pixels Kwaliteitsniveau Wit Balance Focusing Area AE Metering Gevoeligheid
1 Druk op de MENU-knop in Capture mode. De [A Rec. Modus] menu verschijnt. 2 Gebruik de vierweg controller (23) om [Geheugen] te selecteren. 3 Druk op de vierwegscontroller (5). Het geheugenscherm verschijnt.
Flash Exp. Comp. Digitale Filter Digitale Zoom Instant Review Geheugen
4 Gebruik de vierwegscontroller (23) om een item te kiezen. 5 Gebruik de vierwegscontroller (45) te selecteren O(On) of P (Uit). 6 Druk tweemaal op de OK-knop. De camera is klaar om foto's te maken.
Flitsmodus Aandachtsvorm modus Zoompositie MF

Films opnemen
Met deze modus kun je films maken. Geluid wordt tegelijkertijd opgenomen. 1 Druk op de C knop in de opnamemodus. Opname begint. De volgende informatie staat op de LCD-monitor. 1 Pictogram in de filmmodus 2 Opname-indicator (knippert tijdens de opname) 3 Resterende opnametijd U kunt het opgenomen gebied wijzigen door de Zoom/w/x hendel naar rechts of links te drukken.
Films meenemen
x: vergroot het onderwerp. w: vergroot het door de camera opgenomen gebied.
2 Druk op de C Knoop. Opnames stoppen.
Terugspelen Films 1p.103

Het houden van de C Knop ingedrukt
Opname begint wanneer u de C-knop langer dan een seconde ingedrukt houdt. Opname zal doorgaan zolang u de knop ingedrukt houdt. Het opnemen stopt als je de C-knop losraakt.
Gebruik van de Zoom bij het nemen van films Als u de zoom gebruikt bij het maken van films, houd dan de camera stabiel en in-en uitzoomen langzaam met behulp van een lage snelheidszoom. Het te snel bedienen van de zoom of het niet vasthouden van de camera zal invloed hebben op de kwaliteit van uw films.
U wordt aanbevolen om een statief te gebruiken om camera schudden bij het nemen van foto's met een hoge vergroting snelheid voorkomen.
Focusmodus Brede Tele Autofocus (Normaal) Macro Super Macro
Films meenemen
Landschap ∞ SNC Handmatige Focus 0cm
Gebruik van de Zoom 1p.52
Houdt de camera 1p.25 vast

640 opgenomen Pixels Quality Level Frame Rate Kleurmodus Time-lapse Film
Een kleureffect toevoegen aan films (kleurmodus)
U kunt een kleureffect toevoegen aan films met behulp van kleurenfilters. Naast het opnemen in normale kleuren, kunt u ook een B&W filter of Sepia-filter kiezen. 1 Druk op de MENU-knop in Capture mode. De [A Rec. Modus] menu verschijnt. 2 Gebruik de vierweg controller (45) om de [C Movie Mode] menu. 3 Gebruik de vierwegscontroller (23) om [kleurmodus] te selecteren. 4 Gebruik de vierwegscontroller (45) om een kleur te kiezen. 5 Druk op de OK-knop. De geselecteerde kleurmodus is ingeschakeld. De camera is klaar om op te nemen.
640 opgenomen Pixels Quality Level Frame Rate Kleurmodus Time-lapse Film
Digitale filters zijn beschikbaar voor gebruik met stilstaande foto's. 1 blz. 56)

640 opgenomen Pixels Quality Level Frame Rate Kleurmodus Time-lapse Film
Tijds-verval filmpjes nemen
Met deze modus kunt u films nemen met een vertraagde framesnelheid, zodat wanneer je de film terug speelt op het normale tempo van het kader, de actie sneller verschijnt. Als u bijvoorbeeld de instelling ×2 kiest, wordt het aantal frames dat normaal gesproken gebruikt, half zo groot als normaal genomen zodat wanneer u de film terugspeelt op een normale snelheid van het kader, deze persoon zich twee keer sneller zal bewegen dan anders. 1 Druk op de MENU-knop in Capture mode. De [A Rec. Modus] menu verschijnt. 2 Gebruik de vierweg controller (45) om de [C Movie Mode] menu. 3 Gebruik de vierwegscontroller (23) om [Time-lapse Movie] te selecteren. 4 Gebruik de vierwegscontroller (45) de instelling van time-lapse wijzigen. 5 Druk op de OK-knop. De camera schakelt over op de opnamemodus. 6 Druk op de C Knoop. Opname begint. De geselecteerde time-lapse instelling verschijnt op de LCD monitor.
640 opgenomen Pixels Quality Level Frame Rate Kleurmodus Time-lapse Film
X5 X5 X5


Er zijn een aantal functies die u kunt instellen voor het opnemen van films. Echter, de volgende functies gebruiken de instellingen voor het maken van nog foto's. Zie de relevante referentiepagina's hieronder.
Het aanpassen van de witbalans 1p.74 De lichtmeting-modus instellen om de blootstelling te bepalen 1p.177 Het instellen van het gevoeligheidsniveau 1p

640 opgenomen Pixels Quality Level Frame Rate Kleurmodus Time-lapse Film
De opgenomen pixels voor films selecteren
U kunt het aantal opgenomen pixels voor films kiezen uit [640×480], [320×240) en [160×120]. Hoe meer pixels, hoe groter het beeld en de grotere filesize. De instelling van het kwaliteitsniveau heeft ook invloed op de bestandsgrootte van uw foto's (1p.92). Opgenomen beelden voor films
640 (640×480) VGA-grootte. Produceert hoogwaardige beelden voor het bekijken op een TV. Grote files. 320 (320×240) Geschikt voor het bekijken op een PC. 160 (160×120) Kleine filegrootte. Geschikt voor het bevestigen van e-mails of weergave op websites.
1 Druk op de MENU-knop in Capture mode. De [A Rec. Modus] menu verschijnt. 2 Gebruik de vierweg controller (45) om de [C Movie Mode] menu. 3 Gebruik de vierwegscontroller (23) om [Opgenomen Pixels] te selecteren. 4 Gebruik de vierwegscontroller (45) het aantal opgenomen beeldpunten te wijzigen. 5 Druk op de OK-knop. De camera is klaar om op te nemen.
Opgenomen Pixels Quality Level Frame Rate Kleurmodus Time-lapse Film
De opname Pixels-instelling wordt opgeslagen wanneer de camera is uitgeschakeld.
Opgenomen Pixels en kwaliteit van films 1p.21

640 opgenomen Pixels Quality Level Frame Rate Kleurmodus Time-lapse Film
Het kwaliteitsniveau van films selecteren
Hoe meer sterren, hoe hoger de kwaliteit en hoe groter het filesize. De opgenomen pixels instelling heeft ook invloed op de bestandsgrootte van uw foto's (1p.91).
C (Best) produceert films van hoge kwaliteit voor het bekijken op een TV.
D (Beter) Geschikt voor verzending via een snel internetcircuit.
E (Goed) Geschikt voor het bevestigen van e-mails.
1 Druk op de MENU-knop in Capture mode. De [A Rec. Modus] menu verschijnt. 2 Gebruik de vierweg controller (45) om de [C Movie Mode] menu. 3 Gebruik de vierwegscontroller (23) om [Kwaliteitsniveau] te selecteren. 4 Gebruik de vierwegscontroller (45) het kwaliteitsniveau te veranderen. 5 Druk op de OK-knop. De camera is klaar om op te nemen.
Opgenomen Pixels Quality Level Frame Rate Kleurmodus Time-lapse Film
De instelling van het Quality Level wordt opgeslagen wanneer de camera uitgeschakeld is.
Opgenomen Pixels en kwaliteit van films 1p.21

640 opgenomen Pixels Quality Level Frame Rate Kleurmodus Time-lapse Film
De framesnelheid selecteren
De framesnelheid verwijst naar het aantal beelden per seconde. Hoe hoger de frame rate, hoe beter de kwaliteit en hoe groter het bestandsgrootte. Er zijn twee framesnelheden om uit te kiezen: 30fps en 15fps. 1 Druk op de MENU-knop in Capture mode. De [A Rec. Modus] menu verschijnt. 2 Gebruik de vierweg controller (45) om de [C Movie Mode] menu. 3 Gebruik de vierwegscontroller (23) om [frame rate] te selecteren. 4 Gebruik de vierwegscontroller (45) om [30fps] of [115fps.] te selecteren. 5 Druk op de OK-knop. De camera is klaar om op te nemen.
De instelling Frame Rate wordt opgeslagen wanneer de camera is uitgeschakeld.
Opgenomen Pixels en kwaliteit van films 1p.21

Je kunt geluid opnemen met de camera.
1 Zet de wijzerplaat op O en druk op de stroomschakelaar. De resterende opnametijd en de registratieduur van het huidige bestand verschijnen op de LCD-monitor. 1 Huidige opnametijd 2 Resterende opnametijd
56 56 56 34 34 12 12 : : O 00 00 : : 34 12 : :
00 : :
SHUTTER REC Startstart start-record
2 Druk op de ontgrendelingsknop. Opname begint. De zelf-timer lamp licht tijdens de opname. Wanneer de ontspanknop langer dan één seconde ingedrukt wordt, gaat het opnemen door zolang als de knop naar beneden gehouden is en stopt wanneer de toets loskomt. Wanneer de C-knop wordt ingedrukt tijdens het opnemen, kan een index worden toegevoegd aan het huidige geluidsbestand. 3 Druk op de ontgrendelingsknop. Opnames stoppen.
30 30 34 34 12 12 : : O 26 00 00 : :
26 26 00 : :
SHUTTER REC HERHALING Stopstop

U kunt de geluidsbestanden die u in Voice Recording-modus hebt gemaakt, afspelen.
1, 5
1 Druk op de Q Knoop. 2 Gebruik de vierweg controller (45) om een geluidsbestand te kiezen dat teruggespeeld moet worden. 3 Druk op de vierwegscontroller (2). Afspelen begint. 1 Indexpositie 2 Totale opnametijd van bestanden 3 Afspelen
0067 0067 - 101 101
: :
: :
De volgende bewerkingen kunnen tijdens het afspelen worden uitgevoerd.
Vierwegcontroller (2) Afspelen pauzes Druk opnieuw op om de afspeelperiode te hervatten Als er geen geregistreerde indexen zijn:
Vierwegs controller (4) Terugspoelen ca. 5 seconden Vierwegs controller (5) Vooruitgang ca. 5 seconden Als er geregistreerde indexen zijn:
Vierweg controller (4) Terugspelen van de vorige index Vierwegcontroller (5) Speelt terug vanaf de volgende index Zoom/f/y hendel (x) Verhoogt het volume Zoom / f / y hefboom (w) Vermindert het aantal 4 Druk op de vierwegregelaar (3). Afspelen stopt. 5 Druk op de Q Knoop. De camera schakelt over op de Voice Recording-modus.


U kunt een stemmemo toevoegen aan uw foto's.
1 Voer de afspeelmodus in en gebruik de vierwegcontroller (45) om de foto te kiezen waaraan u een spraakmemo wilt toevoegen. O verschijnt op de vierwegbedieningsgids van het LCD-scherm als er geen spraakmemo aan de weergegeven afbeelding is bevestigd. 2 Druk op de vierwegscontroller (2).
Opname begint. Je kunt tot 30 seconden opnemen. 3 Druk op de vierwegscontroller (2).

Een Stem Memo terugspelen
1 Voer de afspeelmodus in en gebruik de vierwegcontroller (45) om de foto te kiezen met een stemmemo die je terug wilt spelen. Als U op de afbeelding verschijnt, is een spraakmemo opgenomen. 2 Druk op de vierwegscontroller (2). Afspelen begint.
0017 0017 - 100 100
De volgende bewerkingen kunnen tijdens het afspelen worden uitgevoerd.
Zoom/f/y hendel (x) Verhoogt het volume van de zoom- en f/j hefboom (w) Vermindert het aantal 3 Druk op de vierwegscontroller (2). Afspelen stopt.
Een stemmemo verwijderen 1p.106
Een voice memo kan niet worden toegevoegd aan een foto die al een spraakmemo heeft. Verwijder de oude voice memo en neem een nieuwe op. (1p.106)
Een spraakmemo kan niet worden toegevoegd aan beschermde (Z) beelden. (1p.108)
0017 - 100

Terugspelen Still Pictures
Druk op de Q-knop. Raadpleeg . • Terugspelen Afbeeldingen spelen (p.34) voor instructies.
U kunt negen afbeeldingen tegelijkertijd weergeven. 1 Druk op de Zoom/f/y hendel naar f in de afspeelmodus. Negen afbeeldingen verschijnen met de geselecteerde foto in het onderste midden. Gebruik de vierweg controller (2345) om een van de afbeeldingen te kiezen. Als u kiest voor afbeelding en drukt op de vierweg controller (4) wanneer tien of meer beelden zijn opgenomen, verschijnen de negen voorgaande foto's. Ook als u kiest voor afbeelding en drukt op de vierweg controller (5), verschijnen er negen volgende beelden. De pictogrammen die op de afbeeldingen staan geven het volgende aan: Geen pictogram : Nog steeds zonder spraakmemo O (met beeld) : Foto nog met stemmemo C: Film (eerste kader verschijnt) O (zonder foto): Alleen geluidsbestand 2 Druk op de Zoom/f/y hendel naar y. Het scherm keert terug naar het volledige beeldscherm van de geselecteerde afbeelding. Druk op de knop OK geeft ook het scherm terug naar volledig schermweergave van de geselecteerde afbeelding.
Terugspelen en verwijderen van nog steeds foto's / movies
0017 - 100 · Geselecteerde afbeelding

U kunt afbeeldingen weergeven die tot 12 keer vergroot zijn. Een handleiding voor de werking verschijnt op het LCD-scherm tijdens vergroting. 1 Voer de afspeelmodus in en gebruik de vierwegcontroller (45) om een afbeelding te kiezen die vergroot moet worden. 2 Druk op de Zoom/f/y hendel naar y. De afbeelding is vergroot (×1,2 tot ×12). De knop ingedrukt houden verandert continu de vergroting. De volgende bewerkingen kunnen worden uitgevoerd terwijl de vergroot beeld wordt weergegeven.

yX1.8 X1.8 X1.8
Vierwegs controller (2345) Verandert het vergroot gedeelte van de afbeelding Zoom/f/y hendel (x) Maakt de afbeelding groter Zoom / f / y hefboom (w) maakt de afbeelding kleiner 3 Druk op de OK-knop. Afspeeleinden zoomen.
Terugspelen en verwijderen van nog steeds foto's / movies
Films kunnen niet vergroot worden.
\

Diavoorstelling formaat wijzigen van het Digital Filter Snel Zoomen
Snelzoomen instellen
U kunt de afbeelding weergeven op een vergroting van het ingestelde beeld door tijdens afspelen in te drukken met de Zoom/f/y hendel naar y. 1 Druk op de MENU-knop in Playback modus. Het [Q Afspelen] menu verschijnt. 2 Gebruik de vierweg controller (23) om [Quick Zoom] te selecteren. 3 Gebruik de vierwegscontroller (45) om de vergroting te veranderen. ×2.0 tot ×12.0: Druk op de Zoom/f/y hendel eenmaal in y-richting
de afbeelding recht naar de geselecteerde vergroting en daarna vergroot het beeld in stappen. Uit: Druk op de Zoom/f/y hendel naar y eenmaal
Terugspelen en verwijderen van nog steeds foto's / movies
vergroot de afbeelding in stappen binnen het bereik van ×1,2 tot ×12.0. 4 Druk op de OK-knop. De camera is klaar om beelden te nemen of af te spelen.

Door op de knop OK in Playback-modus te drukken verandert het weergaveformaat (Display mode) van de afbeeldingsinformatie.
Norm. (Normaal scherm) Schietinformatie wordt weergegeven. 1 Spraakmemo-pictogram 2 Pictogram beschermen 3 Kaartstatus 4 Mapnaam 5 Bestandsnaam 6 Vierwegbesturingsbedieningsgids 7 Schietdatum en -tijd 8 Batterijniveau-indicator 9 Diameter 10 Schuttersnelheid
0017 0017 - 100 100
H+inf (Histogram en informatie) De helderheidsverdeling van de afbeelding wordt weergegeven. De horizontale as van het histogram toont de helderheid (het donkerste aan de linkerkant en helderst aan de rechterkant) en de verticale as geeft het aantal pixels weer. 1 Opgenomen beeldpunten 2 Kwaliteitsniveau 3Witbalans4 AE-meting 5 Gevoeligheid 6 Histogram
0017 0017 - 100 100 0017 - 100
AWB
AUTO AUTO
AUTO
Terugspelen en verwijderen van nog steeds foto's / movies
Frame (alleen frame en geen informatie) Er wordt geen informatie over het schieten weergegeven.
De weergavemodus 1p.84 opslaan
Norm. (Normaal scherm)
0017 - 100 · 2048 2048 2048

Diavoorstelling
U kunt alle afbeeldingen op de SD-geheugenkaart afspelen, een na een. 1 Voer de afspeelmodus in en gebruik de vierwegcontroller (45) om de afbeelding te kiezen waarmee u de diavoorstelling kunt starten. 2 Druk op de MENU-knop. Het [Q Afspelen] menu verschijnt. 3 Gebruik de vierwegscontroller (23) om [Slideshow] te selecteren. 4 Gebruik de vierwegscontroller (45) om het afspeelinterval te wijzigen. Kies uit de volgende delen: 3 sec, 5 sec. 10 sec. 15 sec. 20 sec.
Diavoorstelling formaat wijzigen van het Digital Filter Snel Zoomen
Terugspelen en verwijderen van nog steeds foto's / movies
30 sec. 5 Druk op de OK-knop. [Start] verschijnt op de LCD-monitor en het afspelen begint bij het ingestelde interval. Druk op elke knop, zoals de OK-toets of MENU-knop om het diavoorstelling te stoppen. [Stop] verschijnt op de LCD monitor.

Terugspelende films
Je kunt de films die je hebt genomen terugspelen. Een handleiding voor de bediening verschijnt op het LCD-scherm tijdens afspelen. Geluid wordt tegelijkertijd afgespeeld. 1 Voer de afspeelmodus in en gebruik de vierwegcontroller (45) om een film te kiezen die teruggespeeld moet worden. 2 Druk op de vierwegscontroller (2). Afspelen begint. De volgende bewerkingen kunnen tijdens het afspelen worden uitgevoerd.

0017 0017 - 100 100
0017 00:02:17 00:02:17 00:02:17 - 100
Terugspelen en verwijderen van nog steeds foto's / movies
Vierwegs controller (4) Achteraf afspelen (snel achteruit in elke vijf seconden) Vier-weg regelaar (5) Vooruit spelen (snelle vooruit in iedere 5 seconden) vierweg controller (2) Pauzeer Zoom/f/y hendel (x) Verhoogt het volume Zoom / f / y hefboom (w) Vermindert de hoeveelheid
De volgende bewerkingen kunnen worden uitgevoerd terwijl Pauze wordt ingeschakeld.
Vierweg controller (4) Frame achteruit (snel terug 15 frames tegelijk) Vierkante controller (5) Frame vooruit Vierwegcontroller (2) Vrijgeven van de Pause functie 3 Druk op de vierwegscontroller (3). Afspelen stopt en het scherm keert terug naar het startscherm. 4 Druk op de Q Knoop. De camera schakelt over op de opnamemodus.
#

Door gebruik te maken van de AV-kabel, kunt u afbeeldingen vastleggen en afspelen op een tv of andere apparatuur met video IN jack. Zorg ervoor dat zowel de tv als de camera zijn uitgeschakeld voordat u het aansluiten van de kabel.
1 Open de terminalhoes en sluit de AV-kabel aan op de USB/AV-terminal. 2 Sluit het andere uiteinde van de AV-kabel aan op de beeldinvoerterminal en geluidsingangsterminal op TV. Plaats bij gebruik van stereogeluidsapparatuur de geluidsterminal in het L-station. 3 Zet de tv en camera aan.
Terugspelen en verwijderen van nog steeds foto's / movies
Het wijzigen van het Video-uitvoerformaat 1p.129
USB/AV-terminal

Loskoppelen van enkele afbeeldingen en geluidsbestanden
U kunt enkele afbeeldingen en geluidsbestanden één voor een verwijderen.
1 Voer de afspeelmodus in en gebruik de vierwegcontroller (45) om een afbeelding of geluidsbestand te kiezen dat verwijderd moet worden. 2 Druk op de i Knoop. Het scherm Verwijderen verschijnt. 3 Gebruik de vierwegscontroller (2) om [Verwijderen] te selecteren. 4 Druk op de OK-knop. Het image- of geluidsbestand wordt verwijderd.
0017 0017 - 100 100 0017 - 100
Terugspelen en verwijderen van nog steeds foto's / movies
Uitgang afsluiten OK Allemaal goed
Als [Quick Delete] in het menu [Q Playback] is ingesteld op O(On, kan stap 3 worden weggelaten. (1p.106)
Annuleren verwijderen

Als een afbeelding een spraakmemo heeft, kunt u de voice memo verwijderen zonder het beeld te wissen. 1 Voer de afspeelmodus in en gebruik de vierwegcontroller (45) om een afbeelding te kiezen met een spraakmemo die verwijderd moet worden. 2 Druk op de i Knoop. Het scherm Verwijderen verschijnt. 3 Gebruik de vierwegscontroller (23) om [Geluid verwijderen] te selecteren. 4 Druk op de OK-knop. De spraakmemo wordt verwijderd.
0017 0017 - 100 100 0017 - 100
Uitgang afsluiten OK Allemaal goed
Selecteer [Verwijderen] in stap 3 hierboven om zowel de afbeelding als het spraakmemo te verwijderen.
Wanneer de functie Quick Delete is ingesteld op O(On), verschijnt het scherm Verwijderen met [Verwijderen] al gemarkeerd. 1 Druk op de MENU-knop in Playback modus. Het [Q Afspelen] menu verschijnt. 2 Gebruik de vierweg controller (23) om te selecteren [Snel verwijderen]. 3 Gebruik de vierwegscontroller (45) te selecteren O (On) of P (Uit). 4 Druk op de OK-knop. De camera is klaar om beelden te nemen of af te spelen.
Terugspelen en verwijderen van nog steeds foto's / movies
Geluid verwijderen · Annuleren


U kunt alle afbeeldingen en geluidsbestanden tegelijk verwijderen.
1 Druk op de i knop tweemaal in de afspeelmodus. Het scherm Alle verwijderen verschijnt. 2 Gebruik de vierweg controller (2) om te selecteren [Alles verwijderen]. 3 Druk op de OK-knop. Alle afbeeldingen en geluidsbestanden worden verwijderd.
Alle afbeeldingen verwijderen & Verwijder alle beelden en geluiden op de geheugenkaart? Geluiden op de geheugenkaart?


U kunt beelden en geluidsbestanden beschermen tegen per ongeluk verwijderde. 1 Voer de afspeelmodus in en gebruik de vierwegcontroller (45) om een beeld of geluidsbestand te kiezen dat beschermd moet worden. 2 Druk op de Z Knoop. Het scherm Protect verschijnt. 3 Gebruik de vierwegscontroller (2) om [Bescherm] te selecteren. 4 Druk op de OK-knop. De geselecteerde afbeeldingen zijn beschermd.
Uitgang afsluiten OK Allemaal goed


U kunt al uw beelden en geluidsbestanden beschermen. 1 Druk op de Z knop tweemaal in de afspeelmodus.
Het scherm Beschermen Alle verschijnt. 2 Gebruik de vierweg controller (2) om te selecteren [Bescherm alles]. 3 Druk op de OK-knop.
Om de instelling Beschermen op al uw afbeeldingen en geluidsbestanden te annuleren, selecteert u [Unprotect] in Stap 2.
Beschermde beelden en geluidsbestanden worden verwijderd wanneer de SD-geheugenkaart is geformatteerd.

Diavoorstelling formaat wijzigen van het Digital Filter Snel Zoomen
5, 9, 11
De grootte en kwaliteit van de afbeelding wijzigen (grootte aanpassen)
Door de grootte en kwaliteit van een geselecteerde afbeelding te veranderen, kunt u het bestand kleiner maken dan het origineel. U kunt deze functie gebruiken om foto's te blijven maken wanneer de SD-geheugenkaart vol is, door het verkleinen van afbeeldingen en overschrijven van originele beelden zodat er meer ruimte beschikbaar komt in het geheugen. 1 Druk op de MENU-knop in Playback modus. Het [Q Afspelen] menu verschijnt. 2 Gebruik de vierweg controller (23) om [Verkleining] te selecteren. 3 Druk op de vierwegscontroller (5). Het scherm van grootte wijzigen verschijnt.
0017 0017 - 100 100 0017 - 100
Foto's bewerken en afdrukken
Uitgang afsluiten Oké, OK.
4 Gebruik de vierwegscontroller (45) een afbeelding kiezen om te verkleinen. 5 Druk op de OK-knop. Het scherm voor het selecteren van de resolutie en kwaliteit verschijnt.

6 Gebruik de vierweg controller (45) het aantal opgenomen beeldpunten te wijzigen. 7 Druk op de vierwegscontroller (3). Het frame beweegt naar [Kwaliteitsniveau]. 8 Gebruik de vierweg controller (45) de kwaliteit te veranderen. 9 Druk op de OK-knop. 10 Gebruik de vierweg controller (23) om [Overschrijven] of [Opslaan als] te selecteren. 11 Druk op de OK-knop. De formaatgrootte van de afbeelding wordt opgeslagen.
0017 0017 - 100 100 0017 - 100
Selecteer resolutie selecteren
en kwaliteit en kwaliteit Selecteer resolutie
1600 opgenomen Pixels kwaliteitsniveau
Uitgang afsluiten Oké, OK.
0017 0017 - 100 100 0017 - 100
Originele afbeelding overschrijven? Originele afbeelding overschrijven? Originele afbeelding overschrijven?
Uitgang afsluiten Oké, OK.
Foto's bewerken en afdrukken
kwaliteit · Overschrijven · Opslaan als

Diavoorstelling formaat wijzigen van het Digital Filter Snel Zoomen
5, 7, 9
Afbeeldingen afkorten
Je kunt een deel van de afbeelding trimmen en opslaan als aparte foto. 1 Druk op de MENU-knop in Playback modus. Het [Q Afspelen] menu verschijnt. 2 Gebruik de vierweg controller (23) om [Trimming] te selecteren. 3 Druk op de vierwegscontroller (5). Beelden die kunnen worden gesnoeid verschijnen. 4 Gebruik de vierwegscontroller (45) om een afbeelding te kiezen. 5 Druk op de OK-knop. Het scherm van de afdruk verschijnt. 6 Kies de trimvoorwaarden. Operaties die op het scherm kunnen worden uitgevoerd
0017 0017 - 100 100 0017 - 100
Zoom/f/j hendel Verandert de grootte van het gesnoeid gedeelte Vierwegcontroller (2345)
Uitgang afsluiten Oké, OK.
Foto's bewerken en afdrukken
Verplaatst de trimpositie omhoog, omlaag, links en rechts MENU-knop Terug naar het afbeeldingsselectiescherm 7 Druk op de OK-knop. 8 Gebruik de vierweg controller (23) om [Overschrijven] of [Opslaan als] te selecteren. 9 Druk op de OK-knop. De gesnipperde afbeelding wordt opgeslagen.

Diavoorstelling formaat wijzigen van het Digital Filter Snel Zoomen
6, 8
Foto's bewerken met digitale filters
De digitale filters bestaan uit acht kleurfilters: B&W, Sepia, Rood, Roze, Paars, Blauw, Groen en Geel. Met de Digital Filter-modus kunt u afbeeldingen bewerken met behulp van deze filters. Wanneer het speciale filtereffect is gecreëerd, verschijnt de afbeelding op de LCD-monitor en wordt deze opgeslagen. 1 Druk op de MENU-knop in Playback modus. Het [Q Afspelen] menu verschijnt. 2 Gebruik de vierweg controller (23) om [Digital Filter] te selecteren.
Diavoorstelling formaat wijzigen van het Digital Filter Snel Zoomen
3 Druk op de vierwegscontroller (5). Afbeeldingen die met de digitale filters kunnen worden bewerkt verschijnen.
0017 0017 - 100 100 0017 - 100
Foto's bewerken en afdrukken
Digitale Filter digitale filter digitaalfilter
B & W B > W
4 Gebruik de vierwegscontroller (45) om een afbeelding te kiezen. 5 Gebruik de vierwegscontroller (23) om een digitaal filter te kiezen. 6 Druk op de OK-knop.
Uitgang afsluiten Oké, OK.

7 Gebruik de vierweg controller (23) om [Overschrijven] of [Opslaan als] te selecteren. 8 Druk op de OK-knop. De afbeelding wordt opgeslagen met het digitale filtereffect.
0017 0017 - 100 100 0017 - 100
Origineel Overschrijven Original Overwrite Originele
Beeld? Beeld? Origineel overschrijven
Uitgang afsluiten Oké, OK.
Foto's bewerken en afdrukken
Beeld? · Overschrijven · Opslaan als

U kunt de afbeeldingen op de SD-geheugenkaart afdrukken met behulp van een DPOF (Digital Print Order Format) compatibele printer of fotoverwerkingslab.
Enkele afbeeldingen afdrukken
Stel de volgende items in voor elke afbeelding. Kopieën: Kies het aantal kopieën tot 99. Datum: Geef aan of u de datum op het drukwerk wilt vermelden. 1 Druk op de g knop in afspeelmodus. 2 Gebruik de vierweg controller (45) om een afbeelding te kiezen die de vierwegcontroller afdrukt en indrukt (3). Het frame beweegt naar [kopieën].
0017 0017 - 100 100 0017 - 100
Uitgang afsluiten OK Oké MENU Alles goed
3 Gebruik de vierwegscontroller (45) om het aantal exemplaren te kiezen en de vierwegcontroller indrukken (3). Het frame beweegt naar [Date].
Foto's bewerken en afdrukken
0017 0017 0017 - 100
Uitgang afsluiten OK Oké, alles is goed.

4 Gebruik de vierwegscontroller (45) kiezen of de datum al dan niet wordt ingevoegd. O (On) : De datum wordt gedrukt. P (Off) : De datum wordt niet gedrukt. 5 Druk op de OK-knop. De afdrukinstellingen worden dienovereenkomstig gemaakt.
Foto's bewerken en afdrukken

Alle afbeeldingen afdrukken
1 Druk op de g knop tweemaal in de afspeelmodus. 2 Gebruik de vierweg controller (45) het aantal exemplaren te kiezen. U kunt tot 99 exemplaren printen. 3 Druk op de vierwegscontroller (3). Het frame beweegt naar [Date]. 4 Gebruik de vierwegscontroller (45) kiezen of de datum al dan niet wordt ingevoegd. O (On) : De datum wordt gedrukt. P (Off) : De datum wordt niet gedrukt. 5 Druk op de OK-knop. De afdrukinstellingen worden dienovereenkomstig gemaakt.
DPOF-instellingen voor afbeeldingen DPOf-instelling van beelden
voor alle afbeeldingen van alle beelden
Afsluiten afsluiten Oké OK
Het aantal kopieën dat in de DPOF-instellingen is opgegeven, geldt voor alle afbeeldingen. Controleer voor het afdrukken of het nummer juist is.
Foto's bewerken en afdrukken

Door de camera aan te sluiten op een PictBridge-compatibele printer met behulp van de USB kabel (I-USB17) die bij de camera wordt geleverd, kunt u afbeeldingen rechtstreeks vanaf de camera afdrukken zonder gebruik te maken van een PC. Sluit de camera aan op de printer en selecteer de afbeeldingen die u wilt afdrukken, alsmede het aantal kopieën.
1 Selecteer [PictBridge] voor [USB Connection] op de [B Menu instellen.
Zie 2 Sluit de camera aan op de printer met behulp van een USB-kabel die bij de camera wordt meegeleverd.
Foto's bewerken en afdrukken
Het menu PictBridge verschijnt.
Eén DPOF AUTOPRINT afdrukken
Sluit de camera niet aan op uw PC terwijl [PictBridge] geselecteerd is voor USB-verbinding.
Alles afdrukken

1 Gebruik de vierweg controller (23) om [Print One] te selecteren in het menu PictBridge. 2 Druk op de OK-knop. Het scherm Print One verschijnt.
OK
3 Gebruik de vierwegscontroller (45) om een afbeelding te kiezen die afgedrukt moet worden. 4 Gebruik de vierwegscontroller (23) het aantal exemplaren te kiezen. U kunt tot 99 exemplaren printen.
0017 0017 - 100 100 0017 - 100
Print deze afbeelding af en druk de afbeelding af
Datum datum Datum 01 Kopieën kopieren
Afdruk afdrukken PLAY
Datum datum dat u afsluit Afsluiten MENU
5 Gebruik de Q knop om te kiezen of de datum wordt ingevoegd. O (On) : De datum wordt gedrukt. P (Off) : De datum wordt niet gedrukt. 6 Druk op de OK-knop. De afbeelding is afgedrukt volgens de instellingen. Om de afdrukbewerking te annuleren, drukt u op de MENU-knop.
Foto's bewerken en afdrukken
Alles afdrukken · Print One

1 Gebruik de vierweg controller (23) om [Alles afdrukken] te selecteren in het menu PictBridge. 2 Druk op de OK-knop. Het scherm Afdrukken Allen verschijnt. 3 Gebruik de vierwegscontroller (23) het aantal exemplaren te kiezen. Het aantal kopieën dat u kiest is van toepassing op alle afbeeldingen. 4 Gebruik de Q knop om te kiezen of de datum wordt ingevoegd.
Alle afbeeldingen afdrukken Alle afbeeldingEN afdrukken
01 Totaal 20 SPEEL
01 Totaal 20 20
Datum datum Afsluiten
O (On) : De datum wordt gedrukt. P (Off) : De datum wordt niet gedrukt. 5 Druk op de OK-knop. Alle afbeeldingen zijn afgedrukt volgens de instellingen. Om de afdrukbewerking te annuleren, drukt u op de MENU-knop.
1 Gebruik de vierweg controller (23) om [DPOF AUTOPRINT] te selecteren in het menu PictBridge. 2 Druk op de OK-knop. Het scherm Print w/DPOF Instellingen verschijnt. Gebruik de vierwegcontroller (45) om te controleren of u afbeeldingen en afdrukinstellingen heeft. 3 Druk op de OK-knop. De geselecteerde afbeeldingen worden afgedrukt volgens de DPOF-instellingen. Om de afdrukbewerking te annuleren, drukt u op de MENU-knop.
0017 0017 - 100 100 0017 - 100
Foto's bewerken en afdrukken
Instellingen afdrukken met/DPOF Afdrukken met- en DPF instellingen Afdrukken
Datum Kopieën
05 05 10 10 10 Totaal
De zelf-timer lamp licht tijdens het afdrukken om aan te tonen dat de beeldgegevens worden overgedragen naar de printer.

Sluit de camera van de printer af als u klaar bent met printen. 1 Koppel de USB-kabel los van de camera. 2 Verbreek de USB-kabel van de printer.
De camera schakelt automatisch uit wanneer de USB-kabel wordt losgekoppeld.
Foto's bewerken en afdrukken

Hoe het [B Instellen] menu terug te roepen
Rec. Modus
Opgenomen Pixels Kwaliteitsniveau Wit Balance Focusing Area AE Metering Gevoeligheid
MENU-knop Vierwegcontroller
AUTO
Een SD-geheugenkaart aan het opmaken
Formatteren zal alle gegevens op de SD-geheugenkaart verwijderen.
1 Selecteer [Format] op de [B Menu instellen. 2 Druk op de vierwegscontroller (5). Het scherm Format verschijnt. 3 Gebruik de vierwegscontroller (23) om [Format] te selecteren. 4 Druk op de OK-knop. Formatteren begint. Wanneer de opmaak is voltooid, staat de camera klaar om foto's te maken.

Opmaak Geluid Datum Aanpassen Wereldtijd Uit
Norm. Norm. Engels DISPLAY
U kunt het afspeelvolume en de omvang van bedieningsgeluiden aanpassen, zoals het opstartgeluid, sluitergeluid en sleutelbedieningsgeluid. U kunt ook het type geluid veranderen.
1 Selecteer [Geluid] op de [B Menu instellen. 2 Druk op de vierwegscontroller (5). Het geluidsscherm verschijnt. 3 Gebruik de vierwegscontroller (23) om [Afspelen Volume] of [Operation Vol.] te selecteren. 4 Gebruik de vierwegscontroller (45) om het volume aan te passen. 5 Druk twee keer op de OK-knop. De camera is klaar om beelden te nemen of af te spelen.
Volume-operatie afspelen Vol. Opstartgeluidsshuttergeluid Operation Geluidsfocus geluid
3 Gebruik de vierwegscontroller (23) om [Start-up Sound] te selecteren. 4 Gebruik de vierwegscontroller (45) om [uit], [1], [2] of [3] te selecteren. Stel de [Shutter Sound], [Operation Sound ], [Focus Sound) en [Zelf-timer geluid] op dezelfde manier in. 5 Druk twee keer op de OK-knop. De camera is klaar om beelden te nemen of af te spelen.
De geluidsinstellingen worden opgeslagen wanneer de camera is uitgeschakeld.

Hoe het [B Instellen] menu terug te roepen
Rec. Modus
Opgenomen Pixels Kwaliteitsniveau Wit Balance Focusing Area AE Metering Gevoeligheid
MENU-knop Vierwegcontroller
AUTO
Wijziging van de datum en tijd
U kunt de begindatum en tijdinstellingen wijzigen. U kunt ook de stijl instellen waarin de datum op de camera verschijnt. Kies [mm/dd/jy], [dd/mm/jij] of [jj/mm /dd]. 1 Selecteer [Aanpassen datum] op deB Menu instellen. 2 Druk op de vierwegscontroller (5). Het scherm Datum aanpassen verschijnt. Zie ..Instellen van de datum en tijd ... (p.30) voor het instellen procedure.
De datum en tijd die geselecteerd zijn in .Instellen van de Datum en Tijd (p.30) dienen als Home Time instelling. U kunt de tijd in een andere stad dan Home Time City (Worldtime) tonen. Dit is nuttig bij het maken van foto's in het buitenland. 1 Selecteer [Wereldtijd] op de [B Menu instellen. 2 Druk op de vierwegscontroller (5). Het World Time scherm verschijnt.
Instellingen
18:52 NYC
18:52

Opmaak Geluid Datum Aanpassen Wereldtijd Uit
Norm. Norm. Engels DISPLAY
3 Gebruik de vierwegscontroller (45) te selecteren O(On) of P (Uit). O: De tijd in de stad die geselecteerd is tijdens World Time wordt weergegeven. P: De tijd in de stad die geselecteerd is voor Home Time wordt weergegeven. 4 Druk op de vierwegregelaar (3). Als New York wordt geselecteerd als World Time City, is de locatie van New York gemarkeerd op de wereldkaart en X geeft de huidige tijd in New York (NYC). 5 Gebruik de vierwegscontroller (45) de selectie van het X (World Time) stad en druk op de vierweg controller (3). 6 Gebruik de vierweg controller (45) om [DST] te draaien O (On) of P (Uit) en druk op de vierweg controller (3). Het frame verhuist naar W (Home Time) stad. De standaardinstelling voor de W (Home Time) stad is [NYC (New York)]. Gebruik de vierweg controller (45) om de W-stad te veranderen en kies voor DST. 7 Druk tweemaal op de OK-knop.
De camera is klaar om beelden te nemen of af te spelen met de tijd in de geselecteerde stad.
Zie p.134 voor de lijst van steden en codenamen.
Instellen · Afsluiten OK

Hoe het [B Instellen] menu terug te roepen
Rec. Modus
Opgenomen Pixels Kwaliteitsniveau Wit Balance Focusing Area AE Metering Gevoeligheid
MENU-knop Vierwegcontroller
AUTO
De weergavetaal wijzigen
U kunt de taal waarin menu's, foutmeldingen enz. worden weergegeven. U kunt kiezen uit Engels, Frans, Duits, Spaans, Italiaans, Russisch, Koreaans, Chinees (traditioneel en vereenvoudigd) en Japans. 1 Selecteer [Taal/ ] op de [B Menu instellen. 2 Druk op de vierwegscontroller (5). De taal/het scherm verschijnt. 3 Gebruik de vierwegscontroller (23) een taal te kiezen. 4 Druk tweemaal op de OK-knop. De camera is klaar om beelden te nemen of af te spelen.
Engels Français Deutsch Español Italiano
U kunt de informatie die op het LCD-scherm wordt weergegeven tijdens opnames of afspelen wijzigen. 1 Selecteer [DISPLAY] op de [B Menu instellen. 2 Gebruik de vierweg controller (23) om [Norm.], [H+inf],[Rooster] of [Frame] te selecteren. Zie p.66 en p.101 voor details over elke weergavemodus. Norm. : Normaal scherm H+inf: Histogram en informatie Net: Rasterweergave of normaal display in de weergavemodus Frame: Alleen kader en geen informatie 3 Druk op de OK-knop. De camera is klaar om beelden te nemen of af te spelen.
U kunt de informatie die op het LCD-scherm wordt weergegeven niet wijzigen tijdens een film afspelen.
OK button · Afsluiten OK · Afsluiten OK

Opmaak Geluid Datum Aanpassen Wereldtijd Uit
Norm. Norm. Engels DISPLAY
1 Selecteer [Scherminstelling] op de [B Menu instellen. 2 Druk op de vierwegscontroller (5). Het scherm instellen verschijnt.
Door O (On) te selecteren kunt u verschillende geanimeerde effecten weergeven wanneer u de afbeelding op het LCD-scherm wijzigt. 3 Gebruik de vierwegscontroller (23) om [Screen effect] te selecteren. 4 Gebruik de vierwegscontroller (45) te selecteren O (On) of P (Uit). 5 Druk twee keer op de OK-knop. De camera is klaar om beelden te nemen of af te spelen.
Achtergrondkleur schermeffect
U kunt de achtergrondkleur van het menu kiezen dat op de LCD-monitor wordt weergegeven. 3 Gebruik de vierwegscontroller (23) om te selecteren [achtergrondkleur]. 4 Gebruik de vierwegscontroller (5) om het submenu te openen en een achtergrondkleur met de vierweg controller (2345). 5 Druk twee keer op de OK-knop. De camera is klaar om beelden te nemen of af te spelen.


Opgenomen Pixels Kwaliteitsniveau Wit Balance Focusing Area AE Metering Gevoeligheid
U kunt de helderheid van het LCD-scherm aanpassen. 1 Selecteer [Helderheidsniveau] op de [B Menu instellen. 2 Druk op de vierwegscontroller (5). Het scherm van het helderheidsniveau verschijnt. 3 Gebruik de vierwegscontroller (45) om de helderheid aan te passen.
De monitor wordt donkerder als de bar schuifregelaar beweegt naar links en helderder wanneer het zich naar rechts. 4 Druk tweemaal op de OK-knop. De camera is klaar om beelden te nemen of af te spelen.

Opmaak Geluid Datum Aanpassen Wereldtijd Uit
Norm. Norm. Engels DISPLAY
U kunt het uitvoerformaat (NTSC of PAL) kiezen voor het nemen van beelden op een tv. 1 Selecteer [Video Out] op de [B Menu instellen. 2 Gebruik de vierweg controller (45) om [NTSC] of [PAL] te selecteren. Kies het video-uitvoerformaat om de uitvoer van de tv te vergelijken. 3 Druk op de OK-knop. De camera is klaar om beelden te nemen of af te spelen.
Scherm instellen van helderheidsniveau video uit USB-verbinding slaaptijdout Autovoeding uitgeschakeld
1min 1min PC PC NTSC NTSC
3min.3min
NTSC is het video-uitvoerformaat dat in Noord Amerika wordt gebruikt.
Still Pictures and Films bekijken op een TV 1p.104

Hoe het [B Instellen] menu terug te roepen
Rec. Modus
Opgenomen Pixels Kwaliteitsniveau Wit Balance Focusing Area AE Metering Gevoeligheid
MENU-knop Vierwegcontroller
AUTO
USB-verbindingsmodus wijzigen
Kies de juiste USB-verbindingsmodus afhankelijk van of u een verbinding maakt met een printer of computer. 1 Selecteer [USB-verbinding] op de [B Menu instellen. 2 Gebruik de vierweg controller (45) om [PC], [PictBridge] of [PC-F] te selecteren. [PictBridge]: Selecteer deze optie wanneer
Scherm instellen van helderheidsniveau video uit USB-verbinding slaaptijdout Autovoeding uitgeschakeld
de camera rechtstreeks aansluiten op een PictBridge-compatibele printer. [PC]: Selecteer deze optie wanneer
1min 1min 3min 3 min
de camera aan een computer te koppelen. [PC-F]: Selecteer deze optie als gegevensoverdracht niet goed werkt
wanneer [PC] geselecteerd is. 3 Druk op de OK-knop. De camera is klaar om aangesloten te worden op de computer of printer.

Opmaak Geluid Datum Aanpassen Wereldtijd Uit
Norm. Norm. Engels DISPLAY
U kunt de LCD-monitor automatisch uitschakelen wanneer er geen operatie wordt uitgevoerd gedurende een bepaalde tijd. Als u op een andere knop dan de stroomschakelaar tijdens Sleep Timeout drukt, zet u het LCD-scherm weer aan. 1 Selecteer [Slape Timeout] op de [B Menu instellen. 2 Gebruik de vierweg controller (45) om [30sec], [1min], [2min] of [Off] te selecteren. 3 Druk op de OK-knop. De camera is klaar om beelden te nemen of af te spelen.
De functie Slaaptijduitval werkt niet tijdens een diavoorstelling of filmafspelen.
U kunt de camera automatisch uitschakelen wanneer geen enkele bewerking gedurende een bepaalde tijd wordt uitgevoerd. 1 Selecteer [Auto Uitschakelen] op de [B Menu instellen. 2 Gebruik de vierweg controller (45) om [3min], [5min] of [Off] te selecteren. 3 Druk op de OK-knop. De camera is klaar om beelden te nemen of af te spelen.
De functie Auto Power Off werkt niet tijdens een diavoorstelling of filmafspelen.
Instellen · Afsluiten OK


Opgenomen Pixels Kwaliteitsniveau Wit Balance Focusing Area AE Metering Gevoeligheid
U kunt de displaymodus of digitale filters voor stilstaande beelden registreren op de knop OK. De standaardinstelling is de weergavemodus. 1 Selecteer [OK-knop] op de [B Menu instellen. 2 Gebruik de vierweg controller (45) om [DISP.], [FILT.] of [NON.] te selecteren. 3 Druk op de OK-knop. De camera is klaar om beelden te nemen of af te spelen.

Opmaak Geluid Datum Aanpassen Wereldtijd Uit
Norm. Norm. Engels DISPLAY
U kunt alle instellingen anders dan de datumaanpassing, taal/ en wereldtijd resetten. 1 Selecteer [Reset] op de [B Menu instellen. 2 Druk op de vierwegscontroller (5). Het scherm van de Reset verschijnt. 3 Gebruik de vierwegscontroller (2) om [Reset] te selecteren. 4 Druk op de OK-knop. De camera is klaar om beelden te nemen of af te spelen.
Instellen · Afsluiten OK


Raadpleeg de volgende lijst van stadcodes bij het instellen van de Wereldtijd.


Voor deze camera zijn een aantal speciale accessoires beschikbaar.
D-CO2A Australië D- CO2B Verenigd Koninkrijk D-Co2E Europa D-co2H Hongkong D-C02J Japan D-COMK Korea D-CA2U Noord Amerika, Canada
De producten met een asterisk (

Berichten zoals het volgende kunnen tijdens de camerabewerking op de LCD-monitor verschijnen.
Geen afbeelding & geluid Er zijn geen beeld/geluidsbestanden op de SD-geheugenkaart.
Geheugenkaart vol De SD-geheugenkaart is gevuld en er kunnen geen afbeeldingen meer worden opgeslagen. Voeg een nieuwe SD-geheugenkaart in of verwijder ongewenste afbeeldingen. (p.18, 105) Verander de kwaliteit/grootte en probeer het opnieuw. (blz. 110)
Geheugenkaartfout Schieten en afspelen zijn onmogelijk vanwege een probleem met de SD-geheugenkaart. Het kan werken op uw PC.
Kaart niet geformatteerd De SD-geheugenkaart die u hebt ingevoerd is ongeformatteerd of op een computer of ander apparaat geformatteerde en is niet compatibel met deze camera. (blz. 122)
Kaart vergrendeld De SD-geheugenkaart is schrijfbeschermd. (blz. 19)
Gegevens worden opgenomen De afbeelding wordt op de SD-geheugenkaart geregistreerd.
De instelling voor bescherming of DPOF-instelling wordt gewijzigd.
De film wordt opgenomen.
Camera kan deze afbeelding/geluid niet opnieuw afspelen
U probeert een afbeelding of geluidsbestand terug te spelen in een formaat dat niet door deze camera wordt ondersteund. U kunt het misschien terugspelen op een ander merk camera of PC.
Verwijderen De afbeelding wordt verwijderd.
Accu leeg Kan afbeelding niet opslaan
De batterij is leeg. Vervangen door een nieuwe batterij. Bij gebruik van een oplaadbare batterij, laadt u de accu op. (p.15)
Formatteren... De SD-geheugenkaart wordt geformatteerd.
Kon afbeeldingsmap niet aanmaken
Het grootste bestandsnummer is toegewezen aan een afbeelding in het hoogste mapnummer en er kunnen geen beelden meer worden opgeslagen. Voeg een nieuwe SD-geheugenkaart in of formaat de SD geheugenkaart. (blz. 122)
Beeld & geluid beschermd
Het beeld of geluidsbestand dat u probeert te verwijderen is beschermd.

Berichten zoals het volgende kunnen op de LCD-monitor verschijnen wanneer u gebruik maakt van de PictBridge functie.
Geen papier Er is geen papier in de printer.
Geen inkt Er is geen inkt in de printer.
Printerfout Er is een foutmelding verzonden van de printer.
Gegevensfout Er is een foutmelding verzonden vanuit de printer.
Papier zat vast Het papier in de printer zit klem.

Probleemoorzaak herstel Camera zal niet aan staan
Batterij is niet geïnstalleerd Controleer batterij is geïnstalleerd. Zo niet, installeer de batterij. Batterij is onjuist geïnstalleerd
Controleer de oriëntatie van batterij. De batterij opnieuw invoegen volgens de +- symbolen op het accuvak. (p.15) Batterij vermogen is laag Plaats een nieuwe of opgeladen batterij of gebruik de AC-adapter. AA batterijen zijn geplaatst
AA batterijen kunnen niet in deze camera worden gebruikt. Gebruik een D-LI7 batterij. Geen afbeelding op de LCD monitor
De camera is via de USB-kabel aangesloten op een PC
LCD-monitor is uitgeschakeld wanneer de camera op een PC aangesloten wordt. De camera is aangesloten op een TV
LCD-monitor is uitgeschakeld wanneer de camera op een tv aangesloten wordt. Afbeelding wordt weergegeven maar is moeilijk te zien
Afbeelding op LCD-monitor kan moeilijk te zien zijn bij het maken van foto's buiten in zonlicht. Shutter zal niet vrijgeven
Flash laadt Foto's kunnen niet worden genomen terwijl de flitser opgeladen wordt. Wacht tot het laden klaar is. Geen beschikbare ruimte op SD-geheugenkaart
SD-geheugenkaart met beschikbare ruimte invoegen of ongewenste afbeeldingen verwijderen. (p.18, 105) Opname Wacht tot de opname is voltooid. Foto is donker Onderwerp is te ver weg in een duistere omgeving, zoals een nachtscène
Beeld wordt donker als onderwerp te ver weg is. Neem foto binnen bereik van flits.
Achtergrond is donker Wanneer u een foto neemt van iemand tegen een duistere achtergrond, zoals een nachtscène, kan de persoon er donker uitzien als de flits niet op de achtergrond komt zelfs met de juiste blootstelling. Ingezet op B in de beeldmodus om ervoor te zorgen dat zowel persoon als achtergrond duidelijk zijn. (p.50)

Onderwerp is niet in focus
Onderwerp moeilijk te concentreren op
Onderwerpen moeilijk te concentreren op het gebruik van autofocus: objecten met weinig contrast (blauwe hemel, witte muren enz.), donkere voorwerpen, fijngepatroonde objecten, snel bewegend voorwerp, landschap door venster of net, etc. Richten op een ander object dat zich op dezelfde afstand bevindt (druk sluiter losknop halverwege), richt vervolgens het doel en drukt u volledig op de ontgrendelingsknop, of gebruik handmatige focusmodus. Onderwerp is niet in focusgebied
Plaats onderwerp in focusframe (focusing area) midden op LCD monitor. Als het onderwerp zich buiten de focuszone bevindt, richt dan op het voorwerp en vergrendelt u halverwege de scherpstelling (drukknop voor sluiter) en zet vervolgens een foto samen en drukt u volledig op de ontspanknop. Onderwerp is te dicht Stel focusmodus in op q (Macro) of r (Super Macro). (p.68) Focusmodus is ingesteld op q of r
Normale foto's zullen niet scherp zijn als genomen met focus mode ingesteld op q (Macro) of r (Super Macro). Flits ontslaat niet
Flash zal niet ontladen in deze modi.
Zoom werkt niet
Focusmodus is ingesteld op r Zoom werkt niet in Super Macro-modus. USB-verbinding met de computer werkt niet goed
USB-verbindingsmodus is ingesteld op PictBridge
USB-verbindingsmodus op camera instellen op [PC]. (p.130) USB-gegevensoverdracht is mislukt
USB-verbindingsmodus op camera instellen op [PC-F]. (blz. 130)
Probleemoorzaak herstel

Type Volledig automatische compacte digitale stilcamera met ingebouwde zoomlens Effectief Pixels 4.0 megapixels Sensor 4.23 megafixels (totale pixels) 1/2.7 inch interline transfer CCD met primaire kleurfilter Opgenomen Pixel Nog steeds Foto 2304×1728 pixel, 1600×1200 pixel s, 1024×768 pixeles, 640×480 pixel van film 640 × 480 beeldpunten, 320×240 pixel's, 160×120 pixelS Gevoeligheid Auto, handleiding (100/200/400: Standaard Output Sensitiviteit) Bestandsformaat Stille foto JPEG (Exif2.2), DCF, DPOF, PictBridge, Prent Image Matching III Movie MOV (MPEG4), streaming video, ca. 30fps, ca. 15fps, met geluid (PCM-systeem, monauraal) Geluid Voice memo, stemopname: WAVADPCM systeem, Monaural Quality Level Still Picture C
Afbeeldingsopslagcapaciteit en opnametijd (bij gebruik van een 64MB SD geheugenkaart)
Foto stil (ongeveer aantal afbeeldingen) Film (bij benadering opnametijd)
E Good 2304 (2304×1728) 24 47 69 640 (640×480)
5 min. (9 min.) 1600 (1600×1200) 51 89 123 320 (320×240)
2,5 min. (5 min.)
4 min. (7 min.)
16 min. (25 min.) 1024 (1024×768) 112 202 257 160 (160×120)
6 min. (11 min.)
9 min. (16 min.)
31 min. (42 min.) 640 (640×480) 241 386 483 Framesnelheid: 30 fps (15fps)
16 min. (25 min.)
20 min. (31 min.)
Geluids ca. 4 uur. 22 min.
White Balance Auto, Daglicht, Schaduw, Tungsten Light, Fluorescent Light , Handmatige lens Focal Lengte 5.8 mm .Tevens 37 mm (equivalent aan 370 mm in 35 mm formaat) Maximale Aperture f2.9
Enkelzijdige asferische lens) Zoomtype elektrisch aangedreven Fotobereik 21,2 mm×15,5 mm (scherm wordt gevuld) (Super Macro-modus) Met filterschroef (37 mm) en lensdop Digitale zoomopname modus Max. 10× (samengesteld met een optische zoom van 10× om vergroting te geven aan de Zoom gelijk aan 100×) LCD Monitor 1.8 inch CG silicium TFT kleur LCD-monitor (microreflecterend), met helderheidsaanpassing, ca. 134 kilopixels (met achtergrondverlichting), met draaimechanisme (210 ° verticaal en 180° horizontaal)

Afspelen Functies Enkel kader, 9-frame index, uitbreiding (max. 12×, scroll), diavoorstelling, grootte wijzigen, trimmen, film afspelen, histogramweergave, roterende, digitale filter Autofocus Type TTL contrast detectie systeem door sensor 5-punt autofocus (multi/spot veranderbaar) Focusbereik (vanuit lens voorzijde)
Foto's bij het nemen van films
Brede Tele Wide Tele Autofocus (Normaal)
0.4m – ∞1.2m – ∞0.1m – ∞1.2m – ∞
Macro 0,1m .0.6m 120 min. max. (afhankelijk van de capaciteit van SD-geheugenkaart) Schuttertype Elektronische/mechanische sluitertijd Ca. 1/2000, punt 1. . 4 sec. (Handmatige blootstelling, Shutterprioriteit: ca. 1/1.000 sec. 0,1 m . 5.1 m (equivalent aan ISO 200) Tele: ca. 0,6 m Zelfontspanner, 2-sec. Zelfontspanner, Autobracket (Exposure, White Balance, Saturation, Sharpness, Contrast) Zelf-Timer Elektronische controle type, regeltijd: ca. 10 sec., 2 sec. Tijd Functie Wereldtijd instelling voor 62 steden (28 tijdzones) Voeding D-LI7 lithium-ion batterij, AC adapter (optioneel) Batterij levensduur (Afbeelding opslagcapaciteit)
(bij 23°C, flitser afgevuurd voor 50% van de schoten met volledig geladen D-LI7 lithiumionbatterij overeenkomstig CIPA meetomstandigheden) In/uit Port USB /AV terminal (PC communicatie type USB 2.0), externe voeding eindapparatuur Video Output Formaat NTSC/PAL (monaurale) PictBridge Printer PictRidge compatibel printer Afdrukken modus Een afdrukken, Alle afdrukken printen, DPOF AUTOPRINT Grootte 73 (W)×59 (H)×103.5 (D) mm (exclusief werkende leden) Gewicht 330 g (excl. batterij en SD geheugenkaart) Gewicht bij het schieten 375 g (inclusief D-Li7 accu en ED geheugenkaart). Accessoires Oplaadbare lithium-ionaccu, acculader, AC stekkerkabel, USB-kabel, AV kabel, software (CD-ROM), riemplooi, lenskap, bedieningshandleiding
Ongeveer. 180 foto's
Wanneer u stilstaat

Alle PENTAX camera's die via geautoriseerde bonafide fotografische distributiekanalen worden gekocht, zijn gedurende twaalf maanden vanaf de datum van aankoop gegarandeerd tegen materiaalgebreken of arbeidsongeschiktheid. De service wordt verleend, en defecte onderdelen zullen worden vervangen zonder kosten voor u binnen die periode, mits de apparatuur geen bewijs van impact, zand of vloeistof schade toont, verkeerd hanteren, manipulaties, batterij-of chemische corrosie, werking in strijd met gebruiksinstructies, of wijziging door een onbevoegd garage. De fabrikant of zijn gemachtigde vertegenwoordigers is niet aansprakelijk voor enige reparatie of wijziging, behalve die welke met schriftelijke toestemming wordt aangebracht en zij zijn niet verantwoordelijk voor schade door vertraging of verlies van gebruik dan wel andere indirecte of daaruit voortvloeiende schade van welke aard ook, veroorzaakt door defect materiaal of vakmanschap of anderszins; en uitdrukkelijk wordt overeengekomen dat de aansprakelijkheid van de producent of diens vertegenwoordigers op grond van alle garanties of waarborgen, ongeacht uitdrukkelijk of impliciet, strikt beperkt blijft tot vervanging van onderdelen zoals hiervoor vermeld. Er worden geen terugbetalingen gedaan voor reparaties door niet-geautoriseerde PENTAX servicefaciliteiten.
Procedure Gedurende 12 maanden Garantieperiode Elke PENTAX die tijdens de garantietermijn van twaalf maanden defect blijkt te zijn, moet worden teruggegeven aan de handelaar bij wie u het materiaal heeft gekocht of aan de fabrikant. Indien er geen vertegenwoordiger van de fabrikant in uw land is, stuur dan het materiaal naar de producent met vooruitbetaalde porto. In dit geval duurt het lang voordat de apparatuur aan u kan worden teruggegeven vanwege ingewikkelde douaneprocedures. Als de apparatuur gedekt is door garantie, reparaties zullen worden gemaakt en onderdelen gratis vervangen, en het materiaal zal aan u na voltooiing van onderhoud. Indien de apparatuur niet onder garantie valt, gelden er regelmatige lasten van de fabrikant of zijn vertegenwoordigers. De verzendkosten komen ten laste van de eigenaar. Als uw PENTAX is gekocht buiten het land waar u wilt dat deze tijdens de garantieperiode wordt onderhouden, kunnen regelmatige behandelings- en servicekosten worden aangerekend door vertegenwoordigers van de fabrikant in dit land. Desondanks wordt uw PENTAX teruggestuurd naar de fabrikant, kosteloos onderhouden volgens deze procedure en garantie policy. In ieder geval moeten de verzendkosten en douaneafhandelingskosten voor rekening van de afzender komen. Om de datum van uw aankoop te bewijzen, gelieve het ontvangstbewijs of factuur voor de aanschaf van uw apparatuur gedurende ten minste een jaar bij u in te bewaren. Alvorens uw apparatuur voor onderhoud te verzenden, dient u ervoor te zorgen dat u het naar de bevoegde vertegenwoordigers van fabrikanten of hun erkende reparatiebedrijven stuurt, tenzij u dit rechtstreeks aan de fabrikant verzendt. Vraag altijd een offerte voor de servicekosten aan en pas nadat u het opgegeven kostenbedrag heeft aanvaard, geeft u opdracht om door te gaan met onderhoud.

Het EG-merkteken is een conformiteitsmerk van de Europese Gemeenschap.

Voor klanten in de VS VERKLARING VAN FCC COMPLIANCE Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-regels. De bediening is aan de volgende twee voorwaarden onderworpen: (1) Dit apparaat mag geen schadelijke interferentie veroorzaken en (2) dit toestel moet elke ontvangen storing, met inbegrip van storingen die ongewenste werking kunnen veroorzaken, aanvaarden. Wijzigingen of wijzigingen die niet zijn goedgekeurd door de partij die verantwoordelijk is voor naleving, kunnen een ongeldigverklaring betekenen van de autoriteit van de gebruiker om het apparaat te bedienen. Deze apparatuur is getest en voldoet aan de grenswaarden voor een digitaal apparaat van klasse B, overeenkomstig deel 15 van de FCC-regels. Deze grenswaarden zijn bedoeld om een redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke interferentie in een residentiële installatie. Deze apparatuur genereert, gebruikt en kan frequentie-energie uitstralen en kan, indien niet geïnstalleerd en volgens de instructies wordt gebruikt, schadelijke interferenties voor radiocommunicatie veroorzaken. Er is echter geen garantie dat er in een bepaalde installatie niet interferentie optreedt. Indien deze apparatuur schadelijke interferentie veroorzaakt bij radio- of televisieontvangsten, die kunnen worden bepaald door het uit en aan te zetten van de uitrusting, wordt de gebruiker aangemoedigd om te proberen een storing door één of meer van de volgende maatregelen recht te trekken: • Reorient or replace the receiving antenne. Verhoog de scheiding tussen apparatuur en ontvanger. Sluit de apparatuur aan op een stopcontact dat verschilt van die waarmee de ontvanger is aangesloten. * Raadpleeg de verdeler of een ervaren radio/TV technicus voor hulp.
Voor klanten in Canada Dit digitale apparaat van klasse B voldoet aan alle eisen van de Canadese Interferentie - het reglement voor lokapparatuur.
Pour les utilisateurs au Canada Cet aparieil numerique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le

Conformiteitsverklaring overeenkomstig 47CFR, delen 2 en 15 voor persoonlijke computers van klasse B en randapparatuur
We: PENTAX Imaging Company A Division of Pentax of America, Inc.
Onder verantwoordelijkheid verklaren dat het hierin vermelde product voldoet aan de bepalingen van 47CFR, delen 2 en 15, FCC als digitaal apparaat van klasse B. Elk product dat in de handel wordt gebracht is identiek aan het representatieve onderzochte apparaat en voldoet volgens de normen. De in de boekhouding bijgehouden gegevens blijven een afspiegeling vormen van het materiaal dat wordt geproduceerd, en zullen naar verwachting binnen de aanvaarde variatie vallen vanwege productie van hoeveelheden en tests op statistische basis zoals vereist door 47CFR §2.909. De bediening is aan de volgende twee voorwaarden onderworpen: (1) Dit apparaat mag geen schadelijke interferentie veroorzaken en (2) Deze inrichting moet elke ontvangen storing, met inbegrip van storingen die ongewenste werking kunnen veroorzaken, accepteren. De hierboven genoemde partij is verantwoordelijk voor de naleving van de normen van 47CFR §15.101 tot en met §15.109.
rd

PENTAX Corporation 2-36-9, Maeno-cho, Itabashi-ku, Tokio 174-8639, JAPAN (http://www.pentax.co.jp/) PENTAX Europe GmbH (Europees Hoofdkwartier)
Julius-Vosseler-Strasse, 104, 22527 Hamburg (HQ - http://www.pentaxeurope.com) (Duitsland - http://www.pentax.de) PENTAX U.K. Beperkt PENTAX House, Heron Drive, Langley, Slough, Berks SL3 8PN, Verenigd Koninkrijk (http://www.pentax.co.uk) PENTAX France S.A.S. Jean Poulmarchstraat 12/14, 95106 Argenteuil Cedex, FRANKRIJK PENTAX Benelux B.V. (voor Nederland) Spinveld 25, 4815 HR Breda, NEDERLAND (http://www.pentax.nl) (voor België & Luxemburg) Weiveldlaan 3-5, 1930 Zaventem, BELGIË (http://www.pentax.be) PENTAX (Schweiz) AG Widenholzstrasse 1 Postfach 367 8305 Dietlikon, ZWITSERLAND (http://www.pentax.ch) PENTAX Scandinavia AB P.O. Box 650, 75127 Uppsala, ZWEDEN (http://www.pentax.se) PENTAX Imaging Company A Division of Pentax of America, Inc.
(Hoofdkwartier) 600 12th Street, Suite 300 Golden, Colorado 80401, U.S.A. (Distributie & Service Center) 16163 West 45th Drive, Unit H Golden, Colorado 80403, VS (http://www.pentaximaging.com) PENTAX Canada Inc. 1770 Argentia Road Mississauga, Ontario L5N 3S7, CANADA (http://www.pentaxcanada.ca)
http://www.digital.pentax.co.jp
57434 Copyright © PENTAX Corporation 2004
01-200408 Gedrukt op de Filippijnen
Pagina's waarnaar wordt verwezen in deze handleiding — fabrikant, ondersteuning en downloads.
Veelvoorkomende problemen, mogelijke oorzaken en oplossingen.
| Probleem | Mogelijke oorzaak | Oplossing | |
|---|---|---|---|
| Camera zal niet aan staan | Batterij is niet geïnstalleerd | Controle batterij is geïnstalleerd. Zo niet, installeer de batterij. | p.140 |
| Camera zal niet aan staan | Batterij is onjuist geïnstalleerd | Controleer de oriëntatie van batterij. De batterij opnieuw invoegen volgens de +- symbolen op het accuvak. (p.15) | p.140 |
| Camera zal niet aan staan | Batterij vermogen is laag | Plaats een nieuwe of opgeladen batterij in de adapter. | p.140 |
| Camera zal niet aan staan | AA batterijen zijn geplaatst | AA batterijen kunnen niet in deze camera worden gebruikt. Gebruik een D-LI7 batterij. | p.140 |
| Geen afbeelding op de LCD monitor | De camera is via de USB-kabel aangesloten op een PC | LCD-monitor is uitgeschakeld wanneer de camera op een PC aangesloten wordt. | p.140 |
| Geen afbeelding op de LCD monitor | De camera is aangesloten op een TV | LCD-monitor is uitgeschakeld wanneer de camera op een tv aangesloten wordt. | p.140 |
| Geen afbeelding op de LCD monitor | Afbeelding wordt weergegeven maar is moeilijk te zien | Afbeelding op LCD-monitor kan moeilijk te zien zijn bij het maken van foto's buiten in zonlicht. | p.140 |
| Shutter zal niet vrijgeven | Flash laadt op | Foto's kunnen niet worden genomen terwijl de flits opgeladen is. Wacht tot het laden klaar is. | p.140 |
| Shutter zal niet vrijgeven | Geen beschikbare ruimte op SD-geheugenkaart | SD-geheugenkaart met beschikbare ruimte invoegen of ongewenste afbeeldingen verwijderen. (blz. 18) | p.140 |
| Shutter zal niet vrijgeven | Opname | Wacht tot de opname klaar is. | p.140 |
| Foto is donker | Onderwerp is te ver weg in een donkere omgeving, zoals een nachtscène | Beeld wordt donker als onderwerp te ver weg is. Neem foto binnen bereik van flits. | p.140 |
| Foto is donker | Achtergrond is donker | Wanneer u een foto neemt van iemand tegen donkere achtergrond, zoals een nachtscène, kan de persoon er duister uitzien als deze niet op de achtergrond komt te staan zelfs met het juiste blootstellingsniveau. Ingezet op B in de beeldmodus om ervoor te zorgen dat zowel persoon als achtergrond duidelijk zijn. (p.50) | p.140 |
| Onderwerp is niet in focus | Onderwerp moeilijk te concentreren op | Onderwerpen moeilijk te concentreren op het gebruik van autofocus: objecten met weinig contrast (blauwe hemel, witte muren enz.), donkere voorwerpen, fijngepatroonde objecten, snel bewegend voorwerp, landschap door venster of net, etc. Richten op een ander object dat zich op dezelfde afstand bevindt (druk sluiter losknop halverwege), richt vervolgens het doel en drukt u volledig op de ontgrendelingsknop, of gebruik handmatige focusmodus. | p.141 |
| Onderwerp is niet in focus | Onderwerp is niet in focusgebied | Plaats onderwerp in focusframe (focusing area) midden op LCD monitor. Als het onderwerp zich buiten de focuszone bevindt, richt dan op het voorwerp en vergrendelt u halverwege de scherpstelling (drukknop voor sluiter) en zet vervolgens een foto samen en drukt u volledig op de ontspanknop. | p.141 |
| Onderwerp is niet in focus | Onderwerp is te dichtbij. | Stel de focusmodus in op q (Macro) of r (Super Macro). (blz. 68) | p.141 |
| Onderwerp is niet in focus | Focusmodus is ingesteld op q of r | Normale foto's zullen niet scherp zijn als genomen met focus mode ingesteld op q (Macro) of r (Super Macro). | p.141 |
| Flits ontslaat niet | Flits is niet open | Druk op f om flits te laten verschijnen. | p.141 |
| Flits ontslaat niet | Flitsmodus is uitgeschakeld | Instellen op Auto of b. (blz. 70) | p.141 |
| Flits ontslaat niet | • De opnamemodus is ingesteld op de filmstand • Schijfmodus wordt ingesteld op j of p • Focus-modus staat ingesteld op s of r | Flash zal niet ontladen in deze modi. | p.141 |
| Zoom werkt niet | Focusmodus is ingesteld op r | Zoom werkt niet in Super Macro-modus. | p.141 |
| USB-verbinding met de computer werkt niet goed | USB-verbindingsmodus is ingesteld op PictBridge | USB-verbindingsmodus op camera instellen op [PC]. (blz. 130) | p.141 |
| USB-verbinding met de computer werkt niet goed | USB-gegevensoverdracht is mislukt | USB-verbindingsmodus op camera instellen op [PC-F]. (blz. 130) | p.141 |
Eigenaren en ons team reageren doorgaans binnen een dag — en uw vraag helpt ook de volgende persoon.
Stel als eerste een vraag — andere eigenaren of ons team geven antwoord.