NL
Perle Systems logo
Officiële handleiding

Perle Systems DS1

246 pagina's·4.7 MB·Switch·PDF·ENDEFRITNLJA
Perle Systems DS1
Inhoudsopgave 298 secties DS1/TS2 Gebruikershandleiding · Voorwoord · Over dit boek · Beoogde publieksinhoud · … TonenVerbergen
DS1/TS2 Gebruikershandleidingp.1Voorwoordp.3Over dit boekp.3Beoogde publieksinhoudp.3Documentatiep.3Typenp.4Online-hulpp.4Inhoudstabelp.5Inleidingp.20Over de IOLANp.20IOLAN-familiemodellenp.20IOLAN-kenmerkenp.21Hardwarep.21Softwarep.22Beveiligingp.23Hardware en connectiviteitp.24Inleidingp.24IOLAN-componentenp.24Wat is inbegrepen?p.24Wat u nodig hebt om te leverenp.24Beschikbare accessoiresp.24Specificaties van voedingp.25Bureaubladmodellenp.25Uw IOLAN leren kennenp.25Overzichtp.25DS1p.26TS2p.26I/Op.27Console/Serial switchp.28Aangedreven IOLANp.29Modellen met Barrel Connectorp.29Modellen met Terminal Blokverbinderp.29Configuratiemethodenp.30Inleidingp.30Overzicht configuratiemethodenp.31Configureert een IP-adresp.31Vereist een ingesteld IP-adresp.31Eenvoudige configuratie-assistentp.32Apparaatbeheerp.33Overzichtp.33Toegangsplatformenp.33Kenmerkenp.33Verbinden met de IOLAN-installatie met apparaatbeheerp.33Gebruik van Apparaatbeheerp.35Webmanagerp.36Overzichtp.36Toegangsplatformenp.36Kenmerkenp.36Verbinden met de IOLAN via WebManagerp.36Webmanager gebruikenp.38Interface voor opdrachtregelp.39Overzichtp.39Toegangsplatformenp.39Kenmerkenp.39Verbinding maken met de IOLAN Met behulp van de CLIp.39Gebruik van de CLIp.40Menup.40Overzichtp.40Toegangsplatformenp.40Kenmerkenp.40Verbinden met de IOLAN Met behulp van het menup.40Het menu gebruikenp.41DHCP/BOOTPp.42Overzichtp.42Kenmerkenp.42Verbinden met de IOLAN door DHCP/BOOTP te gebruikenp.42Gebruik van DHCP/BOOTPp.42DHCP/BOOTP-parametersp.43SNMPp.44Overzichtp.44Toegangsplatformenp.44Kenmerkenp.44Verbinden met de IOLAN via SNMPp.44Gebruik van de SNMP MIBp.45Startenp.46Inleidingp.46Eenvoudige configuratie-assistentp.46Het netwerk opzettenp.47Gebruik van Apparaatbeheerp.47Webmanager gebruikenp.48ARP-Ping gebruikenp.50Voor een IPv6 netwerkp.50De seriële poorten instellen(s)p.51Gebruikers instellenp.53Gebruik van DeviceManager en WebManagersp.54Inleidingp.54Navigeren Apparaatbeheer/WebManagerp.55Apparaatbeheerp.55Webmanagerp.56DeviceManager gebruiken om verbinding te maken met de IOLANp.57Een nieuwe sessie startenp.57Een tijdelijk IP-adres toewijzen aan een nieuwe IOLANp.58IOLAN's handmatig toevoegen/verwijderenp.59Aanmelden bij de IOLANp.59WebManager gebruiken om verbinding te maken met de IOLANp.60Aanmelden bij de IOLANp.60Configuratiebestandenp.60Een nieuwe IOLAN-configuratie aanmaken in Apparaatbeheerp.60Een bestaand configuratiebestand openenp.61Importeren van een bestaand configuratiebestandp.61Beheer van de IOLANp.61Seriepoorten instellenp.62Inleidingp.62Seriepoortenp.62Overzichtp.62Functionaliteitp.62Profielen van de seriële poortp.65Vaak voorkomende tabbladenp.65Console Management Profielp.69TruePort-profielp.73TCP-socketsprofielp.80UDP-socketsprofielp.86Terminalprofielp.90Instellingen voor gebruikersservicep.94Serieel tunnelprofielp.96Virtueel Modem-profielp.99Signaal I/O-profiel controlerenp.104Modbus Gateway-profielp.107Aangepast toepassingsprofielp.113Geavanceerdp.114Tabblad Geavanceerde seriële instellingenp.114Tabblad Modemsp.115TruePort Baud-tarieftabbladp.117Netwerkinstellingenp.118Inleidingp.118IP-instellingenp.119IPv4-instellingenp.119IPv6-instellingenp.120Een IPv6-adres aangepast toevoegen/bewerkenp.121Geavanceerdp.122Geavanceerdp.123Hosttabelp.123Een host toevoegen/bewerkenp.123Routelijstp.124Routes toevoegen/bewerkenp.124Gebruikers instellenp.126Inleidingp.126Gebruikersinstellingenp.127Overzichtp.127Functionaliteitp.127Gebruikers toevoegen/bewerkenp.128Algemeen tabbladp.128Dienstentabbladp.130Geavanceerd tabbladp.131Tabblad sessiesp.132Toegangstabblad voor seriële poortenp.134Beveiliging instellenp.135Inleidingp.135Dienstenp.135Overzichtp.135Functionaliteitp.135Veldbeschrijvingenp.136I/O-interfaces instellenp.137Inleidingp.137Technische specificatiesp.137Instellingenp.138Overzichtp.138I/O Access Functionaliteitp.138Failsafe Timer functionalityp.140Functionaliteit van UDPp.141Temperatuur Functionaliteitp.142Kanalenp.143Analogp.143Digitale invoerp.145Digitale uitvoerp.147Relaisp.150Digitale I/O-extensiep.152Temperatuurp.158Alarminstellingenp.160I/O UDPp.162UDP Unicast-formaatp.162UDP Unicast Voorbeeldp.165I/O Modbus Slavep.165Modbus seriele toepassing verbonden met de seriële poortp.165Modbus seriele toepassing verbonden met het netwerkp.165Modbus TCP-toepassingp.166Modbus I/O-toegangp.166Functiecodesp.166I/O Coil/Register Omschrijvingenp.167Seriele poort Coil/Register beschrijvingenp.168A4/T4 registersp.168A4D2/A4R2-registersp.169D4/D2R2-registersp.170Signalen van de seriespeldp.170TruePort I/Op.171TruePort/Modbus combinatiep.171API alleen over TruePortp.172Toegang tot I/O-gegevens via TruePortp.173Inleidingp.173Instellenp.173Formaat van de API-commando'sp.174Opdrachten ophalenp.174Commando's instellenp.175Foutcodesp.177I/O SNMP-trapsp.177Het systeem instellenp.178Inleidingp.178Waarschuwingenp.178Syslogp.178Maatregelenp.179SNMPp.179Aangepaste app/pluginp.181Geavanceerdp.182Controle van de I/O-kanalenp.186Inleidingp.186I/O-kanalenp.186Overzichtp.186Systeembeheerp.188Inleidingp.188Configuratiebestanden beherenp.188Configuratiebestanden opslaanp.188Downloaden van configuratiebestandenp.189Downloaden van configuratiebestanden naar meerdere IOLAN'sp.190Configuratiebestanden uploadenp.191Een standaardconfiguratie voor aangepaste Fabriek specificerenp.191IOLAN opnieuw instellen op de standaardconfiguratiep.192IOLAN Firmware downloadenp.192Kalibreren I/Op.192Analoge invoer kalibrerenp.192Temperatuurinvoer kalibrerenp.194Analoge kanalen kalibrerenp.195Kalibratiegegevens herstellenp.195Het instellen van de IOLANp.196Herstarten van de IOLANp.196IOLAN opnieuw instellen op fabrieksstandaardenp.196Taalondersteuningp.197Een Geleverde taal ladenp.197Vertaalgeleidingp.198Software upgrades en taalbestandenp.198Terminaldefinities downloadenp.199Terminaldefinitiebestanden aanmakenp.199Configuratieparameters herstellenp.200Wachtwoord verloren adminp.201Virtuele Modem AT-commando'sp.202Virtuele Modem Initialisatie-opdrachtenp.202Speldingen en bekabelingdiagrammenp.204Seriele uitdraaiingenp.204DB25 Manp.204DB25 Vrouwp.205RJ45p.206DB9 Man (alleen voor serie)p.207DB9 Man I/Op.207MER-232 Bablingdiagrammenp.208Terminal DB25-connectorp.208Modem DB25-connectorp.210Jumpers instellenp.212Inleidingp.2121-Port IOLANp.2122-Port IOLANp.214Digitale I/O-modulep.215Analoge invoermodulep.216I/O bedradingsdiagrammenp.217Diagram van de bedrading I/Op.217Digitale I/Op.217Analoge invoerp.219Temperatuurinvoerp.219Uitvoer opnieuw instellenp.220TruePort-hulpprogrammap.222Inleidingp.222TruePortp.222API I/O toegang tot TruePortp.223API-verzoekformaatp.223API-responsformaatp.223Accessoiresp.225Inleidingp.225Startkit (Adapters/Cable)p.225RJ45F naar DB25M DTE Crossover Adapterp.226RJ45F naar DB25M DCE Modem Adapterp.227RJ45F naar DB25F DTE Crossover Adapterp.228RJ45F naar DB9M DTE Crossover Adapterp.229RJ45F naar DB9F-DTE Crossover Adapterp.230Zon/Cisco RJ45M Connectorkabel voor Rack Mount Modellenp.230Problemen oplossenp.232Inleidingp.232Hardwareproblemenp.232Communicatiep.232DeviceManager-problemenp.233Gast probleemp.233Aanmeldproblemenp.233Problemen met terminalsp.235Onbekend IP-adresp.235DHCP/BOOTP-problemenp.236Taalproblemenp.236Lange cyclus herstartenp.236I/O-modellenp.236IPv6-problemenp.237Contact opnemen met technische ondersteuningp.238Een technische ondersteuningsquery makenp.238Reparatieprocedurep.239Terugkoppeling naar deze handleidingp.239Gegevensloggenp.240Inleidingp.240Trueport-profielp.240TCP-Socketprofielp.240Modbus-afbrekingp.241De Modbus UID-vertalingsfunctie instellenp.241Woordenlijstp.243Indexp.245
Page 1 of the Perle Systems DS1 user manual — Juli 2013
Pagina 1 · klik om te vergroten
Pagina 1

IOLAN

DS1/TS2 Gebruikershandleiding

Versie 4.5

Part #5500162-45

Juli 2013

Page 2 of the Perle Systems DS1 user manual — DS1/TS2 Gebruikershandleiding
Pagina 2 · klik om te vergroten
Pagina 2

Dit document mag op geen enkele wijze, gedrukt of elektronisch worden gereproduceerd zonder toestemming van:

Perle Systems Limited, 60 Renfrew Drive Markham, ON Canada L3R 0E1

Perle behoudt zich het recht voor om zonder verdere kennisgeving wijzigingen aan te brengen, in producten ter verbetering van betrouwbaarheid, functie of ontwerp.

Perle, het logo van de Perle en IOLAN zijn handelsmerken van Perle Systems Limited.

Microsoft, Windows NT®/Windows 2000®/VindowS Vista®/ Window's Server 2003®/Donkere Windws 2003 R2®/Zandschachten 2008®/Afsluiters 2008 R2 ®/Grote Windews XP®/Filter 7®/Breakfast 8®/Holder Servers 2012® en Internet Explorer®

zijn handelsmerken van Microsoft Corporation.

Netscape is een handelsmerk van Netshadow Communications Corporation.

Mozilla Firefox is een handelsmerk van de Mozille Foundation.

Solaris is een geregistreerd handelsmerk van Sun Microsystems, Inc. In de Verenigde Staten en andere landen.

Perle Systems Limited, 2005-2013.

FCC-notitie De IOLAN Apparaatserver voldoet aan de grenswaarden voor een digitaal apparaat van klasse A, overeenkomstig deel 15 van de FCC-regels. Deze grenswaarden zijn bedoeld om een redelijke bescherming tegen schadelijke interferentie te bieden wanneer de apparatuur in commerciële omgevingen wordt gebruikt. Deze apparatuur genereert, gebruikt en kan radiofrequentie-energie uitstralen en indien niet geïnstalleerd en gebruikt overeenkomstig de instructies in deze gids kunnen zij schadelijke interferenties veroorzaken voor radiocommunicatie. De werking van deze apparatuur in een woonwijk kan schadelijke interferentie veroorzaken, waarbij de gebruiker verplicht zal zijn om op eigen kosten het ingrijpen te corrigeren.

EN 550221998, klasse A, noot

Copyrightverklaring

Page 3 of the Perle Systems DS1 user manual — Documentatie
Pagina 3 · klik om te vergroten
Pagina 3
Perle Systems DS1 — Voorwoord diagram (page 3)
Afb. 1 · Voorwoord

Voorwoord

Over dit boek

Deze gids geeft u de informatie die u nodig hebt om:

z de IOLAN instellen

z de IOLAN in uw productieomgeving integreren

Beoogde publieksinhoud

Deze handleiding is voor beheerders die de IOLAN zullen configureren.

Om de concepten en voorbeelden in deze gids te begrijpen is een eerste vereiste kennis nodig:

z Kennis van TFTP, het overdrachtsprotocol dat de IOLAN gebruikt.

Documentatie

De volgende documentatie is opgenomen op de IOLAN installatie CD:

z IOLAN 1-Port Snelstartgids

z IOLAN 2-4-Port Snelstartgids

z IOLAN I/O Snelstartgids

z IOLAN DS1/TS2 Gebruikershandleiding

z IOLAN DS1/TS2-referentielijn voor commando's

z TruePort-gebruikershandleiding

z TruePort installatie- en configuratiegids voor Windows NT®

z Online Help in de ApparaatManager (automatisch geïnstalleerd met DeviceManagers-toepassing)

z Link naar kennisbasis

IOLAN DS1/TS2 User . Guide, Version 4.5 3

Page 4 of the Perle Systems DS1 user manual — Online-hulp
Pagina 4 · klik om te vergroten
Pagina 4

Typen

De meeste tekst wordt weergegeven in het lettertype dat in deze paragraaf gebruikt wordt. Andere lettertypes worden gebruikt om u te helpen bepaalde soorten informatie te identificeren. De andere lettertypes zijn:

Bij de Cprompt, type: host toevoegen

Dit lettertype wordt gebruikt voor codevoorbeelden en systeem gegenereerde output. Het kan een regel voorstellen die je intypt, of een stuk van de code, of het voorbeeld van uitvoer.

Stel de waarde in op TRUE. Het lettertype dat voor TRUE wordt gebruikt, wordt ook gebruikt wanneer naar een werkelijke waarde of identificatiecode wordt verwezen die u moet gebruiken of in een codevoorbeeld wordt gebruikt.

Het gecursiveerde gedeelte van deze voorbeelden toont het lettertype dat gebruikt wordt voor variabelen die plaatshouders zijn voor waarden die u specificeert. Dit is te vinden in reguliere tekst en code voorbeelden zoals getoond. In plaats van binnen te komen project, u voert uw eigen waarde in, zoals voorraad trader en voor uw code, voer de naam van uw programma in.

uitvoeren uw code.exec

Bestand, Opslaan Dit lettertype en komma geeft een pad aan dat je door de menu's moet volgen. In dit voorbeeld selecteer je Opslaan van de Bestand Menu.

IOLAN-gebruikershandleiding Dit lettertype geeft een boek of documenttitel aan.

Zie Over de IOLAN voor meer informatie.

Dit geeft een kruisverwijzing naar een ander hoofdstuk of sectie aan waarop u kunt klikken om daar te springen.

Online-hulp

Online hulp wordt verstrekt in de DeviceManager. U kunt op de knop Wat er aan de hand is (

) en klik vervolgens op een veld om hulp te krijgen. Of, u kunt drukken op de F1 sleutel om venster-niveau hulp te krijgen. U kunt ook de Gebruikershandleiding online door te selecteren Hulp, Hulpthema's.

Toon 4 meer labels / korte tekst op deze pagina
Typen Voorbeeld van typefacegebruik · abonneren projectonderwerp · of
Page 5 of the Perle Systems DS1 user manual — Inhoudsopgave
Pagina 5 · klik om te vergroten
Pagina 5

Inhoudsopgave

DS1/TS2 Gebruikershandleidingp.1Voorwoordp.3Over dit boekp.3Beoogde publieksinhoudp.3Documentatiep.3Typenp.4Online-hulpp.4Inhoudstabelp.5Inleidingp.20Over de IOLANp.20IOLAN-familiemodellenp.20IOLAN-kenmerkenp.21Hardwarep.21Softwarep.22Beveiligingp.23Hardware en connectiviteitp.24Inleidingp.24IOLAN-componentenp.24Wat is inbegrepen?p.24Wat u nodig hebt om te leverenp.24Beschikbare accessoiresp.24Specificaties van voedingp.25Bureaubladmodellenp.25Uw IOLAN leren kennenp.25Overzichtp.25DS1p.26TS2p.26I/Op.27Console/Serial switchp.28Aangedreven IOLANp.29Modellen met Barrel Connectorp.29Modellen met Terminal Blokverbinderp.29Configuratiemethodenp.30Inleidingp.30Overzicht configuratiemethodenp.31Configureert een IP-adresp.31Vereist een ingesteld IP-adresp.31Eenvoudige configuratie-assistentp.32Apparaatbeheerp.33Overzichtp.33Toegangsplatformenp.33Kenmerkenp.33Verbinden met de IOLAN-installatie met apparaatbeheerp.33Gebruik van Apparaatbeheerp.35Webmanagerp.36Overzichtp.36Toegangsplatformenp.36Kenmerkenp.36Verbinden met de IOLAN via WebManagerp.36Webmanager gebruikenp.38Interface voor opdrachtregelp.39Overzichtp.39Toegangsplatformenp.39Kenmerkenp.39Verbinding maken met de IOLAN Met behulp van de CLIp.39Gebruik van de CLIp.40Menup.40Overzichtp.40Toegangsplatformenp.40Kenmerkenp.40Verbinden met de IOLAN Met behulp van het menup.40Het menu gebruikenp.41DHCP/BOOTPp.42Overzichtp.42Kenmerkenp.42Verbinden met de IOLAN door DHCP/BOOTP te gebruikenp.42Gebruik van DHCP/BOOTPp.42DHCP/BOOTP-parametersp.43SNMPp.44Overzichtp.44Toegangsplatformenp.44Kenmerkenp.44Verbinden met de IOLAN via SNMPp.44Gebruik van de SNMP MIBp.45Startenp.46Inleidingp.46Eenvoudige configuratie-assistentp.46Het netwerk opzettenp.47Gebruik van Apparaatbeheerp.47Webmanager gebruikenp.48ARP-Ping gebruikenp.50Voor een IPv6 netwerkp.50De seriële poorten instellen(s)p.51Gebruikers instellenp.53Gebruik van DeviceManager en WebManagersp.54Inleidingp.54Navigeren Apparaatbeheer/WebManagerp.55Apparaatbeheerp.55Webmanagerp.56DeviceManager gebruiken om verbinding te maken met de IOLANp.57Een nieuwe sessie startenp.57Een tijdelijk IP-adres toewijzen aan een nieuwe IOLANp.58IOLAN's handmatig toevoegen/verwijderenp.59Aanmelden bij de IOLANp.59WebManager gebruiken om verbinding te maken met de IOLANp.60Aanmelden bij de IOLANp.60Configuratiebestandenp.60Een nieuwe IOLAN-configuratie aanmaken in Apparaatbeheerp.60Een bestaand configuratiebestand openenp.61Importeren van een bestaand configuratiebestandp.61Beheer van de IOLANp.61Seriepoorten instellenp.62Inleidingp.62Seriepoortenp.62Overzichtp.62Functionaliteitp.62Profielen van de seriële poortp.65Vaak voorkomende tabbladenp.65Console Management Profielp.69TruePort-profielp.73TCP-socketsprofielp.80UDP-socketsprofielp.86Terminalprofielp.90Instellingen voor gebruikersservicep.94Serieel tunnelprofielp.96Virtueel Modem-profielp.99Signaal I/O-profiel controlerenp.104Modbus Gateway-profielp.107Aangepast toepassingsprofielp.113Geavanceerdp.114Tabblad Geavanceerde seriële instellingenp.114Tabblad Modemsp.115TruePort Baud-tarieftabbladp.117Netwerkinstellingenp.118Inleidingp.118IP-instellingenp.119IPv4-instellingenp.119IPv6-instellingenp.120Een IPv6-adres aangepast toevoegen/bewerkenp.121Geavanceerdp.122Geavanceerdp.123Hosttabelp.123Een host toevoegen/bewerkenp.123Routelijstp.124Routes toevoegen/bewerkenp.124Gebruikers instellenp.126Inleidingp.126Gebruikersinstellingenp.127Overzichtp.127Functionaliteitp.127Gebruikers toevoegen/bewerkenp.128Algemeen tabbladp.128Dienstentabbladp.130Geavanceerd tabbladp.131Tabblad sessiesp.132Toegangstabblad voor seriële poortenp.134Beveiliging instellenp.135Inleidingp.135Dienstenp.135Overzichtp.135Functionaliteitp.135Veldbeschrijvingenp.136I/O-interfaces instellenp.137Inleidingp.137Technische specificatiesp.137Instellingenp.138Overzichtp.138I/O Access Functionaliteitp.138Failsafe Timer functionalityp.140Functionaliteit van UDPp.141Temperatuur Functionaliteitp.142Kanalenp.143Analogp.143Digitale invoerp.145Digitale uitvoerp.147Relaisp.150Digitale I/O-extensiep.152Temperatuurp.158Alarminstellingenp.160I/O UDPp.162UDP Unicast-formaatp.162UDP Unicast Voorbeeldp.165I/O Modbus Slavep.165Modbus seriele toepassing verbonden met de seriële poortp.165Modbus seriele toepassing verbonden met het netwerkp.165Modbus TCP-toepassingp.166Modbus I/O-toegangp.166Functiecodesp.166I/O Coil/Register Omschrijvingenp.167Seriele poort Coil/Register beschrijvingenp.168A4/T4 registersp.168A4D2/A4R2-registersp.169D4/D2R2-registersp.170Signalen van de seriespeldp.170TruePort I/Op.171TruePort/Modbus combinatiep.171API alleen over TruePortp.172Toegang tot I/O-gegevens via TruePortp.173Inleidingp.173Instellenp.173Formaat van de API-commando'sp.174Opdrachten ophalenp.174Commando's instellenp.175Foutcodesp.177I/O SNMP-trapsp.177Het systeem instellenp.178Inleidingp.178Waarschuwingenp.178Syslogp.178Maatregelenp.179SNMPp.179Aangepaste app/pluginp.181Geavanceerdp.182Controle van de I/O-kanalenp.186Inleidingp.186I/O-kanalenp.186Overzichtp.186Systeembeheerp.188Inleidingp.188Configuratiebestanden beherenp.188Configuratiebestanden opslaanp.188Downloaden van configuratiebestandenp.189Downloaden van configuratiebestanden naar meerdere IOLAN'sp.190Configuratiebestanden uploadenp.191Een standaardconfiguratie voor aangepaste Fabriek specificerenp.191IOLAN opnieuw instellen op de standaardconfiguratiep.192IOLAN Firmware downloadenp.192Kalibreren I/Op.192Analoge invoer kalibrerenp.192Temperatuurinvoer kalibrerenp.194Analoge kanalen kalibrerenp.195Kalibratiegegevens herstellenp.195Het instellen van de IOLANp.196Herstarten van de IOLANp.196IOLAN opnieuw instellen op fabrieksstandaardenp.196Taalondersteuningp.197Een Geleverde taal ladenp.197Vertaalgeleidingp.198Software upgrades en taalbestandenp.198Terminaldefinities downloadenp.199Terminaldefinitiebestanden aanmakenp.199Configuratieparameters herstellenp.200Wachtwoord verloren adminp.201Virtuele Modem AT-commando'sp.202Virtuele Modem Initialisatie-opdrachtenp.202Speldingen en bekabelingdiagrammenp.204Seriele uitdraaiingenp.204DB25 Manp.204DB25 Vrouwp.205RJ45p.206DB9 Man (alleen voor serie)p.207DB9 Man I/Op.207MER-232 Bablingdiagrammenp.208Terminal DB25-connectorp.208Modem DB25-connectorp.210Jumpers instellenp.212Inleidingp.2121-Port IOLANp.2122-Port IOLANp.214Digitale I/O-modulep.215Analoge invoermodulep.216I/O bedradingsdiagrammenp.217Diagram van de bedrading I/Op.217Digitale I/Op.217Analoge invoerp.219Temperatuurinvoerp.219Uitvoer opnieuw instellenp.220TruePort-hulpprogrammap.222Inleidingp.222TruePortp.222API I/O toegang tot TruePortp.223API-verzoekformaatp.223API-responsformaatp.223Accessoiresp.225Inleidingp.225Startkit (Adapters/Cable)p.225RJ45F naar DB25M DTE Crossover Adapterp.226RJ45F naar DB25M DCE Modem Adapterp.227RJ45F naar DB25F DTE Crossover Adapterp.228RJ45F naar DB9M DTE Crossover Adapterp.229RJ45F naar DB9F-DTE Crossover Adapterp.230Zon/Cisco RJ45M Connectorkabel voor Rack Mount Modellenp.230Problemen oplossenp.232Inleidingp.232Hardwareproblemenp.232Communicatiep.232DeviceManager-problemenp.233Gast probleemp.233Aanmeldproblemenp.233Problemen met terminalsp.235Onbekend IP-adresp.235DHCP/BOOTP-problemenp.236Taalproblemenp.236Lange cyclus herstartenp.236I/O-modellenp.236IPv6-problemenp.237Contact opnemen met technische ondersteuningp.238Een technische ondersteuningsquery makenp.238Reparatieprocedurep.239Terugkoppeling naar deze handleidingp.239Gegevensloggenp.240Inleidingp.240Trueport-profielp.240TCP-Socketprofielp.240Modbus-afbrekingp.241De Modbus UID-vertalingsfunctie instellenp.241Woordenlijstp.243Indexp.245
Page 6 of the Perle Systems DS1 user manual — Inhoudsopgave
Pagina 6 · klik om te vergroten
Pagina 6

Inhoudsopgave

DS1/TS2 Gebruikershandleidingp.1Voorwoordp.3Over dit boekp.3Beoogde publieksinhoudp.3Documentatiep.3Typenp.4Online-hulpp.4Inhoudstabelp.5Inleidingp.20Over de IOLANp.20IOLAN-familiemodellenp.20IOLAN-kenmerkenp.21Hardwarep.21Softwarep.22Beveiligingp.23Hardware en connectiviteitp.24Inleidingp.24IOLAN-componentenp.24Wat is inbegrepen?p.24Wat u nodig hebt om te leverenp.24Beschikbare accessoiresp.24Specificaties van voedingp.25Bureaubladmodellenp.25Uw IOLAN leren kennenp.25Overzichtp.25DS1p.26TS2p.26I/Op.27Console/Serial switchp.28Aangedreven IOLANp.29Modellen met Barrel Connectorp.29Modellen met Terminal Blokverbinderp.29Configuratiemethodenp.30Inleidingp.30Overzicht configuratiemethodenp.31Configureert een IP-adresp.31Vereist een ingesteld IP-adresp.31Eenvoudige configuratie-assistentp.32Apparaatbeheerp.33Overzichtp.33Toegangsplatformenp.33Kenmerkenp.33Verbinden met de IOLAN-installatie met apparaatbeheerp.33Gebruik van Apparaatbeheerp.35Webmanagerp.36Overzichtp.36Toegangsplatformenp.36Kenmerkenp.36Verbinden met de IOLAN via WebManagerp.36Webmanager gebruikenp.38Interface voor opdrachtregelp.39Overzichtp.39Toegangsplatformenp.39Kenmerkenp.39Verbinding maken met de IOLAN Met behulp van de CLIp.39Gebruik van de CLIp.40Menup.40Overzichtp.40Toegangsplatformenp.40Kenmerkenp.40Verbinden met de IOLAN Met behulp van het menup.40Het menu gebruikenp.41DHCP/BOOTPp.42Overzichtp.42Kenmerkenp.42Verbinden met de IOLAN door DHCP/BOOTP te gebruikenp.42Gebruik van DHCP/BOOTPp.42DHCP/BOOTP-parametersp.43SNMPp.44Overzichtp.44Toegangsplatformenp.44Kenmerkenp.44Verbinden met de IOLAN via SNMPp.44Gebruik van de SNMP MIBp.45Startenp.46Inleidingp.46Eenvoudige configuratie-assistentp.46Het netwerk opzettenp.47Gebruik van Apparaatbeheerp.47Webmanager gebruikenp.48ARP-Ping gebruikenp.50Voor een IPv6 netwerkp.50De seriële poorten instellen(s)p.51Gebruikers instellenp.53Gebruik van DeviceManager en WebManagersp.54Inleidingp.54Navigeren Apparaatbeheer/WebManagerp.55Apparaatbeheerp.55Webmanagerp.56DeviceManager gebruiken om verbinding te maken met de IOLANp.57Een nieuwe sessie startenp.57Een tijdelijk IP-adres toewijzen aan een nieuwe IOLANp.58IOLAN's handmatig toevoegen/verwijderenp.59Aanmelden bij de IOLANp.59WebManager gebruiken om verbinding te maken met de IOLANp.60Aanmelden bij de IOLANp.60Configuratiebestandenp.60Een nieuwe IOLAN-configuratie aanmaken in Apparaatbeheerp.60Een bestaand configuratiebestand openenp.61Importeren van een bestaand configuratiebestandp.61Beheer van de IOLANp.61Seriepoorten instellenp.62Inleidingp.62Seriepoortenp.62Overzichtp.62Functionaliteitp.62Profielen van de seriële poortp.65Vaak voorkomende tabbladenp.65Console Management Profielp.69TruePort-profielp.73TCP-socketsprofielp.80UDP-socketsprofielp.86Terminalprofielp.90Instellingen voor gebruikersservicep.94Serieel tunnelprofielp.96Virtueel Modem-profielp.99Signaal I/O-profiel controlerenp.104Modbus Gateway-profielp.107Aangepast toepassingsprofielp.113Geavanceerdp.114Tabblad Geavanceerde seriële instellingenp.114Tabblad Modemsp.115TruePort Baud-tarieftabbladp.117Netwerkinstellingenp.118Inleidingp.118IP-instellingenp.119IPv4-instellingenp.119IPv6-instellingenp.120Een IPv6-adres aangepast toevoegen/bewerkenp.121Geavanceerdp.122Geavanceerdp.123Hosttabelp.123Een host toevoegen/bewerkenp.123Routelijstp.124Routes toevoegen/bewerkenp.124Gebruikers instellenp.126Inleidingp.126Gebruikersinstellingenp.127Overzichtp.127Functionaliteitp.127Gebruikers toevoegen/bewerkenp.128Algemeen tabbladp.128Dienstentabbladp.130Geavanceerd tabbladp.131Tabblad sessiesp.132Toegangstabblad voor seriële poortenp.134Beveiliging instellenp.135Inleidingp.135Dienstenp.135Overzichtp.135Functionaliteitp.135Veldbeschrijvingenp.136I/O-interfaces instellenp.137Inleidingp.137Technische specificatiesp.137Instellingenp.138Overzichtp.138I/O Access Functionaliteitp.138Failsafe Timer functionalityp.140Functionaliteit van UDPp.141Temperatuur Functionaliteitp.142Kanalenp.143Analogp.143Digitale invoerp.145Digitale uitvoerp.147Relaisp.150Digitale I/O-extensiep.152Temperatuurp.158Alarminstellingenp.160I/O UDPp.162UDP Unicast-formaatp.162UDP Unicast Voorbeeldp.165I/O Modbus Slavep.165Modbus seriele toepassing verbonden met de seriële poortp.165Modbus seriele toepassing verbonden met het netwerkp.165Modbus TCP-toepassingp.166Modbus I/O-toegangp.166Functiecodesp.166I/O Coil/Register Omschrijvingenp.167Seriele poort Coil/Register beschrijvingenp.168A4/T4 registersp.168A4D2/A4R2-registersp.169D4/D2R2-registersp.170Signalen van de seriespeldp.170TruePort I/Op.171TruePort/Modbus combinatiep.171API alleen over TruePortp.172Toegang tot I/O-gegevens via TruePortp.173Inleidingp.173Instellenp.173Formaat van de API-commando'sp.174Opdrachten ophalenp.174Commando's instellenp.175Foutcodesp.177I/O SNMP-trapsp.177Het systeem instellenp.178Inleidingp.178Waarschuwingenp.178Syslogp.178Maatregelenp.179SNMPp.179Aangepaste app/pluginp.181Geavanceerdp.182Controle van de I/O-kanalenp.186Inleidingp.186I/O-kanalenp.186Overzichtp.186Systeembeheerp.188Inleidingp.188Configuratiebestanden beherenp.188Configuratiebestanden opslaanp.188Downloaden van configuratiebestandenp.189Downloaden van configuratiebestanden naar meerdere IOLAN'sp.190Configuratiebestanden uploadenp.191Een standaardconfiguratie voor aangepaste Fabriek specificerenp.191IOLAN opnieuw instellen op de standaardconfiguratiep.192IOLAN Firmware downloadenp.192Kalibreren I/Op.192Analoge invoer kalibrerenp.192Temperatuurinvoer kalibrerenp.194Analoge kanalen kalibrerenp.195Kalibratiegegevens herstellenp.195Het instellen van de IOLANp.196Herstarten van de IOLANp.196IOLAN opnieuw instellen op fabrieksstandaardenp.196Taalondersteuningp.197Een Geleverde taal ladenp.197Vertaalgeleidingp.198Software upgrades en taalbestandenp.198Terminaldefinities downloadenp.199Terminaldefinitiebestanden aanmakenp.199Configuratieparameters herstellenp.200Wachtwoord verloren adminp.201Virtuele Modem AT-commando'sp.202Virtuele Modem Initialisatie-opdrachtenp.202Speldingen en bekabelingdiagrammenp.204Seriele uitdraaiingenp.204DB25 Manp.204DB25 Vrouwp.205RJ45p.206DB9 Man (alleen voor serie)p.207DB9 Man I/Op.207MER-232 Bablingdiagrammenp.208Terminal DB25-connectorp.208Modem DB25-connectorp.210Jumpers instellenp.212Inleidingp.2121-Port IOLANp.2122-Port IOLANp.214Digitale I/O-modulep.215Analoge invoermodulep.216I/O bedradingsdiagrammenp.217Diagram van de bedrading I/Op.217Digitale I/Op.217Analoge invoerp.219Temperatuurinvoerp.219Uitvoer opnieuw instellenp.220TruePort-hulpprogrammap.222Inleidingp.222TruePortp.222API I/O toegang tot TruePortp.223API-verzoekformaatp.223API-responsformaatp.223Accessoiresp.225Inleidingp.225Startkit (Adapters/Cable)p.225RJ45F naar DB25M DTE Crossover Adapterp.226RJ45F naar DB25M DCE Modem Adapterp.227RJ45F naar DB25F DTE Crossover Adapterp.228RJ45F naar DB9M DTE Crossover Adapterp.229RJ45F naar DB9F-DTE Crossover Adapterp.230Zon/Cisco RJ45M Connectorkabel voor Rack Mount Modellenp.230Problemen oplossenp.232Inleidingp.232Hardwareproblemenp.232Communicatiep.232DeviceManager-problemenp.233Gast probleemp.233Aanmeldproblemenp.233Problemen met terminalsp.235Onbekend IP-adresp.235DHCP/BOOTP-problemenp.236Taalproblemenp.236Lange cyclus herstartenp.236I/O-modellenp.236IPv6-problemenp.237Contact opnemen met technische ondersteuningp.238Een technische ondersteuningsquery makenp.238Reparatieprocedurep.239Terugkoppeling naar deze handleidingp.239Gegevensloggenp.240Inleidingp.240Trueport-profielp.240TCP-Socketprofielp.240Modbus-afbrekingp.241De Modbus UID-vertalingsfunctie instellenp.241Woordenlijstp.243Indexp.245
Page 7 of the Perle Systems DS1 user manual — Inhoudsopgave
Pagina 7 · klik om te vergroten
Pagina 7

Inhoudsopgave

DS1/TS2 Gebruikershandleidingp.1Voorwoordp.3Over dit boekp.3Beoogde publieksinhoudp.3Documentatiep.3Typenp.4Online-hulpp.4Inhoudstabelp.5Inleidingp.20Over de IOLANp.20IOLAN-familiemodellenp.20IOLAN-kenmerkenp.21Hardwarep.21Softwarep.22Beveiligingp.23Hardware en connectiviteitp.24Inleidingp.24IOLAN-componentenp.24Wat is inbegrepen?p.24Wat u nodig hebt om te leverenp.24Beschikbare accessoiresp.24Specificaties van voedingp.25Bureaubladmodellenp.25Uw IOLAN leren kennenp.25Overzichtp.25DS1p.26TS2p.26I/Op.27Console/Serial switchp.28Aangedreven IOLANp.29Modellen met Barrel Connectorp.29Modellen met Terminal Blokverbinderp.29Configuratiemethodenp.30Inleidingp.30Overzicht configuratiemethodenp.31Configureert een IP-adresp.31Vereist een ingesteld IP-adresp.31Eenvoudige configuratie-assistentp.32Apparaatbeheerp.33Overzichtp.33Toegangsplatformenp.33Kenmerkenp.33Verbinden met de IOLAN-installatie met apparaatbeheerp.33Gebruik van Apparaatbeheerp.35Webmanagerp.36Overzichtp.36Toegangsplatformenp.36Kenmerkenp.36Verbinden met de IOLAN via WebManagerp.36Webmanager gebruikenp.38Interface voor opdrachtregelp.39Overzichtp.39Toegangsplatformenp.39Kenmerkenp.39Verbinding maken met de IOLAN Met behulp van de CLIp.39Gebruik van de CLIp.40Menup.40Overzichtp.40Toegangsplatformenp.40Kenmerkenp.40Verbinden met de IOLAN Met behulp van het menup.40Het menu gebruikenp.41DHCP/BOOTPp.42Overzichtp.42Kenmerkenp.42Verbinden met de IOLAN door DHCP/BOOTP te gebruikenp.42Gebruik van DHCP/BOOTPp.42DHCP/BOOTP-parametersp.43SNMPp.44Overzichtp.44Toegangsplatformenp.44Kenmerkenp.44Verbinden met de IOLAN via SNMPp.44Gebruik van de SNMP MIBp.45Startenp.46Inleidingp.46Eenvoudige configuratie-assistentp.46Het netwerk opzettenp.47Gebruik van Apparaatbeheerp.47Webmanager gebruikenp.48ARP-Ping gebruikenp.50Voor een IPv6 netwerkp.50De seriële poorten instellen(s)p.51Gebruikers instellenp.53Gebruik van DeviceManager en WebManagersp.54Inleidingp.54Navigeren Apparaatbeheer/WebManagerp.55Apparaatbeheerp.55Webmanagerp.56DeviceManager gebruiken om verbinding te maken met de IOLANp.57Een nieuwe sessie startenp.57Een tijdelijk IP-adres toewijzen aan een nieuwe IOLANp.58IOLAN's handmatig toevoegen/verwijderenp.59Aanmelden bij de IOLANp.59WebManager gebruiken om verbinding te maken met de IOLANp.60Aanmelden bij de IOLANp.60Configuratiebestandenp.60Een nieuwe IOLAN-configuratie aanmaken in Apparaatbeheerp.60Een bestaand configuratiebestand openenp.61Importeren van een bestaand configuratiebestandp.61Beheer van de IOLANp.61Seriepoorten instellenp.62Inleidingp.62Seriepoortenp.62Overzichtp.62Functionaliteitp.62Profielen van de seriële poortp.65Vaak voorkomende tabbladenp.65Console Management Profielp.69TruePort-profielp.73TCP-socketsprofielp.80UDP-socketsprofielp.86Terminalprofielp.90Instellingen voor gebruikersservicep.94Serieel tunnelprofielp.96Virtueel Modem-profielp.99Signaal I/O-profiel controlerenp.104Modbus Gateway-profielp.107Aangepast toepassingsprofielp.113Geavanceerdp.114Tabblad Geavanceerde seriële instellingenp.114Tabblad Modemsp.115TruePort Baud-tarieftabbladp.117Netwerkinstellingenp.118Inleidingp.118IP-instellingenp.119IPv4-instellingenp.119IPv6-instellingenp.120Een IPv6-adres aangepast toevoegen/bewerkenp.121Geavanceerdp.122Geavanceerdp.123Hosttabelp.123Een host toevoegen/bewerkenp.123Routelijstp.124Routes toevoegen/bewerkenp.124Gebruikers instellenp.126Inleidingp.126Gebruikersinstellingenp.127Overzichtp.127Functionaliteitp.127Gebruikers toevoegen/bewerkenp.128Algemeen tabbladp.128Dienstentabbladp.130Geavanceerd tabbladp.131Tabblad sessiesp.132Toegangstabblad voor seriële poortenp.134Beveiliging instellenp.135Inleidingp.135Dienstenp.135Overzichtp.135Functionaliteitp.135Veldbeschrijvingenp.136I/O-interfaces instellenp.137Inleidingp.137Technische specificatiesp.137Instellingenp.138Overzichtp.138I/O Access Functionaliteitp.138Failsafe Timer functionalityp.140Functionaliteit van UDPp.141Temperatuur Functionaliteitp.142Kanalenp.143Analogp.143Digitale invoerp.145Digitale uitvoerp.147Relaisp.150Digitale I/O-extensiep.152Temperatuurp.158Alarminstellingenp.160I/O UDPp.162UDP Unicast-formaatp.162UDP Unicast Voorbeeldp.165I/O Modbus Slavep.165Modbus seriele toepassing verbonden met de seriële poortp.165Modbus seriele toepassing verbonden met het netwerkp.165Modbus TCP-toepassingp.166Modbus I/O-toegangp.166Functiecodesp.166I/O Coil/Register Omschrijvingenp.167Seriele poort Coil/Register beschrijvingenp.168A4/T4 registersp.168A4D2/A4R2-registersp.169D4/D2R2-registersp.170Signalen van de seriespeldp.170TruePort I/Op.171TruePort/Modbus combinatiep.171API alleen over TruePortp.172Toegang tot I/O-gegevens via TruePortp.173Inleidingp.173Instellenp.173Formaat van de API-commando'sp.174Opdrachten ophalenp.174Commando's instellenp.175Foutcodesp.177I/O SNMP-trapsp.177Het systeem instellenp.178Inleidingp.178Waarschuwingenp.178Syslogp.178Maatregelenp.179SNMPp.179Aangepaste app/pluginp.181Geavanceerdp.182Controle van de I/O-kanalenp.186Inleidingp.186I/O-kanalenp.186Overzichtp.186Systeembeheerp.188Inleidingp.188Configuratiebestanden beherenp.188Configuratiebestanden opslaanp.188Downloaden van configuratiebestandenp.189Downloaden van configuratiebestanden naar meerdere IOLAN'sp.190Configuratiebestanden uploadenp.191Een standaardconfiguratie voor aangepaste Fabriek specificerenp.191IOLAN opnieuw instellen op de standaardconfiguratiep.192IOLAN Firmware downloadenp.192Kalibreren I/Op.192Analoge invoer kalibrerenp.192Temperatuurinvoer kalibrerenp.194Analoge kanalen kalibrerenp.195Kalibratiegegevens herstellenp.195Het instellen van de IOLANp.196Herstarten van de IOLANp.196IOLAN opnieuw instellen op fabrieksstandaardenp.196Taalondersteuningp.197Een Geleverde taal ladenp.197Vertaalgeleidingp.198Software upgrades en taalbestandenp.198Terminaldefinities downloadenp.199Terminaldefinitiebestanden aanmakenp.199Configuratieparameters herstellenp.200Wachtwoord verloren adminp.201Virtuele Modem AT-commando'sp.202Virtuele Modem Initialisatie-opdrachtenp.202Speldingen en bekabelingdiagrammenp.204Seriele uitdraaiingenp.204DB25 Manp.204DB25 Vrouwp.205RJ45p.206DB9 Man (alleen voor serie)p.207DB9 Man I/Op.207MER-232 Bablingdiagrammenp.208Terminal DB25-connectorp.208Modem DB25-connectorp.210Jumpers instellenp.212Inleidingp.2121-Port IOLANp.2122-Port IOLANp.214Digitale I/O-modulep.215Analoge invoermodulep.216I/O bedradingsdiagrammenp.217Diagram van de bedrading I/Op.217Digitale I/Op.217Analoge invoerp.219Temperatuurinvoerp.219Uitvoer opnieuw instellenp.220TruePort-hulpprogrammap.222Inleidingp.222TruePortp.222API I/O toegang tot TruePortp.223API-verzoekformaatp.223API-responsformaatp.223Accessoiresp.225Inleidingp.225Startkit (Adapters/Cable)p.225RJ45F naar DB25M DTE Crossover Adapterp.226RJ45F naar DB25M DCE Modem Adapterp.227RJ45F naar DB25F DTE Crossover Adapterp.228RJ45F naar DB9M DTE Crossover Adapterp.229RJ45F naar DB9F-DTE Crossover Adapterp.230Zon/Cisco RJ45M Connectorkabel voor Rack Mount Modellenp.230Problemen oplossenp.232Inleidingp.232Hardwareproblemenp.232Communicatiep.232DeviceManager-problemenp.233Gast probleemp.233Aanmeldproblemenp.233Problemen met terminalsp.235Onbekend IP-adresp.235DHCP/BOOTP-problemenp.236Taalproblemenp.236Lange cyclus herstartenp.236I/O-modellenp.236IPv6-problemenp.237Contact opnemen met technische ondersteuningp.238Een technische ondersteuningsquery makenp.238Reparatieprocedurep.239Terugkoppeling naar deze handleidingp.239Gegevensloggenp.240Inleidingp.240Trueport-profielp.240TCP-Socketprofielp.240Modbus-afbrekingp.241De Modbus UID-vertalingsfunctie instellenp.241Woordenlijstp.243Indexp.245
Page 8 of the Perle Systems DS1 user manual — Inhoudsopgave
Pagina 8 · klik om te vergroten
Pagina 8

Inhoudsopgave

DS1/TS2 Gebruikershandleidingp.1Voorwoordp.3Over dit boekp.3Beoogde publieksinhoudp.3Documentatiep.3Typenp.4Online-hulpp.4Inhoudstabelp.5Inleidingp.20Over de IOLANp.20IOLAN-familiemodellenp.20IOLAN-kenmerkenp.21Hardwarep.21Softwarep.22Beveiligingp.23Hardware en connectiviteitp.24Inleidingp.24IOLAN-componentenp.24Wat is inbegrepen?p.24Wat u nodig hebt om te leverenp.24Beschikbare accessoiresp.24Specificaties van voedingp.25Bureaubladmodellenp.25Uw IOLAN leren kennenp.25Overzichtp.25DS1p.26TS2p.26I/Op.27Console/Serial switchp.28Aangedreven IOLANp.29Modellen met Barrel Connectorp.29Modellen met Terminal Blokverbinderp.29Configuratiemethodenp.30Inleidingp.30Overzicht configuratiemethodenp.31Configureert een IP-adresp.31Vereist een ingesteld IP-adresp.31Eenvoudige configuratie-assistentp.32Apparaatbeheerp.33Overzichtp.33Toegangsplatformenp.33Kenmerkenp.33Verbinden met de IOLAN-installatie met apparaatbeheerp.33Gebruik van Apparaatbeheerp.35Webmanagerp.36Overzichtp.36Toegangsplatformenp.36Kenmerkenp.36Verbinden met de IOLAN via WebManagerp.36Webmanager gebruikenp.38Interface voor opdrachtregelp.39Overzichtp.39Toegangsplatformenp.39Kenmerkenp.39Verbinding maken met de IOLAN Met behulp van de CLIp.39Gebruik van de CLIp.40Menup.40Overzichtp.40Toegangsplatformenp.40Kenmerkenp.40Verbinden met de IOLAN Met behulp van het menup.40Het menu gebruikenp.41DHCP/BOOTPp.42Overzichtp.42Kenmerkenp.42Verbinden met de IOLAN door DHCP/BOOTP te gebruikenp.42Gebruik van DHCP/BOOTPp.42DHCP/BOOTP-parametersp.43SNMPp.44Overzichtp.44Toegangsplatformenp.44Kenmerkenp.44Verbinden met de IOLAN via SNMPp.44Gebruik van de SNMP MIBp.45Startenp.46Inleidingp.46Eenvoudige configuratie-assistentp.46Het netwerk opzettenp.47Gebruik van Apparaatbeheerp.47Webmanager gebruikenp.48ARP-Ping gebruikenp.50Voor een IPv6 netwerkp.50De seriële poorten instellen(s)p.51Gebruikers instellenp.53Gebruik van DeviceManager en WebManagersp.54Inleidingp.54Navigeren Apparaatbeheer/WebManagerp.55Apparaatbeheerp.55Webmanagerp.56DeviceManager gebruiken om verbinding te maken met de IOLANp.57Een nieuwe sessie startenp.57Een tijdelijk IP-adres toewijzen aan een nieuwe IOLANp.58IOLAN's handmatig toevoegen/verwijderenp.59Aanmelden bij de IOLANp.59WebManager gebruiken om verbinding te maken met de IOLANp.60Aanmelden bij de IOLANp.60Configuratiebestandenp.60Een nieuwe IOLAN-configuratie aanmaken in Apparaatbeheerp.60Een bestaand configuratiebestand openenp.61Importeren van een bestaand configuratiebestandp.61Beheer van de IOLANp.61Seriepoorten instellenp.62Inleidingp.62Seriepoortenp.62Overzichtp.62Functionaliteitp.62Profielen van de seriële poortp.65Vaak voorkomende tabbladenp.65Console Management Profielp.69TruePort-profielp.73TCP-socketsprofielp.80UDP-socketsprofielp.86Terminalprofielp.90Instellingen voor gebruikersservicep.94Serieel tunnelprofielp.96Virtueel Modem-profielp.99Signaal I/O-profiel controlerenp.104Modbus Gateway-profielp.107Aangepast toepassingsprofielp.113Geavanceerdp.114Tabblad Geavanceerde seriële instellingenp.114Tabblad Modemsp.115TruePort Baud-tarieftabbladp.117Netwerkinstellingenp.118Inleidingp.118IP-instellingenp.119IPv4-instellingenp.119IPv6-instellingenp.120Een IPv6-adres aangepast toevoegen/bewerkenp.121Geavanceerdp.122Geavanceerdp.123Hosttabelp.123Een host toevoegen/bewerkenp.123Routelijstp.124Routes toevoegen/bewerkenp.124Gebruikers instellenp.126Inleidingp.126Gebruikersinstellingenp.127Overzichtp.127Functionaliteitp.127Gebruikers toevoegen/bewerkenp.128Algemeen tabbladp.128Dienstentabbladp.130Geavanceerd tabbladp.131Tabblad sessiesp.132Toegangstabblad voor seriële poortenp.134Beveiliging instellenp.135Inleidingp.135Dienstenp.135Overzichtp.135Functionaliteitp.135Veldbeschrijvingenp.136I/O-interfaces instellenp.137Inleidingp.137Technische specificatiesp.137Instellingenp.138Overzichtp.138I/O Access Functionaliteitp.138Failsafe Timer functionalityp.140Functionaliteit van UDPp.141Temperatuur Functionaliteitp.142Kanalenp.143Analogp.143Digitale invoerp.145Digitale uitvoerp.147Relaisp.150Digitale I/O-extensiep.152Temperatuurp.158Alarminstellingenp.160I/O UDPp.162UDP Unicast-formaatp.162UDP Unicast Voorbeeldp.165I/O Modbus Slavep.165Modbus seriele toepassing verbonden met de seriële poortp.165Modbus seriele toepassing verbonden met het netwerkp.165Modbus TCP-toepassingp.166Modbus I/O-toegangp.166Functiecodesp.166I/O Coil/Register Omschrijvingenp.167Seriele poort Coil/Register beschrijvingenp.168A4/T4 registersp.168A4D2/A4R2-registersp.169D4/D2R2-registersp.170Signalen van de seriespeldp.170TruePort I/Op.171TruePort/Modbus combinatiep.171API alleen over TruePortp.172Toegang tot I/O-gegevens via TruePortp.173Inleidingp.173Instellenp.173Formaat van de API-commando'sp.174Opdrachten ophalenp.174Commando's instellenp.175Foutcodesp.177I/O SNMP-trapsp.177Het systeem instellenp.178Inleidingp.178Waarschuwingenp.178Syslogp.178Maatregelenp.179SNMPp.179Aangepaste app/pluginp.181Geavanceerdp.182Controle van de I/O-kanalenp.186Inleidingp.186I/O-kanalenp.186Overzichtp.186Systeembeheerp.188Inleidingp.188Configuratiebestanden beherenp.188Configuratiebestanden opslaanp.188Downloaden van configuratiebestandenp.189Downloaden van configuratiebestanden naar meerdere IOLAN'sp.190Configuratiebestanden uploadenp.191Een standaardconfiguratie voor aangepaste Fabriek specificerenp.191IOLAN opnieuw instellen op de standaardconfiguratiep.192IOLAN Firmware downloadenp.192Kalibreren I/Op.192Analoge invoer kalibrerenp.192Temperatuurinvoer kalibrerenp.194Analoge kanalen kalibrerenp.195Kalibratiegegevens herstellenp.195Het instellen van de IOLANp.196Herstarten van de IOLANp.196IOLAN opnieuw instellen op fabrieksstandaardenp.196Taalondersteuningp.197Een Geleverde taal ladenp.197Vertaalgeleidingp.198Software upgrades en taalbestandenp.198Terminaldefinities downloadenp.199Terminaldefinitiebestanden aanmakenp.199Configuratieparameters herstellenp.200Wachtwoord verloren adminp.201Virtuele Modem AT-commando'sp.202Virtuele Modem Initialisatie-opdrachtenp.202Speldingen en bekabelingdiagrammenp.204Seriele uitdraaiingenp.204DB25 Manp.204DB25 Vrouwp.205RJ45p.206DB9 Man (alleen voor serie)p.207DB9 Man I/Op.207MER-232 Bablingdiagrammenp.208Terminal DB25-connectorp.208Modem DB25-connectorp.210Jumpers instellenp.212Inleidingp.2121-Port IOLANp.2122-Port IOLANp.214Digitale I/O-modulep.215Analoge invoermodulep.216I/O bedradingsdiagrammenp.217Diagram van de bedrading I/Op.217Digitale I/Op.217Analoge invoerp.219Temperatuurinvoerp.219Uitvoer opnieuw instellenp.220TruePort-hulpprogrammap.222Inleidingp.222TruePortp.222API I/O toegang tot TruePortp.223API-verzoekformaatp.223API-responsformaatp.223Accessoiresp.225Inleidingp.225Startkit (Adapters/Cable)p.225RJ45F naar DB25M DTE Crossover Adapterp.226RJ45F naar DB25M DCE Modem Adapterp.227RJ45F naar DB25F DTE Crossover Adapterp.228RJ45F naar DB9M DTE Crossover Adapterp.229RJ45F naar DB9F-DTE Crossover Adapterp.230Zon/Cisco RJ45M Connectorkabel voor Rack Mount Modellenp.230Problemen oplossenp.232Inleidingp.232Hardwareproblemenp.232Communicatiep.232DeviceManager-problemenp.233Gast probleemp.233Aanmeldproblemenp.233Problemen met terminalsp.235Onbekend IP-adresp.235DHCP/BOOTP-problemenp.236Taalproblemenp.236Lange cyclus herstartenp.236I/O-modellenp.236IPv6-problemenp.237Contact opnemen met technische ondersteuningp.238Een technische ondersteuningsquery makenp.238Reparatieprocedurep.239Terugkoppeling naar deze handleidingp.239Gegevensloggenp.240Inleidingp.240Trueport-profielp.240TCP-Socketprofielp.240Modbus-afbrekingp.241De Modbus UID-vertalingsfunctie instellenp.241Woordenlijstp.243Indexp.245
Page 9 of the Perle Systems DS1 user manual — Inhoudsopgave
Pagina 9 · klik om te vergroten
Pagina 9

Inhoudsopgave

DS1/TS2 Gebruikershandleidingp.1Voorwoordp.3Over dit boekp.3Beoogde publieksinhoudp.3Documentatiep.3Typenp.4Online-hulpp.4Inhoudstabelp.5Inleidingp.20Over de IOLANp.20IOLAN-familiemodellenp.20IOLAN-kenmerkenp.21Hardwarep.21Softwarep.22Beveiligingp.23Hardware en connectiviteitp.24Inleidingp.24IOLAN-componentenp.24Wat is inbegrepen?p.24Wat u nodig hebt om te leverenp.24Beschikbare accessoiresp.24Specificaties van voedingp.25Bureaubladmodellenp.25Uw IOLAN leren kennenp.25Overzichtp.25DS1p.26TS2p.26I/Op.27Console/Serial switchp.28Aangedreven IOLANp.29Modellen met Barrel Connectorp.29Modellen met Terminal Blokverbinderp.29Configuratiemethodenp.30Inleidingp.30Overzicht configuratiemethodenp.31Configureert een IP-adresp.31Vereist een ingesteld IP-adresp.31Eenvoudige configuratie-assistentp.32Apparaatbeheerp.33Overzichtp.33Toegangsplatformenp.33Kenmerkenp.33Verbinden met de IOLAN-installatie met apparaatbeheerp.33Gebruik van Apparaatbeheerp.35Webmanagerp.36Overzichtp.36Toegangsplatformenp.36Kenmerkenp.36Verbinden met de IOLAN via WebManagerp.36Webmanager gebruikenp.38Interface voor opdrachtregelp.39Overzichtp.39Toegangsplatformenp.39Kenmerkenp.39Verbinding maken met de IOLAN Met behulp van de CLIp.39Gebruik van de CLIp.40Menup.40Overzichtp.40Toegangsplatformenp.40Kenmerkenp.40Verbinden met de IOLAN Met behulp van het menup.40Het menu gebruikenp.41DHCP/BOOTPp.42Overzichtp.42Kenmerkenp.42Verbinden met de IOLAN door DHCP/BOOTP te gebruikenp.42Gebruik van DHCP/BOOTPp.42DHCP/BOOTP-parametersp.43SNMPp.44Overzichtp.44Toegangsplatformenp.44Kenmerkenp.44Verbinden met de IOLAN via SNMPp.44Gebruik van de SNMP MIBp.45Startenp.46Inleidingp.46Eenvoudige configuratie-assistentp.46Het netwerk opzettenp.47Gebruik van Apparaatbeheerp.47Webmanager gebruikenp.48ARP-Ping gebruikenp.50Voor een IPv6 netwerkp.50De seriële poorten instellen(s)p.51Gebruikers instellenp.53Gebruik van DeviceManager en WebManagersp.54Inleidingp.54Navigeren Apparaatbeheer/WebManagerp.55Apparaatbeheerp.55Webmanagerp.56DeviceManager gebruiken om verbinding te maken met de IOLANp.57Een nieuwe sessie startenp.57Een tijdelijk IP-adres toewijzen aan een nieuwe IOLANp.58IOLAN's handmatig toevoegen/verwijderenp.59Aanmelden bij de IOLANp.59WebManager gebruiken om verbinding te maken met de IOLANp.60Aanmelden bij de IOLANp.60Configuratiebestandenp.60Een nieuwe IOLAN-configuratie aanmaken in Apparaatbeheerp.60Een bestaand configuratiebestand openenp.61Importeren van een bestaand configuratiebestandp.61Beheer van de IOLANp.61Seriepoorten instellenp.62Inleidingp.62Seriepoortenp.62Overzichtp.62Functionaliteitp.62Profielen van de seriële poortp.65Vaak voorkomende tabbladenp.65Console Management Profielp.69TruePort-profielp.73TCP-socketsprofielp.80UDP-socketsprofielp.86Terminalprofielp.90Instellingen voor gebruikersservicep.94Serieel tunnelprofielp.96Virtueel Modem-profielp.99Signaal I/O-profiel controlerenp.104Modbus Gateway-profielp.107Aangepast toepassingsprofielp.113Geavanceerdp.114Tabblad Geavanceerde seriële instellingenp.114Tabblad Modemsp.115TruePort Baud-tarieftabbladp.117Netwerkinstellingenp.118Inleidingp.118IP-instellingenp.119IPv4-instellingenp.119IPv6-instellingenp.120Een IPv6-adres aangepast toevoegen/bewerkenp.121Geavanceerdp.122Geavanceerdp.123Hosttabelp.123Een host toevoegen/bewerkenp.123Routelijstp.124Routes toevoegen/bewerkenp.124Gebruikers instellenp.126Inleidingp.126Gebruikersinstellingenp.127Overzichtp.127Functionaliteitp.127Gebruikers toevoegen/bewerkenp.128Algemeen tabbladp.128Dienstentabbladp.130Geavanceerd tabbladp.131Tabblad sessiesp.132Toegangstabblad voor seriële poortenp.134Beveiliging instellenp.135Inleidingp.135Dienstenp.135Overzichtp.135Functionaliteitp.135Veldbeschrijvingenp.136I/O-interfaces instellenp.137Inleidingp.137Technische specificatiesp.137Instellingenp.138Overzichtp.138I/O Access Functionaliteitp.138Failsafe Timer functionalityp.140Functionaliteit van UDPp.141Temperatuur Functionaliteitp.142Kanalenp.143Analogp.143Digitale invoerp.145Digitale uitvoerp.147Relaisp.150Digitale I/O-extensiep.152Temperatuurp.158Alarminstellingenp.160I/O UDPp.162UDP Unicast-formaatp.162UDP Unicast Voorbeeldp.165I/O Modbus Slavep.165Modbus seriele toepassing verbonden met de seriële poortp.165Modbus seriele toepassing verbonden met het netwerkp.165Modbus TCP-toepassingp.166Modbus I/O-toegangp.166Functiecodesp.166I/O Coil/Register Omschrijvingenp.167Seriele poort Coil/Register beschrijvingenp.168A4/T4 registersp.168A4D2/A4R2-registersp.169D4/D2R2-registersp.170Signalen van de seriespeldp.170TruePort I/Op.171TruePort/Modbus combinatiep.171API alleen over TruePortp.172Toegang tot I/O-gegevens via TruePortp.173Inleidingp.173Instellenp.173Formaat van de API-commando'sp.174Opdrachten ophalenp.174Commando's instellenp.175Foutcodesp.177I/O SNMP-trapsp.177Het systeem instellenp.178Inleidingp.178Waarschuwingenp.178Syslogp.178Maatregelenp.179SNMPp.179Aangepaste app/pluginp.181Geavanceerdp.182Controle van de I/O-kanalenp.186Inleidingp.186I/O-kanalenp.186Overzichtp.186Systeembeheerp.188Inleidingp.188Configuratiebestanden beherenp.188Configuratiebestanden opslaanp.188Downloaden van configuratiebestandenp.189Downloaden van configuratiebestanden naar meerdere IOLAN'sp.190Configuratiebestanden uploadenp.191Een standaardconfiguratie voor aangepaste Fabriek specificerenp.191IOLAN opnieuw instellen op de standaardconfiguratiep.192IOLAN Firmware downloadenp.192Kalibreren I/Op.192Analoge invoer kalibrerenp.192Temperatuurinvoer kalibrerenp.194Analoge kanalen kalibrerenp.195Kalibratiegegevens herstellenp.195Het instellen van de IOLANp.196Herstarten van de IOLANp.196IOLAN opnieuw instellen op fabrieksstandaardenp.196Taalondersteuningp.197Een Geleverde taal ladenp.197Vertaalgeleidingp.198Software upgrades en taalbestandenp.198Terminaldefinities downloadenp.199Terminaldefinitiebestanden aanmakenp.199Configuratieparameters herstellenp.200Wachtwoord verloren adminp.201Virtuele Modem AT-commando'sp.202Virtuele Modem Initialisatie-opdrachtenp.202Speldingen en bekabelingdiagrammenp.204Seriele uitdraaiingenp.204DB25 Manp.204DB25 Vrouwp.205RJ45p.206DB9 Man (alleen voor serie)p.207DB9 Man I/Op.207MER-232 Bablingdiagrammenp.208Terminal DB25-connectorp.208Modem DB25-connectorp.210Jumpers instellenp.212Inleidingp.2121-Port IOLANp.2122-Port IOLANp.214Digitale I/O-modulep.215Analoge invoermodulep.216I/O bedradingsdiagrammenp.217Diagram van de bedrading I/Op.217Digitale I/Op.217Analoge invoerp.219Temperatuurinvoerp.219Uitvoer opnieuw instellenp.220TruePort-hulpprogrammap.222Inleidingp.222TruePortp.222API I/O toegang tot TruePortp.223API-verzoekformaatp.223API-responsformaatp.223Accessoiresp.225Inleidingp.225Startkit (Adapters/Cable)p.225RJ45F naar DB25M DTE Crossover Adapterp.226RJ45F naar DB25M DCE Modem Adapterp.227RJ45F naar DB25F DTE Crossover Adapterp.228RJ45F naar DB9M DTE Crossover Adapterp.229RJ45F naar DB9F-DTE Crossover Adapterp.230Zon/Cisco RJ45M Connectorkabel voor Rack Mount Modellenp.230Problemen oplossenp.232Inleidingp.232Hardwareproblemenp.232Communicatiep.232DeviceManager-problemenp.233Gast probleemp.233Aanmeldproblemenp.233Problemen met terminalsp.235Onbekend IP-adresp.235DHCP/BOOTP-problemenp.236Taalproblemenp.236Lange cyclus herstartenp.236I/O-modellenp.236IPv6-problemenp.237Contact opnemen met technische ondersteuningp.238Een technische ondersteuningsquery makenp.238Reparatieprocedurep.239Terugkoppeling naar deze handleidingp.239Gegevensloggenp.240Inleidingp.240Trueport-profielp.240TCP-Socketprofielp.240Modbus-afbrekingp.241De Modbus UID-vertalingsfunctie instellenp.241Woordenlijstp.243Indexp.245
Page 10 of the Perle Systems DS1 user manual — Inhoudsopgave
Pagina 10 · klik om te vergroten
Pagina 10

Inhoudsopgave

DS1/TS2 Gebruikershandleidingp.1Voorwoordp.3Over dit boekp.3Beoogde publieksinhoudp.3Documentatiep.3Typenp.4Online-hulpp.4Inhoudstabelp.5Inleidingp.20Over de IOLANp.20IOLAN-familiemodellenp.20IOLAN-kenmerkenp.21Hardwarep.21Softwarep.22Beveiligingp.23Hardware en connectiviteitp.24Inleidingp.24IOLAN-componentenp.24Wat is inbegrepen?p.24Wat u nodig hebt om te leverenp.24Beschikbare accessoiresp.24Specificaties van voedingp.25Bureaubladmodellenp.25Uw IOLAN leren kennenp.25Overzichtp.25DS1p.26TS2p.26I/Op.27Console/Serial switchp.28Aangedreven IOLANp.29Modellen met Barrel Connectorp.29Modellen met Terminal Blokverbinderp.29Configuratiemethodenp.30Inleidingp.30Overzicht configuratiemethodenp.31Configureert een IP-adresp.31Vereist een ingesteld IP-adresp.31Eenvoudige configuratie-assistentp.32Apparaatbeheerp.33Overzichtp.33Toegangsplatformenp.33Kenmerkenp.33Verbinden met de IOLAN-installatie met apparaatbeheerp.33Gebruik van Apparaatbeheerp.35Webmanagerp.36Overzichtp.36Toegangsplatformenp.36Kenmerkenp.36Verbinden met de IOLAN via WebManagerp.36Webmanager gebruikenp.38Interface voor opdrachtregelp.39Overzichtp.39Toegangsplatformenp.39Kenmerkenp.39Verbinding maken met de IOLAN Met behulp van de CLIp.39Gebruik van de CLIp.40Menup.40Overzichtp.40Toegangsplatformenp.40Kenmerkenp.40Verbinden met de IOLAN Met behulp van het menup.40Het menu gebruikenp.41DHCP/BOOTPp.42Overzichtp.42Kenmerkenp.42Verbinden met de IOLAN door DHCP/BOOTP te gebruikenp.42Gebruik van DHCP/BOOTPp.42DHCP/BOOTP-parametersp.43SNMPp.44Overzichtp.44Toegangsplatformenp.44Kenmerkenp.44Verbinden met de IOLAN via SNMPp.44Gebruik van de SNMP MIBp.45Startenp.46Inleidingp.46Eenvoudige configuratie-assistentp.46Het netwerk opzettenp.47Gebruik van Apparaatbeheerp.47Webmanager gebruikenp.48ARP-Ping gebruikenp.50Voor een IPv6 netwerkp.50De seriële poorten instellen(s)p.51Gebruikers instellenp.53Gebruik van DeviceManager en WebManagersp.54Inleidingp.54Navigeren Apparaatbeheer/WebManagerp.55Apparaatbeheerp.55Webmanagerp.56DeviceManager gebruiken om verbinding te maken met de IOLANp.57Een nieuwe sessie startenp.57Een tijdelijk IP-adres toewijzen aan een nieuwe IOLANp.58IOLAN's handmatig toevoegen/verwijderenp.59Aanmelden bij de IOLANp.59WebManager gebruiken om verbinding te maken met de IOLANp.60Aanmelden bij de IOLANp.60Configuratiebestandenp.60Een nieuwe IOLAN-configuratie aanmaken in Apparaatbeheerp.60Een bestaand configuratiebestand openenp.61Importeren van een bestaand configuratiebestandp.61Beheer van de IOLANp.61Seriepoorten instellenp.62Inleidingp.62Seriepoortenp.62Overzichtp.62Functionaliteitp.62Profielen van de seriële poortp.65Vaak voorkomende tabbladenp.65Console Management Profielp.69TruePort-profielp.73TCP-socketsprofielp.80UDP-socketsprofielp.86Terminalprofielp.90Instellingen voor gebruikersservicep.94Serieel tunnelprofielp.96Virtueel Modem-profielp.99Signaal I/O-profiel controlerenp.104Modbus Gateway-profielp.107Aangepast toepassingsprofielp.113Geavanceerdp.114Tabblad Geavanceerde seriële instellingenp.114Tabblad Modemsp.115TruePort Baud-tarieftabbladp.117Netwerkinstellingenp.118Inleidingp.118IP-instellingenp.119IPv4-instellingenp.119IPv6-instellingenp.120Een IPv6-adres aangepast toevoegen/bewerkenp.121Geavanceerdp.122Geavanceerdp.123Hosttabelp.123Een host toevoegen/bewerkenp.123Routelijstp.124Routes toevoegen/bewerkenp.124Gebruikers instellenp.126Inleidingp.126Gebruikersinstellingenp.127Overzichtp.127Functionaliteitp.127Gebruikers toevoegen/bewerkenp.128Algemeen tabbladp.128Dienstentabbladp.130Geavanceerd tabbladp.131Tabblad sessiesp.132Toegangstabblad voor seriële poortenp.134Beveiliging instellenp.135Inleidingp.135Dienstenp.135Overzichtp.135Functionaliteitp.135Veldbeschrijvingenp.136I/O-interfaces instellenp.137Inleidingp.137Technische specificatiesp.137Instellingenp.138Overzichtp.138I/O Access Functionaliteitp.138Failsafe Timer functionalityp.140Functionaliteit van UDPp.141Temperatuur Functionaliteitp.142Kanalenp.143Analogp.143Digitale invoerp.145Digitale uitvoerp.147Relaisp.150Digitale I/O-extensiep.152Temperatuurp.158Alarminstellingenp.160I/O UDPp.162UDP Unicast-formaatp.162UDP Unicast Voorbeeldp.165I/O Modbus Slavep.165Modbus seriele toepassing verbonden met de seriële poortp.165Modbus seriele toepassing verbonden met het netwerkp.165Modbus TCP-toepassingp.166Modbus I/O-toegangp.166Functiecodesp.166I/O Coil/Register Omschrijvingenp.167Seriele poort Coil/Register beschrijvingenp.168A4/T4 registersp.168A4D2/A4R2-registersp.169D4/D2R2-registersp.170Signalen van de seriespeldp.170TruePort I/Op.171TruePort/Modbus combinatiep.171API alleen over TruePortp.172Toegang tot I/O-gegevens via TruePortp.173Inleidingp.173Instellenp.173Formaat van de API-commando'sp.174Opdrachten ophalenp.174Commando's instellenp.175Foutcodesp.177I/O SNMP-trapsp.177Het systeem instellenp.178Inleidingp.178Waarschuwingenp.178Syslogp.178Maatregelenp.179SNMPp.179Aangepaste app/pluginp.181Geavanceerdp.182Controle van de I/O-kanalenp.186Inleidingp.186I/O-kanalenp.186Overzichtp.186Systeembeheerp.188Inleidingp.188Configuratiebestanden beherenp.188Configuratiebestanden opslaanp.188Downloaden van configuratiebestandenp.189Downloaden van configuratiebestanden naar meerdere IOLAN'sp.190Configuratiebestanden uploadenp.191Een standaardconfiguratie voor aangepaste Fabriek specificerenp.191IOLAN opnieuw instellen op de standaardconfiguratiep.192IOLAN Firmware downloadenp.192Kalibreren I/Op.192Analoge invoer kalibrerenp.192Temperatuurinvoer kalibrerenp.194Analoge kanalen kalibrerenp.195Kalibratiegegevens herstellenp.195Het instellen van de IOLANp.196Herstarten van de IOLANp.196IOLAN opnieuw instellen op fabrieksstandaardenp.196Taalondersteuningp.197Een Geleverde taal ladenp.197Vertaalgeleidingp.198Software upgrades en taalbestandenp.198Terminaldefinities downloadenp.199Terminaldefinitiebestanden aanmakenp.199Configuratieparameters herstellenp.200Wachtwoord verloren adminp.201Virtuele Modem AT-commando'sp.202Virtuele Modem Initialisatie-opdrachtenp.202Speldingen en bekabelingdiagrammenp.204Seriele uitdraaiingenp.204DB25 Manp.204DB25 Vrouwp.205RJ45p.206DB9 Man (alleen voor serie)p.207DB9 Man I/Op.207MER-232 Bablingdiagrammenp.208Terminal DB25-connectorp.208Modem DB25-connectorp.210Jumpers instellenp.212Inleidingp.2121-Port IOLANp.2122-Port IOLANp.214Digitale I/O-modulep.215Analoge invoermodulep.216I/O bedradingsdiagrammenp.217Diagram van de bedrading I/Op.217Digitale I/Op.217Analoge invoerp.219Temperatuurinvoerp.219Uitvoer opnieuw instellenp.220TruePort-hulpprogrammap.222Inleidingp.222TruePortp.222API I/O toegang tot TruePortp.223API-verzoekformaatp.223API-responsformaatp.223Accessoiresp.225Inleidingp.225Startkit (Adapters/Cable)p.225RJ45F naar DB25M DTE Crossover Adapterp.226RJ45F naar DB25M DCE Modem Adapterp.227RJ45F naar DB25F DTE Crossover Adapterp.228RJ45F naar DB9M DTE Crossover Adapterp.229RJ45F naar DB9F-DTE Crossover Adapterp.230Zon/Cisco RJ45M Connectorkabel voor Rack Mount Modellenp.230Problemen oplossenp.232Inleidingp.232Hardwareproblemenp.232Communicatiep.232DeviceManager-problemenp.233Gast probleemp.233Aanmeldproblemenp.233Problemen met terminalsp.235Onbekend IP-adresp.235DHCP/BOOTP-problemenp.236Taalproblemenp.236Lange cyclus herstartenp.236I/O-modellenp.236IPv6-problemenp.237Contact opnemen met technische ondersteuningp.238Een technische ondersteuningsquery makenp.238Reparatieprocedurep.239Terugkoppeling naar deze handleidingp.239Gegevensloggenp.240Inleidingp.240Trueport-profielp.240TCP-Socketprofielp.240Modbus-afbrekingp.241De Modbus UID-vertalingsfunctie instellenp.241Woordenlijstp.243Indexp.245
Page 11 of the Perle Systems DS1 user manual — Inhoudsopgave
Pagina 11 · klik om te vergroten
Pagina 11

Inhoudsopgave

DS1/TS2 Gebruikershandleidingp.1Voorwoordp.3Over dit boekp.3Beoogde publieksinhoudp.3Documentatiep.3Typenp.4Online-hulpp.4Inhoudstabelp.5Inleidingp.20Over de IOLANp.20IOLAN-familiemodellenp.20IOLAN-kenmerkenp.21Hardwarep.21Softwarep.22Beveiligingp.23Hardware en connectiviteitp.24Inleidingp.24IOLAN-componentenp.24Wat is inbegrepen?p.24Wat u nodig hebt om te leverenp.24Beschikbare accessoiresp.24Specificaties van voedingp.25Bureaubladmodellenp.25Uw IOLAN leren kennenp.25Overzichtp.25DS1p.26TS2p.26I/Op.27Console/Serial switchp.28Aangedreven IOLANp.29Modellen met Barrel Connectorp.29Modellen met Terminal Blokverbinderp.29Configuratiemethodenp.30Inleidingp.30Overzicht configuratiemethodenp.31Configureert een IP-adresp.31Vereist een ingesteld IP-adresp.31Eenvoudige configuratie-assistentp.32Apparaatbeheerp.33Overzichtp.33Toegangsplatformenp.33Kenmerkenp.33Verbinden met de IOLAN-installatie met apparaatbeheerp.33Gebruik van Apparaatbeheerp.35Webmanagerp.36Overzichtp.36Toegangsplatformenp.36Kenmerkenp.36Verbinden met de IOLAN via WebManagerp.36Webmanager gebruikenp.38Interface voor opdrachtregelp.39Overzichtp.39Toegangsplatformenp.39Kenmerkenp.39Verbinding maken met de IOLAN Met behulp van de CLIp.39Gebruik van de CLIp.40Menup.40Overzichtp.40Toegangsplatformenp.40Kenmerkenp.40Verbinden met de IOLAN Met behulp van het menup.40Het menu gebruikenp.41DHCP/BOOTPp.42Overzichtp.42Kenmerkenp.42Verbinden met de IOLAN door DHCP/BOOTP te gebruikenp.42Gebruik van DHCP/BOOTPp.42DHCP/BOOTP-parametersp.43SNMPp.44Overzichtp.44Toegangsplatformenp.44Kenmerkenp.44Verbinden met de IOLAN via SNMPp.44Gebruik van de SNMP MIBp.45Startenp.46Inleidingp.46Eenvoudige configuratie-assistentp.46Het netwerk opzettenp.47Gebruik van Apparaatbeheerp.47Webmanager gebruikenp.48ARP-Ping gebruikenp.50Voor een IPv6 netwerkp.50De seriële poorten instellen(s)p.51Gebruikers instellenp.53Gebruik van DeviceManager en WebManagersp.54Inleidingp.54Navigeren Apparaatbeheer/WebManagerp.55Apparaatbeheerp.55Webmanagerp.56DeviceManager gebruiken om verbinding te maken met de IOLANp.57Een nieuwe sessie startenp.57Een tijdelijk IP-adres toewijzen aan een nieuwe IOLANp.58IOLAN's handmatig toevoegen/verwijderenp.59Aanmelden bij de IOLANp.59WebManager gebruiken om verbinding te maken met de IOLANp.60Aanmelden bij de IOLANp.60Configuratiebestandenp.60Een nieuwe IOLAN-configuratie aanmaken in Apparaatbeheerp.60Een bestaand configuratiebestand openenp.61Importeren van een bestaand configuratiebestandp.61Beheer van de IOLANp.61Seriepoorten instellenp.62Inleidingp.62Seriepoortenp.62Overzichtp.62Functionaliteitp.62Profielen van de seriële poortp.65Vaak voorkomende tabbladenp.65Console Management Profielp.69TruePort-profielp.73TCP-socketsprofielp.80UDP-socketsprofielp.86Terminalprofielp.90Instellingen voor gebruikersservicep.94Serieel tunnelprofielp.96Virtueel Modem-profielp.99Signaal I/O-profiel controlerenp.104Modbus Gateway-profielp.107Aangepast toepassingsprofielp.113Geavanceerdp.114Tabblad Geavanceerde seriële instellingenp.114Tabblad Modemsp.115TruePort Baud-tarieftabbladp.117Netwerkinstellingenp.118Inleidingp.118IP-instellingenp.119IPv4-instellingenp.119IPv6-instellingenp.120Een IPv6-adres aangepast toevoegen/bewerkenp.121Geavanceerdp.122Geavanceerdp.123Hosttabelp.123Een host toevoegen/bewerkenp.123Routelijstp.124Routes toevoegen/bewerkenp.124Gebruikers instellenp.126Inleidingp.126Gebruikersinstellingenp.127Overzichtp.127Functionaliteitp.127Gebruikers toevoegen/bewerkenp.128Algemeen tabbladp.128Dienstentabbladp.130Geavanceerd tabbladp.131Tabblad sessiesp.132Toegangstabblad voor seriële poortenp.134Beveiliging instellenp.135Inleidingp.135Dienstenp.135Overzichtp.135Functionaliteitp.135Veldbeschrijvingenp.136I/O-interfaces instellenp.137Inleidingp.137Technische specificatiesp.137Instellingenp.138Overzichtp.138I/O Access Functionaliteitp.138Failsafe Timer functionalityp.140Functionaliteit van UDPp.141Temperatuur Functionaliteitp.142Kanalenp.143Analogp.143Digitale invoerp.145Digitale uitvoerp.147Relaisp.150Digitale I/O-extensiep.152Temperatuurp.158Alarminstellingenp.160I/O UDPp.162UDP Unicast-formaatp.162UDP Unicast Voorbeeldp.165I/O Modbus Slavep.165Modbus seriele toepassing verbonden met de seriële poortp.165Modbus seriele toepassing verbonden met het netwerkp.165Modbus TCP-toepassingp.166Modbus I/O-toegangp.166Functiecodesp.166I/O Coil/Register Omschrijvingenp.167Seriele poort Coil/Register beschrijvingenp.168A4/T4 registersp.168A4D2/A4R2-registersp.169D4/D2R2-registersp.170Signalen van de seriespeldp.170TruePort I/Op.171TruePort/Modbus combinatiep.171API alleen over TruePortp.172Toegang tot I/O-gegevens via TruePortp.173Inleidingp.173Instellenp.173Formaat van de API-commando'sp.174Opdrachten ophalenp.174Commando's instellenp.175Foutcodesp.177I/O SNMP-trapsp.177Het systeem instellenp.178Inleidingp.178Waarschuwingenp.178Syslogp.178Maatregelenp.179SNMPp.179Aangepaste app/pluginp.181Geavanceerdp.182Controle van de I/O-kanalenp.186Inleidingp.186I/O-kanalenp.186Overzichtp.186Systeembeheerp.188Inleidingp.188Configuratiebestanden beherenp.188Configuratiebestanden opslaanp.188Downloaden van configuratiebestandenp.189Downloaden van configuratiebestanden naar meerdere IOLAN'sp.190Configuratiebestanden uploadenp.191Een standaardconfiguratie voor aangepaste Fabriek specificerenp.191IOLAN opnieuw instellen op de standaardconfiguratiep.192IOLAN Firmware downloadenp.192Kalibreren I/Op.192Analoge invoer kalibrerenp.192Temperatuurinvoer kalibrerenp.194Analoge kanalen kalibrerenp.195Kalibratiegegevens herstellenp.195Het instellen van de IOLANp.196Herstarten van de IOLANp.196IOLAN opnieuw instellen op fabrieksstandaardenp.196Taalondersteuningp.197Een Geleverde taal ladenp.197Vertaalgeleidingp.198Software upgrades en taalbestandenp.198Terminaldefinities downloadenp.199Terminaldefinitiebestanden aanmakenp.199Configuratieparameters herstellenp.200Wachtwoord verloren adminp.201Virtuele Modem AT-commando'sp.202Virtuele Modem Initialisatie-opdrachtenp.202Speldingen en bekabelingdiagrammenp.204Seriele uitdraaiingenp.204DB25 Manp.204DB25 Vrouwp.205RJ45p.206DB9 Man (alleen voor serie)p.207DB9 Man I/Op.207MER-232 Bablingdiagrammenp.208Terminal DB25-connectorp.208Modem DB25-connectorp.210Jumpers instellenp.212Inleidingp.2121-Port IOLANp.2122-Port IOLANp.214Digitale I/O-modulep.215Analoge invoermodulep.216I/O bedradingsdiagrammenp.217Diagram van de bedrading I/Op.217Digitale I/Op.217Analoge invoerp.219Temperatuurinvoerp.219Uitvoer opnieuw instellenp.220TruePort-hulpprogrammap.222Inleidingp.222TruePortp.222API I/O toegang tot TruePortp.223API-verzoekformaatp.223API-responsformaatp.223Accessoiresp.225Inleidingp.225Startkit (Adapters/Cable)p.225RJ45F naar DB25M DTE Crossover Adapterp.226RJ45F naar DB25M DCE Modem Adapterp.227RJ45F naar DB25F DTE Crossover Adapterp.228RJ45F naar DB9M DTE Crossover Adapterp.229RJ45F naar DB9F-DTE Crossover Adapterp.230Zon/Cisco RJ45M Connectorkabel voor Rack Mount Modellenp.230Problemen oplossenp.232Inleidingp.232Hardwareproblemenp.232Communicatiep.232DeviceManager-problemenp.233Gast probleemp.233Aanmeldproblemenp.233Problemen met terminalsp.235Onbekend IP-adresp.235DHCP/BOOTP-problemenp.236Taalproblemenp.236Lange cyclus herstartenp.236I/O-modellenp.236IPv6-problemenp.237Contact opnemen met technische ondersteuningp.238Een technische ondersteuningsquery makenp.238Reparatieprocedurep.239Terugkoppeling naar deze handleidingp.239Gegevensloggenp.240Inleidingp.240Trueport-profielp.240TCP-Socketprofielp.240Modbus-afbrekingp.241De Modbus UID-vertalingsfunctie instellenp.241Woordenlijstp.243Indexp.245
Page 12 of the Perle Systems DS1 user manual — Inhoudsopgave
Pagina 12 · klik om te vergroten
Pagina 12

Inhoudsopgave

DS1/TS2 Gebruikershandleidingp.1Voorwoordp.3Over dit boekp.3Beoogde publieksinhoudp.3Documentatiep.3Typenp.4Online-hulpp.4Inhoudstabelp.5Inleidingp.20Over de IOLANp.20IOLAN-familiemodellenp.20IOLAN-kenmerkenp.21Hardwarep.21Softwarep.22Beveiligingp.23Hardware en connectiviteitp.24Inleidingp.24IOLAN-componentenp.24Wat is inbegrepen?p.24Wat u nodig hebt om te leverenp.24Beschikbare accessoiresp.24Specificaties van voedingp.25Bureaubladmodellenp.25Uw IOLAN leren kennenp.25Overzichtp.25DS1p.26TS2p.26I/Op.27Console/Serial switchp.28Aangedreven IOLANp.29Modellen met Barrel Connectorp.29Modellen met Terminal Blokverbinderp.29Configuratiemethodenp.30Inleidingp.30Overzicht configuratiemethodenp.31Configureert een IP-adresp.31Vereist een ingesteld IP-adresp.31Eenvoudige configuratie-assistentp.32Apparaatbeheerp.33Overzichtp.33Toegangsplatformenp.33Kenmerkenp.33Verbinden met de IOLAN-installatie met apparaatbeheerp.33Gebruik van Apparaatbeheerp.35Webmanagerp.36Overzichtp.36Toegangsplatformenp.36Kenmerkenp.36Verbinden met de IOLAN via WebManagerp.36Webmanager gebruikenp.38Interface voor opdrachtregelp.39Overzichtp.39Toegangsplatformenp.39Kenmerkenp.39Verbinding maken met de IOLAN Met behulp van de CLIp.39Gebruik van de CLIp.40Menup.40Overzichtp.40Toegangsplatformenp.40Kenmerkenp.40Verbinden met de IOLAN Met behulp van het menup.40Het menu gebruikenp.41DHCP/BOOTPp.42Overzichtp.42Kenmerkenp.42Verbinden met de IOLAN door DHCP/BOOTP te gebruikenp.42Gebruik van DHCP/BOOTPp.42DHCP/BOOTP-parametersp.43SNMPp.44Overzichtp.44Toegangsplatformenp.44Kenmerkenp.44Verbinden met de IOLAN via SNMPp.44Gebruik van de SNMP MIBp.45Startenp.46Inleidingp.46Eenvoudige configuratie-assistentp.46Het netwerk opzettenp.47Gebruik van Apparaatbeheerp.47Webmanager gebruikenp.48ARP-Ping gebruikenp.50Voor een IPv6 netwerkp.50De seriële poorten instellen(s)p.51Gebruikers instellenp.53Gebruik van DeviceManager en WebManagersp.54Inleidingp.54Navigeren Apparaatbeheer/WebManagerp.55Apparaatbeheerp.55Webmanagerp.56DeviceManager gebruiken om verbinding te maken met de IOLANp.57Een nieuwe sessie startenp.57Een tijdelijk IP-adres toewijzen aan een nieuwe IOLANp.58IOLAN's handmatig toevoegen/verwijderenp.59Aanmelden bij de IOLANp.59WebManager gebruiken om verbinding te maken met de IOLANp.60Aanmelden bij de IOLANp.60Configuratiebestandenp.60Een nieuwe IOLAN-configuratie aanmaken in Apparaatbeheerp.60Een bestaand configuratiebestand openenp.61Importeren van een bestaand configuratiebestandp.61Beheer van de IOLANp.61Seriepoorten instellenp.62Inleidingp.62Seriepoortenp.62Overzichtp.62Functionaliteitp.62Profielen van de seriële poortp.65Vaak voorkomende tabbladenp.65Console Management Profielp.69TruePort-profielp.73TCP-socketsprofielp.80UDP-socketsprofielp.86Terminalprofielp.90Instellingen voor gebruikersservicep.94Serieel tunnelprofielp.96Virtueel Modem-profielp.99Signaal I/O-profiel controlerenp.104Modbus Gateway-profielp.107Aangepast toepassingsprofielp.113Geavanceerdp.114Tabblad Geavanceerde seriële instellingenp.114Tabblad Modemsp.115TruePort Baud-tarieftabbladp.117Netwerkinstellingenp.118Inleidingp.118IP-instellingenp.119IPv4-instellingenp.119IPv6-instellingenp.120Een IPv6-adres aangepast toevoegen/bewerkenp.121Geavanceerdp.122Geavanceerdp.123Hosttabelp.123Een host toevoegen/bewerkenp.123Routelijstp.124Routes toevoegen/bewerkenp.124Gebruikers instellenp.126Inleidingp.126Gebruikersinstellingenp.127Overzichtp.127Functionaliteitp.127Gebruikers toevoegen/bewerkenp.128Algemeen tabbladp.128Dienstentabbladp.130Geavanceerd tabbladp.131Tabblad sessiesp.132Toegangstabblad voor seriële poortenp.134Beveiliging instellenp.135Inleidingp.135Dienstenp.135Overzichtp.135Functionaliteitp.135Veldbeschrijvingenp.136I/O-interfaces instellenp.137Inleidingp.137Technische specificatiesp.137Instellingenp.138Overzichtp.138I/O Access Functionaliteitp.138Failsafe Timer functionalityp.140Functionaliteit van UDPp.141Temperatuur Functionaliteitp.142Kanalenp.143Analogp.143Digitale invoerp.145Digitale uitvoerp.147Relaisp.150Digitale I/O-extensiep.152Temperatuurp.158Alarminstellingenp.160I/O UDPp.162UDP Unicast-formaatp.162UDP Unicast Voorbeeldp.165I/O Modbus Slavep.165Modbus seriele toepassing verbonden met de seriële poortp.165Modbus seriele toepassing verbonden met het netwerkp.165Modbus TCP-toepassingp.166Modbus I/O-toegangp.166Functiecodesp.166I/O Coil/Register Omschrijvingenp.167Seriele poort Coil/Register beschrijvingenp.168A4/T4 registersp.168A4D2/A4R2-registersp.169D4/D2R2-registersp.170Signalen van de seriespeldp.170TruePort I/Op.171TruePort/Modbus combinatiep.171API alleen over TruePortp.172Toegang tot I/O-gegevens via TruePortp.173Inleidingp.173Instellenp.173Formaat van de API-commando'sp.174Opdrachten ophalenp.174Commando's instellenp.175Foutcodesp.177I/O SNMP-trapsp.177Het systeem instellenp.178Inleidingp.178Waarschuwingenp.178Syslogp.178Maatregelenp.179SNMPp.179Aangepaste app/pluginp.181Geavanceerdp.182Controle van de I/O-kanalenp.186Inleidingp.186I/O-kanalenp.186Overzichtp.186Systeembeheerp.188Inleidingp.188Configuratiebestanden beherenp.188Configuratiebestanden opslaanp.188Downloaden van configuratiebestandenp.189Downloaden van configuratiebestanden naar meerdere IOLAN'sp.190Configuratiebestanden uploadenp.191Een standaardconfiguratie voor aangepaste Fabriek specificerenp.191IOLAN opnieuw instellen op de standaardconfiguratiep.192IOLAN Firmware downloadenp.192Kalibreren I/Op.192Analoge invoer kalibrerenp.192Temperatuurinvoer kalibrerenp.194Analoge kanalen kalibrerenp.195Kalibratiegegevens herstellenp.195Het instellen van de IOLANp.196Herstarten van de IOLANp.196IOLAN opnieuw instellen op fabrieksstandaardenp.196Taalondersteuningp.197Een Geleverde taal ladenp.197Vertaalgeleidingp.198Software upgrades en taalbestandenp.198Terminaldefinities downloadenp.199Terminaldefinitiebestanden aanmakenp.199Configuratieparameters herstellenp.200Wachtwoord verloren adminp.201Virtuele Modem AT-commando'sp.202Virtuele Modem Initialisatie-opdrachtenp.202Speldingen en bekabelingdiagrammenp.204Seriele uitdraaiingenp.204DB25 Manp.204DB25 Vrouwp.205RJ45p.206DB9 Man (alleen voor serie)p.207DB9 Man I/Op.207MER-232 Bablingdiagrammenp.208Terminal DB25-connectorp.208Modem DB25-connectorp.210Jumpers instellenp.212Inleidingp.2121-Port IOLANp.2122-Port IOLANp.214Digitale I/O-modulep.215Analoge invoermodulep.216I/O bedradingsdiagrammenp.217Diagram van de bedrading I/Op.217Digitale I/Op.217Analoge invoerp.219Temperatuurinvoerp.219Uitvoer opnieuw instellenp.220TruePort-hulpprogrammap.222Inleidingp.222TruePortp.222API I/O toegang tot TruePortp.223API-verzoekformaatp.223API-responsformaatp.223Accessoiresp.225Inleidingp.225Startkit (Adapters/Cable)p.225RJ45F naar DB25M DTE Crossover Adapterp.226RJ45F naar DB25M DCE Modem Adapterp.227RJ45F naar DB25F DTE Crossover Adapterp.228RJ45F naar DB9M DTE Crossover Adapterp.229RJ45F naar DB9F-DTE Crossover Adapterp.230Zon/Cisco RJ45M Connectorkabel voor Rack Mount Modellenp.230Problemen oplossenp.232Inleidingp.232Hardwareproblemenp.232Communicatiep.232DeviceManager-problemenp.233Gast probleemp.233Aanmeldproblemenp.233Problemen met terminalsp.235Onbekend IP-adresp.235DHCP/BOOTP-problemenp.236Taalproblemenp.236Lange cyclus herstartenp.236I/O-modellenp.236IPv6-problemenp.237Contact opnemen met technische ondersteuningp.238Een technische ondersteuningsquery makenp.238Reparatieprocedurep.239Terugkoppeling naar deze handleidingp.239Gegevensloggenp.240Inleidingp.240Trueport-profielp.240TCP-Socketprofielp.240Modbus-afbrekingp.241De Modbus UID-vertalingsfunctie instellenp.241Woordenlijstp.243Indexp.245
Page 13 of the Perle Systems DS1 user manual — Inhoudsopgave
Pagina 13 · klik om te vergroten
Pagina 13

Inhoudsopgave

DS1/TS2 Gebruikershandleidingp.1Voorwoordp.3Over dit boekp.3Beoogde publieksinhoudp.3Documentatiep.3Typenp.4Online-hulpp.4Inhoudstabelp.5Inleidingp.20Over de IOLANp.20IOLAN-familiemodellenp.20IOLAN-kenmerkenp.21Hardwarep.21Softwarep.22Beveiligingp.23Hardware en connectiviteitp.24Inleidingp.24IOLAN-componentenp.24Wat is inbegrepen?p.24Wat u nodig hebt om te leverenp.24Beschikbare accessoiresp.24Specificaties van voedingp.25Bureaubladmodellenp.25Uw IOLAN leren kennenp.25Overzichtp.25DS1p.26TS2p.26I/Op.27Console/Serial switchp.28Aangedreven IOLANp.29Modellen met Barrel Connectorp.29Modellen met Terminal Blokverbinderp.29Configuratiemethodenp.30Inleidingp.30Overzicht configuratiemethodenp.31Configureert een IP-adresp.31Vereist een ingesteld IP-adresp.31Eenvoudige configuratie-assistentp.32Apparaatbeheerp.33Overzichtp.33Toegangsplatformenp.33Kenmerkenp.33Verbinden met de IOLAN-installatie met apparaatbeheerp.33Gebruik van Apparaatbeheerp.35Webmanagerp.36Overzichtp.36Toegangsplatformenp.36Kenmerkenp.36Verbinden met de IOLAN via WebManagerp.36Webmanager gebruikenp.38Interface voor opdrachtregelp.39Overzichtp.39Toegangsplatformenp.39Kenmerkenp.39Verbinding maken met de IOLAN Met behulp van de CLIp.39Gebruik van de CLIp.40Menup.40Overzichtp.40Toegangsplatformenp.40Kenmerkenp.40Verbinden met de IOLAN Met behulp van het menup.40Het menu gebruikenp.41DHCP/BOOTPp.42Overzichtp.42Kenmerkenp.42Verbinden met de IOLAN door DHCP/BOOTP te gebruikenp.42Gebruik van DHCP/BOOTPp.42DHCP/BOOTP-parametersp.43SNMPp.44Overzichtp.44Toegangsplatformenp.44Kenmerkenp.44Verbinden met de IOLAN via SNMPp.44Gebruik van de SNMP MIBp.45Startenp.46Inleidingp.46Eenvoudige configuratie-assistentp.46Het netwerk opzettenp.47Gebruik van Apparaatbeheerp.47Webmanager gebruikenp.48ARP-Ping gebruikenp.50Voor een IPv6 netwerkp.50De seriële poorten instellen(s)p.51Gebruikers instellenp.53Gebruik van DeviceManager en WebManagersp.54Inleidingp.54Navigeren Apparaatbeheer/WebManagerp.55Apparaatbeheerp.55Webmanagerp.56DeviceManager gebruiken om verbinding te maken met de IOLANp.57Een nieuwe sessie startenp.57Een tijdelijk IP-adres toewijzen aan een nieuwe IOLANp.58IOLAN's handmatig toevoegen/verwijderenp.59Aanmelden bij de IOLANp.59WebManager gebruiken om verbinding te maken met de IOLANp.60Aanmelden bij de IOLANp.60Configuratiebestandenp.60Een nieuwe IOLAN-configuratie aanmaken in Apparaatbeheerp.60Een bestaand configuratiebestand openenp.61Importeren van een bestaand configuratiebestandp.61Beheer van de IOLANp.61Seriepoorten instellenp.62Inleidingp.62Seriepoortenp.62Overzichtp.62Functionaliteitp.62Profielen van de seriële poortp.65Vaak voorkomende tabbladenp.65Console Management Profielp.69TruePort-profielp.73TCP-socketsprofielp.80UDP-socketsprofielp.86Terminalprofielp.90Instellingen voor gebruikersservicep.94Serieel tunnelprofielp.96Virtueel Modem-profielp.99Signaal I/O-profiel controlerenp.104Modbus Gateway-profielp.107Aangepast toepassingsprofielp.113Geavanceerdp.114Tabblad Geavanceerde seriële instellingenp.114Tabblad Modemsp.115TruePort Baud-tarieftabbladp.117Netwerkinstellingenp.118Inleidingp.118IP-instellingenp.119IPv4-instellingenp.119IPv6-instellingenp.120Een IPv6-adres aangepast toevoegen/bewerkenp.121Geavanceerdp.122Geavanceerdp.123Hosttabelp.123Een host toevoegen/bewerkenp.123Routelijstp.124Routes toevoegen/bewerkenp.124Gebruikers instellenp.126Inleidingp.126Gebruikersinstellingenp.127Overzichtp.127Functionaliteitp.127Gebruikers toevoegen/bewerkenp.128Algemeen tabbladp.128Dienstentabbladp.130Geavanceerd tabbladp.131Tabblad sessiesp.132Toegangstabblad voor seriële poortenp.134Beveiliging instellenp.135Inleidingp.135Dienstenp.135Overzichtp.135Functionaliteitp.135Veldbeschrijvingenp.136I/O-interfaces instellenp.137Inleidingp.137Technische specificatiesp.137Instellingenp.138Overzichtp.138I/O Access Functionaliteitp.138Failsafe Timer functionalityp.140Functionaliteit van UDPp.141Temperatuur Functionaliteitp.142Kanalenp.143Analogp.143Digitale invoerp.145Digitale uitvoerp.147Relaisp.150Digitale I/O-extensiep.152Temperatuurp.158Alarminstellingenp.160I/O UDPp.162UDP Unicast-formaatp.162UDP Unicast Voorbeeldp.165I/O Modbus Slavep.165Modbus seriele toepassing verbonden met de seriële poortp.165Modbus seriele toepassing verbonden met het netwerkp.165Modbus TCP-toepassingp.166Modbus I/O-toegangp.166Functiecodesp.166I/O Coil/Register Omschrijvingenp.167Seriele poort Coil/Register beschrijvingenp.168A4/T4 registersp.168A4D2/A4R2-registersp.169D4/D2R2-registersp.170Signalen van de seriespeldp.170TruePort I/Op.171TruePort/Modbus combinatiep.171API alleen over TruePortp.172Toegang tot I/O-gegevens via TruePortp.173Inleidingp.173Instellenp.173Formaat van de API-commando'sp.174Opdrachten ophalenp.174Commando's instellenp.175Foutcodesp.177I/O SNMP-trapsp.177Het systeem instellenp.178Inleidingp.178Waarschuwingenp.178Syslogp.178Maatregelenp.179SNMPp.179Aangepaste app/pluginp.181Geavanceerdp.182Controle van de I/O-kanalenp.186Inleidingp.186I/O-kanalenp.186Overzichtp.186Systeembeheerp.188Inleidingp.188Configuratiebestanden beherenp.188Configuratiebestanden opslaanp.188Downloaden van configuratiebestandenp.189Downloaden van configuratiebestanden naar meerdere IOLAN'sp.190Configuratiebestanden uploadenp.191Een standaardconfiguratie voor aangepaste Fabriek specificerenp.191IOLAN opnieuw instellen op de standaardconfiguratiep.192IOLAN Firmware downloadenp.192Kalibreren I/Op.192Analoge invoer kalibrerenp.192Temperatuurinvoer kalibrerenp.194Analoge kanalen kalibrerenp.195Kalibratiegegevens herstellenp.195Het instellen van de IOLANp.196Herstarten van de IOLANp.196IOLAN opnieuw instellen op fabrieksstandaardenp.196Taalondersteuningp.197Een Geleverde taal ladenp.197Vertaalgeleidingp.198Software upgrades en taalbestandenp.198Terminaldefinities downloadenp.199Terminaldefinitiebestanden aanmakenp.199Configuratieparameters herstellenp.200Wachtwoord verloren adminp.201Virtuele Modem AT-commando'sp.202Virtuele Modem Initialisatie-opdrachtenp.202Speldingen en bekabelingdiagrammenp.204Seriele uitdraaiingenp.204DB25 Manp.204DB25 Vrouwp.205RJ45p.206DB9 Man (alleen voor serie)p.207DB9 Man I/Op.207MER-232 Bablingdiagrammenp.208Terminal DB25-connectorp.208Modem DB25-connectorp.210Jumpers instellenp.212Inleidingp.2121-Port IOLANp.2122-Port IOLANp.214Digitale I/O-modulep.215Analoge invoermodulep.216I/O bedradingsdiagrammenp.217Diagram van de bedrading I/Op.217Digitale I/Op.217Analoge invoerp.219Temperatuurinvoerp.219Uitvoer opnieuw instellenp.220TruePort-hulpprogrammap.222Inleidingp.222TruePortp.222API I/O toegang tot TruePortp.223API-verzoekformaatp.223API-responsformaatp.223Accessoiresp.225Inleidingp.225Startkit (Adapters/Cable)p.225RJ45F naar DB25M DTE Crossover Adapterp.226RJ45F naar DB25M DCE Modem Adapterp.227RJ45F naar DB25F DTE Crossover Adapterp.228RJ45F naar DB9M DTE Crossover Adapterp.229RJ45F naar DB9F-DTE Crossover Adapterp.230Zon/Cisco RJ45M Connectorkabel voor Rack Mount Modellenp.230Problemen oplossenp.232Inleidingp.232Hardwareproblemenp.232Communicatiep.232DeviceManager-problemenp.233Gast probleemp.233Aanmeldproblemenp.233Problemen met terminalsp.235Onbekend IP-adresp.235DHCP/BOOTP-problemenp.236Taalproblemenp.236Lange cyclus herstartenp.236I/O-modellenp.236IPv6-problemenp.237Contact opnemen met technische ondersteuningp.238Een technische ondersteuningsquery makenp.238Reparatieprocedurep.239Terugkoppeling naar deze handleidingp.239Gegevensloggenp.240Inleidingp.240Trueport-profielp.240TCP-Socketprofielp.240Modbus-afbrekingp.241De Modbus UID-vertalingsfunctie instellenp.241Woordenlijstp.243Indexp.245
Page 14 of the Perle Systems DS1 user manual — Inhoudsopgave
Pagina 14 · klik om te vergroten
Pagina 14

Inhoudsopgave

DS1/TS2 Gebruikershandleidingp.1Voorwoordp.3Over dit boekp.3Beoogde publieksinhoudp.3Documentatiep.3Typenp.4Online-hulpp.4Inhoudstabelp.5Inleidingp.20Over de IOLANp.20IOLAN-familiemodellenp.20IOLAN-kenmerkenp.21Hardwarep.21Softwarep.22Beveiligingp.23Hardware en connectiviteitp.24Inleidingp.24IOLAN-componentenp.24Wat is inbegrepen?p.24Wat u nodig hebt om te leverenp.24Beschikbare accessoiresp.24Specificaties van voedingp.25Bureaubladmodellenp.25Uw IOLAN leren kennenp.25Overzichtp.25DS1p.26TS2p.26I/Op.27Console/Serial switchp.28Aangedreven IOLANp.29Modellen met Barrel Connectorp.29Modellen met Terminal Blokverbinderp.29Configuratiemethodenp.30Inleidingp.30Overzicht configuratiemethodenp.31Configureert een IP-adresp.31Vereist een ingesteld IP-adresp.31Eenvoudige configuratie-assistentp.32Apparaatbeheerp.33Overzichtp.33Toegangsplatformenp.33Kenmerkenp.33Verbinden met de IOLAN-installatie met apparaatbeheerp.33Gebruik van Apparaatbeheerp.35Webmanagerp.36Overzichtp.36Toegangsplatformenp.36Kenmerkenp.36Verbinden met de IOLAN via WebManagerp.36Webmanager gebruikenp.38Interface voor opdrachtregelp.39Overzichtp.39Toegangsplatformenp.39Kenmerkenp.39Verbinding maken met de IOLAN Met behulp van de CLIp.39Gebruik van de CLIp.40Menup.40Overzichtp.40Toegangsplatformenp.40Kenmerkenp.40Verbinden met de IOLAN Met behulp van het menup.40Het menu gebruikenp.41DHCP/BOOTPp.42Overzichtp.42Kenmerkenp.42Verbinden met de IOLAN door DHCP/BOOTP te gebruikenp.42Gebruik van DHCP/BOOTPp.42DHCP/BOOTP-parametersp.43SNMPp.44Overzichtp.44Toegangsplatformenp.44Kenmerkenp.44Verbinden met de IOLAN via SNMPp.44Gebruik van de SNMP MIBp.45Startenp.46Inleidingp.46Eenvoudige configuratie-assistentp.46Het netwerk opzettenp.47Gebruik van Apparaatbeheerp.47Webmanager gebruikenp.48ARP-Ping gebruikenp.50Voor een IPv6 netwerkp.50De seriële poorten instellen(s)p.51Gebruikers instellenp.53Gebruik van DeviceManager en WebManagersp.54Inleidingp.54Navigeren Apparaatbeheer/WebManagerp.55Apparaatbeheerp.55Webmanagerp.56DeviceManager gebruiken om verbinding te maken met de IOLANp.57Een nieuwe sessie startenp.57Een tijdelijk IP-adres toewijzen aan een nieuwe IOLANp.58IOLAN's handmatig toevoegen/verwijderenp.59Aanmelden bij de IOLANp.59WebManager gebruiken om verbinding te maken met de IOLANp.60Aanmelden bij de IOLANp.60Configuratiebestandenp.60Een nieuwe IOLAN-configuratie aanmaken in Apparaatbeheerp.60Een bestaand configuratiebestand openenp.61Importeren van een bestaand configuratiebestandp.61Beheer van de IOLANp.61Seriepoorten instellenp.62Inleidingp.62Seriepoortenp.62Overzichtp.62Functionaliteitp.62Profielen van de seriële poortp.65Vaak voorkomende tabbladenp.65Console Management Profielp.69TruePort-profielp.73TCP-socketsprofielp.80UDP-socketsprofielp.86Terminalprofielp.90Instellingen voor gebruikersservicep.94Serieel tunnelprofielp.96Virtueel Modem-profielp.99Signaal I/O-profiel controlerenp.104Modbus Gateway-profielp.107Aangepast toepassingsprofielp.113Geavanceerdp.114Tabblad Geavanceerde seriële instellingenp.114Tabblad Modemsp.115TruePort Baud-tarieftabbladp.117Netwerkinstellingenp.118Inleidingp.118IP-instellingenp.119IPv4-instellingenp.119IPv6-instellingenp.120Een IPv6-adres aangepast toevoegen/bewerkenp.121Geavanceerdp.122Geavanceerdp.123Hosttabelp.123Een host toevoegen/bewerkenp.123Routelijstp.124Routes toevoegen/bewerkenp.124Gebruikers instellenp.126Inleidingp.126Gebruikersinstellingenp.127Overzichtp.127Functionaliteitp.127Gebruikers toevoegen/bewerkenp.128Algemeen tabbladp.128Dienstentabbladp.130Geavanceerd tabbladp.131Tabblad sessiesp.132Toegangstabblad voor seriële poortenp.134Beveiliging instellenp.135Inleidingp.135Dienstenp.135Overzichtp.135Functionaliteitp.135Veldbeschrijvingenp.136I/O-interfaces instellenp.137Inleidingp.137Technische specificatiesp.137Instellingenp.138Overzichtp.138I/O Access Functionaliteitp.138Failsafe Timer functionalityp.140Functionaliteit van UDPp.141Temperatuur Functionaliteitp.142Kanalenp.143Analogp.143Digitale invoerp.145Digitale uitvoerp.147Relaisp.150Digitale I/O-extensiep.152Temperatuurp.158Alarminstellingenp.160I/O UDPp.162UDP Unicast-formaatp.162UDP Unicast Voorbeeldp.165I/O Modbus Slavep.165Modbus seriele toepassing verbonden met de seriële poortp.165Modbus seriele toepassing verbonden met het netwerkp.165Modbus TCP-toepassingp.166Modbus I/O-toegangp.166Functiecodesp.166I/O Coil/Register Omschrijvingenp.167Seriele poort Coil/Register beschrijvingenp.168A4/T4 registersp.168A4D2/A4R2-registersp.169D4/D2R2-registersp.170Signalen van de seriespeldp.170TruePort I/Op.171TruePort/Modbus combinatiep.171API alleen over TruePortp.172Toegang tot I/O-gegevens via TruePortp.173Inleidingp.173Instellenp.173Formaat van de API-commando'sp.174Opdrachten ophalenp.174Commando's instellenp.175Foutcodesp.177I/O SNMP-trapsp.177Het systeem instellenp.178Inleidingp.178Waarschuwingenp.178Syslogp.178Maatregelenp.179SNMPp.179Aangepaste app/pluginp.181Geavanceerdp.182Controle van de I/O-kanalenp.186Inleidingp.186I/O-kanalenp.186Overzichtp.186Systeembeheerp.188Inleidingp.188Configuratiebestanden beherenp.188Configuratiebestanden opslaanp.188Downloaden van configuratiebestandenp.189Downloaden van configuratiebestanden naar meerdere IOLAN'sp.190Configuratiebestanden uploadenp.191Een standaardconfiguratie voor aangepaste Fabriek specificerenp.191IOLAN opnieuw instellen op de standaardconfiguratiep.192IOLAN Firmware downloadenp.192Kalibreren I/Op.192Analoge invoer kalibrerenp.192Temperatuurinvoer kalibrerenp.194Analoge kanalen kalibrerenp.195Kalibratiegegevens herstellenp.195Het instellen van de IOLANp.196Herstarten van de IOLANp.196IOLAN opnieuw instellen op fabrieksstandaardenp.196Taalondersteuningp.197Een Geleverde taal ladenp.197Vertaalgeleidingp.198Software upgrades en taalbestandenp.198Terminaldefinities downloadenp.199Terminaldefinitiebestanden aanmakenp.199Configuratieparameters herstellenp.200Wachtwoord verloren adminp.201Virtuele Modem AT-commando'sp.202Virtuele Modem Initialisatie-opdrachtenp.202Speldingen en bekabelingdiagrammenp.204Seriele uitdraaiingenp.204DB25 Manp.204DB25 Vrouwp.205RJ45p.206DB9 Man (alleen voor serie)p.207DB9 Man I/Op.207MER-232 Bablingdiagrammenp.208Terminal DB25-connectorp.208Modem DB25-connectorp.210Jumpers instellenp.212Inleidingp.2121-Port IOLANp.2122-Port IOLANp.214Digitale I/O-modulep.215Analoge invoermodulep.216I/O bedradingsdiagrammenp.217Diagram van de bedrading I/Op.217Digitale I/Op.217Analoge invoerp.219Temperatuurinvoerp.219Uitvoer opnieuw instellenp.220TruePort-hulpprogrammap.222Inleidingp.222TruePortp.222API I/O toegang tot TruePortp.223API-verzoekformaatp.223API-responsformaatp.223Accessoiresp.225Inleidingp.225Startkit (Adapters/Cable)p.225RJ45F naar DB25M DTE Crossover Adapterp.226RJ45F naar DB25M DCE Modem Adapterp.227RJ45F naar DB25F DTE Crossover Adapterp.228RJ45F naar DB9M DTE Crossover Adapterp.229RJ45F naar DB9F-DTE Crossover Adapterp.230Zon/Cisco RJ45M Connectorkabel voor Rack Mount Modellenp.230Problemen oplossenp.232Inleidingp.232Hardwareproblemenp.232Communicatiep.232DeviceManager-problemenp.233Gast probleemp.233Aanmeldproblemenp.233Problemen met terminalsp.235Onbekend IP-adresp.235DHCP/BOOTP-problemenp.236Taalproblemenp.236Lange cyclus herstartenp.236I/O-modellenp.236IPv6-problemenp.237Contact opnemen met technische ondersteuningp.238Een technische ondersteuningsquery makenp.238Reparatieprocedurep.239Terugkoppeling naar deze handleidingp.239Gegevensloggenp.240Inleidingp.240Trueport-profielp.240TCP-Socketprofielp.240Modbus-afbrekingp.241De Modbus UID-vertalingsfunctie instellenp.241Woordenlijstp.243Indexp.245
Page 15 of the Perle Systems DS1 user manual — Inhoudsopgave
Pagina 15 · klik om te vergroten
Pagina 15

Inhoudsopgave

DS1/TS2 Gebruikershandleidingp.1Voorwoordp.3Over dit boekp.3Beoogde publieksinhoudp.3Documentatiep.3Typenp.4Online-hulpp.4Inhoudstabelp.5Inleidingp.20Over de IOLANp.20IOLAN-familiemodellenp.20IOLAN-kenmerkenp.21Hardwarep.21Softwarep.22Beveiligingp.23Hardware en connectiviteitp.24Inleidingp.24IOLAN-componentenp.24Wat is inbegrepen?p.24Wat u nodig hebt om te leverenp.24Beschikbare accessoiresp.24Specificaties van voedingp.25Bureaubladmodellenp.25Uw IOLAN leren kennenp.25Overzichtp.25DS1p.26TS2p.26I/Op.27Console/Serial switchp.28Aangedreven IOLANp.29Modellen met Barrel Connectorp.29Modellen met Terminal Blokverbinderp.29Configuratiemethodenp.30Inleidingp.30Overzicht configuratiemethodenp.31Configureert een IP-adresp.31Vereist een ingesteld IP-adresp.31Eenvoudige configuratie-assistentp.32Apparaatbeheerp.33Overzichtp.33Toegangsplatformenp.33Kenmerkenp.33Verbinden met de IOLAN-installatie met apparaatbeheerp.33Gebruik van Apparaatbeheerp.35Webmanagerp.36Overzichtp.36Toegangsplatformenp.36Kenmerkenp.36Verbinden met de IOLAN via WebManagerp.36Webmanager gebruikenp.38Interface voor opdrachtregelp.39Overzichtp.39Toegangsplatformenp.39Kenmerkenp.39Verbinding maken met de IOLAN Met behulp van de CLIp.39Gebruik van de CLIp.40Menup.40Overzichtp.40Toegangsplatformenp.40Kenmerkenp.40Verbinden met de IOLAN Met behulp van het menup.40Het menu gebruikenp.41DHCP/BOOTPp.42Overzichtp.42Kenmerkenp.42Verbinden met de IOLAN door DHCP/BOOTP te gebruikenp.42Gebruik van DHCP/BOOTPp.42DHCP/BOOTP-parametersp.43SNMPp.44Overzichtp.44Toegangsplatformenp.44Kenmerkenp.44Verbinden met de IOLAN via SNMPp.44Gebruik van de SNMP MIBp.45Startenp.46Inleidingp.46Eenvoudige configuratie-assistentp.46Het netwerk opzettenp.47Gebruik van Apparaatbeheerp.47Webmanager gebruikenp.48ARP-Ping gebruikenp.50Voor een IPv6 netwerkp.50De seriële poorten instellen(s)p.51Gebruikers instellenp.53Gebruik van DeviceManager en WebManagersp.54Inleidingp.54Navigeren Apparaatbeheer/WebManagerp.55Apparaatbeheerp.55Webmanagerp.56DeviceManager gebruiken om verbinding te maken met de IOLANp.57Een nieuwe sessie startenp.57Een tijdelijk IP-adres toewijzen aan een nieuwe IOLANp.58IOLAN's handmatig toevoegen/verwijderenp.59Aanmelden bij de IOLANp.59WebManager gebruiken om verbinding te maken met de IOLANp.60Aanmelden bij de IOLANp.60Configuratiebestandenp.60Een nieuwe IOLAN-configuratie aanmaken in Apparaatbeheerp.60Een bestaand configuratiebestand openenp.61Importeren van een bestaand configuratiebestandp.61Beheer van de IOLANp.61Seriepoorten instellenp.62Inleidingp.62Seriepoortenp.62Overzichtp.62Functionaliteitp.62Profielen van de seriële poortp.65Vaak voorkomende tabbladenp.65Console Management Profielp.69TruePort-profielp.73TCP-socketsprofielp.80UDP-socketsprofielp.86Terminalprofielp.90Instellingen voor gebruikersservicep.94Serieel tunnelprofielp.96Virtueel Modem-profielp.99Signaal I/O-profiel controlerenp.104Modbus Gateway-profielp.107Aangepast toepassingsprofielp.113Geavanceerdp.114Tabblad Geavanceerde seriële instellingenp.114Tabblad Modemsp.115TruePort Baud-tarieftabbladp.117Netwerkinstellingenp.118Inleidingp.118IP-instellingenp.119IPv4-instellingenp.119IPv6-instellingenp.120Een IPv6-adres aangepast toevoegen/bewerkenp.121Geavanceerdp.122Geavanceerdp.123Hosttabelp.123Een host toevoegen/bewerkenp.123Routelijstp.124Routes toevoegen/bewerkenp.124Gebruikers instellenp.126Inleidingp.126Gebruikersinstellingenp.127Overzichtp.127Functionaliteitp.127Gebruikers toevoegen/bewerkenp.128Algemeen tabbladp.128Dienstentabbladp.130Geavanceerd tabbladp.131Tabblad sessiesp.132Toegangstabblad voor seriële poortenp.134Beveiliging instellenp.135Inleidingp.135Dienstenp.135Overzichtp.135Functionaliteitp.135Veldbeschrijvingenp.136I/O-interfaces instellenp.137Inleidingp.137Technische specificatiesp.137Instellingenp.138Overzichtp.138I/O Access Functionaliteitp.138Failsafe Timer functionalityp.140Functionaliteit van UDPp.141Temperatuur Functionaliteitp.142Kanalenp.143Analogp.143Digitale invoerp.145Digitale uitvoerp.147Relaisp.150Digitale I/O-extensiep.152Temperatuurp.158Alarminstellingenp.160I/O UDPp.162UDP Unicast-formaatp.162UDP Unicast Voorbeeldp.165I/O Modbus Slavep.165Modbus seriele toepassing verbonden met de seriële poortp.165Modbus seriele toepassing verbonden met het netwerkp.165Modbus TCP-toepassingp.166Modbus I/O-toegangp.166Functiecodesp.166I/O Coil/Register Omschrijvingenp.167Seriele poort Coil/Register beschrijvingenp.168A4/T4 registersp.168A4D2/A4R2-registersp.169D4/D2R2-registersp.170Signalen van de seriespeldp.170TruePort I/Op.171TruePort/Modbus combinatiep.171API alleen over TruePortp.172Toegang tot I/O-gegevens via TruePortp.173Inleidingp.173Instellenp.173Formaat van de API-commando'sp.174Opdrachten ophalenp.174Commando's instellenp.175Foutcodesp.177I/O SNMP-trapsp.177Het systeem instellenp.178Inleidingp.178Waarschuwingenp.178Syslogp.178Maatregelenp.179SNMPp.179Aangepaste app/pluginp.181Geavanceerdp.182Controle van de I/O-kanalenp.186Inleidingp.186I/O-kanalenp.186Overzichtp.186Systeembeheerp.188Inleidingp.188Configuratiebestanden beherenp.188Configuratiebestanden opslaanp.188Downloaden van configuratiebestandenp.189Downloaden van configuratiebestanden naar meerdere IOLAN'sp.190Configuratiebestanden uploadenp.191Een standaardconfiguratie voor aangepaste Fabriek specificerenp.191IOLAN opnieuw instellen op de standaardconfiguratiep.192IOLAN Firmware downloadenp.192Kalibreren I/Op.192Analoge invoer kalibrerenp.192Temperatuurinvoer kalibrerenp.194Analoge kanalen kalibrerenp.195Kalibratiegegevens herstellenp.195Het instellen van de IOLANp.196Herstarten van de IOLANp.196IOLAN opnieuw instellen op fabrieksstandaardenp.196Taalondersteuningp.197Een Geleverde taal ladenp.197Vertaalgeleidingp.198Software upgrades en taalbestandenp.198Terminaldefinities downloadenp.199Terminaldefinitiebestanden aanmakenp.199Configuratieparameters herstellenp.200Wachtwoord verloren adminp.201Virtuele Modem AT-commando'sp.202Virtuele Modem Initialisatie-opdrachtenp.202Speldingen en bekabelingdiagrammenp.204Seriele uitdraaiingenp.204DB25 Manp.204DB25 Vrouwp.205RJ45p.206DB9 Man (alleen voor serie)p.207DB9 Man I/Op.207MER-232 Bablingdiagrammenp.208Terminal DB25-connectorp.208Modem DB25-connectorp.210Jumpers instellenp.212Inleidingp.2121-Port IOLANp.2122-Port IOLANp.214Digitale I/O-modulep.215Analoge invoermodulep.216I/O bedradingsdiagrammenp.217Diagram van de bedrading I/Op.217Digitale I/Op.217Analoge invoerp.219Temperatuurinvoerp.219Uitvoer opnieuw instellenp.220TruePort-hulpprogrammap.222Inleidingp.222TruePortp.222API I/O toegang tot TruePortp.223API-verzoekformaatp.223API-responsformaatp.223Accessoiresp.225Inleidingp.225Startkit (Adapters/Cable)p.225RJ45F naar DB25M DTE Crossover Adapterp.226RJ45F naar DB25M DCE Modem Adapterp.227RJ45F naar DB25F DTE Crossover Adapterp.228RJ45F naar DB9M DTE Crossover Adapterp.229RJ45F naar DB9F-DTE Crossover Adapterp.230Zon/Cisco RJ45M Connectorkabel voor Rack Mount Modellenp.230Problemen oplossenp.232Inleidingp.232Hardwareproblemenp.232Communicatiep.232DeviceManager-problemenp.233Gast probleemp.233Aanmeldproblemenp.233Problemen met terminalsp.235Onbekend IP-adresp.235DHCP/BOOTP-problemenp.236Taalproblemenp.236Lange cyclus herstartenp.236I/O-modellenp.236IPv6-problemenp.237Contact opnemen met technische ondersteuningp.238Een technische ondersteuningsquery makenp.238Reparatieprocedurep.239Terugkoppeling naar deze handleidingp.239Gegevensloggenp.240Inleidingp.240Trueport-profielp.240TCP-Socketprofielp.240Modbus-afbrekingp.241De Modbus UID-vertalingsfunctie instellenp.241Woordenlijstp.243Indexp.245
Page 16 of the Perle Systems DS1 user manual — Inhoudsopgave
Pagina 16 · klik om te vergroten
Pagina 16

Inhoudsopgave

DS1/TS2 Gebruikershandleidingp.1Voorwoordp.3Over dit boekp.3Beoogde publieksinhoudp.3Documentatiep.3Typenp.4Online-hulpp.4Inhoudstabelp.5Inleidingp.20Over de IOLANp.20IOLAN-familiemodellenp.20IOLAN-kenmerkenp.21Hardwarep.21Softwarep.22Beveiligingp.23Hardware en connectiviteitp.24Inleidingp.24IOLAN-componentenp.24Wat is inbegrepen?p.24Wat u nodig hebt om te leverenp.24Beschikbare accessoiresp.24Specificaties van voedingp.25Bureaubladmodellenp.25Uw IOLAN leren kennenp.25Overzichtp.25DS1p.26TS2p.26I/Op.27Console/Serial switchp.28Aangedreven IOLANp.29Modellen met Barrel Connectorp.29Modellen met Terminal Blokverbinderp.29Configuratiemethodenp.30Inleidingp.30Overzicht configuratiemethodenp.31Configureert een IP-adresp.31Vereist een ingesteld IP-adresp.31Eenvoudige configuratie-assistentp.32Apparaatbeheerp.33Overzichtp.33Toegangsplatformenp.33Kenmerkenp.33Verbinden met de IOLAN-installatie met apparaatbeheerp.33Gebruik van Apparaatbeheerp.35Webmanagerp.36Overzichtp.36Toegangsplatformenp.36Kenmerkenp.36Verbinden met de IOLAN via WebManagerp.36Webmanager gebruikenp.38Interface voor opdrachtregelp.39Overzichtp.39Toegangsplatformenp.39Kenmerkenp.39Verbinding maken met de IOLAN Met behulp van de CLIp.39Gebruik van de CLIp.40Menup.40Overzichtp.40Toegangsplatformenp.40Kenmerkenp.40Verbinden met de IOLAN Met behulp van het menup.40Het menu gebruikenp.41DHCP/BOOTPp.42Overzichtp.42Kenmerkenp.42Verbinden met de IOLAN door DHCP/BOOTP te gebruikenp.42Gebruik van DHCP/BOOTPp.42DHCP/BOOTP-parametersp.43SNMPp.44Overzichtp.44Toegangsplatformenp.44Kenmerkenp.44Verbinden met de IOLAN via SNMPp.44Gebruik van de SNMP MIBp.45Startenp.46Inleidingp.46Eenvoudige configuratie-assistentp.46Het netwerk opzettenp.47Gebruik van Apparaatbeheerp.47Webmanager gebruikenp.48ARP-Ping gebruikenp.50Voor een IPv6 netwerkp.50De seriële poorten instellen(s)p.51Gebruikers instellenp.53Gebruik van DeviceManager en WebManagersp.54Inleidingp.54Navigeren Apparaatbeheer/WebManagerp.55Apparaatbeheerp.55Webmanagerp.56DeviceManager gebruiken om verbinding te maken met de IOLANp.57Een nieuwe sessie startenp.57Een tijdelijk IP-adres toewijzen aan een nieuwe IOLANp.58IOLAN's handmatig toevoegen/verwijderenp.59Aanmelden bij de IOLANp.59WebManager gebruiken om verbinding te maken met de IOLANp.60Aanmelden bij de IOLANp.60Configuratiebestandenp.60Een nieuwe IOLAN-configuratie aanmaken in Apparaatbeheerp.60Een bestaand configuratiebestand openenp.61Importeren van een bestaand configuratiebestandp.61Beheer van de IOLANp.61Seriepoorten instellenp.62Inleidingp.62Seriepoortenp.62Overzichtp.62Functionaliteitp.62Profielen van de seriële poortp.65Vaak voorkomende tabbladenp.65Console Management Profielp.69TruePort-profielp.73TCP-socketsprofielp.80UDP-socketsprofielp.86Terminalprofielp.90Instellingen voor gebruikersservicep.94Serieel tunnelprofielp.96Virtueel Modem-profielp.99Signaal I/O-profiel controlerenp.104Modbus Gateway-profielp.107Aangepast toepassingsprofielp.113Geavanceerdp.114Tabblad Geavanceerde seriële instellingenp.114Tabblad Modemsp.115TruePort Baud-tarieftabbladp.117Netwerkinstellingenp.118Inleidingp.118IP-instellingenp.119IPv4-instellingenp.119IPv6-instellingenp.120Een IPv6-adres aangepast toevoegen/bewerkenp.121Geavanceerdp.122Geavanceerdp.123Hosttabelp.123Een host toevoegen/bewerkenp.123Routelijstp.124Routes toevoegen/bewerkenp.124Gebruikers instellenp.126Inleidingp.126Gebruikersinstellingenp.127Overzichtp.127Functionaliteitp.127Gebruikers toevoegen/bewerkenp.128Algemeen tabbladp.128Dienstentabbladp.130Geavanceerd tabbladp.131Tabblad sessiesp.132Toegangstabblad voor seriële poortenp.134Beveiliging instellenp.135Inleidingp.135Dienstenp.135Overzichtp.135Functionaliteitp.135Veldbeschrijvingenp.136I/O-interfaces instellenp.137Inleidingp.137Technische specificatiesp.137Instellingenp.138Overzichtp.138I/O Access Functionaliteitp.138Failsafe Timer functionalityp.140Functionaliteit van UDPp.141Temperatuur Functionaliteitp.142Kanalenp.143Analogp.143Digitale invoerp.145Digitale uitvoerp.147Relaisp.150Digitale I/O-extensiep.152Temperatuurp.158Alarminstellingenp.160I/O UDPp.162UDP Unicast-formaatp.162UDP Unicast Voorbeeldp.165I/O Modbus Slavep.165Modbus seriele toepassing verbonden met de seriële poortp.165Modbus seriele toepassing verbonden met het netwerkp.165Modbus TCP-toepassingp.166Modbus I/O-toegangp.166Functiecodesp.166I/O Coil/Register Omschrijvingenp.167Seriele poort Coil/Register beschrijvingenp.168A4/T4 registersp.168A4D2/A4R2-registersp.169D4/D2R2-registersp.170Signalen van de seriespeldp.170TruePort I/Op.171TruePort/Modbus combinatiep.171API alleen over TruePortp.172Toegang tot I/O-gegevens via TruePortp.173Inleidingp.173Instellenp.173Formaat van de API-commando'sp.174Opdrachten ophalenp.174Commando's instellenp.175Foutcodesp.177I/O SNMP-trapsp.177Het systeem instellenp.178Inleidingp.178Waarschuwingenp.178Syslogp.178Maatregelenp.179SNMPp.179Aangepaste app/pluginp.181Geavanceerdp.182Controle van de I/O-kanalenp.186Inleidingp.186I/O-kanalenp.186Overzichtp.186Systeembeheerp.188Inleidingp.188Configuratiebestanden beherenp.188Configuratiebestanden opslaanp.188Downloaden van configuratiebestandenp.189Downloaden van configuratiebestanden naar meerdere IOLAN'sp.190Configuratiebestanden uploadenp.191Een standaardconfiguratie voor aangepaste Fabriek specificerenp.191IOLAN opnieuw instellen op de standaardconfiguratiep.192IOLAN Firmware downloadenp.192Kalibreren I/Op.192Analoge invoer kalibrerenp.192Temperatuurinvoer kalibrerenp.194Analoge kanalen kalibrerenp.195Kalibratiegegevens herstellenp.195Het instellen van de IOLANp.196Herstarten van de IOLANp.196IOLAN opnieuw instellen op fabrieksstandaardenp.196Taalondersteuningp.197Een Geleverde taal ladenp.197Vertaalgeleidingp.198Software upgrades en taalbestandenp.198Terminaldefinities downloadenp.199Terminaldefinitiebestanden aanmakenp.199Configuratieparameters herstellenp.200Wachtwoord verloren adminp.201Virtuele Modem AT-commando'sp.202Virtuele Modem Initialisatie-opdrachtenp.202Speldingen en bekabelingdiagrammenp.204Seriele uitdraaiingenp.204DB25 Manp.204DB25 Vrouwp.205RJ45p.206DB9 Man (alleen voor serie)p.207DB9 Man I/Op.207MER-232 Bablingdiagrammenp.208Terminal DB25-connectorp.208Modem DB25-connectorp.210Jumpers instellenp.212Inleidingp.2121-Port IOLANp.2122-Port IOLANp.214Digitale I/O-modulep.215Analoge invoermodulep.216I/O bedradingsdiagrammenp.217Diagram van de bedrading I/Op.217Digitale I/Op.217Analoge invoerp.219Temperatuurinvoerp.219Uitvoer opnieuw instellenp.220TruePort-hulpprogrammap.222Inleidingp.222TruePortp.222API I/O toegang tot TruePortp.223API-verzoekformaatp.223API-responsformaatp.223Accessoiresp.225Inleidingp.225Startkit (Adapters/Cable)p.225RJ45F naar DB25M DTE Crossover Adapterp.226RJ45F naar DB25M DCE Modem Adapterp.227RJ45F naar DB25F DTE Crossover Adapterp.228RJ45F naar DB9M DTE Crossover Adapterp.229RJ45F naar DB9F-DTE Crossover Adapterp.230Zon/Cisco RJ45M Connectorkabel voor Rack Mount Modellenp.230Problemen oplossenp.232Inleidingp.232Hardwareproblemenp.232Communicatiep.232DeviceManager-problemenp.233Gast probleemp.233Aanmeldproblemenp.233Problemen met terminalsp.235Onbekend IP-adresp.235DHCP/BOOTP-problemenp.236Taalproblemenp.236Lange cyclus herstartenp.236I/O-modellenp.236IPv6-problemenp.237Contact opnemen met technische ondersteuningp.238Een technische ondersteuningsquery makenp.238Reparatieprocedurep.239Terugkoppeling naar deze handleidingp.239Gegevensloggenp.240Inleidingp.240Trueport-profielp.240TCP-Socketprofielp.240Modbus-afbrekingp.241De Modbus UID-vertalingsfunctie instellenp.241Woordenlijstp.243Indexp.245
Page 17 of the Perle Systems DS1 user manual — Inhoudsopgave
Pagina 17 · klik om te vergroten
Pagina 17

Inhoudsopgave

DS1/TS2 Gebruikershandleidingp.1Voorwoordp.3Over dit boekp.3Beoogde publieksinhoudp.3Documentatiep.3Typenp.4Online-hulpp.4Inhoudstabelp.5Inleidingp.20Over de IOLANp.20IOLAN-familiemodellenp.20IOLAN-kenmerkenp.21Hardwarep.21Softwarep.22Beveiligingp.23Hardware en connectiviteitp.24Inleidingp.24IOLAN-componentenp.24Wat is inbegrepen?p.24Wat u nodig hebt om te leverenp.24Beschikbare accessoiresp.24Specificaties van voedingp.25Bureaubladmodellenp.25Uw IOLAN leren kennenp.25Overzichtp.25DS1p.26TS2p.26I/Op.27Console/Serial switchp.28Aangedreven IOLANp.29Modellen met Barrel Connectorp.29Modellen met Terminal Blokverbinderp.29Configuratiemethodenp.30Inleidingp.30Overzicht configuratiemethodenp.31Configureert een IP-adresp.31Vereist een ingesteld IP-adresp.31Eenvoudige configuratie-assistentp.32Apparaatbeheerp.33Overzichtp.33Toegangsplatformenp.33Kenmerkenp.33Verbinden met de IOLAN-installatie met apparaatbeheerp.33Gebruik van Apparaatbeheerp.35Webmanagerp.36Overzichtp.36Toegangsplatformenp.36Kenmerkenp.36Verbinden met de IOLAN via WebManagerp.36Webmanager gebruikenp.38Interface voor opdrachtregelp.39Overzichtp.39Toegangsplatformenp.39Kenmerkenp.39Verbinding maken met de IOLAN Met behulp van de CLIp.39Gebruik van de CLIp.40Menup.40Overzichtp.40Toegangsplatformenp.40Kenmerkenp.40Verbinden met de IOLAN Met behulp van het menup.40Het menu gebruikenp.41DHCP/BOOTPp.42Overzichtp.42Kenmerkenp.42Verbinden met de IOLAN door DHCP/BOOTP te gebruikenp.42Gebruik van DHCP/BOOTPp.42DHCP/BOOTP-parametersp.43SNMPp.44Overzichtp.44Toegangsplatformenp.44Kenmerkenp.44Verbinden met de IOLAN via SNMPp.44Gebruik van de SNMP MIBp.45Startenp.46Inleidingp.46Eenvoudige configuratie-assistentp.46Het netwerk opzettenp.47Gebruik van Apparaatbeheerp.47Webmanager gebruikenp.48ARP-Ping gebruikenp.50Voor een IPv6 netwerkp.50De seriële poorten instellen(s)p.51Gebruikers instellenp.53Gebruik van DeviceManager en WebManagersp.54Inleidingp.54Navigeren Apparaatbeheer/WebManagerp.55Apparaatbeheerp.55Webmanagerp.56DeviceManager gebruiken om verbinding te maken met de IOLANp.57Een nieuwe sessie startenp.57Een tijdelijk IP-adres toewijzen aan een nieuwe IOLANp.58IOLAN's handmatig toevoegen/verwijderenp.59Aanmelden bij de IOLANp.59WebManager gebruiken om verbinding te maken met de IOLANp.60Aanmelden bij de IOLANp.60Configuratiebestandenp.60Een nieuwe IOLAN-configuratie aanmaken in Apparaatbeheerp.60Een bestaand configuratiebestand openenp.61Importeren van een bestaand configuratiebestandp.61Beheer van de IOLANp.61Seriepoorten instellenp.62Inleidingp.62Seriepoortenp.62Overzichtp.62Functionaliteitp.62Profielen van de seriële poortp.65Vaak voorkomende tabbladenp.65Console Management Profielp.69TruePort-profielp.73TCP-socketsprofielp.80UDP-socketsprofielp.86Terminalprofielp.90Instellingen voor gebruikersservicep.94Serieel tunnelprofielp.96Virtueel Modem-profielp.99Signaal I/O-profiel controlerenp.104Modbus Gateway-profielp.107Aangepast toepassingsprofielp.113Geavanceerdp.114Tabblad Geavanceerde seriële instellingenp.114Tabblad Modemsp.115TruePort Baud-tarieftabbladp.117Netwerkinstellingenp.118Inleidingp.118IP-instellingenp.119IPv4-instellingenp.119IPv6-instellingenp.120Een IPv6-adres aangepast toevoegen/bewerkenp.121Geavanceerdp.122Geavanceerdp.123Hosttabelp.123Een host toevoegen/bewerkenp.123Routelijstp.124Routes toevoegen/bewerkenp.124Gebruikers instellenp.126Inleidingp.126Gebruikersinstellingenp.127Overzichtp.127Functionaliteitp.127Gebruikers toevoegen/bewerkenp.128Algemeen tabbladp.128Dienstentabbladp.130Geavanceerd tabbladp.131Tabblad sessiesp.132Toegangstabblad voor seriële poortenp.134Beveiliging instellenp.135Inleidingp.135Dienstenp.135Overzichtp.135Functionaliteitp.135Veldbeschrijvingenp.136I/O-interfaces instellenp.137Inleidingp.137Technische specificatiesp.137Instellingenp.138Overzichtp.138I/O Access Functionaliteitp.138Failsafe Timer functionalityp.140Functionaliteit van UDPp.141Temperatuur Functionaliteitp.142Kanalenp.143Analogp.143Digitale invoerp.145Digitale uitvoerp.147Relaisp.150Digitale I/O-extensiep.152Temperatuurp.158Alarminstellingenp.160I/O UDPp.162UDP Unicast-formaatp.162UDP Unicast Voorbeeldp.165I/O Modbus Slavep.165Modbus seriele toepassing verbonden met de seriële poortp.165Modbus seriele toepassing verbonden met het netwerkp.165Modbus TCP-toepassingp.166Modbus I/O-toegangp.166Functiecodesp.166I/O Coil/Register Omschrijvingenp.167Seriele poort Coil/Register beschrijvingenp.168A4/T4 registersp.168A4D2/A4R2-registersp.169D4/D2R2-registersp.170Signalen van de seriespeldp.170TruePort I/Op.171TruePort/Modbus combinatiep.171API alleen over TruePortp.172Toegang tot I/O-gegevens via TruePortp.173Inleidingp.173Instellenp.173Formaat van de API-commando'sp.174Opdrachten ophalenp.174Commando's instellenp.175Foutcodesp.177I/O SNMP-trapsp.177Het systeem instellenp.178Inleidingp.178Waarschuwingenp.178Syslogp.178Maatregelenp.179SNMPp.179Aangepaste app/pluginp.181Geavanceerdp.182Controle van de I/O-kanalenp.186Inleidingp.186I/O-kanalenp.186Overzichtp.186Systeembeheerp.188Inleidingp.188Configuratiebestanden beherenp.188Configuratiebestanden opslaanp.188Downloaden van configuratiebestandenp.189Downloaden van configuratiebestanden naar meerdere IOLAN'sp.190Configuratiebestanden uploadenp.191Een standaardconfiguratie voor aangepaste Fabriek specificerenp.191IOLAN opnieuw instellen op de standaardconfiguratiep.192IOLAN Firmware downloadenp.192Kalibreren I/Op.192Analoge invoer kalibrerenp.192Temperatuurinvoer kalibrerenp.194Analoge kanalen kalibrerenp.195Kalibratiegegevens herstellenp.195Het instellen van de IOLANp.196Herstarten van de IOLANp.196IOLAN opnieuw instellen op fabrieksstandaardenp.196Taalondersteuningp.197Een Geleverde taal ladenp.197Vertaalgeleidingp.198Software upgrades en taalbestandenp.198Terminaldefinities downloadenp.199Terminaldefinitiebestanden aanmakenp.199Configuratieparameters herstellenp.200Wachtwoord verloren adminp.201Virtuele Modem AT-commando'sp.202Virtuele Modem Initialisatie-opdrachtenp.202Speldingen en bekabelingdiagrammenp.204Seriele uitdraaiingenp.204DB25 Manp.204DB25 Vrouwp.205RJ45p.206DB9 Man (alleen voor serie)p.207DB9 Man I/Op.207MER-232 Bablingdiagrammenp.208Terminal DB25-connectorp.208Modem DB25-connectorp.210Jumpers instellenp.212Inleidingp.2121-Port IOLANp.2122-Port IOLANp.214Digitale I/O-modulep.215Analoge invoermodulep.216I/O bedradingsdiagrammenp.217Diagram van de bedrading I/Op.217Digitale I/Op.217Analoge invoerp.219Temperatuurinvoerp.219Uitvoer opnieuw instellenp.220TruePort-hulpprogrammap.222Inleidingp.222TruePortp.222API I/O toegang tot TruePortp.223API-verzoekformaatp.223API-responsformaatp.223Accessoiresp.225Inleidingp.225Startkit (Adapters/Cable)p.225RJ45F naar DB25M DTE Crossover Adapterp.226RJ45F naar DB25M DCE Modem Adapterp.227RJ45F naar DB25F DTE Crossover Adapterp.228RJ45F naar DB9M DTE Crossover Adapterp.229RJ45F naar DB9F-DTE Crossover Adapterp.230Zon/Cisco RJ45M Connectorkabel voor Rack Mount Modellenp.230Problemen oplossenp.232Inleidingp.232Hardwareproblemenp.232Communicatiep.232DeviceManager-problemenp.233Gast probleemp.233Aanmeldproblemenp.233Problemen met terminalsp.235Onbekend IP-adresp.235DHCP/BOOTP-problemenp.236Taalproblemenp.236Lange cyclus herstartenp.236I/O-modellenp.236IPv6-problemenp.237Contact opnemen met technische ondersteuningp.238Een technische ondersteuningsquery makenp.238Reparatieprocedurep.239Terugkoppeling naar deze handleidingp.239Gegevensloggenp.240Inleidingp.240Trueport-profielp.240TCP-Socketprofielp.240Modbus-afbrekingp.241De Modbus UID-vertalingsfunctie instellenp.241Woordenlijstp.243Indexp.245
Page 18 of the Perle Systems DS1 user manual — Inhoudsopgave
Pagina 18 · klik om te vergroten
Pagina 18

Inhoudsopgave

DS1/TS2 Gebruikershandleidingp.1Voorwoordp.3Over dit boekp.3Beoogde publieksinhoudp.3Documentatiep.3Typenp.4Online-hulpp.4Inhoudstabelp.5Inleidingp.20Over de IOLANp.20IOLAN-familiemodellenp.20IOLAN-kenmerkenp.21Hardwarep.21Softwarep.22Beveiligingp.23Hardware en connectiviteitp.24Inleidingp.24IOLAN-componentenp.24Wat is inbegrepen?p.24Wat u nodig hebt om te leverenp.24Beschikbare accessoiresp.24Specificaties van voedingp.25Bureaubladmodellenp.25Uw IOLAN leren kennenp.25Overzichtp.25DS1p.26TS2p.26I/Op.27Console/Serial switchp.28Aangedreven IOLANp.29Modellen met Barrel Connectorp.29Modellen met Terminal Blokverbinderp.29Configuratiemethodenp.30Inleidingp.30Overzicht configuratiemethodenp.31Configureert een IP-adresp.31Vereist een ingesteld IP-adresp.31Eenvoudige configuratie-assistentp.32Apparaatbeheerp.33Overzichtp.33Toegangsplatformenp.33Kenmerkenp.33Verbinden met de IOLAN-installatie met apparaatbeheerp.33Gebruik van Apparaatbeheerp.35Webmanagerp.36Overzichtp.36Toegangsplatformenp.36Kenmerkenp.36Verbinden met de IOLAN via WebManagerp.36Webmanager gebruikenp.38Interface voor opdrachtregelp.39Overzichtp.39Toegangsplatformenp.39Kenmerkenp.39Verbinding maken met de IOLAN Met behulp van de CLIp.39Gebruik van de CLIp.40Menup.40Overzichtp.40Toegangsplatformenp.40Kenmerkenp.40Verbinden met de IOLAN Met behulp van het menup.40Het menu gebruikenp.41DHCP/BOOTPp.42Overzichtp.42Kenmerkenp.42Verbinden met de IOLAN door DHCP/BOOTP te gebruikenp.42Gebruik van DHCP/BOOTPp.42DHCP/BOOTP-parametersp.43SNMPp.44Overzichtp.44Toegangsplatformenp.44Kenmerkenp.44Verbinden met de IOLAN via SNMPp.44Gebruik van de SNMP MIBp.45Startenp.46Inleidingp.46Eenvoudige configuratie-assistentp.46Het netwerk opzettenp.47Gebruik van Apparaatbeheerp.47Webmanager gebruikenp.48ARP-Ping gebruikenp.50Voor een IPv6 netwerkp.50De seriële poorten instellen(s)p.51Gebruikers instellenp.53Gebruik van DeviceManager en WebManagersp.54Inleidingp.54Navigeren Apparaatbeheer/WebManagerp.55Apparaatbeheerp.55Webmanagerp.56DeviceManager gebruiken om verbinding te maken met de IOLANp.57Een nieuwe sessie startenp.57Een tijdelijk IP-adres toewijzen aan een nieuwe IOLANp.58IOLAN's handmatig toevoegen/verwijderenp.59Aanmelden bij de IOLANp.59WebManager gebruiken om verbinding te maken met de IOLANp.60Aanmelden bij de IOLANp.60Configuratiebestandenp.60Een nieuwe IOLAN-configuratie aanmaken in Apparaatbeheerp.60Een bestaand configuratiebestand openenp.61Importeren van een bestaand configuratiebestandp.61Beheer van de IOLANp.61Seriepoorten instellenp.62Inleidingp.62Seriepoortenp.62Overzichtp.62Functionaliteitp.62Profielen van de seriële poortp.65Vaak voorkomende tabbladenp.65Console Management Profielp.69TruePort-profielp.73TCP-socketsprofielp.80UDP-socketsprofielp.86Terminalprofielp.90Instellingen voor gebruikersservicep.94Serieel tunnelprofielp.96Virtueel Modem-profielp.99Signaal I/O-profiel controlerenp.104Modbus Gateway-profielp.107Aangepast toepassingsprofielp.113Geavanceerdp.114Tabblad Geavanceerde seriële instellingenp.114Tabblad Modemsp.115TruePort Baud-tarieftabbladp.117Netwerkinstellingenp.118Inleidingp.118IP-instellingenp.119IPv4-instellingenp.119IPv6-instellingenp.120Een IPv6-adres aangepast toevoegen/bewerkenp.121Geavanceerdp.122Geavanceerdp.123Hosttabelp.123Een host toevoegen/bewerkenp.123Routelijstp.124Routes toevoegen/bewerkenp.124Gebruikers instellenp.126Inleidingp.126Gebruikersinstellingenp.127Overzichtp.127Functionaliteitp.127Gebruikers toevoegen/bewerkenp.128Algemeen tabbladp.128Dienstentabbladp.130Geavanceerd tabbladp.131Tabblad sessiesp.132Toegangstabblad voor seriële poortenp.134Beveiliging instellenp.135Inleidingp.135Dienstenp.135Overzichtp.135Functionaliteitp.135Veldbeschrijvingenp.136I/O-interfaces instellenp.137Inleidingp.137Technische specificatiesp.137Instellingenp.138Overzichtp.138I/O Access Functionaliteitp.138Failsafe Timer functionalityp.140Functionaliteit van UDPp.141Temperatuur Functionaliteitp.142Kanalenp.143Analogp.143Digitale invoerp.145Digitale uitvoerp.147Relaisp.150Digitale I/O-extensiep.152Temperatuurp.158Alarminstellingenp.160I/O UDPp.162UDP Unicast-formaatp.162UDP Unicast Voorbeeldp.165I/O Modbus Slavep.165Modbus seriele toepassing verbonden met de seriële poortp.165Modbus seriele toepassing verbonden met het netwerkp.165Modbus TCP-toepassingp.166Modbus I/O-toegangp.166Functiecodesp.166I/O Coil/Register Omschrijvingenp.167Seriele poort Coil/Register beschrijvingenp.168A4/T4 registersp.168A4D2/A4R2-registersp.169D4/D2R2-registersp.170Signalen van de seriespeldp.170TruePort I/Op.171TruePort/Modbus combinatiep.171API alleen over TruePortp.172Toegang tot I/O-gegevens via TruePortp.173Inleidingp.173Instellenp.173Formaat van de API-commando'sp.174Opdrachten ophalenp.174Commando's instellenp.175Foutcodesp.177I/O SNMP-trapsp.177Het systeem instellenp.178Inleidingp.178Waarschuwingenp.178Syslogp.178Maatregelenp.179SNMPp.179Aangepaste app/pluginp.181Geavanceerdp.182Controle van de I/O-kanalenp.186Inleidingp.186I/O-kanalenp.186Overzichtp.186Systeembeheerp.188Inleidingp.188Configuratiebestanden beherenp.188Configuratiebestanden opslaanp.188Downloaden van configuratiebestandenp.189Downloaden van configuratiebestanden naar meerdere IOLAN'sp.190Configuratiebestanden uploadenp.191Een standaardconfiguratie voor aangepaste Fabriek specificerenp.191IOLAN opnieuw instellen op de standaardconfiguratiep.192IOLAN Firmware downloadenp.192Kalibreren I/Op.192Analoge invoer kalibrerenp.192Temperatuurinvoer kalibrerenp.194Analoge kanalen kalibrerenp.195Kalibratiegegevens herstellenp.195Het instellen van de IOLANp.196Herstarten van de IOLANp.196IOLAN opnieuw instellen op fabrieksstandaardenp.196Taalondersteuningp.197Een Geleverde taal ladenp.197Vertaalgeleidingp.198Software upgrades en taalbestandenp.198Terminaldefinities downloadenp.199Terminaldefinitiebestanden aanmakenp.199Configuratieparameters herstellenp.200Wachtwoord verloren adminp.201Virtuele Modem AT-commando'sp.202Virtuele Modem Initialisatie-opdrachtenp.202Speldingen en bekabelingdiagrammenp.204Seriele uitdraaiingenp.204DB25 Manp.204DB25 Vrouwp.205RJ45p.206DB9 Man (alleen voor serie)p.207DB9 Man I/Op.207MER-232 Bablingdiagrammenp.208Terminal DB25-connectorp.208Modem DB25-connectorp.210Jumpers instellenp.212Inleidingp.2121-Port IOLANp.2122-Port IOLANp.214Digitale I/O-modulep.215Analoge invoermodulep.216I/O bedradingsdiagrammenp.217Diagram van de bedrading I/Op.217Digitale I/Op.217Analoge invoerp.219Temperatuurinvoerp.219Uitvoer opnieuw instellenp.220TruePort-hulpprogrammap.222Inleidingp.222TruePortp.222API I/O toegang tot TruePortp.223API-verzoekformaatp.223API-responsformaatp.223Accessoiresp.225Inleidingp.225Startkit (Adapters/Cable)p.225RJ45F naar DB25M DTE Crossover Adapterp.226RJ45F naar DB25M DCE Modem Adapterp.227RJ45F naar DB25F DTE Crossover Adapterp.228RJ45F naar DB9M DTE Crossover Adapterp.229RJ45F naar DB9F-DTE Crossover Adapterp.230Zon/Cisco RJ45M Connectorkabel voor Rack Mount Modellenp.230Problemen oplossenp.232Inleidingp.232Hardwareproblemenp.232Communicatiep.232DeviceManager-problemenp.233Gast probleemp.233Aanmeldproblemenp.233Problemen met terminalsp.235Onbekend IP-adresp.235DHCP/BOOTP-problemenp.236Taalproblemenp.236Lange cyclus herstartenp.236I/O-modellenp.236IPv6-problemenp.237Contact opnemen met technische ondersteuningp.238Een technische ondersteuningsquery makenp.238Reparatieprocedurep.239Terugkoppeling naar deze handleidingp.239Gegevensloggenp.240Inleidingp.240Trueport-profielp.240TCP-Socketprofielp.240Modbus-afbrekingp.241De Modbus UID-vertalingsfunctie instellenp.241Woordenlijstp.243Indexp.245
Page 19 of the Perle Systems DS1 user manual — Inhoudsopgave
Pagina 19 · klik om te vergroten
Pagina 19

Inhoudsopgave

DS1/TS2 Gebruikershandleidingp.1Voorwoordp.3Over dit boekp.3Beoogde publieksinhoudp.3Documentatiep.3Typenp.4Online-hulpp.4Inhoudstabelp.5Inleidingp.20Over de IOLANp.20IOLAN-familiemodellenp.20IOLAN-kenmerkenp.21Hardwarep.21Softwarep.22Beveiligingp.23Hardware en connectiviteitp.24Inleidingp.24IOLAN-componentenp.24Wat is inbegrepen?p.24Wat u nodig hebt om te leverenp.24Beschikbare accessoiresp.24Specificaties van voedingp.25Bureaubladmodellenp.25Uw IOLAN leren kennenp.25Overzichtp.25DS1p.26TS2p.26I/Op.27Console/Serial switchp.28Aangedreven IOLANp.29Modellen met Barrel Connectorp.29Modellen met Terminal Blokverbinderp.29Configuratiemethodenp.30Inleidingp.30Overzicht configuratiemethodenp.31Configureert een IP-adresp.31Vereist een ingesteld IP-adresp.31Eenvoudige configuratie-assistentp.32Apparaatbeheerp.33Overzichtp.33Toegangsplatformenp.33Kenmerkenp.33Verbinden met de IOLAN-installatie met apparaatbeheerp.33Gebruik van Apparaatbeheerp.35Webmanagerp.36Overzichtp.36Toegangsplatformenp.36Kenmerkenp.36Verbinden met de IOLAN via WebManagerp.36Webmanager gebruikenp.38Interface voor opdrachtregelp.39Overzichtp.39Toegangsplatformenp.39Kenmerkenp.39Verbinding maken met de IOLAN Met behulp van de CLIp.39Gebruik van de CLIp.40Menup.40Overzichtp.40Toegangsplatformenp.40Kenmerkenp.40Verbinden met de IOLAN Met behulp van het menup.40Het menu gebruikenp.41DHCP/BOOTPp.42Overzichtp.42Kenmerkenp.42Verbinden met de IOLAN door DHCP/BOOTP te gebruikenp.42Gebruik van DHCP/BOOTPp.42DHCP/BOOTP-parametersp.43SNMPp.44Overzichtp.44Toegangsplatformenp.44Kenmerkenp.44Verbinden met de IOLAN via SNMPp.44Gebruik van de SNMP MIBp.45Startenp.46Inleidingp.46Eenvoudige configuratie-assistentp.46Het netwerk opzettenp.47Gebruik van Apparaatbeheerp.47Webmanager gebruikenp.48ARP-Ping gebruikenp.50Voor een IPv6 netwerkp.50De seriële poorten instellen(s)p.51Gebruikers instellenp.53Gebruik van DeviceManager en WebManagersp.54Inleidingp.54Navigeren Apparaatbeheer/WebManagerp.55Apparaatbeheerp.55Webmanagerp.56DeviceManager gebruiken om verbinding te maken met de IOLANp.57Een nieuwe sessie startenp.57Een tijdelijk IP-adres toewijzen aan een nieuwe IOLANp.58IOLAN's handmatig toevoegen/verwijderenp.59Aanmelden bij de IOLANp.59WebManager gebruiken om verbinding te maken met de IOLANp.60Aanmelden bij de IOLANp.60Configuratiebestandenp.60Een nieuwe IOLAN-configuratie aanmaken in Apparaatbeheerp.60Een bestaand configuratiebestand openenp.61Importeren van een bestaand configuratiebestandp.61Beheer van de IOLANp.61Seriepoorten instellenp.62Inleidingp.62Seriepoortenp.62Overzichtp.62Functionaliteitp.62Profielen van de seriële poortp.65Vaak voorkomende tabbladenp.65Console Management Profielp.69TruePort-profielp.73TCP-socketsprofielp.80UDP-socketsprofielp.86Terminalprofielp.90Instellingen voor gebruikersservicep.94Serieel tunnelprofielp.96Virtueel Modem-profielp.99Signaal I/O-profiel controlerenp.104Modbus Gateway-profielp.107Aangepast toepassingsprofielp.113Geavanceerdp.114Tabblad Geavanceerde seriële instellingenp.114Tabblad Modemsp.115TruePort Baud-tarieftabbladp.117Netwerkinstellingenp.118Inleidingp.118IP-instellingenp.119IPv4-instellingenp.119IPv6-instellingenp.120Een IPv6-adres aangepast toevoegen/bewerkenp.121Geavanceerdp.122Geavanceerdp.123Hosttabelp.123Een host toevoegen/bewerkenp.123Routelijstp.124Routes toevoegen/bewerkenp.124Gebruikers instellenp.126Inleidingp.126Gebruikersinstellingenp.127Overzichtp.127Functionaliteitp.127Gebruikers toevoegen/bewerkenp.128Algemeen tabbladp.128Dienstentabbladp.130Geavanceerd tabbladp.131Tabblad sessiesp.132Toegangstabblad voor seriële poortenp.134Beveiliging instellenp.135Inleidingp.135Dienstenp.135Overzichtp.135Functionaliteitp.135Veldbeschrijvingenp.136I/O-interfaces instellenp.137Inleidingp.137Technische specificatiesp.137Instellingenp.138Overzichtp.138I/O Access Functionaliteitp.138Failsafe Timer functionalityp.140Functionaliteit van UDPp.141Temperatuur Functionaliteitp.142Kanalenp.143Analogp.143Digitale invoerp.145Digitale uitvoerp.147Relaisp.150Digitale I/O-extensiep.152Temperatuurp.158Alarminstellingenp.160I/O UDPp.162UDP Unicast-formaatp.162UDP Unicast Voorbeeldp.165I/O Modbus Slavep.165Modbus seriele toepassing verbonden met de seriële poortp.165Modbus seriele toepassing verbonden met het netwerkp.165Modbus TCP-toepassingp.166Modbus I/O-toegangp.166Functiecodesp.166I/O Coil/Register Omschrijvingenp.167Seriele poort Coil/Register beschrijvingenp.168A4/T4 registersp.168A4D2/A4R2-registersp.169D4/D2R2-registersp.170Signalen van de seriespeldp.170TruePort I/Op.171TruePort/Modbus combinatiep.171API alleen over TruePortp.172Toegang tot I/O-gegevens via TruePortp.173Inleidingp.173Instellenp.173Formaat van de API-commando'sp.174Opdrachten ophalenp.174Commando's instellenp.175Foutcodesp.177I/O SNMP-trapsp.177Het systeem instellenp.178Inleidingp.178Waarschuwingenp.178Syslogp.178Maatregelenp.179SNMPp.179Aangepaste app/pluginp.181Geavanceerdp.182Controle van de I/O-kanalenp.186Inleidingp.186I/O-kanalenp.186Overzichtp.186Systeembeheerp.188Inleidingp.188Configuratiebestanden beherenp.188Configuratiebestanden opslaanp.188Downloaden van configuratiebestandenp.189Downloaden van configuratiebestanden naar meerdere IOLAN'sp.190Configuratiebestanden uploadenp.191Een standaardconfiguratie voor aangepaste Fabriek specificerenp.191IOLAN opnieuw instellen op de standaardconfiguratiep.192IOLAN Firmware downloadenp.192Kalibreren I/Op.192Analoge invoer kalibrerenp.192Temperatuurinvoer kalibrerenp.194Analoge kanalen kalibrerenp.195Kalibratiegegevens herstellenp.195Het instellen van de IOLANp.196Herstarten van de IOLANp.196IOLAN opnieuw instellen op fabrieksstandaardenp.196Taalondersteuningp.197Een Geleverde taal ladenp.197Vertaalgeleidingp.198Software upgrades en taalbestandenp.198Terminaldefinities downloadenp.199Terminaldefinitiebestanden aanmakenp.199Configuratieparameters herstellenp.200Wachtwoord verloren adminp.201Virtuele Modem AT-commando'sp.202Virtuele Modem Initialisatie-opdrachtenp.202Speldingen en bekabelingdiagrammenp.204Seriele uitdraaiingenp.204DB25 Manp.204DB25 Vrouwp.205RJ45p.206DB9 Man (alleen voor serie)p.207DB9 Man I/Op.207MER-232 Bablingdiagrammenp.208Terminal DB25-connectorp.208Modem DB25-connectorp.210Jumpers instellenp.212Inleidingp.2121-Port IOLANp.2122-Port IOLANp.214Digitale I/O-modulep.215Analoge invoermodulep.216I/O bedradingsdiagrammenp.217Diagram van de bedrading I/Op.217Digitale I/Op.217Analoge invoerp.219Temperatuurinvoerp.219Uitvoer opnieuw instellenp.220TruePort-hulpprogrammap.222Inleidingp.222TruePortp.222API I/O toegang tot TruePortp.223API-verzoekformaatp.223API-responsformaatp.223Accessoiresp.225Inleidingp.225Startkit (Adapters/Cable)p.225RJ45F naar DB25M DTE Crossover Adapterp.226RJ45F naar DB25M DCE Modem Adapterp.227RJ45F naar DB25F DTE Crossover Adapterp.228RJ45F naar DB9M DTE Crossover Adapterp.229RJ45F naar DB9F-DTE Crossover Adapterp.230Zon/Cisco RJ45M Connectorkabel voor Rack Mount Modellenp.230Problemen oplossenp.232Inleidingp.232Hardwareproblemenp.232Communicatiep.232DeviceManager-problemenp.233Gast probleemp.233Aanmeldproblemenp.233Problemen met terminalsp.235Onbekend IP-adresp.235DHCP/BOOTP-problemenp.236Taalproblemenp.236Lange cyclus herstartenp.236I/O-modellenp.236IPv6-problemenp.237Contact opnemen met technische ondersteuningp.238Een technische ondersteuningsquery makenp.238Reparatieprocedurep.239Terugkoppeling naar deze handleidingp.239Gegevensloggenp.240Inleidingp.240Trueport-profielp.240TCP-Socketprofielp.240Modbus-afbrekingp.241De Modbus UID-vertalingsfunctie instellenp.241Woordenlijstp.243Indexp.245
Page 20 of the Perle Systems DS1 user manual — IOLAN-familiemodellen
Pagina 20 · klik om te vergroten
Pagina 20

Inleiding Hoofdstuk 1 1

Over de IOLAN

De IOLAN is een Ethernet communicatie/terminal server waarmee seriële apparaten direct met de LAN's kunnen worden aangesloten. De IOLAN kan aansluiten op een breed scala aan apparaten, waaronder:

z Terminals voor multi-user UNIX systemen

z Apparatuur voor gegevensverwerving (productie, laboratorium, scanners enz.)

z Verkooppunten (barcodering, registers enz.)

z pc's met terminal emulatie

z Modems voor toegang op afstand en internettoegang

z ISDN-adapters voor toegang op afstand tot de tak en internettoegang

z Alle soorten serieprinters

De prestaties en flexibiliteit van de IOLAN maken het mogelijk om een breed scala aan hoge snelheidsapparaten te gebruiken in complexe toepassingsomgevingen. De IOLAN-producten werken in elke serveromgeving met TCP/UDP/IP.

IOLAN-familiemodellen

De IOLAN wordt geleverd in verschillende modellen om aan uw netwerkbehoeften te voldoen:

z DS—Offered as a 1-port unit (DB25M, DB25F, RJ45, and DB9M interfaces available), this model provides general IOLAN functionality and supports software configurable serial interface protocols EIA-232/422/485.

z TSHet TS-model is vergelijkbaar met het DS model dat alleen algemene IOLAN functionaliteit ondersteunt.

z SDSBeide modellen ondersteunen software configureerbare seriële interface protocollen EIA-232/422/485. Het SDS-model heeft naast de algemene IOLAN functionaliteit ook een geavanceerde beveiligde IOLAN functie.

z STSAlle modellen ondersteunen alleen de EIA-232. Het STS-model heeft naast de algemene IOLAN functionaliteit ook een geavanceerde beveiligde IOLAN functie.

z SCSAlle modellen ondersteunen alleen de EIA-232 en hebben een interne PCI kaart interface. Het SCS-model heeft naast de algemene IOLAN functionaliteit ook een geavanceerde beveiligde IOLAN functie.

z MDCHet MDC model heeft naast de algemene IOLAN functionaliteit ook een geavanceerde beveiligde IOLAN-functie.

Zie Hardware voor informatie over de hardwarespecificaties van uw IOLAN model. Zie Software voor een lijst van de basis- en geavanceerde softwarefuncties.

IOLAN DS1/TS2 User . Guide, Version 4.5 20

Page 21 of the Perle Systems DS1 user manual — SDS1/2/4 P
Pagina 21 · klik om te vergroten
Pagina 21

IOLAN-kenmerken

De IOLAN is een communicatieserver die wordt gebruikt voor het maken van seriële netwerkverbindingen. Het hecht zich aan uw TCP/IP netwerk en laat seriële apparaten zoals modems, terminals of printers toegang tot het LAN. Het staat ook LAN-apparaten toe toegang te krijgen tot apparaten of apparatuur die zijn aangesloten op seriële IOLAN poorten.

In dit gedeelte wordt de nadruk gelegd op hardware en softwarecomponenten die u in uw IOLAN-model kunt verwachten.

Hardware

Hardware Eigenschappen IOLAN modellen

Bureaublad Rack Mount Medical unit

SDS1/2/4 P

SDS1 I/O

SDS2/4HL

DS1 I/O

STS4\8D

SDS1\3

STS4 P

MDC

DS1

TS2

SDS

SCS

STS

RJ45 z z z Z z zz z zZ z z

DB9M z z z

Galvanisch geïsoleerde seriële poorten

EIA-232 z z z Z z zz z zZ z z zi z z

EIA-422 z z z Z z zz z

EIA-485 z z z Z z zz z

Serieel vermogen in speld

RJ45 z z z Z z z 1

Serial Power Out Pin

RJ45 z z z Z z 1

Automatisch Sensing ethernetinterface

10/100 z z z Z z zz z z

10/100/1000 z z z

I/O Interface zz

Optioneel V.92 Modem zz

Toon 12 meer labels / korte tekst op deze pagina
IOLAN Kenmerken · DB25F z z · D B25M z · Serial Connectors · RJ45z · Serial Interface · DDB25 F z · dB25M Z · Db25F Z · db25M m · PCI Interfence z · Inleiding 21
Page 22 of the Perle Systems DS1 user manual — Software
Pagina 22 · klik om te vergroten
Pagina 22

Hardware Eigenschappen IOLAN modellen

Externe AC z z z2 zz2 z2

Interne AC z z z Z

DC z z z Z

Dedicated Console Port z z z

Software

Deze sectie beschrijft de ondersteunde softwarefuncties die beschikbaar zijn.

Toegang tot de IOLAN Alle IOLAN-modellen kunnen worden geraadpleegd via een van de volgende methoden:

z Easy Config Wizard, een eenvoudige configuratiewizard waarmee u snel de IOLAN in een Windows-omgeving kunt instellen

z DeviceManager, een volledig functionele Windows 2000®/Windows Server 2003® /Windws SER 2003 R2®/VindowS XP®/ Window server 2008®/Donkere server 2008 R2TM/Windews 7®/Zwarte 8® en Windoft Serveer 2012® configuratie-/beheertool

z WebManager, een webbrowser (HTTP) optie voor het configureren/beheer van de IOLAN

z Menu, een venstergerichte menu-interface voor configuratie en gebruikerstoegang

z CLI, een Command Line Interface-optie voor configuratie/beheer en gebruikerstoegang

z SNMP, waardoor externe configuratie via SNmp en statistieken verzamelen

z DHCP/BOOTP, een methode om de IOLAN automatisch bij te werken

Algemene kenmerken De basis IOLAN software functies zijn beschikbaar op alle IOLAN modellen.

z IPv6-ondersteuning.

z Ondersteuning voor TCP/IP en UDP protocollen, waaronder telnet en ruwe verbindingen.

z Printer ondersteuning via LPD en RCP.

z Virtual modem emulatie.

z

z DHCP/BOOTP voor geautomatiseerde netwerkgebaseerde setup.

z Dynamische statistieken en lijnstatus informatie voor snelle probleemdiagnose.

z Modbus master/slave/gateway ondersteuning.

z Een SDK voor aangepaste programma's en plugin ondersteuning.

z I/O interface op de IOLAN I/0 modellen (Analoge, Temperatuur, Digital en Relay).

z Mogelijkheid om diensten uit te schakelen (bijvoorbeeld Telnet, TruePort, Syslog, SNMP, Modbus, HTTP) voor extra beveiliging.

Toon 6 meer labels / korte tekst op deze pagina
IOLAN Kenmerken · Voeding · Vermogen over · z · Ethernet · Inleiding 22
Page 23 of the Perle Systems DS1 user manual — Beveiliging
Pagina 23 · klik om te vergroten
Pagina 23

Beveiliging

De IOLAN beveiligingsfuncties kunnen omvatten (afhankelijk van uw IOlan model):

z Toezicht en seriële poort wachtwoord bescherming.

z Mogelijkheid om toegangsrechten voor seriële poorten in te stellen.

z Mogelijkheid om gebruikers toegangsrechten toe te kennen aan hun toegang.

z Idle-poorttimers, die een verbinding sluiten die niet actief is geweest voor een bepaalde periode.

z Mogelijkheid om individueel netwerkdiensten uit te schakelen die niet door de IOLAN worden gebruikt.

z Toegang tot ommuurd/Nated brandapparaten via HTTP-tunnels.

IOLAN-kenmerken · Inleiding 23

Page 24 of the Perle Systems DS1 user manual — Beschikbare accessoires
Pagina 24 · klik om te vergroten
Pagina 24

Hardware en connectiviteit Hoofdstuk 2

Inleiding

Dit hoofdstuk beschrijft hoe je een IOLAN-eenheid fysiek kunt instellen. Het bevat een overzicht van de IOLAN hardware componenten en hoe u het IOlan kunt inschakelen om zeker te zijn dat dit correct werkt.

IOLAN-componenten

Wat is inbegrepen?

De volgende componenten zijn bij uw product inbegrepen:

z Externe voeding

z Snelstarthandleiding (voor I/O modellen bestaat er een soft copy op de CDROM)

z Een CD-ROM met documentatie, firmware, configuratiesoftware, TruePort enz.

z IOLAN modellen met een RJ45 seriële aansluiting(s) zijn voorzien van een RG45JDB9F-adapter (niet meegeleverd bij het model TS2)

Wat u nodig hebt om te leveren

Voordat u kunt beginnen, moet je het volgende hebben:

z Een seriele kabel(s) om seriële apparaten aan uw IOLAN-eenheid te verbinden

z Een Ethernet CAT5 10/100/1000BASE-T kabel om de IOLAN eenheid te verbinden met het netwerk

Beschikbare accessoires

De volgende accessoires zijn verkrijgbaar voor de verschillende IOLAN modellen:

z DIN Rail Mounting Kit (35mm) voor de bureaubladmodellen

z 3 meter RJ45M-RJ45 M 8-draads zonne/cisco modulair kabel

z RJ45 naar DB25 DTE Man-adapter

z RJ45 naar DB25 DCE Man-adapter

z RJ45 naar DB25 DTE Vrouwelijke adapter

z RJ45 naar DB9 Male DTE-adapter

z RJ45 naar DB9 Vrouwelijke DTE-adapter

Neem contact op met uw distributeur voor meer informatie.

IOLAN DS1/TS2 User . Guide, Version 4.5 24

z IOLAN-eenheid

Page 25 of the Perle Systems DS1 user manual — Overzicht
Pagina 25 · klik om te vergroten
Pagina 25

Specificaties van voeding

Bureaubladmodellen

Alleen seriemodellen Als u een voeding voor een IOLAN-model van het bureaublad levert, moet uw stroomvoorziening aan de volgende eisen voldoen:

z uitgang tussen 9-30V DC.

z DC vat connector: De kabel die aan de voeding wordt bevestigd moet ongeveer 20AWG, lengte 6 voet ca. De afmetingen van de kabelstekker zijn OD=5,5, ID=2.1, en lengte = 9.5mm met een rechte loop, plus positieve polariteit aan de binnenkant en negatieve poolheid aan de buitenkant.

z Vermogen kan ook worden verstrekt door:

z Serial Port 1, pin 1 op het DS model

z Serial Port 2, pin 1 op het model TS2

I/O-modellen De voeding voor een IOLAN-I/O-model van het bureaublad moet aan de volgende eisen voldoen:

z uitgang tussen 9-30V gelijkstroom en een minimumstroom van 600mA

z 20 AWG draad

Uw IOLAN leren kennen

In dit gedeelte worden de hardwarecomponenten beschreven die op uw IOLAN-eenheid zijn gevonden.

Overzicht

Alle IOLAN's hebben dezelfde basis hardwarecomponenten om u in staat te stellen verbinding met seriële apparaten, verbinden met het netwerk, LAN en serieactiviteit monitoren en de eenheid beheren. Hieronder volgt een lijst van deze componenten:

z Seriepoort(s)—Connector(s) that will be used to connect to a serial device.

z Activiteit—This LED flashes to indicate LAN activity.

z Link10/100Deze LED geeft de Ethernet-verbindingssnelheid aan voor bureaubladmodellen:

Groen—10 Mbits

Geel100 Mbits

Uit—no LAN connection

z Vermogen/klaarAls de LED groen is na het opladen maar blijft fietsen aan en uit (flitst groen), dan geeft dit aan dat de consoleschakelaar in de AAN Positie. Meer informatie over de Power/Ready LED in Hardwareproblemen .

z Externe voedingDit is een externe wisselstroom voeding.

z Console/Serial switchDeze schakelaar bepaalt of seriële poort 1 als een seriële port of consolepoort functioneert. Als je een I/O model hebt, zie je twee console schakelaars. Console/Serial Switch 1 wordt gebruikt om de console/serie-instelling voor poort 1 te bepalen en er wordt geen Consoles/Serselschakelaar 2 gebruikt.

z TerugzettenHet zal de IOLAN opnieuw instellen op fabrieksstandaarden als het meer dan drie seconden wordt ingedrukt en vastgehouden.

Hardware en connectiviteit 25

Specificaties van voeding

Page 26 of the Perle Systems DS1 user manual — TS2
Pagina 26 · klik om te vergroten
Pagina 26

Uw IOLAN leren kennen

z Tx. Flashes met transmit seriële activiteit. Voor elke seriële poort is er een Tx LED.

z RxVoor elke seriële poort is er een Rx LED.

z Ethernet. De ethernet aansluiting.

DS1

In dit gedeelte worden de componenten beschreven die op het IOLAN DS1 model voorkomen.

Perle Systems DS1 — DS1 diagram (page 26)
Afb. 2

De IOLAN DS1 heeft één seriële verbinding die een van de volgende connectoren is: dB25 mannetje, db25 vrouwtje, RJ45 of db9 reu.

TS2

In dit gedeelte worden de componenten beschreven die op het IOLAN TS2-model zijn gevonden.

Perle Systems DS1 — TS2 diagram (page 26)
Afb. 3

De 2-poorts IOLAN heeft twee RJ45 serieel aansluitingen.

Hardware en connectiviteit 26

Toon 16 meer labels / korte tekst op deze pagina
z Serieactiviteit · Console/Serial · Switch Reset · Externe voeding · Ethernet · Power / Ready Link/10/100 · Activity (LAN) · Seriele activiteit · Consool/Serie · Schakel terug · ExternE stroomvoorziening · Eternet · Vermogen/Ready Link-10/100 · Activiteit (LAN), - Serieiële activiteiten · Seriële poorten
Page 27 of the Perle Systems DS1 user manual — I/O
Pagina 27 · klik om te vergroten
Pagina 27

Uw IOLAN leren kennen

I/O

Deze secties beschrijven de basiscomponenten die gevonden worden op IOLAN I/O modellen.

Bovenaanzicht De volgende afbeelding toont een typisch IOLAN I/O model. Uw I/O model kan hebben I / O connectoren in iets verschillende posities.

Perle Systems DS1 — I/O diagram (page 27)
Afb. 4

Eindweergave Het getoonde IOLAN-I/O model is een A4D2. Verschillende IOLAN-I/O modellen hebben verschillende I/O connectorconfiguraties.

I/O-connectoren I/0-connectors

Perle Systems DS1 — I/O diagram (page 27)
Afb. 5
Perle Systems DS1 — I/O diagram (page 27)
Afb. 6

Alle IOLAN-I/O modellen hebben een DB9M serieel connector.

Hardware en connectiviteit 27

Meer labels / korte tekst op deze pagina tonen
Externe voeding · Voeding/Klaarmaken · Link/10/100 · Activiteit (LAN) · Serieactiviteit · Externe stroomvoorziening · Terugstellen Console/Serial · SeriŽle poort Ethernet · Schakel
Page 28 of the Perle Systems DS1 user manual — Console/Serial switch
Pagina 28 · klik om te vergroten
Pagina 28

Uw IOLAN leren kennen

Console/Serial switch

Gelegen aan de achterkant van het bureaublad IOLAN modellen is een schakelaar die bepaalt of seriële poort 1 in Console of Serial mode.

Perle Systems DS1 — Console/Serial switch diagram (page 28)
Afb. 7 · Console/Serial switch

Kijk naar uw model om de richting van de AAN-schakelaar te controleren. AAN geeft aan dat seriële poort 1 in Console-modus is; anders zit seriëlepoort 1 in de seriele modus.

Console-modus Console mode wordt gebruikt wanneer u een directe verbinding hebt tussen een seriële apparaat (zoals een terminal of PC) en de IOLAN, die door de admin gebruiker is geopend om het IOlan te configureren/beheer. Console-modus stelt seriële poortinstellingen automatisch in als:

z Serieinterface tot EIA-232

z Snelheid tot 9600

z Stroomregeling tot Nee

z Bits tot 8

z Bits stoppen tot 1

z Pariteit tot Geen

De consolemodus geeft ook extra systeemberichten weer.

Seriële poort 1 zal elke Seriepoort instellingen wanneer u in de Console-modus staat, dus moet u de console-stand uitschakelen om seriële poort 1 te gebruiken op uw netwerk.

Seriemodus Seriemodus wordt gebruikt wanneer de IOLAN fungeert als een communicatieserver, of op elk moment dat u niet rechtstreeks verbinding maakt met het IOlan om deze te configureren. U kunt rechtstreeks verbinding maken met de IOLAN in seriële modus, maar het IOlan zal niet alle berichten/informatie weergeven die u krijgt in Console-modus.

Hardware en connectiviteit 28

Page 29 of the Perle Systems DS1 user manual — + - 9-30 VDC
Pagina 29 · klik om te vergroten
Pagina 29

Aangedreven IOLAN

Aangedreven IOLAN

Modellen met Barrel Connector

Om de IOLAN op te starten, neemt u volgende stappen:

1. Sluit de externe voeding aan op het IOLAN en vervolgens in het stopcontact.
2. U ziet de LED's een paar seconden fietsen en blijft dan groen, wat aangeeft dat het klaar is om te configureren/gebruiken.

Voordat u de IOLAN gaat instellen, moet u eerst de IOLAN jumpers instellen als u deze lijn wilt beëindigen of het vermogen van een pinfunctie wil gebruiken (in plaats van externe voeding, indien uw bureaublad-IOLAN model dit ondersteunt).

In sommige omstandigheden kan het instellen van springers nodig zijn:

z IOLAN DS modellen waar EIA-422/485 lijn beëindiging is vereist.

z IOLAN I/O modellen met digitale I/o voor het instellen van de kanalen als input of output.

z IOLAN I/O modellen met analoge I/o voor het instellen van spanning / Current.

Zie bijlage C, "Instellen Jumpers" om te zien hoe u de jumpers voor uw IOLAN-desktopmodel kunt instellen.

Modellen met Terminal Blokverbinder

Om de eenheid op te starten, voert u de volgende stappen uit:

1. Trek het stopcontact van de stekker aan vanaf de achterkant.
2. Ontspan de schroeven en plaats dan uw positieve (+) draad in het linker uiteinde en schroef hem naar beneden. Plaats de negatieve (-) draad in het rechter uiteinde en schroef deze naar beneden zoals hieronder aangegeven:

+ - 9-30 VDC

3. Sluit het blok van de stroomterminal weer aan in de unit
4. Sluit de voeding aan op het stopcontact.
5. U ziet de LED's een paar seconden fietsen en blijft dan groen, wat aangeeft dat het klaar is om te configureren/gebruiken.

Voordat u de IOLAN gaat configureren, moet u eerst de IOLAN jumpers instellen voor Digital I/O (zie Digitale I/O-module ) of analoge invoer (Analoge invoermodule ) kanalen.

Hardware en connectiviteit 29

Links rechts

Page 30 of the Perle Systems DS1 user manual — Configuratiemethoden Hoofdstuk 3
Pagina 30 · klik om te vergroten
Pagina 30

Configuratiemethoden Hoofdstuk 3

Inleiding

Dit hoofdstuk geeft informatie over de verschillende methoden die u kunt gebruiken om het IOLAN te configureren. Voordat u de IOLAN kunt configureren, moet u een IP-adres aan het IOlan toewijzen. Zie Ontvangst Gestart om te weten hoe een IP-adres aan de IOLAN kan worden toegewezen.

Zodra een IP-adres aan de IOLAN is toegewezen, kunt u elk van deze configuratiemethoden gebruiken om:

z Gebruikers instellen.

z Stel de IOLAN systeemparameters in.

z Seriële poortparameters instellen.

z Netwerkparameters instellen.

z Tijdparameters instellen.

z Reboot de IOLAN.

z Beheer I/O-kanalen (indien van toepassing).

z Statistieken weergeven terwijl ze verbonden zijn met de IOLAN.

IOLAN DS1/TS2 User . Guide, Version 4.5 30

Page 31 of the Perle Systems DS1 user manual — Vereist een ingesteld IP-adres
Pagina 31 · klik om te vergroten
Pagina 31

Overzicht configuratiemethoden

Sommige IOLAN configuratiemethoden hebben de mogelijkheid om een IP-adres te configureren, wat voor het eerst nodig is als configuratiestap naar een nieuwe IOlan. Zodra de IOLAN een IP-adres heeft gekregen, kunnen alle configuratiemethoden worden gebruikt om het IOlan te configureren.

Configureert een IP-adres

Hieronder volgt een lijst van methoden voor het instellen van IOLAN IP adres en een korte uitleg over wanneer u die methode zou willen gebruiken:

z Eenvoudige configuratie-assistentU kunt de Easy Config-assistent gebruiken om het IP adres van IOLAN te instellen en seriële poorten in te stellen. Deze configuratiemethode wordt meestal gebruikt wanneer:

z Alle poorten moeten dezelfde configuratie hebben.

z Alleen de meest gebruikte profielen zijn vereist.

z Rechtdoorgaande toepassing zonder geavanceerde functionaliteit vereist.

z Easy Config is geïnstalleerd op een Windows®-gebaseerde pc met lokale netwerktoegang tot de IOLAN.

z ApparaatbeheerGebruik deze methode wanneer u de IOLAN met het netwerk kunt verbinden en toegang tot de IOLAN vanaf een Windows®-pc. De ApparaatManager is een Windows®-gebaseerde applicatie die kan worden gebruikt voor IOLAN configuratie en beheer. De Apparaatbeheerler kan worden gebruikt om een IP-adres toe te wijzen en de volledige configuratie en het beheer van de IOLAN uit te voeren.

z Directe verbindingGebruik deze methode wanneer u verbinding kunt maken met de IOLAN vanaf een seriële terminal of van een computer die eindemulatiesoftware draait via een seriele poort. Met behulp van deze methode moet u de IOLAN configureren en/of beheren met het Menu of CLI.

z DHCP/BOOTPGebruik deze methode wanneer u een BOOTP of DHCP server draait en de IOLAN kunt verbinden met uw netwerk. De IOLAN zal automatisch een IP-adres verkrijgen van een lokale netwerk DHCP/BOOTP server wanneer deze service is ingeschakeld (het wordt standaard uitgeschakeld). U kunt ook bepaalde IOLAN parameters configureren die van de DHCP/BOOTP server naar het IOLAN worden doorgegeven wanneer deze wordt opgestart. Andere configuraties zoals DeviceManager, CLI of Menu kunnen worden gebruikt om deze optie in te stellen en het initiële IP-adres op te vragen.

z ARP-PingGebruik deze methode wanneer u de IOLAN kunt verbinden met het netwerk en een tijdelijk IP-adres wilt toewijzen aan de IOLAN door er een ARP ingang in uw PC toe te voegen, waarna die wordt gepingd.

z IPv6 Network—When the IOLAN is connected to an IPv6 network, its local link address is determined using stateless auto configuration.

Zodra een IP-adres aan de IOLAN is toegewezen, kunt u in de meeste gevallen dezelfde methode blijven gebruiken als het om configurator gaat of naar elke andere configuratiemethode.

Vereist een ingesteld IP-adres

De volgende configuratiemethoden vereisen dat al een IP-adres aan de IOLAN wordt toegewezen.

z Webmanager—WebManager is a fully functional, browser-based configuration method.

Overzicht configuratiemethoden · Configuratiemethodes 31

Page 32 of the Perle Systems DS1 user manual — Eenvoudige configuratie-assistent
Pagina 32 · klik om te vergroten
Pagina 32

Eenvoudige configuratie-assistent

De Easy Config Wizard is een configuratie-assistent die alle seriële poorten op uw IOLAN zal configureren naar één van de volgende:

z TruePort (Virtuele COM-poort)

z TCP-sockets (Raw TCP)

z Printer (niet ondersteund op DS1/TS2 modellen)

U kunt de Easy Config Wizard starten vanaf de Perle website of via de installatie CD-ROM.

Perle Systems DS1 — Eenvoudige configuratie-assistent diagram (page 32)
Afb. 8 · Eenvoudige configuratie-assistent

De Easy Config Wizard is ontworpen om u door het configuratieproces te begeleiden voor een van de beschikbare instellingen die getoond worden in het Welcome venster.

Toon 5 meer labels / korte tekst op deze pagina
Easy Config Wizard · z Console Management · z Terminal · z Serieel Tunnelen · Configuratiemethoden 32
Page 33 of the Perle Systems DS1 user manual — Verbinden met de IOLAN-installatie met apparaatbeheer
Pagina 33 · klik om te vergroten
Pagina 33

Apparaatbeheer

Overzicht

De ApparaatManager is een Windows®-gebaseerde applicatie die kan worden gebruikt om verbinding te maken met de IOLAN voor het actief beheren en configureren ervan of nieuwe IOlan configuraties offline kunnen creëren. Zie hoofdstuk 5, Gebruik van DeviceManager en WebManagers voor informatie over het configureren/beheer van de IOLAN met DeviceManager.

Toegangsplatformen

De ApparaatManager kan worden uitgevoerd vanaf Windows 2000®/Windows Server 2003®/VindowServer2003 R2®/Donkere Windws XP®/Flash Vista®/Gratis Window Serverserver 2008®/R2® / Windous 7®/Zwarte Windeau 8 ® en Windoft Serveer 2012® platformen. DeviceManager kan worden geïnstalleerd vanaf de product CD-ROM of gedownload van de Perle website. Tenzij de IOLAN al is geconfigureerd met een Gateway, kan DeviceManager alleen toegang krijgen tot iOlan's in het lokale subnet. De ApparaatManager kan alleen door de admin gebruiker worden benaderd.

Kenmerken

DeviceManager ondersteunt de volgende functies:

z De mogelijkheid om hetzelfde configuratiebestand te downloaden naar verschillende IOLAN's in één bewerking.

z De mogelijkheid om een configuratiebestand lokaal op te slaan in tekstformaat, naast het binaire formaat.

z De mogelijkheid om een configuratiebestand te maken zonder verbonden met de IOLAN.

z De mogelijkheid om een sessie te openen voor de IOLAN en er een (opgeslagen) configuratiebestand naar toe te downloaden.

z De mogelijkheid om aangepaste bestanden te downloaden, zoals nieuwe terminaldefinities en een aangepast taalbestand naar de IOLAN.

Verbinden met de IOLAN-installatie met apparaatbeheer

Voordat u DeviceManager kunt gebruiken, moet u het installeren op uw Windows-besturingssysteem vanaf de IOLAN CD-ROM of kan je downloaden van de Perle website. Nadat de Apparaatbeheertoepassing is geïnstalleerd, klikt u op Begin, Alle programma's, Perle, Apparaatbeheer, Apparaatbeheer om de aanvraag te starten. Wanneer u de DeviceManager start, zal het netwerk op IOLAN's scannen:

Perle Systems DS1 — Verbinden met de IOLAN-installatie met apparaatbeheer diagram (page 33)
Afb. 9 · Verbinden met de IOLAN-installatie met apparaatbehee…

Apparaatbeheer · Configuratiemethoden 33

Page 34 of the Perle Systems DS1 user manual — Apparaatbeheer
Pagina 34 · klik om te vergroten
Pagina 34

Alle ontdekte IOLAN zal worden weergegeven op de lijst, samen met hun naam en IP-adres. Wanneer een nieuwe IOLAN wordt ontdekt op het netwerk, dat nog geen IP-adres is toegewezen, zal deze worden weergegeven met een IP adres van Niet geconfigureerd. Om het IP-adres te configureren, klikt u op de IOLAN en vervolgens klik op IP toewijzen Knoop.

Perle Systems DS1 — Apparaatbeheer diagram (page 34)
Afb. 10 · Apparaatbeheer

Kies de methode die u wilt gebruiken om een IP-adres toe te wijzen aan het IOLAN:

z Typ het IP-adres dat u wilt toewijzen aan deze IOLAN

z Schakel het Laat de IOLAN automatisch een tijdelijk IP-adres verkrijgen optie. Dit zal DHCP/BOOTP inschakelen, zodat de IOLAN probeert zijn IP-adres te krijgen van uw DHCF/BOOTP server. Als u geen DHCP/BOOTP-server heeft, zal DeviceManager tijdelijk een IP adres toewijzen in het bereik van 169.254.0.1-169.254.255.255 die alleen gebruikt worden voor de duur van DeviceManager/IOLAN communicatie.

Nadat u het IP-adres hebt geconfigureerd, klikt u op de IP toewijzen Knoop.

De vernieuwde lijst zal nu het toegewezen IP-adres voor de nieuwe IOLAN weergeven. Om verbinding te maken met de IOLAN, klikt u op het item en klik OK. U wordt gevraagd om het wachtwoord van de beheerder te leveren (het fabriekswachtwoord is superuser).

Perle Systems DS1 — Apparaatbeheer diagram (page 34)
Afb. 11 · Apparaatbeheer

Als u een succesvolle verbinding heeft, zal de DeviceManager de configuratie ophalen en vervolgens IOLANs System Information weergeven. U kunt beginnen met het configureren van de IOlan.

Apparaatbeheer · Configuratiemethoden 34

Page 35 of the Perle Systems DS1 user manual — Gebruik van Apparaatbeheer
Pagina 35 · klik om te vergroten
Pagina 35

Gebruik van Apparaatbeheer

Nadat u succesvol bent aangesloten op de IOLAN, ziet u het volgende venster:

Perle Systems DS1 — Gebruik van Apparaatbeheer diagram (page 35)
Afb. 12 · Gebruik van Apparaatbeheer

Opties navigeren Met de linker navigatieboom kunt u snel en eenvoudig navigeren op verschillende pagina's voor configuratie- en statistiek van Apparaatbeheer. Verdere navigatie is beschikbaar in de vorm van knoppen en tabbladen op het displaygebied van DeviceManager, afhankelijk waar u zich bevindt in de navigatieboom, zoals hieronder weergegeven.

Perle Systems DS1 — Gebruik van Apparaatbeheer diagram (page 35)
Afb. 13 · Gebruik van Apparaatbeheer
Perle Systems DS1 — Gebruik van Apparaatbeheer diagram (page 35)
Afb. 14 · Gebruik van Apparaatbeheer
Perle Systems DS1 — Gebruik van Apparaatbeheer diagram (page 35)
Afb. 15 · Gebruik van Apparaatbeheer
Toon 7 meer labels / korte tekst op deze pagina
Apparaatbeheer · Menu/Sneltoetsen voor toegang · Navigatie · Boom · Weergavegebied · Downloadknop · Configuratiemethoden 35
Page 36 of the Perle Systems DS1 user manual — Verbinden met de IOLAN via WebManager
Pagina 36 · klik om te vergroten
Pagina 36

De configuratie downloaden Als u al uw configuratie wijzigingen hebt voltooid, klikt u op de Alle wijzigingen downloaden knop om de configuratie naar het IOLAN te downloaden. U moet de IOLAN opnieuw opstarten om uw configuratiewijzigingen in werking te kunnen stellen.

Webmanager

Overzicht

De WebManager is een webbrowser-gebaseerde methode voor het configureren/ beheren van de IOLAN. Het volgt hetzelfde ontwerp als de DeviceManager, dus het is gemakkelijk om te schakelen tussen de WebManager en DeviceMagager bij het configureren van uw IOLAN. Zie Gebruik van DeviceManager en WebManagers voor informatie over het configureren/beheer van de IOLAN met DeviceManager.

Toegangsplatformen

U kunt de IOLAN via WebManager benaderen vanaf elk systeem dat een webbrowser kan draaien. WebManager kan worden benaderd door de admin gebruiker of elke gebruiker die Admin Level privileges heeft.

Kenmerken

WebManager ondersteunt de volgende functies:

z De mogelijkheid om een sessie te openen voor de IOLAN en er een (opgeslagen) configuratiebestand naar toe te downloaden.

z De mogelijkheid om een configuratiebestand lokaal op te slaan in tekstformaat, naast het binaire formaat.

z De mogelijkheid om sleutels/certificaten van / naar de IOLAN te downloaden.

z De mogelijkheid om aangepaste bestanden te downloaden, zoals nieuwe terminaldefinities en een aangepast taalbestand naar de IOLAN.

Verbinden met de IOLAN via WebManager

Voordat u verbinding kunt maken met de IOLAN via WebManager, moet het IOlan al geconfigureerd zijn met een bekend IP-adres; zie Het netwerk opzetten een IP-adres op uw IOLAN instellen.

Om verbinding te maken met de IOLAN via het WebManager:

1. Open uw webbrowser en typ in het IP-adres van de IOLAN dat u wilt beheren/configureren, en druk op Enter; bijvoorbeeld: http://123.123.123.123.
2. Als u met succes verbinding maakt met de IOLAN, verschijnt er een aanmeldscherm.

Webmanager · Configuratiemethoden 36

Page 37 of the Perle Systems DS1 user manual — Webmanager
Pagina 37 · klik om te vergroten
Pagina 37
Perle Systems DS1 — Webmanager diagram (page 37)
Afb. 16 · Webmanager
3. Als u toegang hebt tot de IOLAN in niet-veilige HTTP, typ dan gewoon het admin wachtwoord (het fabrieksstandaardwachtwoord is superuser)

Webmanager · Configuratiemethoden 37

Page 38 of the Perle Systems DS1 user manual — Webmanager gebruiken
Pagina 38 · klik om te vergroten
Pagina 38

Webmanager gebruiken

Nadat u succesvol bent ingelogd in WebManager, ziet u het volgende:

Perle Systems DS1 — Webmanager gebruiken diagram (page 38)
Afb. 17 · Webmanager gebruiken

U navigeert door de verschillende configuratievensters met een optie in de linker navigatieboom. Als u op optie die naast een map staat klikt, wordt meer navigatie weergegeven wanneer u erop klikt:

Perle Systems DS1 — Webmanager gebruiken diagram (page 38)
Afb. 18 · Webmanager gebruiken

De Netwerk map bevat twee configuratie-opties, IP-adres en Geavanceerd. Notice that when the IP-adres optie is geselecteerd, er zijn meer navigatieopties in de vorm van tabbladen; IP-instellingen en Geavanceerd.

Onthoud dat in de WebManager, is het noodzakelijk om te drukken op Toepassen knop om uw wijzigingen op te slaan.

Toon 6 meer labels / korte tekst op deze pagina
WebManager · Navigatie · Boom · Systeeminformatie · Naaitabbladen · Configuratiemethoden 38
Page 39 of the Perle Systems DS1 user manual — DS1#
Pagina 39 · klik om te vergroten
Pagina 39

Interface voor opdrachtregel

Overzicht

De Command Line Interface (CLI) is een commandoregel optie voor IOLAN configuratie/beheer. Zie Referentiegids voor de interface van opdrachtregel voor een volledige instorting van alle CLI commando's en hun functionaliteit.

Toegangsplatformen

De CLI wordt benaderd door elke toepassing die een Telnet-sessie ondersteunt naar het IP adres van IOLAN U kunt ook toegang krijgen tot de CLI vanaf een domme terminal of PC aangesloten op een seriële poort.

Kenmerken

De CLI ondersteunt de volgende functies:

z U kunt toegang krijgen tot de IOLAN vanaf elke toepassing die Telnet ondersteunt.

z De mogelijkheid om de ARP-tabel (cache) te wissen.

z De mogelijkheid om een configuratiebestand lokaal op te slaan in tekstformaat, naast het binaire formaat.

Verbinding maken met de IOLAN Met behulp van de CLI

Er zijn twee manieren waarop u toegang tot de IOLAN kunt krijgen, via het netwerk (Ethernet-verbinding) of door middel van een seriële verbinding. Als u via het netwerk toegang heeft tot de IOLAN, moet er al een bekend IP-adres zijn ingesteld; zie Een directe serieverbinding gebruiken om een IP op te geven Adres starten voor informatie over het configureren van een IP-adres.

Via het netwerk Om via het netwerk verbinding te maken met de IOLAN om deze in/uit te stellen en aan te sturen, doe je het volgende:

1. Start een Telnet-sessie op het IP adres van IOLAN. Bijvoorbeeld:

telnet 10.10.201.100

2. U krijgt een login: prompt. U kunt zich aanmelden als admin gebruiker of als een gebruiker met Admin Level rechten. Als de login succesvol is, krijg je een prompt die het IOLAN model en aantal poorten weergeeft:
Aanmeldenadmin wachtwoord:

DS1#

U ziet een prompt die het model en nummer van de IOLAN weergeeft. U bent nu klaar om uw IOLAN te configureren/beheerd met behulp van de CLI.

Interface voor commandolijnen · Configuratiemethoden 39

Page 40 of the Perle Systems DS1 user manual — Verbinden met de IOLAN Met behulp van het menu
Pagina 40 · klik om te vergroten
Pagina 40

Via de seriële poort Om verbinding te maken met de IOLAN via de seriële poort om deze in/uit te stellen door gebruik van het CLI (of Menu) Een directe serieverbinding gebruiken om een IP-adres op te geven .

Nadat u een verbinding met de IOLAN hebt gelegd, krijgt u Aanmelden: - Snel. U kunt zich aanmelden als admin gebruiker of als een gebruiker met Admin Level rechten. Als de login succesvol is, krijg je een prompt die het IOLAN model en aantal poorten weergeeft:

Aanmeldenadmin wachtwoord:

DS1#

U ziet een prompt die het model en nummer van de IOLAN weergeeft. U bent nu klaar om uw IOLAN te configureren/beheernen met behulp van de CLI

Gebruik van de CLI

Nadat u met succes bent ingelogd, kunt u de IOLAN instellen/beheersen door commando's in te typen op het moment dat deze worden ingevoerd. Als u niet zeker weet welke commando's beschikbaar zijn, kunt u een ? (vraagteken) op elk moment tijdens een opdracht om uw opties te zien.

Zie Referentiegids voor de interface van opdrachtregel voor meer informatie over de CLI.

Menu

Overzicht

Het Menu is een grafische weergave van de CLI. U kunt opzoeken Menu parameter verklaringen in de Referentiegids voor de interface van opdrachtregel. De enige bewerkingen die het Menu niet ondersteunt zijn het downloaden en uploaden van bestanden naar/van de IOLAN.

Toegangsplatformen

Het menu wordt benaderd door elke toepassing die een Telnet-sessie ondersteunt naar het IP adres van IOLAN U kunt ook toegang krijgen tot het Menu vanaf een domme terminal of PC aangesloten op een seriële poort.

Kenmerken

Het menu ondersteunt de volgende functies:

z U kunt toegang krijgen tot de IOLAN vanaf elke toepassing die Telnet ondersteunt.

z U kunt de IOLAN benaderen met behulp van een terminalemulator en een seriële verbinding.

Verbinden met de IOLAN Met behulp van het menu

Om de IOLAN met het Menu te verbinden, volg dan de aanwijzingen voor Verbinding maken met de IOLAN-toepassing de CLI .

Menu · Configuratiemethoden 40

Page 41 of the Perle Systems DS1 user manual — Het menu gebruiken
Pagina 41 · klik om te vergroten
Pagina 41

Het menu gebruiken

Nadat u met succes bent ingelogd, typ scherm op de prompt en druk Enter. U wordt gevraagd een terminaltype in te voeren, en dan ziet u het volgende Menu:

Perle Systems DS1 — Het menu gebruiken diagram (page 41)
Afb. 19 · Het menu gebruiken

Om door de Menu-opties te navigeren, doe dan het volgende:

1. Een menu-optie markeren met behulp van de pijlen omhoog en omlaag toetsenbord voor het navigeren in de lijst.
2. Wanneer het menu-item dat u wilt openen wordt gemarkeerd, drukt u op de Enter toets om ofwel naar de volgende lijst van opties te gaan of om het configuratiescherm te krijgen, afhankelijk van wat u kiest.
3. Als u klaar bent met het configureren van parameters in een scherm, drukt u op de Enter-toets en vervolgens opnieuw op de toets Enter om te accepteren en uit het formulier te komen.
4. Als u uw wijzigingen wilt verwerpen, drukt u op de Esc-toets om een scherm te verlaten. Op welk moment wordt u gevraagd met Wijzigingen verloren? (y/n) , type y om uw wijzigingen weg te gooien of n terug naar het scherm zodat u op Enter kunt drukken om uw veranderingen in te dienen.
5. Als er een aantal vooraf gedefinieerde opties beschikbaar zijn voor een veld, kunt u door deze items bladeren met de spatiebalk of je kan l (lowcase L) intypen om een lijst van opties te krijgen, gebruik dan de omhoog/down pijlen om de optie die u wilt markeren en druk op Enter om het te selecteren.

Menu · Configuratiemethoden 41

Page 42 of the Perle Systems DS1 user manual — Gebruik van DHCP/BOOTP
Pagina 42 · klik om te vergroten
Pagina 42

DHCP/BOOTP

DHCP/BOOTP

Overzicht

Verschillende IOLAN parameters kunnen worden geconfigureerd via een DHCP/BOOTP server tijdens de IOLAN bootup. Dit is vooral nuttig voor het configureren van meerdere IOLAN's.

Niet alle configuratieparameters worden ondersteund in de DHCP/BOOTP-configuratie (zie DHCP/BOOTP-parameters voor ondersteunde configuratieparameters), dus u moet een andere configuratiemethode gebruiken, zoals DeviceManager, WebManagers of CLI om de configuratie te voltooien.

Kenmerken

DHCP/BOOTP ondersteunt de volgende functies:

z DHCP/BOOTP kan het IP-adres van IOLAN

z De DHCP/BOOTP server kan bepaalde parameters voor de configuratie van een server en gebruikers configureren wanneer het IOLAN wordt opgestart.

z De DHCP/BOOTP server kan de IOLAN automatisch configureren met basisinformatie (IP-adres, subnet/prefix bits enz.).

z De DHCP/BOOTP server kan een nieuwe versie van firmware downloaden wanneer de IOLAN opnieuw wordt opgestart.

z De DHCP/BOOTP server kan een volledig configuratiebestand downloaden wanneer de IOLAN opnieuw wordt opgestart.

Verbinden met de IOLAN door DHCP/BOOTP te gebruiken

De IOLAN zal automatisch een IP-adres aanvragen bij de DCHP/BOOTP server wanneer het IP-adres automatisch verkrijgen met behulp van DHCP/BOOTP parameter is ingeschakeld. Inschakelen van de IP-adres automatisch verkrijgen met behulp van DHCP/BOOTP parameter, volg de aanwijzingen in Een direct gebruiken Serieel verbinden met BOOTP/DHCP inschakelen .

Gebruik van DHCP/BOOTP

Om DHCP/BOOTP te gebruiken, bewerk het bootp bestand met IOLAN configuratieparameters. U kunt DHCP/BOOTP gebruiken om de volgende acties uit te voeren op een enkele of meerdere IOLAN's bij het opstarten:

z automatisch instellen met minimale informatie; bijvoorbeeld, alleen een IP-adres

z automatisch instellen met basisinstellingen (IP-adres, subnet/prefix bits enz.)

z download een nieuwe versie van firmware

z een volledig configuratiebestand downloaden

DHCP/BOOTP is vooral nuttig voor meerdere installaties: u kunt alle IOLAN's . configuratie in één DHCF/BOotP bestand doen, in plaats van elke IOLAN handmatig te configureren. Een ander voordeel van DHCP/BOOTP is dat u de IOLAN kunt aansluiten op het netwerk, zijn stroom aan kan zetten en autoconfiguratie laten plaatsvinden. Alle configuraties worden uitgevoerd tijdens het DHCP/BOOTP proces.

Configuratiemethoden 42

Page 43 of the Perle Systems DS1 user manual — DHCP/BOOTP
Pagina 43 · klik om te vergroten
Pagina 43

DHCP/BOOTP

DHCP/BOOTP-parameters

De volgende parameters kunnen worden ingesteld in het DHCP/BOOTP bootp bestand:

z SW_FILE—The full path, pre-fixed by hostname/IP address (IPv4 or IPv6), and file name of the firmware update.

z CONFIG BESTANDOpmerking: deze parameters omvatten duidelijke tekstgebruikerswachtwoorden.

z TOEGANGWaarden zijn AAN of UIT.

z BEVEILIGINGWaarden zijn ja of nee.

z TFTP RETRYDit is bijvoorbeeld een numerieke waarde 5.

z TFTP TMOUTDit is bijvoorbeeld een numerieke waarde 3.

z AANGEPASTE TAALBijvoorbeeld 192.101.34.211 /accounting/Iolan ds german.txt.

z EXTRA TERM1—(EXTRA TERM2, EXTRA TERM3) Het volledige pad, vooraf vastgesteld door een hostnaam/IP-adres (IPv4 of IPv6) en de bestandsnaam van een termcapbestand voor een specifiek terminaltype.

Configuratiemethoden 43

Page 44 of the Perle Systems DS1 user manual — Verbinden met de IOLAN via SNMP
Pagina 44 · klik om te vergroten
Pagina 44

SNMP

SNMP

Overzicht

De IOLAN ondersteunt configuratie en beheer via SNMP. SNMP Management tools (SNMP client/MIB browser software) kunnen worden gebruikt om IOLAN configuratie parameters in te stellen en / of bekijken van IOlan statistieken.

Voordat u de IOLAN kunt configureren/ beheren met SNMP, moet u het IP-adres van IOlan instellen en een lees-schrijfgebruiker voor SNmp versie 3 of een community voor SnMP versie 1 of 2 configureren. U kunt DeviceManager, CLI of het menu gebruiken om het IP-adres en de gebruiker/informant in te stellen (vergeet niet om IOLAN opnieuw op te starten voordat u verbinding maakt met de SNMP-manager zodat uw wijzigingen effect hebben).

Toegangsplatformen

U kunt de IOLAN SNMP MIB benaderen vanaf elk systeem dat uw SNmp client/MIB-browsersoftware uitvoert.

Kenmerken

SNMP ondersteunt de volgende functies:

z U kunt SNMP-vallen instellen.

z Aangezien niet alle versies van SNMP veilige communicatie ondersteunen, moeten wachtwoordparameters worden ingesteld met behulp van een andere configuratiemethode.

Verbinden met de IOLAN via SNMP

Voordat u verbinding kunt maken met de IOLAN via een SNMP Management tool of MIB browser, moet u de volgende componenten instellen door middel van een andere configuratiemethode.

1. Een bekend IP-adres op de IOLAN instellen.
2. Een lees-schrijfgebruiker voor SNMP versie 3 of een community voor SnMP versie 1 of 2 op de IOLAN configureren.
3. Herstart de IOLAN om ervoor te zorgen dat deze wijzigingen van kracht worden.

Om verbinding te maken met de IOLAN via een SNMP Management tool of MIB browser, doe het volgende:

1. Laad het perle-ds.MIB bestand van de IOLAN CD-ROM of Perle website in uw SNMP manager (dit MIB werkt voor alle DS1 en TS2 modellen).
2. Controleer of de lees-schrijfgebruiker voor SNMP versie 3 of een community voor SnMP versie 1 of 2 overeenkomt met de configuratie op het IOLAN.
3. Typ het IP-adres van IOLAN.

U bent nu klaar om de IOLAN te configureren met SNMP.

Toon 4 meer labels / korte tekst op deze pagina
z SNMPv2-SMI · z SnMPv2 -TC · z IPV6-TC · Configuratiemethoden 44
Page 45 of the Perle Systems DS1 user manual — SNMP
Pagina 45 · klik om te vergroten
Pagina 45

SNMP

Gebruik van de SNMP MIB

Nadat u met succes verbinding hebt gemaakt met de IOLAN via uw SNMP Management tool of MIB browser, breid dan uit naar PERLE-IOLAN-DS-MIB map om de parametermappen van IOLAN te zien. Hieronder is een voorbeeld van de instelbare parameters onder het DienstenInfo map.

Perle Systems DS1 — SNMP diagram (page 45)
Afb. 20

De eerste variabele in elke map is de Status variabele, bijvoorbeeld; serviceStatus. Wanneer u een GET op deze variabele wordt een van de volgende waarden teruggegeven:

z 1—Indicates that the container folder is active with no changes.

z 2—Indicates that the container folder is active with change(s).

Zodra u de variabelen in een map hebt ingesteld, wilt u uw wijzigingen aan het IOLAN voorleggen. Om dit te doen, stel de Status variabel tot 4. Als u de wijzigingen wilt verwerpen, stel dan het Status variabel tot 6.

z 4—Indicates that the changes in the container folder are to be submitted to the IOLAN.

z 6—Indicates that the changes in the container folder are to be discarded.

Als u alle wijzigingen die zijn ingediend op de IOLAN wilt opslaan, moet u het adminInfo containermap en SET de adminFunctie tot 1 om naar FLASH te schrijven. Om de configuratie wijzigingen van kracht te laten worden, SET de adminFunctie tot 3 om de IOLAN opnieuw op te starten.

Configuratiemethoden 45

Page 46 of the Perle Systems DS1 user manual — Eenvoudige configuratie-assistent
Pagina 46 · klik om te vergroten
Pagina 46

Aan de slag Hoofdstuk 4 4

Inleiding

Er zijn verschillende configuratiemethoden beschikbaar om de IOLAN te configureren Configuratie Overzicht van methoden voor meer informatie. Dit hoofdstuk beschrijft de drie belangrijkste minimale configuratievereisten voor IOLAN via een Easy Config Wizard (kan gebruikers niet configureren met behulp van deze methode), DeviceManager, of WebManager:

1. Het opzetten van het netwerk Zodra de IOLAN een IP-adres heeft, kunt u elke configuratiemethode gebruiken.
2. Het instellen van de seriële poorten .U wilt het profiel selecteren dat overeenkomt met de serial port eis/scenario voor uw serieel apparaat.
3. Het instellen van gebruikers .Dit is een optionele stap, die alleen vereist wanneer uw implementatie gebruikers toegang tot de IOLAN nodig heeft.

Eenvoudige configuratie-assistent

De Easy Config Wizard stelt snel de IOLAN . netwerkconfiguratie en alle seriële poorten in op een van de volgende:

z Consolebeheer—Allows users on the network to connect to a serial device that is connected to a serial port on the IOLAN.

IOLAN DS1/TS2 User . Guide, Version 4.5 46

Page 47 of the Perle Systems DS1 user manual — Gebruik van Apparaatbeheer
Pagina 47 · klik om te vergroten
Pagina 47

Het netwerk opzetten

z TruePort (Virtuele COM-poort)• Geeft een netwerksysteem om met uw seriële apparaat te communiceren via een virtuele COM- of TYTY-poort, gebruikmakend van de Perle TruePort software.

z TCP-sockets (Raw TCP)—Allows hosts on the network to communicate with a serial device that requires raw data throughput (such as a printer or card reader) connected to the IOLAN serial port.

z Terminal—Allows a terminal device to connect to a specified host on the network through a serial port on the IOLAN.

z Printer—(SDS/STS/SCS only) Allows hosts on the network to talk to a printer using LPD connected to the IOLAN.

z SerietunnelTypisch is een seriële poort van IOLAN .Een tunnelserver en de andere seriepoort van IOLAN . is geconfigureerd als Tunnel Client.

Het netwerk opzetten

Het belangrijkste onderdeel van het opzetten van een netwerk is de toewijzing aan IOLAN, of dit nu een statisch IP-adres is dan wel om een DHCP/BOOTP toegewezen IP-mailadres in te schakelen. U moet ook een naam aan de IOLAN toekennen, om het makkelijker te maken deze te herkennen. Dit deel heeft voornamelijk betrekking op het instellen van het IP-adres.

Gebruik van Apparaatbeheer

Om de DeviceManager te gebruiken, moet u het eerst installeren op een Windows®-besturingssysteem. De ApparaatManager kan automatisch alle IOLAN's op uw lokale netwerk ontdekken, ook al is er nog geen IP-adres aan hen toegewezen. Als routers op het netwerk zijn ingesteld om multicasts te propageren, zal DeviceManager ook IOLAN's kunnen ontdekken in andere netwerken. De installatiewizard van DeviceManager is te vinden op de CD-ROM die in het IOLAN pakket zit.

1. Sluit de IOLAN aan op het netwerk.
2. Stroom op de IOLAN.
3. Kies de DeviceManager-link uit het CD-ROM dat in de IOLAN verpakking was opgenomen.
4. Klik op de link onder Locatie en klik op Open om automatisch te starten met DeviceManager installatie.
5. Installeer de DeviceManager door het volgen van de installatie wizard. Controleer in het laatste venster de Ja, ik wil DeviceManager nu lanceren. box en klik op de Finish-knop.
6. Wanneer u de DeviceManager start, zal het automatisch scannen van het lokale netwerk en elke IOLAN die het kan vinden weergeven.
7. Elke IOLAN die geen IP-adres heeft, wordt weergegeven als niet geconfigureerd , met het Model en MAC Address om de IOlan te identificeren. Geef de IOLAN aan waaraan u een IP-adres wilt toewijzen en klik op de knop Toewijzen van het IP-scherm.
8. Kies de methode die u wilt gebruiken om een IP-adres toe te wijzen aan het IOLAN:

z Typ het IP-adres dat u wilt toewijzen aan deze IOLAN.

z Schakel het Laat de IOLAN automatisch een tijdelijk IP adres opvragen optie. Dit zal DHCP/BOOTP inschakelen, zodat de IOLAN probeert zijn IP-adres te krijgen van uw DHCF/BOOTP server. Als u geen DHCP/BOOTP-server heeft, zal DeviceManager tijdelijk een IP adres toewijzen in het bereik van 169.254.0.1-169.254.255.255 die alleen gebruikt worden voor de duur van DeviceManager/IOLAN communicatie.

Klik op de IP toewijzen Knoop.

9. U bent nu klaar om de IOLAN te configureren. Dubbelklik op de IOLAN die u zojuist het IP-adres hebt geconfigureerd om een configuratiesessie te openen. Typ superuser (het fabrieksstandaard gebruikerswachtwoord van Admin) in het Login venster en klik op OK.

Starten 47

Page 48 of the Perle Systems DS1 user manual — Webmanager gebruiken
Pagina 48 · klik om te vergroten
Pagina 48

Het netwerk opzetten

10. De map Serverconfiguratie uitbreiden en selecteer de Serveerder. Controleer de IP-adresconfiguratie. U moet ook een naam invoeren in het veld Servernaam om de IOLAN gemakkelijk te identificeren.
11. Om uw bewerkingen effect te laten sorteren, moet u het nieuwe configuratiebestand downloaden en vervolgens de IOLAN opnieuw opstarten. Download het configuratiebestand naar de IOLAN door Tools te selecteren, Configuratie downloaden om Unit of klik op de knop Alle wijzigingen download.
12. Herstart de IOLAN door Tools te selecteren, Server opnieuw op te starten of klik op de knop Rebooten.

Voor meer informatie over het configureren van de IOLAN met DeviceManager, zie Hoofdstuk 5 Gebruik van Apparaatbeheer en webmanager.

Webmanager gebruiken

Om de WebManager als configurator te gebruiken, moet u eerst een IP-adres toewijzen aan het IOLAN. U kunt de Easy Config Wizard gebruiken om een IP-adres toe te wijzen aan het IOLAN of één van de andere methoden die in deze sectie worden beschreven. Zodra het IP-adres aan de IOLAN is toegewezen, typ je gewoon het IP adres in op Adres veld van uw webbrowser en druk op de Enter sleutel.

Een directe serieverbinding gebruiken om een IP-adres op te geven U kunt verbinding maken met de seriële consolepoort van IOLAN. Dit gebeurt via een PC met terminalemulatiepakket, zoals HyperTerminal of een terminal.

1. Sluit de IOLAN aan op uw PC of domme terminal. Zorg ervoor dat de DIP-schakelaar in Console modus staat (desktopmodellen, dit stelt de IOLAN seriële poort 1 op EIA-232). Bij het direct aansluiten van een terminal of PC (zonder modems) moeten de EIA-232 signalen worden gekruist (de kabel met volledige modem). Zie de EIA-232 Bablingdiagrammen voor bekabelingsdiagrammen.
2. Met behulp van een PC emulatie-applicatie, zoals HyperTerminal of vanaf een domme terminal, zet u de poortinstellingen op 9600 Baud, 8 Data bits, Geen Parity, 1 Stop Bits en No Hardware Flow control om verbinding te maken met het IOLAN.
3. Wanneer gevraagd, typ admin voor de Gebruiker en supergebruiker voor het Wachtwoord. Je zou nu de prompt moeten zien die het modeltype en poortnummer weergeeft; bijvoorbeeld, DS1# .
4. U bent nu ingelogd in de IOLAN en kunt het IP-adres instellen door vanaf de opdrachtregel te typen met behulp van de Command Line Interface (CLI).

Type:

set server internet

Waar ipv4address het IP-adres dat aan de IOLAN wordt toegewezen.

5. Typ het volgende commando:
6. Als u een andere configuratiemethode gaat gebruiken, zoals WebManager of DeviceManager, plug dan desktop IOLAN. Op een IOLAN-desktop, verander de DIP switch naar Off Serial (DIP schakelaar in up positie) en sluit deze aan op uw seriële apparaat. Sluit de IOLAN weer aan, automatisch opnieuw opstarten van het IOlan in dit proces.
7. Als u de configuratie wilt voltooien met behulp van een directe verbinding, zie Command Line Interface en/of Menu . Nadat je de IOLAN hebt geconfigureerd, trek dan het ion los. Als dit een desktopmodel is, verander dan de IOLAN DIP-schakelaar naar Off Serial (DIP switch in the up position) en sluit deze aan op uw seriële apparaat. Sluit de IOLAN weer aan, automatisch opnieuw opstarten van het IOlan in dit proces.

opslaan · Aan de slag 48

Page 49 of the Perle Systems DS1 user manual — Webmanager gebruiken
Pagina 49 · klik om te vergroten
Pagina 49

Het netwerk opzetten

Een directe serieverbinding gebruiken om BOOTP/DHCP in te schakelen Als u BOOTP gebruikt, moet u een item toevoegen in de BOOTT-server voor het IOLAN dat het MAC adres (gevonden op de achterkant van de IOlan) en het IP adres dat u wilt toewijzen aan de IOLAN. Nadat u de MAC adres/IP-adresassociatie voor BOOTP hebt gemaakt, gebruik dan de volgende aanwijzingen voor BOOTP of DHCP.

U kunt verbinding maken met de IOLAN via een PC met een terminal emulatiepakket, zoals HyperTerminal of een domme terminal.

1. Sluit de IOLAN aan op uw PC of domme terminal. Zorg ervoor dat de DIP-schakelaar in Console modus staat (desktopmodellen, dit stelt de IOLAN seriële poort aan EIA-232). Bij het direct aansluiten van een terminal of PC (zonder modems) moeten de EIA-232 signalen worden gekruist (de kabel met volledige modem). Zie de EIA-232 Bablingdiagrammen voor bekabelingsdiagrammen.
2. Met behulp van een PC emulatie-applicatie, zoals HyperTerminal of vanaf een domme terminal, zet u de poortinstellingen op 9600 Baud, 8 Data bits, Geen Parity, 1 Stop Bits en No Hardware Flow control om verbinding te maken met het IOLAN.
3. Wanneer gevraagd, typ admin voor de Gebruiker en supergebruiker voor het Wachtwoord. Je zou nu de prompt moeten zien die het modeltype en poortnummer weergeeft; bijvoorbeeld, DS1# .
4. U bent nu ingelogd in de IOLAN en kunt het IP-adres instellen door vanaf de opdrachtregel te typen met behulp van de Command Line Interface (CLI). Typ het volgende commando:

set server internet dhcp/bootp on

5. Typ het volgende commando:
6. Typ het volgende commando:
7. Wanneer de IOLAN opnieuw wordt opgestart, zal het automatisch een IP-adres van de DHCP/BOOTP server polsen.
8. Om het toegewezen IP-adres van DHCP/BOOTP te bekijken, typ je de volgende opdracht:

Als het om een of andere reden geen IP-adres kan krijgen van uw DHCP/BOOTP server, moet u ofwel opnieuw verbinding maken met de IOLAN op de consolepoort en deze herstarten of drukt u op de Reset naar Factory knop voor toegang tot de IOLAN.

U bent nu klaar om de IOLAN te configureren. Zie Overzicht configuratiemethoden voor informatie over de verschillende IOLAN configuratiemethoden.

Toon 4 meer labels / korte tekst op deze pagina
opslaan · reboot · show interface ethernet · Aan de slag 49
Page 50 of the Perle Systems DS1 user manual — Voor een IPv6 netwerk
Pagina 50 · klik om te vergroten
Pagina 50

Het netwerk opzetten

ARP-Ping gebruiken

U kunt de ARP-Ping (Address Resolution Protocol) methode gebruiken om tijdelijk een IP adres toe te wijzen en verbinding met uw IOLAN aan u toe te voegen voor het toewijzen van een permanent IP-adres. Om ARP-Ping te gebruiken om tijdelijk een IP adres toe te wijzen:

1. Typ vanaf een lokale UNIX/Linux host het volgende op de systeemcommando-shellprompt:

arp -s a.b.c.d aa:bb:cc:dd:ee:ff

Typ op een Windows® 2000 of nieuwer systeem het volgende bij de opdrachtprompt:

arp -s a.b.c.d aa-bb-cc-dd-ee-ff

(waarbij a.b.c.d het IPv4-adres dat u tijdelijk wilt toewijzen aan de IOLAN, en aa:bb:cc:dd:ee:ff het Ethernet-adres (MAC) van IOLAN is (gevonden op de achterkant van de eenheid).

2. Of u nu UNIX of Windows ® gebruikt, u bent klaar om naar de IOLAN te pingen. Hier is een UNIX voorbeeld van de te gebruiken volgorde:

arp -s 192.168.209.8 00:80:d4:00:33:4e ping 192.168.209.8

Vanuit het ping commando dat in stap 2 wordt gegeven, zal de IOLAN het IP-adres ophalen en gebruiken dat is ingevoerd in de ARP tabel in stap 1. U bent nu klaar om de IOLAN te configureren. Zie Configuratiemethoden Overzicht voor informatie over de verschillende IOLAN configuratiemethoden.

Voor een IPv6 netwerk

De IOLAN heeft een fabrieksstandaardlink lokaal IPv6 adres dat het volgende formaat aanneemt:

IOLAN MAC-adres00-80-D4-AB-CD-EF
Lokaal adres koppelenfe80::0280:D4ff:feAB:CDEF

De IOLAN zal ook luisteren naar IPv6-routeradvertenties om een wereldwijd adres te leren. U hoeft geen IPv4-adres voor IOLAN's in een IPv6-netwerk te configureren.

U bent nu klaar om de IOLAN te configureren. Zie Overzicht configuratiemethoden voor informatie over de verschillende IOLAN configuratiemethoden.

Starten 50

Page 51 of the Perle Systems DS1 user manual — De seriële poorten instellen(s)
Pagina 51 · klik om te vergroten
Pagina 51

De seriële poorten instellen(s)

De seriële poorten instellen(s)

De Apparaatbeheerser en WebManager hebben de volgende seriële poortprofielen die het instellen van een seriepoort vereenvoudigen:

Perle Systems DS1 — De seriële poorten instellen(s) diagram (page 51)
Afb. 21 · De seriële poorten instellen(s)

z Consolebeheer• Het Console Management profiel stelt een seriële poort in om netwerktoegang te bieden tot een console of administratieve port. Dit profiel stelt een seriële poort in om een TCP socket te ondersteunen die luistert naar Telnet-verbinding vanuit het netwerk.

z TruePortDit profiel is ideaal voor het verbinden van meerdere seriële poorten met een netwerksysteem of server.

z TCP-socketsDe TCP-verbinding kan worden geconfigureerd om vanuit het netwerk te starten, een serieel apparaat dat is aangesloten op de seriële poort of beide. Dit wordt soms aangeduid als een ruwe verbinding of een TCP raw-verbinding.

z UDP-sockets—The UDP Sockets profile configures a serial port to allow communication between the network and serial devices connected to the IOLAN using the UDP protocol.

z TerminalDit profiel wordt gebruikt om vanaf de terminal toegang te krijgen tot vooraf gedefinieerde hosts op het netwerk.

z SerietunnelBeide IOLAN seriële poorten moeten geconfigureerd worden voor seriele tunnels (meestal is één seriële port als Tunnel Server en de andere seriëlepoort als Tunnelle client ingesteld).

z Virtuele modemWanneer het seriële apparaat aangesloten op de IOLAN een modemverbinding initieert, start de IOLAN een TCP-verbinding met een andere iOlan geconfigureerd met een Virtual Modem seriele poort of naar een host die een TPC-applicatie draait.

Starten 51

Page 52 of the Perle Systems DS1 user manual — De seriële poorten instellen(s)
Pagina 52 · klik om te vergroten
Pagina 52

De seriële poorten instellen(s)

z Controlesignaal I/O—The Control Signal I/O profile enables the use of the EIA-232 serial port signal pins to be used as assigned Digital Inputs or Digital Outputs.

z Modbus GatewayHet Modbus Gateway-profiel stelt een seriële poort in om als Modbussen Master Gateweg of via de Mod bus Slave Gatedoor te fungeren.

z Aangepaste toepassing/pluginNadat u de aangepaste toepassingsbestanden hebt gedownload en de naam van het programma heeft opgegeven, zal IOLAN de applicatie uitvoeren wanneer de seriële poort wordt gestart.

Elk seriële poortprofiel bevat alle parameters die nodig zijn om het seriele port scenario dat door het profiel wordt voorgesteld volledig te configureren.

Om een seriële poortprofiel in de DeviceManager te selecteren, moet u via het Apparaatbeheer verbinden met de IOLAN die u configureert en selecteer Serieel, Seriepoorten in het navigatiepaneel. De seriële poort markeren die u wilt configureren en klik vervolgens op Bewerken.

Perle Systems DS1 — De seriële poorten instellen(s) diagram (page 52)
Afb. 22 · De seriële poorten instellen(s)

Wanneer het standaard seriële poortprofiel Terminal wordt weergegeven, klikt u op de Profiel wijzigen knop en kies het juiste profiel voor de seriële poort. Zie hoofdstuk 6, Seriepoorten instellen voor meer informatie over de seriële poortprofielen en hun configuratieparameters.

Starten 52

Page 53 of the Perle Systems DS1 user manual — Gebruikers instellen
Pagina 53 · klik om te vergroten
Pagina 53

Gebruikers instellen

Wanneer u een gebruiker hebt die toegang heeft tot een apparaat dat via het netwerk verbonden is met een seriële poort of vanaf een toestel aangesloten op een seriepoort via de IOLAN, kunt u een gebruikersaccount aanmaken en de toegangsrechten van de gebruiker configureren. Merk op dat er een standaard gebruiker is; de parameters van Standaardgebruikers worden geërfd door gebruikers die toegang hebben tot een seriële poort ingesteld voor het Terminal profiel met de Verbinden met een extern systeem optie ingeschakeld.

Om een gebruikersaccount toe te voegen, klikt u op de Gebruikers pagina in het navigatiepaneel.

Perle Systems DS1 — Gebruikers instellen diagram (page 53)
Afb. 23 · Gebruikers instellen

Klik op de Toevoegen knop om een gebruikersaccount aan te maken.

Perle Systems DS1 — Gebruikers instellen diagram (page 53)
Afb. 24 · Gebruikers instellen

Om snel een gebruiker toe te voegen, vul het veld in de Algemeen tabblad en klik OK.

Zie Hoofdstuk 8, Gebruikers instellen voor meer informatie over de andere gebruikersparameters die u kunt instellen.

Gebruikers instellen · Aan de slag 53

Page 54 of the Perle Systems DS1 user manual — Gebruik van ApparaatManager en WebManagers Hoofdstuk 5 5
Pagina 54 · klik om te vergroten
Pagina 54

Gebruik van ApparaatManager en WebManagers Hoofdstuk 5 5

Inleiding

De ApparaatManager en WebManagers IOLAN managers zijn ontworpen om zeer vergelijkbaar te zijn met gebruik. DeviceManager is een Windows®-gebaseerde applicatie en WebManagers is een browser gebaseerde toepassing. Beide opties gebruiken het IP-adres van IOLAN. De Apparaatmanager kan worden gebruikt om een IP-mailadres toe te wijzen aan een nieuwe IOlan en de WebManager vereist dat de IOlaan al over een IP adres beschikt voordat deze kan worden toegepast op de configuratie van de IOLAN.

Bij het gebruik van WebManager, bent u verplicht om te klikken op de Toepassen knop elke keer als je een wijziging in het configuratievenster/tab maakt. In DeviceManager moet u uw configuratiewijzigingen aan de IOLAN periodiek downloaden of nadat u klaar bent met het wijzigen van de instellingen. Van beide managers moet u de IOLAN opnieuw opstarten om wijzigingen in uw configuratie te kunnen uitvoeren.

IOLAN DS1/TS2 User . Guide, Version 4.5 54

Page 55 of the Perle Systems DS1 user manual — Apparaatbeheer
Pagina 55 · klik om te vergroten
Pagina 55

Navigeren Apparaatbeheer/WebManager

De ApparaatManager en WebManager hebben zeer vergelijkbare navigatiemethoden. De linkerkant van de manager is de navigatieboom en het centrum is het configuratiegebied. De ApparaatManager heeft menu en snelle toegang knoppen, terwijl de WebManager beschikt over systeeminformatie en enkele navigatie-opties aan de extreem rechterkant.

Apparaatbeheer

De ApparaatManager heeft een navigatieboom die u kunt gebruiken om toegang te krijgen tot de beschikbare pagina's Configuratie en Statistieken in het displaygebied. Wanneer u een optie in de navigatieboom selecteert, kunt u vaak navigeren op de tabbladen of -knoppen van het schermgebied om toegang te krijgen tot verschillende configuratie- en statistiekopties. Zie Gebruik van Apparaatbeheer voor meer informatie over hoe u de pagina's van DeviceManager kunt navigeren.

Gebruik van ApparaatManager en WebManagers 55

Toon 4 meer labels / korte tekst op deze pagina
Navigeren Apparaatbeheer/WebManager · Menu / Snel toegang Knoppen · Navigatie Boom · Weergavegebied
Page 56 of the Perle Systems DS1 user manual — Webmanager
Pagina 56 · klik om te vergroten
Pagina 56

Webmanager

De WebManager gebruikt een uitbreidbare/inklapbare knoppen met mappen en pagina's voor de navigatieboom. U kunt de knoppen uitbreiden om de mappen en pagina's te bekijken naar de beschikbare configuratie-opties. Wanneer u een configuratiepagina bezoekt, kunt u vaak de tabbladen in het configuratiegebied navigeren om toegang te krijgen tot alle instellingen.

Gebruik van Apparaatbeheer en WebManager 56

Toon 5 meer labels / korte tekst op deze pagina
Navigeren DeviceManager/WebManager · Navigation · Boom · Systeeminformatie / Navigatie · Configuratiegebied
Page 57 of the Perle Systems DS1 user manual — Een nieuwe sessie starten
Pagina 57 · klik om te vergroten
Pagina 57

DeviceManager gebruiken om verbinding te maken met de IOLAN

DeviceManager gebruiken om verbinding te maken met de IOLAN

DeviceManager kan verbinding maken met bestaande IOLAN's of een IP-adres toewijzen aan een nieuwe IOlan. Wanneer u verbinding maakt met de IOLAN via DeviceManager, dan kunt u als beheerder contact opnemen en moet het wachtwoord voor de Admin gebruiker worden opgegeven.

Een nieuwe sessie starten

Om een nieuwe sessie te starten en verbinding met de IOLAN via DeviceManager:

1. Start de DeviceManager door het selecteren van Start , Alle programma's , Perle , Apparaatbeheer , DeviceManager .
2. Wanneer de DeviceManager begint, zoekt het netwerk naar IOLAN's.
Perle Systems DS1 — Een nieuwe sessie starten diagram (page 57)
Afb. 25 · Een nieuwe sessie starten

Als uw IOLAN niet in het lokale netwerk zit en u geen multicast-router hebt die ingeschakeld is op uw netwerk, wordt deze daarom niet weergegeven in de lijst met geselecteerde personen maar kunt gepingd worden vanaf uw PC. U kunt ze toevoegen aan de lijst van geselecteerde gebruikers door te klikken op de Toevoegen Knoop.

Perle Systems DS1 — Een nieuwe sessie starten diagram (page 57)
Afb. 26 · Een nieuwe sessie starten

Klik op de Toevoegen knop en type in het IP-adres van IOLAN Klik op de Sluiten knop wanneer u alle handmatige items hebt toegevoegd. Selecteer de handmatig toegevoegde server om er verbinding mee te maken.

Gebruik van DeviceManager en WebManager 57

Page 58 of the Perle Systems DS1 user manual — Een tijdelijk IP-adres toewijzen aan een nieuwe IOLAN
Pagina 58 · klik om te vergroten
Pagina 58

DeviceManager gebruiken om verbinding te maken met de IOLAN

Een tijdelijk IP-adres toewijzen aan een nieuwe IOLAN

U kunt tijdelijk een IP-adres toewijzen aan de IOLAN die is aangesloten op uw lokale netwerksegment, om er verbinding mee te maken en het downloaden van een configuratiebestand (met daarin een permanent IP adres). Om tijdelijk een IP-adres toe te wijzen aan de IOLAN, doe het volgende:

1. Klik op de knop Verversen. De IOLAN wordt weergegeven in de IP-adreskolom als niet geconfigureerd .
2. Selecteer de nieuwe IOLAN en klik op de knop Toewijzen IP. Het volgende venster wordt weergegeven:
Perle Systems DS1 — Een tijdelijk IP-adres toewijzen aan een nieuwe IOLAN diagram (page 58)
Afb. 27 · Een tijdelijk IP-adres toewijzen aan een nieuwe IOLA…
Perle Systems DS1 — Een tijdelijk IP-adres toewijzen aan een nieuwe IOLAN diagram (page 58)
Afb. 28 · Een tijdelijk IP-adres toewijzen aan een nieuwe IOLA…

Versie 3.2 of hoger Versie 3.1 of lager

3. Typ een geldig tijdelijk IP-adres in het adresveld of, in versie 3.2 of hoger, de Ik heb de IOLAN automatisch een tijdelijk IP-adres opvragen. Als u het tijdelijke IP-adres inschakelt, zal de IOLAN DHCP/BOOTP inschakelen op uw IOlan en proberen een IP- adres te krijgen van de DHTP/BOOTP server (dit zorgt ervoor dat DHCF/BOotP permanent wordt ingeschakeld bij uw IOLAN Als uw netwerk geen DHCP/BOOTP-server heeft, zal de IOLAN tijdelijk een IP adres toewijzen in het bereik van 169.254.0.1-169.254.255.255 (Dit IP-adres wordt alleen toegewezen voor de duur van DeviceManager/IOLAN verbinding).

4. Klik op de knop IP toewijzen.
5. Dubbelklik op de IOLAN in de lijst van IOlan . Als dit de eerste keer is dat u toegang tot het IOLAN, typ in de fabriek standaard Beheerder wachtwoord, superuser en klik op OK. De Apparaatbeheerster zal een venster weergeven dat aangeeft dat het probeert u te authenticeren en verbinden op de IOLAN.
6. Als de authenticatie en verbinding succesvol zijn, wordt het Server Info venster weergegeven. U bent nu klaar om de IOLAN te configureren. Als de aanmelding niet succesvol was, probeer dan opnieuw verbinding te maken met het IOLAN; u heeft waarschijnlijk een foutief wachtwoord voor de Admin-gebruiker ingevoerd.

Voor meer informatie over het beheer van de IOLAN, zie Configuratiebestanden .

Gebruik van DeviceManager en WebManager 58

Page 59 of the Perle Systems DS1 user manual — Aanmelden bij de IOLAN
Pagina 59 · klik om te vergroten
Pagina 59

DeviceManager gebruiken om verbinding te maken met de IOLAN

IOLAN's handmatig toevoegen/verwijderen

IOLAN's permanent toevoegen/verwijderen aan /van de IOlan Lijst, klik op de Toevoegen Knoop. Het volgende venster wordt weergegeven:

De IOLAN permanent toevoegen aan de IOlan lijst, typ in het IP-adres van de IOLAN en klik op Toevoegen knop en voer het IPv4 of IPv6 adres in. De IOLAN definitief verwijderen uit de IOLAN lijst, selecteer het IP-adres van IOLAN Verwijderen Knoop.

Aanmelden bij de IOLAN

Om in te loggen op de IOLAN, dubbelklik dan op het IOlan Apparaatserverlijst. U wordt gevraagd om het wachtwoord van de beheerder (de standaard is superuser).

Perle Systems DS1 — Aanmelden bij de IOLAN diagram (page 59)
Afb. 29 · Aanmelden bij de IOLAN

Als de authenticatie en verbinding succesvol zijn, dan is het IOLAN Server-informatie venster wordt weergegeven.

Als u geen verbinding kunt maken met de IOLAN, dan kunt u het accent op de IOLAN en klik Ping knop om te controleren of de DeviceManager kan communiceren met het IP-adres van IOLAN Als de ping-tijden verlopen, dan moet u misschien een Gateway in uw IOLAN instellen of controleren dat uw netwerk correct communiceert.

Gebruik van DeviceManager en WebManagers 59

Page 60 of the Perle Systems DS1 user manual — Een nieuwe IOLAN-configuratie aanmaken in Apparaatbeheer
Pagina 60 · klik om te vergroten
Pagina 60

WebManager gebruiken om verbinding te maken met de IOLAN

WebManager gebruiken om verbinding te maken met de IOLAN

WebManager kan alleen verbinding maken met IOLAN's die al een toegewezen IP-adres hebben. Om verbinding te maken met de IOLAN, typ het IP-adres van de IOLAN in de Adres veld als zodanig: http://10.10.234.34.

U ziet het aanmeldscherm.

Aanmelden bij de IOLAN

Typ het admin-wachtwoord in de Wachtwoord veld en klik op de Aanmelden Knoop.

Configuratiebestanden

Een nieuwe IOLAN-configuratie aanmaken in Apparaatbeheer

In Apparaatbeheer, wanneer u selecteert Bestand, Nieuw, het nieuwe configuratievenster wordt weergegeven.

Perle Systems DS1 — Een nieuwe IOLAN-configuratie aanmaken in Apparaatbeheer diagram (page 60)
Afb. 30 · Een nieuwe IOLAN-configuratie aanmaken in Apparaatbe…

Selecteer het IOLAN model waarvoor u een nieuw configuratiebestand wilt maken. Elk configuratiebestand dat op deze manier wordt gemaakt kan alleen lokaal worden opgeslagen. Om een aangemaakt configuratiebestand te downloaden, moet je eerst verbinding maken met de IOLAN en het gemaakte configuratie bestand importeren in DeviceManager (dit is niet beschikbaar bij WebManager), waarna je het instellingenbestand naar de IOLAN kunt downloadEN en opnieuw opstarten.

Gebruik van DeviceManager en WebManager 60

Page 61 of the Perle Systems DS1 user manual — Beheer van de IOLAN
Pagina 61 · klik om te vergroten
Pagina 61

Een bestaand configuratiebestand openen

Als u de Bestand, Openen, een browser venster is geopend zodat u het configuratiebestand kunt selecteren dat u wilt bewerken. IOLAN configuratiebestanden die zijn opgeslagen in de DeviceManager kunnen worden gebruikt als een binaire versie (.dme) of als tekstbestand (.txt), die met een teksteditor bewerkt kunnen worden. Beide configuratieversies kunnen geïmporteerd worden in de DeviceManager. IOLAN configuratiebestanden die zijn opgeslagen van WebManager kunnen ook worden geopend in DeviceManagers.

Importeren van een bestaand configuratiebestand

Als u een lokaal, opgeslagen configuratiebestand hebt dat u wilt downloaden naar de IOLAN moet u eerst verbinding maken met het IOlan waar u het instellingenbestand naartoe wilt loaden. Zodra u succesvol bent ingelogd in de IOLAN, selecteer In DeviceManager Hulpmiddelen, Configuratie importeren uit een bestand en in WebManager selecteren Administratie, Herstellen/Backup. U moet het bestand in DeviceManager downloaden en bij beide managers dient u de IOLAN opnieuw op te starten.

Beheer van de IOLAN

De meeste beheertaken, zoals het instellen van de tijd/datum, downloaden sleutels / certificaten, firmware downloadend, aangepaste bestanden te downloadEN, opnieuw instellen seriële poorten, enz., zijn gevonden onder Hulpmiddelen menuoptie in de Apparaatbeheerder en onder Administratie in WebManager.

Gebruik van DeviceManager en WebManager 61

Beheer van de IOLAN

Page 62 of the Perle Systems DS1 user manual — Functionaliteit
Pagina 62 · klik om te vergroten
Pagina 62

Seriepoorten instellen Hoofdstuk 6 6

Inleiding

De seriële sectie wordt gebruikt om de seriepoorten op uw IOLAN in te stellen. De volgende configuratievensters zijn beschikbaar:

Perle Systems DS1 — Seriepoorten instellen Hoofdstuk 6 6 diagram (page 62)
Afb. 31 · Seriepoorten instellen Hoofdstuk 6 6

z SeriepoortenDit wordt bereikt door een verbindingsprofiel te selecteren en vervolgens de toepasselijke parameters voor dat profiel in te stellen. Zie Seriepoorten voor meer informatie.

z GeavanceerdU vindt hier naast andere opties voor modem en TruePort configuratie.

Zie Geavanceerd voor meer informatie.

Seriepoorten

Overzicht

Elke seriële poort van IOLAN kan op een serieel apparaat worden aangesloten. Elke seriële poort kan dan worden geconfigureerd volgens een serieel portprofiel dat samenvalt met het serienummer van die seriëlepoort en hoe de seriële verbinding/het seriële apparaat wordt gebruikt.

Functionaliteit

Wanneer u de Seriepoorten navigatie optie, u ziet een lijst met het aantal seriële poorten op uw IOLAN. Als u de seriële poorten configureert, wordt voor elke seriepoort informatie weergegeven.

Perle Systems DS1 — Functionaliteit diagram (page 62)
Afb. 32 · Functionaliteit

Om een seriële poort te configureren/veranderen, klikt u op de Bewerken Knoop.

IOLAN DS1/TS2 Gebruikershandleiding, Versie 4.5 62

Page 63 of the Perle Systems DS1 user manual — Seriepoorten instellen
Pagina 63 · klik om te vergroten
Pagina 63

Een seriële poort bewerken In de Instellingen voor seriële poorten venster, klik op een seriële poort en vervolgens klikt u op de Bewerken knop, het volgende venster wordt weergegeven:

Perle Systems DS1 — Seriepoorten instellen diagram (page 63)
Afb. 33 · Seriepoorten instellen

Seriepoorten

Page 64 of the Perle Systems DS1 user manual — Seriepoorten instellen
Pagina 64 · klik om te vergroten
Pagina 64

Klik op de Profiel wijzigen knop om een ander seriële poortprofiel te selecteren als u het weergegeven profiel niet wilt:

Als u de verschillende seriële poortprofielen selecteert, wordt een korte beschrijving en een afbeelding weergegeven die een typische toepassing van het profiel weergeven. Wanneer u het juiste profiel voor de seriële poort hebt geselecteerd, klikt u op OK en die seriële poortprofiel configuratie opties zullen worden weergegeven.

Een seriële poort resetten Wanneer u een seriële poortconfiguratie wijzigt, kunt u het configuratiebestand downloaden naar de IOLAN en vervolgens opnieuw instellen van een specifieke seriepoort(s) om te zien hoe je verandert beïnvloedt het gedrag van de seriële port. Om een seriële poort te resetten, selecteert u Hulpmiddelen, Terugzetten, Seriepoort(s).

Perle Systems DS1 — Seriepoorten instellen diagram (page 64)
Afb. 34 · Seriepoorten instellen

Seriepoorten

Page 65 of the Perle Systems DS1 user manual — Vaak voorkomende tabbladen
Pagina 65 · klik om te vergroten
Pagina 65

Profielen van de seriële poort

Vaak voorkomende tabbladen

Overzicht Er zijn verschillende functies die gemeenschappelijk zijn aan meer dan één profiel. Deze functies zijn:

z HardwareZie Tabbladveld voor hardware Omschrijving .

z PakketdoorsturenZie Pakket doorsturen tabbladveld Omschrijving .

Beschrijvingen van hardwaretabbladveld De Hardware tabblad stelt alle seriële hardware-verbindingsinformatie voor poorten in.

Perle Systems DS1 — Vaak voorkomende tabbladen diagram (page 65)
Afb. 35 · Vaak voorkomende tabbladen

De volgende parameters configureren:

Serieinterface Geeft aan welk type seriële lijn wordt gebruikt met de IOLAN. Gegevensopties: EIA-232, EIA-422, OF EIA-485. TS2-modellen ondersteunen alleen de EIA- 232. Standaard: EIA-232

Snelheid Geeft de baud rate van de seriële lijn; houd in gedachten dat snelheid wordt beïnvloed door de lengte van de kabel. U kunt ook een aangepaste baud rate opgeven. Wanneer u een aangepaste baud rate in te voeren, zal de IOLAN berekenen het dichtste Baud tarief beschikbaar voor de hardware. De exacte baud rate berekend kan worden bekeken in de Seriepoorten statistieken. Bereik: 50-230400, aangepaste ondersteuningen 50-1843200 Standaard: 9600

Data bits Geeft het aantal bits in een verzonden teken. Standaard: 8

Profielen van de seriële poort

Page 66 of the Perle Systems DS1 user manual — Profielen van de seriële poort
Pagina 66 · klik om te vergroten
Pagina 66

Pariteit Geeft aan welke pariteit wordt gebruikt voor de gegevenscommunicatie op de seriële poort. Als u een pariteitstype wilt forceren, kunt u aangeven Markeren voor 1 of Ruimte voor 0. Gegevensopties: Even, Odd, Mark, Space, No Standaard: Geen

Bits stoppen Geeft het aantal stop bits aan dat een byte volgt. Gegevensopties: 1,1.5, 2 Standaard: 1

Duplex Gebruikt met een EIA-485 seriële interface, geef aan of de seriele poort Volledige duplex (twee manieren tegelijk meedelen) of Half duplex (communicatie in één richting tegelijk). Standaard: Vol

TX stuurprogrammabesturing Gebruikt met een EIA-485 seriële interface, als uw toepassing ondersteunt RTS

(Verzenden verzoeken), selecteer deze optie. Anders, selecteer Auto. Standaard: Auto

Stroomregeling Bepaalt of de gegevensstroom door de software wordt verwerkt (Zacht), hardware (Hard), Beide, of Geen. Gegevensopties: Zacht, hard. Beiden niet. Standaard: Geen

Inkomende stroomregeling inschakelen

Bepaalt of inputstroomregeling moet worden gebruikt. Standaard: Ingeschakeld

Uitgaande stroomregeling inschakelen

Bepaalt of de uitvoerstroomregeling moet worden gebruikt. Standaard: Ingeschakeld

DSR monitoren Geeft aan of het signaal DSR (Data Set Ready) van de EIA-232 moet worden bewaakt. Dit wordt gebruikt met modems of elk apparaat dat een DSR signaal stuurt. Wanneer het wordt bewaakt en de IOLAN een DSR signaal detecteert, wordt het lijnprofiel gestart. Als beide DCD monitoren en DSR monitoren zijn ingeschakeld, beide signalen moeten worden gedetecteerd voordat het lijnprofiel wordt gestart. Standaard: Uitgeschakeld

DCD monitoren Geeft aan of het signaal DCD van de MER-232 (datadragerdetectie) moet worden gecontroleerd. Dit wordt gebruikt met modems of een ander apparaat dat een DCD signaal stuurt. Wanneer het wordt bewaakt en de IOLAN een DCD-signaal detecteert, wordt het lijnprofiel gestart. Als beide DCD monitoren en DSR monitoren zijn ingeschakeld, beide signalen moeten worden gedetecteerd voordat het lijnprofiel wordt gestart. Standaard: Uitgeschakeld

Deze parameter geldt alleen voor EIA-485 Halfduplex modus. Alle tekens zullen naar de gebruiker worden geechoached en door de seriële poorten heen verzonden. Sommige EIA-485-toepassingen vereisen lokale echo om de loopbackgegevens te kunnen controleren en vast te stellen of er sprake is van lijnonderdrukking. Als uw toepassing niet kan omgaan met loopback gegevens, echo onderdrukking moet worden ingeschakeld. Standaard: Uitgeschakeld

Schakel tekens die ontvangen zijn met regelfouten weg

Indien ingeschakeld zal de IOLAN ontvangen tekens met pariteit of framingfouten verwerpen. Standaard: Uitgeschakeld

Profielen van de seriële poort · Echo-onderdrukking inschakelen

Page 67 of the Perle Systems DS1 user manual — Profielen van de seriële poort
Pagina 67 · klik om te vergroten
Pagina 67

Pakket Doorsturen van tabbladbeschrijvingen De Pakketdoorsturen tabblad kan worden gebruikt om te controleren/definieren hoe en wanneer datapakketten van de IOLAN verzonden zijn.

Perle Systems DS1 — Profielen van de seriële poort diagram (page 67)
Afb. 36 · Profielen van de seriële poort

De volgende parameters configureren:

Minimaliseren van de capaciteit Deze optie zorgt ervoor dat alle toepassingsgegevens onmiddellijk naar het seriële apparaat worden doorgestuurd en elk teken van de inrichting direct op het netwerk wordt verzonden. Selecteer deze optie voor timinggevoelige toepassingen. Standaard: Ingeschakeld

Deze optie biedt een optimaal netwerkgebruik en zorgt ervoor dat de prestaties van de applicatie niet in gevaar komen. Selecteer deze optie wanneer u het totale aantal pakketjes wilt minimaliseren, zoals als de verbinding over een WAN is. Standaard: Uitgeschakeld

Deze optie detecteert het bericht, pakket of gegevens blokkeren kenmerken van de seriële data en bewaart deze gedurende de hele communicatie. Selecteer deze optie voor berichtengebaseerde toepassingen of seriële apparaten die gevoelig zijn voor inter-teken vertragingen in deze berichten. Standaard: Uitgeschakeld

De minimumtijd, in milliseconden, tussen berichten die moeten worden doorgegeven voordat de gegevens door het IOLAN wordt doorgestuurd. Bereik: 0-65535 Standaard: 250 ms

Deze optie stelt u in staat om de pakket forwarding regels te definiëren op basis van het pakket definitie of frame omschrijving. Standaard: Uitgeschakeld

Toon 5 meer labels / korte tekst op deze pagina
Profielen van de seriële poort · Netwerkdoorvoer optimaliseren · Fragmentatie van berichten voorkomen · Vertraging tussen berichten · Aangepaste pakketdoorsturen
Page 68 of the Perle Systems DS1 user manual — Profielen van de seriële poort
Pagina 68 · klik om te vergroten
Pagina 68

Definitie van pakket Als dit is ingeschakeld, kunt u met deze groep parameters een verscheidenheid aan pakketdefinitie-opties instellen. De eerste criteria waaraan wordt voldaan, zorgen ervoor dat het pakket wordt verzonden. Bijvoorbeeld, als u een Verzendtijd versturen forceren van 1000 ms en a Pakketgrootte van 100 bytes, aan welke criteria eerst wordt voldaan is wat ervoor zorgt dat het pakket wordt verzonden. Standaard: Ingeschakeld

Pakketgrootte Het aantal bytes dat van de seriële poort moet worden ontvangen voordat het pakket naar het netwerk wordt verzonden. Een waarde van nul (0) negeert deze parameter. Bereik: 0-1024 bytes Standaard: 0

Inschakeltijd De hoeveelheid tijd, in milliseconden, die tussen tekens moet verlopen voordat het pakket naar het netwerk wordt verzonden. Een waarde van nul (0) negeert deze parameter. Bereik: 0-65535 ms Standaard: 0

Wanneer ingeschakeld, specificeert het teken dat wanneer ontvangen zal bepalen wanneer de pakket is klaar voor transmissie. De eigenlijke transmissie van het pakket is gebaseerd op de Trigger Forwarding Rule. Bereik: hex-0FF Standaard: 0

Als dit is ingeschakeld, maakt u een reeks tekens aan die moeten worden ontvangen om te specificeren wanneer het pakket klaar is voor transmissie (als de End Trigger1 karakter niet onmiddellijk wordt gevolgd door het Endtrigger2 teken, wacht de IOLAN op nog een End trigger1-teken om de Ened Trigger1/End Trigger2-karakterreeks te starten). De eigenlijke transmissie van het pakket is gebaseerd op de Trigger Forwarding Rule. Bereik: hex-0FF Standaard: 0

Framedefinitie Als dit is ingeschakeld, kunt u met deze groep parameters het frame besturen dat wordt overgedragen door de definitie van start en einde van kadertekens. Als de interne buffer (1024 bytes) vol is voordat het EOF-teken(s) wordt ontvangen, zal het pakket worden verzonden en zal de zoekopdracht naar EOF (of karakter(s), doorgaan. Standaard: Uitgeschakeld

SOF1-teken Als dit is ingeschakeld, definieert het begin van Frame-teken de eerste letter in het frame en elk teken(s) dat wordt ontvangen voordat het start van Frames-karakter wordt genegeerd. Bereik: hex-0FF Standaard: 0

SOF2-teken Als dit ingeschakeld is, maakt u een reeks tekens aan die ontvangen moeten worden om het begin van de frame te creëren (als het SOF1-teken niet onmiddellijk gevolgd wordt door het Sof2-karakter, wacht de IOLAN op nog een SOF1 teken dat de SOF1/SOF2 karakterreeks start). Bereik: hex-0FF Standaard: 0

Indien ingeschakeld worden de SOF1 of SOF1/SOF2 tekens met het frame verzonden. Indien niet ingeschakeld, worden de SOF1 of SOF1/SOF2 tekens van het bericht verwijderd. Standaard: Uitgeschakeld

Toon 4 meer labels / korte tekst op deze pagina
Profielen van de seriële poort · Trigger1 karakter inschakelen · Trigger2-karakter inschakelen · SOF-tekens verzenden
Page 69 of the Perle Systems DS1 user manual — Console Management Profiel
Pagina 69 · klik om te vergroten
Pagina 69

EOF1-teken Geeft het teken End of Frame aan, dat bepaalt wanneer de frame klaar is om te worden verzonden. De eigenlijke transmissie van het frame is gebaseerd op de Trigger Forwarding Rule. Bereik: hex-0FF Standaard: 0

EOF2-teken Als dit is ingeschakeld, maakt u een reeks tekens aan die moeten worden ontvangen om het einde van de lijst te definiëren (als het EOF1-teken niet onmiddellijk wordt gevolgd door het EOD2-karakter, wacht IOLAN op nog een ander EOF1 teken dat de EOF1/EOF2-tekenreeks start), wat aangeeft wanneer het frame klaar is voor overdracht. De eigenlijke transmissie van het frame is gebaseerd op de Trigger Forwarding Rule. Bereik: hex-0FF Standaard: 0

Bepaalt wat er in het frame (gebaseerd op de EOF1 of EOF1/EOF2) of Packet is opgenomen (op basis van Trigger1 of Trigger1/Trigger2). Kies een van de volgende opties:

z Strip-Trigger•Vouwt de EOF1, EOF1/EOF2, Trigger1 of Trigger1/Trigger2 uit, afhankelijk van uw instellingen.

z Trigger—Includes the EOF1, EOF1/EOF2, Trigger1, or Trigger1/Trigger2, depending on your settings.

z Trigger+1—Includes the EOF1, EOF1/EOF2, Trigger1, or Trigger1/Trigger2, depending on your settings, plus the first byte that follows the trigger.

z Trigger+2—Includes the EOF1, EOF1/EOF2, Trigger1, or Trigger1/Trigger2, depending on your settings, plus the next two bytes received after the trigger. Standaard: Trigger

Console Management Profiel

Overzicht Het Console Management-profiel biedt toegang via het netwerk tot een console of administratieve poort van een server of router die aan de seriële IOLAN Dit profiel stelt de seriële poort van IOLAN . in om een TCP socket op te zetten die luistert naar Telnet-verbinding vanuit het netwerk.

Functionaliteit Gebruik het Console Management profiel wanneer u gebruikers configureert die toegang moeten krijgen tot een seriële consolepoort van het netwerk.

Perle Systems DS1 — Console Management Profiel diagram (page 69)
Afb. 37 · Console Management Profiel

Profielen van de seriële poort · Regel voor doorsturen van de trigger

Page 70 of the Perle Systems DS1 user manual — Console Management Profiel
Pagina 70 · klik om te vergroten
Pagina 70

Algemene Tab-veldbeschrijvingen De Console Management Algemeen Het tabblad stelt in hoe de seriële poort door de gebruiker via het netwerk wordt geopend.

Perle Systems DS1 — Console Management Profiel diagram (page 70)
Afb. 38 · Console Management Profiel

De volgende parameters configureren:

Geef de verbindingsmethode op die gebruikers zullen gebruiken om te communiceren met een serieel apparaat dat via het netwerk is aangesloten op IOLAN. Standaard: Telnet

Luisteren naar verbindingen op TCP-poort

Het poortnummer waar de IOLAN naar luistert voor binnenkomende TCP-verbindingen. Standaard: 10001, afhankelijk van het serienummer poortnummer

In-/uitschakelt de mogelijkheid om toegang te krijgen tot een serieel apparaat dat verbonden is met de seriële poort door middel van een IP adres (of hostnaam die kan worden opgelost naar het Internet IP Address in een DNS netwerk) De IOLAN kan ook geopend worden via een IP-adres en portnummer. Standaard: Uitgeschakeld

Gebruikers kunnen via het opgegeven Internet Address (of hostnaam die kan worden opgelost naar het internetadres in een DNS-netwerk) toegang krijgen tot seriële apparaten aangesloten op de IOLAN. Gegevensopties: IPv4-adres

Toon 4 meer labels / korte tekst op deze pagina
Profielen van de seriële poort · Protocol · IP-afspraak inschakelen · IP-adres
Page 71 of the Perle Systems DS1 user manual — Console Management Profiel
Pagina 71 · klik om te vergroten
Pagina 71

Geavanceerde tabblad-veldbeschrijvingen De Console Management Geavanceerd tabblad stelt seriële poortopties in die door bepaalde toepassingen kunnen worden vereist.

Perle Systems DS1 — Console Management Profiel diagram (page 71)
Afb. 39 · Console Management Profiel

De volgende parameters configureren:

Gebruiker authenticatie Inschakelen/deactiveren van login-wachtwoordauthenticatie voor gebruikers die vanuit het netwerk verbinden. Standaard: Uitgeschakeld

Inschakelt een per-verbinding TCP keepalive functie. Na het geconfigureerde aantal seconden zal de verbinding een gratuitous ACK naar de netwerk peer sturen, waardoor ofwel de aansluiting actief blijft OF er een verbroken verbindingsconditie wordt herkend. Deze parameter moet worden gebruikt in combinatie met Verbindingsstatus-interval monitoren parameter gevonden in de Serieel, Geavanceerd, Geavanceerde instellingen tab. Het interval bepaalt hoe lang de IOLAN tijdens inactiviteit zal wachten voordat het "test" van de verbinding. Er moet op worden gewezen dat als een netwerkverbinding per ongeluk wordt gedropt, het kan zo lang duren voordat iemand opnieuw verbinding met de seriële poort. Standaard: Uitgeschakeld

Bericht van de dag inschakelen (MOTD)

Schakel het tonen van de boodschap van de dag in/uit. Standaard: Uitgeschakeld

Tijdslimiet inactief Gebruik deze timer om een verbinding te sluiten vanwege inactiviteit. Wanneer de Tijdslimiet inactief verloopt, de IOLAN zal het einde van de verbinding. Standaard: 0 seconden zodat de poort nooit zal timeout Bereik: 0-429497 seconden (ongeveer 49 dagen)

Profielen van de seriële poort · TCP Keepaive inschakelen

Page 72 of the Perle Systems DS1 user manual — Console Management Profiel
Pagina 72 · klik om te vergroten
Pagina 72

Sessietijd is op Gebruik deze timer om de sessie/verbinding met geweld te sluiten wanneer het Sessietijd is op verloopt. Standaard: 0 seconden zodat de poort nooit zal timeout Bereik: 0-429497 seconden (ongeveer 49 dagen)

Break Handling Geeft aan hoe een breuk wordt geïnterpreteerd. Gegevensbereik:

z Geen—The IOLAN ignores the break key completely and it is not passed through to the host.

z LokaalDe IOLAN behandelt de pauze lokaal. Als de gebruiker in een sessie zit, heeft de breuksleutel hetzelfde effect als een hot key.

z Op afstand—When the break key is pressed, the IOLAN translates this into a telnet break signal which it sends to the host machine.

z Breek onderbrokenAls de client het break-act als een interrupt key wil maken (bijvoorbeeld wanneer de stty opties -ignbrk en brkintr zijn ingesteld). Standaard: Geen

Sessieteksten regelt het verzenden van ASCII-strings naar seriële apparaten bij sessiestart en beëindiging van de sessie als volgt;

z Verzenden bij beginAls de "monitor DSR" of "monitor-DCD"-opties zijn ingesteld, zal ook een tekenreeks worden verzonden wanneer het bewaakte signaal wordt verhoogd.

z Bereik: 0-127 alfanumerieke tekens. Niet afdrukbare ascii tekens moeten in dit formaat worden ingevoerd . De cijfers achter de haakjes moeten drie cijfers lang zijn (voorbeeld 003, niet 3).

z Verzenden aan eindeAls multihost is geconfigureerd, zal deze string alleen naar het seriële apparaat worden verzonden wanneer het profiel wordt ingesteld als een luistermodusverbinding en nadat alle multihostverbindingen zijn beëindigd. Bereik: 0-127 alfanumerieke tekens. Niet afdrukbare ascii tekens moeten in dit formaat worden ingevoerd . De cijfers achter de haakjes moeten drie cijfers lang zijn (voorbeeld 003, niet 3).

z Vertraging na verzendenDeze vertraging kan worden gebruikt om het seriële apparaat tijd te geven de string te verwerken voordat de sessie wordt gestart. Bereik: 0-65535 ms

Standaard10 ms

Inschakelen Als de consolepoort op afstand is en via modem of ISDN TA wordt ingebeld, schakel deze parameter in. Standaard: Uitgeschakeld

Uitschakelen Als u wilt dat het modem een nummer inbelt wanneer de seriële poort wordt gestart, schakel deze parameter dan in. Standaard: Uitgeschakeld

Profielen van de seriële poort

Page 73 of the Perle Systems DS1 user manual — TruePort-profiel
Pagina 73 · klik om te vergroten
Pagina 73

Tijdslimiet instellen Het aantal seconden dat de IOLAN wacht om een verbinding met een remote modem te maken. Bereik: 1-99 Standaard: 45 seconden

Opnieuw proberen Het aantal keren dat de IOLAN zal proberen om een verbinding met een remote modem te herstellen. Bereik: 0-99 Standaard: 2

Modem De naam van het vooraf gedefinieerde modem dat op deze regel wordt gebruikt.

Telefoon Het telefoonnummer dat gebruikt moet worden wanneer Uitschakelen is ingeschakeld.

TruePort-profiel

Overzicht TruePort is COM Port redirector die wordt geleverd met de IOLAN. TruePort kan als client op een Workstation of Server worden geïnstalleerd en ondersteunt diverse besturingssystemen. Het, in combinatie met de IOLAN, emuleert een lokale seriële poort (COM-poort), naar de toepassing om verbinding te maken met een extern serieel apparaat via het netwerk. Het TruePort-profiel werkt in combinatie met de TruePort software.

Functionaliteit TruePort is een COM poort redirector utility voor de IOLAN. Het kan in twee modi worden uitgevoerd (deze modes zullen op de clientsoftware ingesteld zijn als het is geconfigureerd):

z TruePort Volledige modusHet biedt een complete COM-poortinterface tussen het bijgevoegde seriële apparaat en het netwerk. Alle seriële controles, baud rate control enz. worden naar de IOLAN gestuurd en op zijn bijbehorende seriepoort herhaald.

z TruePort Lite-modusHoewel de haven nog steeds als COM-poort zal functioneren, worden controlesignalen genegeerd. In deze modus moeten de seriële communicatieparameters op het IOLAN worden geconfigureerd.

Zie TruePort-gebruikershandleiding voor meer informatie over de TruePort client software.

Perle Systems DS1 — TruePort-profiel diagram (page 73)
Afb. 40 · TruePort-profiel

Algemene Tab-veldbeschrijvingen De TruePort General tabblad bepaalt hoe de TruePort verbinding wordt gestart en stelt vervolgens de juiste verbindingsparameters in.

Profielen van de seriële poort

Page 74 of the Perle Systems DS1 user manual — TruePort-profiel
Pagina 74 · klik om te vergroten
Pagina 74
Perle Systems DS1 — TruePort-profiel diagram (page 74)
Afb. 41 · TruePort-profiel

De volgende parameters configureren:

Verbinden met een extern systeem

Wanneer dit is ingeschakeld, start de IOLAN communicatie met de TruePort client. Standaard: Ingeschakeld

De geconfigureerde host waarmee de IOLAN verbinding zal maken (moet TruePort draaien). StandaardGeen

De TCP-poort die de IOLAN zal gebruiken om door te communiceren met de TruePort client. Standaard: 10001 voor seriële poort 1, daarna stapjes met één per seriele haven

Verbinden met meerdere hosts

Wanneer dit mogelijk is, zal de IOLAN een verbinding met meerdere klanten (Hosts) tot stand brengen. Bij het gebruik van de functie meerdere hosts, moeten alle TruePort-clients in Lite modus draaien. Standaard: Uitgeschakeld

Indien ingeschakeld zal de poortnaam naar de host worden verzonden bij het initialiseren van een vergadering. Standaard: Uitgeschakeld

Naam versturen bij verbinden

Extra hosts-knop definiëren

Klik op deze knop om de hosts te definiëren waarmee deze seriële poort verbonden zal zijn. Deze knop wordt ook gebruikt om de primaire/back-uphostfunctionaliteit te definiëren.

Zie Extra TruePort-hosts toevoegen/bewerken voor meer informatie.

Wanneer ingeschakeld zal de IOLAN wachten tot verbindingen worden gestart door de TruePort Client. Standaard: Uitgeschakeld

De TCP-poort die de IOLAN zal gebruiken om door te communiceren met de TruePort client. Standaard: 10001 voor seriële poort 1, daarna stapjes met één per seriele haven

Meerdere hosts toestaan om verbinding te maken

Wanneer deze optie is ingeschakeld, kunnen meerdere hosts verbinding maken met een serieel apparaat dat verbonden is met deze seriepoort. Opmerking: Deze meerdere clients (Hosts) moeten worden uitgevoerd TruePort in Lite-modus. Standaard: Uitgeschakeld

Toon 5 meer labels / korte tekst op deze pagina
Profielen van de seriële poort · Hostnaam · TCP-poort · Luisteren naar verbinding · TCP-poort
Page 75 of the Perle Systems DS1 user manual — TruePort-profiel
Pagina 75 · klik om te vergroten
Pagina 75

Extra TruePort-hosts toevoegen/bewerken U kunt een lijst van hosts definiëren waaraan het seriële apparaat zal communiceren via TruePort Lite of een primaire/back-uphost.

Perle Systems DS1 — TruePort-profiel diagram (page 75)
Afb. 42 · TruePort-profiel

De volgende parameters configureren:

Definieer extra hosts om mee te verbinden

Wanneer deze optie is ingeschakeld, kunt u tot 49 hosts definiëren waarmee het seriële apparaat dat met de seriële poort verbonden is zal proberen te communiceren. Met deze modus van werking zal de IOLAN gelijktijdig verbinding maken met meerdere hosts. Standaard: Ingeschakeld

Knop toevoegen Klik op de Toevoegen knop om een gastheer toe te voegen aan de lijst van gastheren die communicatie ontvangen vanaf het seriële apparaat dat verbonden is met IOLAN.

Zie Een Multihost-item toevoegen/bewerken voor meer informatie.

Knop bewerken Een bestaande host markeren en klik op de Bewerken knop om een gastheer te bewerken in de lijst met gastheren die communicatie ontvangen van het seriële apparaat dat verbonden is aan IOLAN.

Knop verwijderen Een bestaande host markeren en klik op de Bewerken knop om een gastheer te bewerken in de lijst met gastheren die communicatie ontvangen van het seriële apparaat dat verbonden is aan IOLAN.

Definieer een primaire gastheer en back-up.

Wanneer deze optie is ingeschakeld, moet u een primaire host definiëren die het seriële apparaat dat met de seriële poort verbonden is zal communiceren en een back-uphost in geval van verlies van communicatie naar de hoofdhost. De IOLAN zal eerst een verbinding met de primaire gastheer. Mocht de verbinding met de primaire host verloren gaan (of nooit gevestigd zijn), dan zal het IOLAN een verbinding leggen tussen de back-uphost. Eenmaal aangesloten op de back-up, zal het IOLAN proberen om een verbinding met de Primaire host te herstellen. Zodra dit succesvol is gedaan sluit het elegant de reservekopieverbinding af. Standaard: Uitgeschakeld

Profielen van de seriële poort

Page 76 of the Perle Systems DS1 user manual — TruePort-profiel
Pagina 76 · klik om te vergroten
Pagina 76

Primaire gastheer Geef een vooraf geconfigureerde host op waarmee het seriële apparaat via de IOLAN communiceert. Standaard: Geen

TCP-poort Geef de TCP-poort op die door het IOLAN zal worden gebruikt om te communiceren met Primaire gastheer. Standaard: 0

Reservekopiehost Geef een vooraf geconfigureerde host op waarmee het seriële apparaat via de IOLAN communiceert als de IOLAN niet kan communiceren met de Primaire gastheer. Standaard: Geen

TCP-poort Geef de TCP-poort op die door het IOLAN zal worden gebruikt om te communiceren met Reservekopiehost. Standaard: 10000

Een Multihost-item toevoegen/bewerken Wanneer u op de Toevoegen of Bewerken knop, het Host Entry venster verschijnt. De hosts in de multihost lijst moeten al gedefinieerd worden. Als je een host toevoegt die gedefinieerd is met zijn volledig gekwalificeerde domeinnaam (FQDN), moet het door jouw geconfigureerde DNS-server kunnen worden opgelost.

Perle Systems DS1 — TruePort-profiel diagram (page 76)
Afb. 43 · TruePort-profiel

De volgende parameters configureren:

Geef de vooraf geconfigureerde host op die in de multihostlijst zal staan. Standaard: Geen

Geef de TCP-poort op die door het IOLAN zal worden gebruikt om te communiceren met Primaire gastheer. Standaard: 10000 + seriële poort nummer - 1 (dus seriële haven 2 standaard tot 10001)

Profielen van de seriële poort · Hostnaam · TCP-poort

Page 77 of the Perle Systems DS1 user manual — TruePort-profiel
Pagina 77 · klik om te vergroten
Pagina 77

Geavanceerde tabblad-veldbeschrijvingen De TruePort Geavanceerd tabblad bepaalt hoe de TruePort verbinding wordt gestart en stelt vervolgens de juiste verbindingsparameters in.

Perle Systems DS1 — TruePort-profiel diagram (page 77)
Afb. 44 · TruePort-profiel

De volgende parameters configureren:

Signalen hoog wanneer...

Deze optie heeft de volgende impact op basis van de staat van de TruePort-verbinding:

z TruePort Lite-modusWanneer uitgeschakeld, blijven de MER-232 signalen inactief tijdens en nadat de Trueport verbinding is ingesteld.

z Volledige modus van TruePortWanneer uitgeschakeld, blijven de MER-232 signalen inactief voor en na de TruePort verbinding en zal de TruEPort client tijdens het instellen van een TruePorts-verbinding de status van de signalen controleren. Standaard: Ingeschakeld

Bericht van de dag inschakelen (MOTD)

Schakel het tonen van de boodschap van de dag in/uit. Standaard: Uitgeschakeld

Inschakelt een per-verbinding TCP keepalive functie. Na het geconfigureerde aantal seconden zal de verbinding een gratuitous ACK naar de netwerk peer sturen, waardoor ofwel de aansluiting actief blijft OF er een verbroken verbindingsconditie wordt herkend. Deze parameter moet worden gebruikt in combinatie met Verbindingsstatus-interval monitoren parameter gevonden in de Serieel, Geavanceerd, Geavanceerde instellingen tab. Het interval bepaalt hoe lang de IOLAN tijdens inactiviteit zal wachten voordat het "test" van de verbinding. Er moet op worden gewezen dat als een netwerkverbinding per ongeluk wordt gedropt, het kan zo lang duren voordat iemand opnieuw verbinding met de seriële poort. Standaard: Uitgeschakeld

Profielen van de seriële poort · TCP Keepaive inschakelen

Page 78 of the Perle Systems DS1 user manual — TruePort-profiel
Pagina 78 · klik om te vergroten
Pagina 78

[ Dataloggen inschakelen [Trueport Lite-modus]

Als dit is ingeschakeld, worden seriële gegevens gebufferd als de TCP-verbinding verloren gaat. Wanneer de TCP-verbinding weer wordt ingesteld, worden de gebufferde seriële gegevens naar zijn bestemming verzonden. Alleen geldig in Trueport LITE-modus. Niet geldig bij gebruik van Trueport in volledige modus. De minimale databuffergrootte voor alle modellen is 1 KB. De maximale databuffer is 2000 KB voor de DS1/TS2/STS8D, alle andere modellen zijn 4000 KB. Als de gegevensbuffer is gevuld, zullen inkomende seriële data de oudste gegevens overschrijven. Opmerking: Een kill line of een herstart van de IOLAN zorgt ervoor dat alle gebufferde gegevens verloren gaan Waarden: 1-2000 KB (DS1/TS2/STS8D) - standaard is 4 KB Waarden: 1-4000 KB (alle andere modellen) - standaard is 256 KB Sommige profielfuncties zijn niet compatibel Data Logging. Zie Gegevensloggen voor de volledige lijst. Om de standaard buffergrootte te wijzigen zie Tabblad Geavanceerde seriële instellingen.

Tijdslimiet inactief Gebruik deze timer om een verbinding te sluiten vanwege inactiviteit. Wanneer de Tijdslimiet inactief verloopt, de IOLAN zal het einde van de verbinding. Standaard: 0 seconden zodat de poort nooit zal timeout Bereik: 0-429497 seconden (ongeveer 49 dagen)

Sessietijd is op Gebruik deze timer om de sessie/verbinding met geweld te sluiten wanneer het Sessietijd is op verloopt. Standaard: 0 seconden zodat de poort nooit zal timeout Bereik: 0-429497 seconden (ongeveer 49 dagen)

Sessieteksten Besturing van het verzenden van ASCII-strings naar seriële apparaten bij de start van een sessie als volgt;

z Verzenden bij beginAls de "monitor DSR" of "monitor-DCD"-opties zijn ingesteld, wordt ook de string verzonden wanneer het bewaakte signaal is verhoogd. Bereik: 0-127 alfanumerieke tekens

BereikHexadecimaal 0-FF

z Vertraging na verzenden•Als dit is ingesteld, zal een vertraging worden gestart nadat de string naar het apparaat wordt verzonden. Deze vertraging kan worden gebruikt om het seriële apparaat tijd te geven de string te verwerken voordat de sessie wordt gestart of beëindigd. Standaard: 10 ms

Inschakelen Als het apparaat op afstand is en via modem of ISDN TA wordt ingebeld, schakel deze parameter in. Standaard: Uitgeschakeld

Uitschakelen Als u wilt dat het modem een nummer inbelt wanneer de seriële poort wordt gestart, schakel deze parameter dan in. Standaard: Uitgeschakeld

Tijdslimiet instellen Het aantal seconden dat de IOLAN wacht om een verbinding met een remote modem te maken. Bereik: 1-99 Standaard: 45 seconden

Profielen van de seriële poort

Page 79 of the Perle Systems DS1 user manual — TruePort-profiel
Pagina 79 · klik om te vergroten
Pagina 79

Opnieuw proberen Het aantal keren dat de IOLAN zal proberen om een verbinding met een remote modem te herstellen. Bereik: 0-99 Standaard: 2

Modem De naam van het vooraf gedefinieerde modem dat op deze regel wordt gebruikt.

Telefoon Het telefoonnummer dat gebruikt moet worden wanneer Uitschakelen is ingeschakeld.

Profielen van de seriële poort

Page 80 of the Perle Systems DS1 user manual — Algemene Tab-veldbeschrijvingen
Pagina 80 · klik om te vergroten
Pagina 80

TCP-socketsprofiel

Overzicht Het TCP Socket-profiel maakt het mogelijk dat een seriële apparaat communiceert via een TCP netwerk. De TCP-verbinding kan worden gestart vanuit een host op het netwerk en/of via een seriële apparaat. Dit wordt meestal gebruikt met een toepassing op een Werkstation of Server die communiceert naar een apparaat via een specifieke TCP socket. Dit wordt vaak aangeduid als een RAW-verbinding.

Functionaliteit De TCP-sockets profiel maakt het mogelijk om een ruwe verbinding in beide richtingen te maken, wat betekent dat de aansluiting kan worden gestart door ofwel de Workstation/Server of IOLAN.

Perle Systems DS1 — TCP-socketsprofiel diagram (page 80)
Afb. 45 · TCP-socketsprofiel

Algemene Tab-veldbeschrijvingen

Perle Systems DS1 — Algemene Tab-veldbeschrijvingen diagram (page 80)
Afb. 46 · Algemene Tab-veldbeschrijvingen

De volgende parameters configureren:

Wanneer dit is ingeschakeld, luistert de IOLAN naar een verbinding die door het Werkstation/Server op het netwerk wordt ingesteld. Standaard: Ingeschakeld

Profielen van de seriële poort · Luisteren naar verbinding

Page 81 of the Perle Systems DS1 user manual — TCP-socketsprofiel
Pagina 81 · klik om te vergroten
Pagina 81

TCP-poort De TCP-poort die de IOLAN zal gebruiken om te luisteren naar binnenkomende verbindingen. Standaard: 10000 plus het seriële poortnummer, dus de seriële port 2 zou een standaard hebben van 10002

Meerdere hosts toestaan om verbinding te maken

Wanneer deze optie is ingeschakeld, kunnen meerdere hosts verbinding maken met het seriële apparaat dat verbonden is met de seriële poort. Standaard: Uitgeschakeld

IP-afspraak inschakelen In-/uitschakelt de mogelijkheid om toegang te krijgen tot een serieel apparaat dat verbonden is met de seriële poort

via een IP-adres (of hostnaam die kan worden opgelost naar het Internet IP Address in een DNS netwerk) De IOLAN is ook toegankelijk met behulp van een IP adres en poortnummer. Standaard: Uitgeschakeld

Verbinden met Indien ingeschakeld, start de IOLAN communicatie met het Werkstation/Server. Standaard: Uitgeschakeld

Hostnaam De geconfigureerde host waarmee de IOLAN verbinding zal maken.

TCP-poort De TCP-poort die de IOLAN zal gebruiken om met de klant te communiceren. Standaard: 0

Verbinden met meerdere hosts

Indien ingeschakeld, laat een serieel apparaat dat met deze seriepoort is verbonden toe om te communiceren naar meerdere hosts. Standaard: Uitgeschakeld

Extra hosts-knop definiëren

Klik op deze knop om de hosts te definiëren waarmee deze seriële poort verbonden zal zijn. Deze knop wordt ook gebruikt om de primaire/back-uphostfunctionaliteit te definiëren.

Als de seriële poort hardware parameters zijn ingesteld om DSR of DCD te monitoren, zal de hostsessie worden gestart zodra de signalen gedetecteerd. Als er geen hardwaresignalen worden gecontroleerd, zal de IOLAN onmiddellijk na het opstarten van de sessie starten. Standaard: Ingeschakeld

Verbinding starten Wanneer gegevens worden ontvangen

Start een verbinding met de opgegeven host wanneer gegevens worden ontvangen op de seriële poort. Standaard: Uitgeschakeld

Verbinding starten wanneer <hex-waarde> ontvangen

Start een verbinding met de opgegeven host alleen wanneer het gespecificeerde teken wordt ontvangen op de seriële poort. Standaard: Uitgeschakeld

Naam versturen bij verbinden

Indien ingeschakeld zal de poortnaam naar de host worden verzonden bij het initialiseren van een vergadering. Dit zal gebeuren voordat andere gegevens worden verzonden of ontvangen naar/van de host Standaard: Uitgeschakeld

Verbindingen in beide richtingen toestaan

Wanneer deze optie is ingeschakeld, kunt u zowel de keuzevakopties "luisteren voor verbinding" als "verbinden met." Standaard: Uitgeschakeld

Profielen van de seriële poort · Verbinding automatisch starten

Page 82 of the Perle Systems DS1 user manual — TCP-socketsprofiel
Pagina 82 · klik om te vergroten
Pagina 82

Aanvullende hosts toevoegen/bewerken U kunt een lijst van hosts definiëren die het seriële apparaat zal communiceren met of een primaire/backup-host.

Perle Systems DS1 — TCP-socketsprofiel diagram (page 82)
Afb. 47 · TCP-socketsprofiel

De volgende parameters configureren:

Definieer extra hosts om mee te verbinden

Wanneer deze optie is ingeschakeld, kunt u tot 49 hosts definiëren waarmee het seriële apparaat dat met de seriële poort verbonden is zal proberen te communiceren. Met deze modus van werking zal de IOLAN gelijktijdig verbinding maken met meerdere hosts. Standaard: Ingeschakeld

Knop toevoegen Klik op de Toevoegen knop om een gastheer toe te voegen aan de lijst van gastheren die communicatie ontvangen vanaf het seriële apparaat dat verbonden is met IOLAN.

Knop bewerken Een bestaande host markeren en klik op de Bewerken knop om een gastheer te bewerken in de lijst met gastheren die communicatie ontvangen van het seriële apparaat dat verbonden is aan IOLAN.

Knop verwijderen Klik op de Verwijderen knop om een gastheer te verwijderen naar de lijst van gastheren die communicatie ontvangen vanaf het seriële apparaat dat verbonden is met IOLAN.

Definieer een primaire gastheer en back-up.

Wanneer deze optie is ingeschakeld, moet u een primaire host definiëren die het seriële apparaat dat met de seriële poort verbonden is zal communiceren en een back-uphost in geval van verlies van communicatie naar de hoofdhost. De IOLAN zal eerst een verbinding met de primaire gastheer. Mocht de verbinding met de primaire host verloren gaan (of nooit gevestigd zijn), dan zal het IOLAN een verbinding leggen tussen de back-uphost. Eenmaal aangesloten op de back-up, zal het IOLAN proberen om een verbinding met de Primaire host te herstellen. Zodra dit succesvol is gedaan sluit het elegant de reservekopieverbinding af. Standaard: Uitgeschakeld

Primaire gastheer Geef een vooraf geconfigureerde host op waarmee het seriële apparaat via de IOLAN communiceert. Standaard: Geen

Profielen van de seriële poort

Page 83 of the Perle Systems DS1 user manual — TCP-socketsprofiel
Pagina 83 · klik om te vergroten
Pagina 83

TCP-poort Geef de TCP-poort op die door het IOLAN zal worden gebruikt om te communiceren met Primaire gastheer. Standaard: 0

Reservekopiehost Geef een vooraf geconfigureerde host op waarmee het seriële apparaat via de IOLAN communiceert als de IOLAN niet kan communiceren met de Primaire gastheer. Standaard: Geen

TCP-poort Geef de TCP-poort op die door het IOLAN zal worden gebruikt om te communiceren met Reservekopiehost. Standaard: 10000

Een Multihost-item toevoegen/bewerken Wanneer u op de Toevoegen of Bewerken knop, het Host Entry venster verschijnt. De hosts in de multihost lijst moeten al gedefinieerd worden (zie Hosttabel om te leren hoe je een host aanmaakt). Als je een host toevoegt die gedefinieerd is met zijn volledig gekwalificeerde domeinnaam (FQDN), moet het door jouw geconfigureerde DNS-server kunnen worden opgelost.

Perle Systems DS1 — TCP-socketsprofiel diagram (page 83)
Afb. 48 · TCP-socketsprofiel

De volgende parameters configureren:

Geef de vooraf geconfigureerde host op die in de multihostlijst zal staan. Standaard: Geen

Geef de TCP-poort op die door het IOLAN zal worden gebruikt om te communiceren met Host. Standaard: 0

Profielen van de seriële poort · Hostnaam · TCP-poort

Page 84 of the Perle Systems DS1 user manual — Geavanceerde tabblad-veldbeschrijvingen
Pagina 84 · klik om te vergroten
Pagina 84

Geavanceerde tabblad-veldbeschrijvingen

Perle Systems DS1 — Geavanceerde tabblad-veldbeschrijvingen diagram (page 84)
Afb. 49 · Geavanceerde tabblad-veldbeschrijvingen

De volgende parameters configureren:

Gebruiker authenticatie Inschakelen/deactiveren van login-wachtwoordauthenticatie voor gebruikers die vanuit het netwerk verbinden. Standaard: Uitgeschakeld

Inschakelt een per-verbinding TCP keepalive functie. Na het geconfigureerde aantal seconden zal de verbinding een gratuitous ACK naar de netwerk peer sturen, waardoor ofwel de aansluiting actief blijft OF er een verbroken verbindingsconditie wordt herkend. Deze parameter moet worden gebruikt in combinatie met Verbindingsstatus-interval monitoren parameter gevonden in de Serieel, Geavanceerd, Geavanceerde instellingen tab. Het interval bepaalt hoe lang de IOLAN tijdens inactiviteit zal wachten voordat het "test" van de verbinding. Er moet op worden gewezen dat als een netwerkverbinding per ongeluk wordt gedropt, het kan zo lang duren voordat iemand opnieuw verbinding met de seriële poort. Standaard: Uitgeschakeld

Bericht van de dag inschakelen (MOTD)

Schakel het tonen van de boodschap van de dag in/uit. Standaard: Uitgeschakeld

Als dit is ingeschakeld, worden seriële gegevens gebufferd als de TCP-verbinding verloren gaat. Wanneer de TCP-verbinding weer wordt ingesteld, worden de gebufferde seriële gegevens naar zijn bestemming verzonden. De minimale databuffergrootte voor alle modellen is 1 KB. De maximale databuffer is 2000 KB voor de DS1/TS2/STS8D, alle andere modellen zijn 4000 KB. Als de gegevensbuffer is gevuld, zullen inkomende seriële data de oudste gegevens overschrijven. Opmerking: Een kill line of een herstart van de IOLAN zorgt ervoor dat alle gebufferde gegevens verloren gaan Waarden: 1-2000 KB (DS1/TS2/STS8D) - standaard is 4 KB Waarden: 1-4000 KB (alle andere modellen) - standaard is 256 KB

Sommige profielfuncties zijn niet compatibel met Data Logging. Zie Gegevens Loggen voor de volledige lijst. Om de standaard buffergrootte te wijzigen zie Tabblad Geavanceerde seriële instellingen.

Profielen van de seriële poort · TCP Keepaive inschakelen · Dataloggen inschakelen

Page 85 of the Perle Systems DS1 user manual — TCP-socketsprofiel
Pagina 85 · klik om te vergroten
Pagina 85

Tijdslimiet inactief Gebruik deze timer om een verbinding te sluiten vanwege inactiviteit. Wanneer de Tijdslimiet inactief verloopt, de IOLAN zal het einde van de verbinding. Standaard: 0 seconden zodat de poort nooit zal timeout Bereik: 0-429497 seconden (ongeveer 49 dagen)

Sessietijd is op Gebruik deze timer om de sessie/verbinding met geweld te sluiten wanneer het Sessietijd is op verloopt. Standaard: 0 seconden zodat de poort nooit zal timeout Bereik: 0-429497 seconden (ongeveer 49 dagen)

Session-tekenreeksen regelt het verzenden van ASCII-strings naar seriële apparaten bij sessiestart en beëindiging van de sessie als volgt;

z Verzenden bij beginAls de "monitor DSR" of "monitor-DCD"-opties zijn ingesteld, zal ook een tekenreeks worden verzonden wanneer het bewaakte signaal wordt verhoogd.

z Bereik: 0-127 alfanumerieke tekens. Niet afdrukbare ascii tekens moeten in dit formaat worden ingevoerd . De cijfers achter de haakjes moeten drie cijfers lang zijn (voorbeeld 003, niet 3).

z Verzenden aan eindeAls multihost is geconfigureerd, zal deze string alleen naar het seriële apparaat worden verzonden wanneer het profiel wordt ingesteld als een luistermodusverbinding en nadat alle multihostverbindingen zijn beëindigd. Bereik: 0-127 alfanumerieke tekens. Niet afdrukbare ascii tekens moeten in dit formaat worden ingevoerd . De cijfers achter de haakjes moeten drie cijfers lang zijn (voorbeeld 003, niet 3).

z Vertraging na verzendenDeze vertraging kan worden gebruikt om het seriële apparaat tijd te geven de string te verwerken voordat de sessie wordt gestart. Bereik: 0-65535 ms

Standaard10 ms

Inschakelen Als het apparaat op afstand is en via modem of ISDN TA wordt ingebeld, schakel deze parameter in. Standaard: Uitgeschakeld

Uitschakelen Als u wilt dat het modem een nummer inbelt wanneer de seriële poort wordt gestart, schakel deze parameter dan in. Standaard: Uitgeschakeld

Tijdslimiet instellen Het aantal seconden dat de IOLAN wacht om een verbinding met een remote modem te maken. Bereik: 1-99 Standaard: 45 seconden

Opnieuw proberen Het aantal keren dat de IOLAN zal proberen om een verbinding met een remote modem te herstellen. Bereik: 0-99 Standaard: 2

Modem De naam van het vooraf gedefinieerde modem dat op deze regel wordt gebruikt.

Telefoon Het telefoonnummer dat gebruikt moet worden wanneer Uitschakelen is ingeschakeld.

Profielen van de seriële poort

Page 86 of the Perle Systems DS1 user manual — UDP-socketsprofiel
Pagina 86 · klik om te vergroten
Pagina 86

UDP-socketsprofiel

Overzicht Het UDP-profiel stelt een seriële poort in om gegevens van/naar het LAN te verzenden of ontvangen via het UDP protocol.

Functionaliteit U kunt het UDP-profiel gebruiken in de volgende twee basismodi. De eerste is om gegevens te verzenden die afkomstig zijn van het seriële apparaat naar een of meer UDP luisteraars op de LAN. De tweede is om UDP datagrams van een of meer UDP afzenders op het LAN te accepteren en deze gegevens naar het seriële apparaat door te sturen. U kunt ook een combinatie van beide configureren waarmee u gegevens over de UDP naar/van het LAN kan verzenden en ontvangen.

Perle Systems DS1 — UDP-socketsprofiel diagram (page 86)
Afb. 50 · UDP-socketsprofiel

Monster UDP-sockets configuratiescherm

Perle Systems DS1 — UDP-socketsprofiel diagram (page 86)
Afb. 51 · UDP-socketsprofiel

Vier individuele ingangen zijn beschikbaar om u meer flexibiliteit te geven aan hoe gegevens worden doorgestuurd naar/van het seriële apparaat. Alle vier de ingangen ondersteunen dezelfde configuratieparameters. U kunt een of meer van de items configureren indien nodig.

Het eerste wat u nodig hebt om een ingang te configureren is deRichting..van de datastroom. De volgende opties zijn beschikbaar:

z Uitgeschakeld - UDP service niet ingeschakeld.

z LAN naar serieel - Deze instelling zal UDP-gegevens kunnen ontvangen van een of meer hosts op het LAN en doorgestuurd naar de seriële apparaat dat aan deze seriele poort is verbonden.

z Serieel naar LAN - Deze instelling zal het mogelijk maken gegevens afkomstig van de serieel apparaat die aan deze seriële poort zijn gekoppeld, naar een of meer hosts op het LAN te sturen met behulp van UDP-datagrams.

Profielen van de seriële poort

Page 87 of the Perle Systems DS1 user manual — UDP-socketsprofiel
Pagina 87 · klik om te vergroten
Pagina 87

z Beide - Hiermee kunnen gegevens van het seriële apparaat naar de LAN en vanaf het LAN naar het serieel toestel stromen.

De rol van elk van de instelbare parameters in een ingang hangt af van hetRichting geselecteerd.

Wanneer de richting is "LAN naar serieel" de rol van de aanvullende parameters is als volgt;

z IP-adres starten - Dit is het IP-adres van de host waaruit de UDP gegevens afkomstig zullen zijn. Als de gegevens afkomstig zijn van een aantal hosts, wordt dit het begin IP adres van een bereik.

z IP-adres einde - Als u gegevens alleen wilt ontvangen van de host die gedefinieerd is door "Begin IP-adres," laat dit dan achter als (0.00.0). Als u gegevens van een aantal hosts wilt accepteren, zal dit adres het bovenste uiteinde vertegenwoordigen van een bereik dat begint met "Begin IP Address." Alleen gegevens uit deze reeks zullen naar de seriële poort worden doorgestuurd.

z UDP-poort - Dit is de UPD-poort waaruit de gegevens afkomstig zullen zijn. Er zijn drie opties voor deze parameter.

z Automatisch leren - Het eerste ontvangen UDP-bericht zal gebruikt worden om te bepalen welke UDP poort we gaan accepteren van de gegevens. Eenmaal geleerd, zullen alleen gegevens van deze UDP-poort worden geaccepteerd. De gegevens moeten ook afkomstig zijn van een host die zich in het IP-bereik bevindt dat voor deze vermelding is gedefinieerd.

z Elke poort - Elke UDP-poort wordt geaccepteerd zolang de gegevens afkomstig zijn van een host in het IP bereik dat voor deze ingang is gedefinieerd.

z Haven - Alleen gegevens afkomstig van de UDP-poort die hier zijn geconfigureerd en afkomstig zijn uit een host in het IP bereik dat voor deze ingang is gedefinieerd, worden geaccepteerd.

Wanneer de richting is "Serieel naar LAN" de rol van de aanvullende parameters is als volgt;

z IP-adres starten - Dit is het IP-adres van de host waarnaar de seriële gegevens worden verzonden met behulp van UDP datagrams. Als de seriële gegevens naar meer dan één host moeten worden verzonden, wordt dit het beginnende IP-adres van een bereik.

z IP-adres einde - Als u seriële gegevens naar één host wilt sturen, laat dit dan achter zoals 0.0.00 Als u de seriële gegevens naar een aantal hosts wilt sturen, zal dit adres het bovenste uiteinde van een bereik weergeven vanaf "Begin IP Address."

z UDP-poort - Dit is de UPD poort waarnaar de seriële gegevens worden doorgestuurd. Voor een richting van "Serial to LAN" moet u de te gebruiken poort specificeren.

Wanneer de richting is "Beide" de rol van de aanvullende parameters is als volgt;

z IP-adres starten - Dit is het IP-adres van de host waarnaar de seriële gegevens worden verzonden met behulp van UDP datagrams. Het is ook het IP-adres van de host waaruit UDP gegevens afkomstig uit het LAN zullen worden geaccepteerd. Als de gegevens naar meer dan één host verzonden of ontvangen moeten worden, wordt dit het begin IP-adres van een bereik.

z IP-adres einde - Als u seriële gegevens naar één enkele host wilt sturen en alleen gegevens van de enige UDP-host ontvangt, laat dit dan achter als (0.00.0). Als de gegevens naar meer dan één host verzonden of ontvangen moeten worden, zal dit adres het bovenste uiteinde van een bereik vertegenwoordigen dat begint met "Begin IP Address." Alleen gegevens uit deze reeks zullen naar de seriële poort worden doorgestuurd.

z UDP-poort - Dit is de UPD-poort waarnaar de seriële gegevens worden doorgestuurd, evenals de UPD-poort waaruit data afkomstig zijn op het LAN zullen worden geaccepteerd. Voor een richting van "Beide" zijn er twee geldige optie voor de UDP-poort als volgt;

z Automatisch leren - Het eerste ontvangen UDP-bericht zal gebruikt worden om te bepalen van welke poort we de gegevens van UDP gaan accepteren. Zodra u dit hebt geleerd, zullen alleen gegevens van deze UDP-poort worden geaccepteerd en zal seriegegevens naar het LAN worden doorgestuurd. Totdat de poort is geleerd, zullen gegevens van de seriële haven die bestemd zijn om naar het LAN te worden verzonden, worden weggegooid.

Profielen van de seriële poort

Page 88 of the Perle Systems DS1 user manual — UDP-socketsprofiel
Pagina 88 · klik om te vergroten
Pagina 88

z Haven - Seriele gegevens die via het seriële apparaat naar de LAN worden doorgestuurd, zullen deze UDP-poort ontvangen. Alleen gegevens afkomstig van de UDP-poort die hier is geconfigureerd (en ook afkomstig zijn uit een host in het IP bereik dat voor dit item wordt gedefinieerd) worden doorgestuurd naar het seriële apparaat.

Bijzondere waarden voor "IP-adres starten"

z 0.0.0.0 - Dit is de "automatisch leren IP adres" waarde die alleen geldig in combinatie met het instellen van "LAN naar seriële." Het eerste UDP pakket dat voor deze seriële poort wordt ontvangen, zal het IP-adres instellen waaruit we toekomstige UDP pakketten zullen accepteren die naar de seriële port worden doorgestuurd. Laat voor deze instelling het "End IP Address" op 0.0.0.1 staan.

z 255.255.255.255 - Deze selectie is alleen geldig in combinatie met de instelling "LAN to Serial." Het zal alle UDP pakketten die voor deze seriële poort ontvangen zijn accepteren, ongeacht het oorspronkelijk IP-adres. Laat voor deze instelling het "End IP Address" op 0.0.0.1 staan.

z Ondernet-radiozender - U kunt het .Start IP Address Dit wordt gedaan door het subnet adres op te geven met de host-portie gevuld met 1s. Bijvoorbeeld, als u op het subnet 172.16.x.x met een subnet masker van 255.255.254.0 dan zou je een IP-adres van 172. 16.1.255 (allemaal voor de gastheer gedeelte) opgeven. Laat voor deze instelling het "End IP Address" op 0.0.0.1 staan. Voor alle Als uw IP-adres binnen het bereik ligt, ontvangt u de gegevens die u via subnet stuurt als data afkomstig van het LAN.

Een voorbeeld UDP configuratie wordt beschreven op basis van het volgende venster.

Perle Systems DS1 — UDP-socketsprofiel diagram (page 88)
Afb. 52 · UDP-socketsprofiel

Het UDP configuratievenster, dat van de DeviceManager wordt genomen, is ingesteld op:

z UDP-item 1 Alle UDP-gegevens die van hosts zijn ontvangen en een IP adres hebben dat binnen het bereik valt 172.16.1.25 tot 172.16.1.50 en bron UDP Haven van 33010 zal naar het seriële apparaat worden verzonden. De IOLAN zal geen gegevens ontvangen op zijn seriële poort naar de host range zoals gedefinieerd in dit item.

z UDP-item 2 Alle hosts die een IP-adres hebben dat binnen het bereik van 172.16.1.75 tot 172.16.1.80 en die luisteren naar UDP Haven 33009 ontvangt UDP-gegevens van het seriële apparaat. Er zullen geen UDP-gegevens afkomstig van de hosts die in dit item zijn gedefinieerd, naar het seriële apparaat worden doorgestuurd.

z UDP-item 3 Alle hosts die een IP-adres hebben dat binnen het bereik van 172.16.1.1 tot 172.16.1.20 en luister naar Haven 33001 zal de gegevens van het seriële apparaat in UDP-formaat worden verzonden. Het seriële apparaat ontvangt alleen UDP-gegevens van de hosts in dat bereik met een broncode UDP Haven van 33001. De IOLAN zal luisteren naar gegevens over de poortwaarde die is geconfigureerd in het Luister naar verbindingen op UDP-poort parameter. (10001 in boven voorbeeld)

z UDP-item 4

Profielen van de seriële poort

Page 89 of the Perle Systems DS1 user manual — Algemene Tab-veldbeschrijvingen
Pagina 89 · klik om te vergroten
Pagina 89

Dit item is uitgeschakeld sinds Richting is ingesteld op Uitgeschakeld.

Algemene Tab-veldbeschrijvingen

Perle Systems DS1 — Algemene Tab-veldbeschrijvingen diagram (page 89)
Afb. 53 · Algemene Tab-veldbeschrijvingen

De volgende parameters configureren:

Luister naar verbindingen op UDP-poort

De IOLAN zal luisteren naar UDP pakketten op de opgegeven poort. Standaard: 1000+ (bijvoorbeeld 10001 voor seriële poort 1)

Richting De richting waarin informatie wordt ontvangen of doorgegeven:

z Uitgeschakeld—UDP service not enabled.

z LAN naar SecreteDeze instelling zal UDP-gegevens van een of meer hosts op het LAN kunnen ontvangen en doorgestuurd naar de seriële apparaat dat aan deze seriele poort is verbonden.

z Serieel naar LANDeze instelling zal het mogelijk maken dat gegevens afkomstig van de seriële apparaat aangesloten op deze seriele poort worden verzonden naar een of meer hosts in het LAN met behulp van UDP-datagram.

z Beide—Allows for data to flow from the serial device to the LAN and from the LAN to the serial device. Standaard: Zowel voor UDP 1 als uitgeschakeld voor alle andere UDP-bereiken

IP-adres starten Het eerste IP-adres van de host in het bereik van IP adressen (voor IPv4 of IPv6) waar IOLAN naar luistert en/of berichten verstuurt. Veldformaat: IPv4- of IPv6-adres

IP-adres einde Het laatste IP-adres van de host in het bereik van IP adressen (voor IPv4, niet ondersteund voor IPv6) waar IOLAN naar zal luisteren en/of berichten zal versturen. Veldformaat: IPv4-adres

UDP-poort Bepaalt hoe de UDP-poort van IOLAN . wordt gedefinieerd die UDP berichten zal verzenden/ontvangen:

z Automatisch lerenVan toepassing wanneer Richting is ingesteld op LAN naar serieel of Beide.

z Elke poortVan toepassing wanneer Richting is ingesteld op LAN naar serieel.

z HavenDeze optie werkt met elke Richting behalve Uitgeschakeld. De IOLAN zal luisteren voor UDP pakketten op de poort geconfigureerd door het Luister naar verbindingen op UDP-poort parameter. Standaard: Automatisch leren

Profielen van de seriële poort

Page 90 of the Perle Systems DS1 user manual — Terminalprofiel
Pagina 90 · klik om te vergroten
Pagina 90

De UDP-poort die gebruikt moet worden. Standaard: 0 (nul)

Geavanceerde tabblad-veldbeschrijvingen

Perle Systems DS1 — Geavanceerde tabblad-veldbeschrijvingen diagram (page 90)
Afb. 54 · Geavanceerde tabblad-veldbeschrijvingen

De volgende parameters configureren:

Besturing van het verzenden van ASCII-strings naar seriële apparaten bij de start van een sessie als volgt;

z Verzenden bij beginAls de "monitor DSR" of "monitor-DCD"-opties zijn ingesteld, wordt ook de string verzonden wanneer het bewaakte signaal is verhoogd.

Bereik0-127 alfanumerieke tekens
BereikHexadecimaal 0-FF

z Vertraging na verzenden•Als dit is ingesteld, zal een vertraging worden gestart nadat de string naar het apparaat wordt verzonden. Deze vertraging kan worden gebruikt om het seriële apparaat tijd te geven de string te verwerken voordat de sessie wordt gestart of beëindigd.

Standaard10 ms

Terminalprofiel

Overzicht Het Terminal-profiel maakt netwerktoegang mogelijk vanaf een terminal die is aangesloten op de seriële poort van IOLAN. Dit profiel wordt gebruikt om vanaf de terminal toegang te krijgen tot vooraf gedefinieerde hosts op het netwerk.

Perle Systems DS1 — Terminalprofiel diagram (page 90)
Afb. 55 · Terminalprofiel

Functionaliteit Dit profiel kan op twee manieren worden ingesteld:

Profielen van de seriële poort · Haven · Sessieteksten

Page 91 of the Perle Systems DS1 user manual — Algemene Tab-veldbeschrijvingen
Pagina 91 · klik om te vergroten
Pagina 91
1. De gebruiker kan worden verplicht om in te loggen op de IOLAN en dan kan een verbinding met een host worden gemaakt.
2. De gebruiker die verbinding maakt met de seriële poort zal direct verbonden zijn met een host.

Algemene Tab-veldbeschrijvingen

Perle Systems DS1 — Algemene Tab-veldbeschrijvingen diagram (page 91)
Afb. 56 · Algemene Tab-veldbeschrijvingen

De volgende parameters configureren:

Terminaltype Geeft het type terminal aan dat met de lijn verbonden is. Gegevensopties:

z VT320 (speciaal ondersteuning van VT320-7)

z HP700 (speciaal ondersteunend HP700/44)

z Term1, looptijd2, termijn3 (door de gebruiker gedefinieerde terminals) Standaard: Dom

Aanmelden vereist Wanneer gebruikers via de seriële poort toegang krijgen tot het IOLAN, moeten ze worden geauthentiseerd met behulp van de lokale gebruikersdatabase. Standaard: Ingeschakeld

Gebruikersservice-instellingenknop

Nadat een gebruiker met succes is geauthenticeerd, zal de IOLAN verbinding maken met de opgegeven host door gebruik te maken van het gespecificeerde protocol volgens:

e Gebruikersservice parameter voor lokaal geconfigureerde gebruikers

e Standaard gebruikersservice parameter voor gebruikers die extern zijn geauthentiseerd

Zie Instellingen voor gebruikersservice voor veldbeschrijvingen van de verschillende gebruikersserviceinstellingen.

Toon 7 meer labels / korte tekst op deze pagina
Profielen van de seriële poort · z Dom · z WYSE60 · z VT100 · z ANSI · z TVI925 · z IBM3151TE
Page 92 of the Perle Systems DS1 user manual — Geavanceerde tabblad-veldbeschrijvingen
Pagina 92 · klik om te vergroten
Pagina 92

Verbinden met Remote System

Wanneer de seriële poort wordt gestart, zal het IOLAN een verbinding met de opgegeven host starten via het gespecificeerde protocol. Met deze optie zal gebruikersauthenticatie niet door de IOLAN worden uitgevoerd. Standaard: Uitgeschakeld

Protocol Geef het protocol op dat zal worden gebruikt om verbinding te maken met de opgegeven host. Standaard: Telnet

Instellingen-knop Klik op deze knop om de instellingen voor het protocol te definiëren die zullen worden gebruikt om de gebruiker aan te sluiten bij de opgegeven gastheer.

Hostnaam De geconfigureerde host waarmee de IOLAN verbinding zal maken.

TCP-poort De TCP-poort die de IOLAN zal gebruiken om verbinding te maken met de host. Standaard: 23

Automatisch Als de seriële poort hardware parameters zijn ingesteld om DSR of DCD te monitoren, zal de hostsessie worden gestart zodra de signalen gedetecteerd. Als er geen hardwaresignalen worden gecontroleerd, zal de IOLAN onmiddellijk na het opstarten van de sessie starten. Standaard: Ingeschakeld

Wanneer gegevens worden ontvangen

Start een verbinding met de opgegeven host wanneer gegevens worden ontvangen op de seriële poort. Standaard: Uitgeschakeld

Wanneer <hex-waarde> ontvangen

Start een verbinding met de opgegeven host alleen wanneer het gespecificeerde teken wordt ontvangen op de seriële poort. Standaard: Uitgeschakeld

Geavanceerde tabblad-veldbeschrijvingen

Perle Systems DS1 — Geavanceerde tabblad-veldbeschrijvingen diagram (page 92)
Afb. 57 · Geavanceerde tabblad-veldbeschrijvingen
Perle Systems DS1 — Geavanceerde tabblad-veldbeschrijvingen diagram (page 92)
Afb. 58 · Geavanceerde tabblad-veldbeschrijvingen

De volgende parameters configureren:

Profielen van de seriële poort

Page 93 of the Perle Systems DS1 user manual — Terminalprofiel
Pagina 93 · klik om te vergroten
Pagina 93

Bericht van de dag inschakelen (MOTD)

Schakel het tonen van de boodschap van de dag in/uit. Standaard: Uitgeschakeld

Terminal herstellen bij verbreken

Indien ingeschakeld, herstart de terminaldefinitie verbonden met de seriële poort wanneer een gebruiker zich afmeldt. Standaard: Uitgeschakeld

Poort vergrendelen toestaan Indien ingeschakeld kan de gebruiker zijn terminal vergrendelen met een wachtwoord door gebruik te maken van het

Hotkey Prefix (standaard Ctrl-a) Totaal (onderkant L). De IOLAN vraagt de gebruiker om een wachtwoord en bevestiging. Standaard: Uitgeschakeld

Hotkey Prefix Het voorvoegsel dat een gebruiker typt om een seriële poort te vergrendelen of het menu opnieuw uit te tekenen. Gegevensbereik:

z TotaalDe gebruiker wordt gevraagd om een wachtwoord (een password, exclusief spaties) en sluit de seriële poort. Vervolgens moet de gebruiker het wachtwoord opnieuw intypen om de seriële poort te ontgrendelen.

z ^r• Wanneer u van een sessie terug naar het Menu overschakelt, kan het scherm niet correct opnieuw getekend worden. Als dit gebeurt, gebruik dan deze opdracht om het goed te hertekenen. Dit is altijd Druk op CtrlO., ongeacht de Hotkey Prefix. U kunt de Hotkey Prefix sleutel om een seriële poort alleen te vergrendelen wanneer de Poort vergrendelen toestaan parameter is ingeschakeld. Standaard: hex 01 (Ctrl-a, ^a)

Tijdslimiet inactief Gebruik deze timer om een verbinding te sluiten vanwege inactiviteit. Wanneer de Tijdslimiet inactief verloopt, de IOLAN zal het einde van de verbinding. Standaard: 0 seconden zodat de poort nooit zal timeout Bereik: 0-429497 seconden (ongeveer 49 dagen)

Sessietijd is op Gebruik deze timer om de sessie/verbinding met geweld te sluiten wanneer het Sessietijd is op verloopt. Standaard: 0 seconden zodat de poort nooit zal timeout Bereik: 0-429497 seconden (ongeveer 49 dagen)

Sessieteksten Besturing van het verzenden van ASCII-strings naar seriële apparaten bij de start van een sessie als volgt;

z Verzenden bij beginAls de "monitor DSR" of "monitor-DCD"-opties zijn ingesteld, wordt ook de string verzonden wanneer het bewaakte signaal is verhoogd. Bereik: 0-127 alfanumerieke tekens

BereikHexadecimaal 0-FF

z Vertraging na verzenden•Als dit is ingesteld, zal een vertraging worden gestart nadat de string naar het apparaat wordt verzonden. Deze vertraging kan worden gebruikt om het seriële apparaat tijd te geven de string te verwerken voordat de sessie wordt gestart of beëindigd. Standaard: 10 ms

Tijdslimiet instellen Het aantal seconden dat de IOLAN wacht om een verbinding met een remote modem te maken. Bereik: 1-99 Standaard: 45 seconden

Profielen van de seriële poort

Page 94 of the Perle Systems DS1 user manual — Instellingen voor gebruikersservice
Pagina 94 · klik om te vergroten
Pagina 94

Opnieuw proberen Het aantal keren dat de IOLAN zal proberen om een verbinding met een remote modem te herstellen. Bereik: 0-99 Standaard: 2

Inschakelen Als het apparaat op afstand is en via modem of ISDN TA wordt ingebeld, schakel deze parameter in. Standaard: Uitgeschakeld

Uitschakelen Als u wilt dat het modem een nummer inbelt wanneer de seriële poort wordt gestart, schakel deze parameter dan in. Standaard: Uitgeschakeld

Instellingen voor gebruikersservice

Aanmeldinstellingen Deze instellingen zijn van toepassing op gebruikers die toegang hebben tot het netwerk vanaf een terminal aangesloten op de seriële poort IOLAN. De Telnet-instellingen worden van kracht wanneer de verbindingsmethode wordt gedefinieerd in het gebruikersprofiel.

Perle Systems DS1 — Instellingen voor gebruikersservice diagram (page 94)
Afb. 59 · Instellingen voor gebruikersservice

De volgende parameters configureren:

Verbinding beperken tot gebruiker

Maakt de seriële poort die aan de opgegeven gebruiker is toegewijd. De gebruiker zal niet nodig hebben om hun login naam in te voeren - alleen het wachtwoord.

Geeft de initiële interface aan die een gebruiker navigeert wanneer hij zich inlogt op de seriële poort. Gegevensopties: Menu, commandoregel Standaard: Commandoregel

Het aantal videopagina's dat de terminal ondersteunt. Bereik: 1-7 Standaard: 5 bladzijden

Profielen van de seriële poort · Initiële modus · Terminalpagina's

Page 95 of the Perle Systems DS1 user manual — Instellingen voor gebruikersservice
Pagina 95 · klik om te vergroten
Pagina 95

Telnetinstellingen De Telnet-instellingen zijn van toepassing wanneer de Gebruikersservice is ingesteld op Telnet of het Terminalprofiel specificeert een Telnet verbinding met een gastheer.

Perle Systems DS1 — Instellingen voor gebruikersservice diagram (page 95)
Afb. 60 · Instellingen voor gebruikersservice

De volgende parameters configureren:

Terminaltype Type terminal dat aan deze seriële poort is bevestigd, bijvoorbeeld ANSI of WYSE60.

Lokale Echo inschakelen Schakelt tussen lokale echo van ingevoerde tekens en onderdrukt de plaatselijke echo.

Lokale echo wordt gebruikt voor normale verwerking, terwijl het onderdrukken van de echo is handig om tekst die niet op het scherm moet worden weergegeven, zoals wachtwoorden. Deze parameter kan alleen worden gebruikt wanneer Regelmodus inschakelen is ingeschakeld. Standaard: Uitgeschakeld

Regelmodus inschakelen Indien ingeschakeld wordt de toetsenbordinvoer niet naar de externe host verzonden totdat Enter is

ingedrukt, anders wordt de invoer verzonden elke keer dat een toets is ingetrapt. Standaard: Uitgeschakeld

CR naar CRLF in kaart brengen Wanneer ingeschakeld, geeft het vervoer van kaarten (CR) terug om retourlijnfeed te vervoeren. Standaard: Uitgeschakeld

Onderbreeken Definieert het interrupt karakter. Het typen van het interrupt karakter onderbreekt de huidige procedure. Deze waarde is in hexadecimaal. Standaard: 3 (ASCII-waarde ^C)

Afsluiten Definieert het personage dat opstapt. Het typen van het afsluitteken sluit en eindigt de huidige telnetsessie. Deze waarde is in hexadecimaal. Standaard: 1c (ASCII-waarde FS)

EOF Definieert het einde van de bestandskarakter. Wanneer Regelmodus inschakelen is ingeschakeld, het invoeren van de EOF-teken als eerste teken op een regel stuurt het karakter naar de externe host. Deze waarde is in hexadecimaal. Standaard: 4 (ASCII-waarde ^D)

Wissen Definieert het uitwisteken. Wanneer Regelmodus is UIT, het typen van de wissen karakter wist een teken. Deze waarde is in hexadecimaal. Standaard: 8 (ASCII-waarde ^H)

Echo Definieert het echo-karakter. Wanneer Regelmodus is AAN, het typen van de echo-teken echo's de tekst lokaal en stuurt alleen voltooide regels naar de gastheer. Deze waarde is in hexadecimaal. Standaard: 5 (ASCII-waarde ^E)

Profielen van de seriële poort

Page 96 of the Perle Systems DS1 user manual — IOLAN
Pagina 96 · klik om te vergroten
Pagina 96

Ontsnappen Definieert het ontsnappingskarakter. Geeft u terug naar de commandoregelmodus. Deze waarde is in hexadecimaal. Standaard: 1d (ASCII-waarde) GS)

Serieel tunnelprofiel

Overzicht Het Serial Tunneling-profiel maakt het mogelijk om twee IOLAN's back-to-back over het netwerk te verbinden, zodat er een virtuele verbinding ontstaat tussen twee seriële poorten op basis van RFC 2217.

Functionaliteit Het seriële apparaat dat de verbinding initieert is het Tunnelclient en de bestemming is Tunnelserver, hoewel zodra de seriële communicatietunnel met succes is ingesteld, kan communicatie beide kanten op.

Perle Systems DS1 — Serieel tunnelprofiel diagram (page 96)
Afb. 61 · Serieel tunnelprofiel

Een meer gedetailleerde uitvoering van het serietunnelprofiel is als volgt:

Tunnelservertunnel voor client

IOLAN

IOLAN

De Servertunnel zal ook het Telnet Com Port Control protocol ondersteunen zoals beschreven in RFC 2217.

IOLAN

De IOLAN seriële poortsignalen volgen ook de signalen op de andere seriepoort. Als een seriële poort DSR ontvangt, zal het de andere serieel optrekken. Als een seriële poort CTS ontvangt, zal het RTS verhogen op de andere seriepoort. Het CD-signaal wordt genegeerd.

Toon 11 meer labels / korte tekst op deze pagina
Profielen van de seriële poort · Serieel · Serieel Netwerk perle · perle · Serieel Netwerk Servertunnel · perle · Programma met 2217
Page 97 of the Perle Systems DS1 user manual — Algemene Tab-veldbeschrijvingen
Pagina 97 · klik om te vergroten
Pagina 97

Algemene Tab-veldbeschrijvingen

Perle Systems DS1 — Algemene Tab-veldbeschrijvingen diagram (page 97)
Afb. 62 · Algemene Tab-veldbeschrijvingen

De volgende parameters configureren:

Als tunnelserver optreden

De IOLAN zal luisteren naar een inkomende verbinding verzoek op de opgegeven Internetadres op de gespecificeerde TCP-poort. Standaard: Ingeschakeld

De TCP-poort waar de IOLAN naar luistert voor inkomende verbinding. Standaard: 10000+serial poortnummer; seriële haven 2 is 1002.

Inschakelt een per-verbinding TCP keepalive functie. Na het geconfigureerde aantal seconden zal de verbinding een gratuitous ACK naar de netwerk peer sturen, waardoor ofwel de aansluiting actief blijft OF er een verbroken verbindingsconditie wordt herkend. Deze parameter moet worden gebruikt in combinatie met Verbindingsstatus-interval monitoren parameter gevonden in de Serieel, Geavanceerd, Geavanceerde instellingen tab. Het interval bepaalt hoe lang de IOLAN tijdens inactiviteit zal wachten voordat het "test" van de verbinding. Er moet op worden gewezen dat als een netwerkverbinding per ongeluk wordt gedropt, het kan zo lang duren voordat iemand opnieuw verbinding met de seriële poort. Standaard: Uitgeschakeld

Handelen als Tunnel Client

De IOLAN zal de tunnel server starten. Standaard: Uitgeschakeld

Een vooraf geconfigureerde hostnaam die geassocieerd wordt met het IP-adres van de Tunnel Server.

De TCP-poort die de IOLAN zal gebruiken om verbinding te maken met de Tunnel Server. Standaard: 10000+seriële poortnummer; seriële haven 5 is 10005.

Toon 5 meer labels / korte tekst op deze pagina
Profielen van de seriële poort · TCP-poort · TCP Keepaive inschakelen · Hostnaam · TCP-poort
Page 98 of the Perle Systems DS1 user manual — Geavanceerde tabblad-veldbeschrijvingen
Pagina 98 · klik om te vergroten
Pagina 98

Geavanceerde tabblad-veldbeschrijvingen

Perle Systems DS1 — Geavanceerde tabblad-veldbeschrijvingen diagram (page 98)
Afb. 63 · Geavanceerde tabblad-veldbeschrijvingen

De volgende parameters configureren:

Wanneer de IOLAN een opdracht van zijn peer ontvangt om een break-signaal uit te geven, bepaalt deze paramters hoe lang het is dat er op de seriële poort wordt aangedrongen. Standaard: 1000ms (1 seconde)

Deze parameter definieert de vertraging tussen het beëindigen van een breukvoorwaarde en de tijdgegevens zullen worden verzonden uit de seriële poort. Standaard: 0ms (geen vertraging).

regelt het verzenden van ASCII-strings naar seriële apparaten bij sessiestart en beëindiging van de sessie als volgt;

z Verzenden bij beginAls de "monitor DSR" of "monitor-DCD"-opties zijn ingesteld, wordt ook de string verzonden wanneer het bewaakte signaal is verhoogd.

Bereik0-127 alfanumerieke tekens
Bereik0-FF hexadecimaal

z Verzenden aan eindeAls multihost is geconfigureerd, zal deze string alleen naar het seriële apparaat worden verzonden wanneer het profiel wordt ingesteld als een luistermodusverbinding en nadat alle multihostverbindingen zijn beëindigd.

Bereik0-127 alfanumerieke tekens
Bereik0-FF hexadecimaal

z Vertraging na verzenden•Als dit is ingesteld, zal een vertraging worden gestart nadat de string naar het apparaat wordt verzonden. Deze vertraging kan worden gebruikt om het seriële apparaat tijd te geven de string te verwerken voordat de sessie wordt gestart of beëindigd.

Standaard10 ms
Toon 4 meer labels / korte tekst op deze pagina
Profielen van de seriële poort · Breeklengte · Vertraging na pauze · Sessieteksten
Page 99 of the Perle Systems DS1 user manual — Overzicht
Pagina 99 · klik om te vergroten
Pagina 99

Virtueel Modem-profiel

Overzicht

Virtuele modem (Vmodem) is een kenmerk van de IOLAN die een modem interface aan een seriële apparaat levert. Het zal reageren op AT commando's en signalen geven zoals een seriële modem dat zou doen. Deze functie wordt meestal gebruikt wanneer u inbelmodems vervangt door de IOLAN om Ethernet netwerkconnectiviteit te bieden.

Functionaliteit De seriële poort zal zich precies zo gedragen als het zou zijn indien deze met een modem verbonden was. Met behulp van AT commando's, kan het modem en de kwestie een dial-out verzoek (ATTD) configureren. De IOLAN zal het belverzoek vervolgens vertalen naar een TCP-verbinding en de data zullen in beide richtingen beginnen te stromen. De verbinding kan worden beëindigd door de telefoonlijn te hangen.

U kunt ook handmatig een verbinding starten door te typen ATD<IP adres>,<poort nummer> en sluit de verbinding door te typen +++ATH. De IP adres kan in IPv4 of IPv6 formaten zijn en is het IP-adres van de ontvanger. Bijvoorbeeld, ATD123.34.23.43,10001 of u kunt ATD12303402304310001, zonder enige interpunctie (hoewel je nullen moet toevoegen waar er geen drie cijfers aanwezig zijn, zodat het IP-adres 12 getallen lang is).

Perle Systems DS1 — Overzicht diagram (page 99)
Afb. 64 · Overzicht

Profielen van de seriële poort

Page 100 of the Perle Systems DS1 user manual — Algemene Tab-veldbeschrijvingen
Pagina 100 · klik om te vergroten
Pagina 100

Algemene Tab-veldbeschrijvingen

Perle Systems DS1 — Algemene Tab-veldbeschrijvingen diagram (page 100)
Afb. 65 · Algemene Tab-veldbeschrijvingen

De volgende parameters configureren:

Luisteren op TCP-poort De IOLAN TCP-poort waar de IOlan naar zal luisteren.

Standaard10000 + seriële poortnummer (bijvoorbeeld seriële haven 12 standaard tot 10012)

Automatisch verbinden bij opstarten

Wanneer ingeschakeld, wordt de virtuele modemverbinding automatisch ingesteld wanneer de seriële poort actief is. Standaard: Ingeschakeld

Hostnaam De vooraf geconfigureerde doelhostnaam.

TCP-poort Het poortnummer waar de doelhost naar luistert. Standaard: 0 (nul)

Handmatig verbinden via AT-commando

Wanneer ingeschakeld, heeft het virtuele modem een AT commando nodig voordat er verbinding wordt gelegd. Geef deze optie op wanneer uw modemtoepassing een telefoonnummer of ander AT commando naar een modem stuurt. Het seriële apparaat kan een IP-adres direct leveren of het kan een telefoonnummer geven dat door de IOLAN in een IP adres wordt vertaald met behulp van de kaarttabel. Standaard: Uitgeschakeld

Telefoonnummer voor host-mapknop

Wanneer uw modemtoepassing een telefoonnummer in de opdrachttekst AT geeft, kunt u dat nummer naar de bestemmingshost in kaart brengen.

Zie Telefoonnummer naar Host Mapping voor informatie over het venster dat verschijnt wanneer u op deze knop klikt.

Verbindingsstatus versturen als

Indien ingeschakeld worden de verbindingssnaars met succes/foutmelding naar het aangesloten apparaat gestuurd, anders wordt deze aanwijzing onderdrukt. Deze optie bepaalt ook het formaat van de verbindingsstatus resultaten die door het virtuele modem worden gegenereerd. Standaard: Ingeschakeld

Verbose-tekenreeks Indien ingeschakeld wordt de verbindingsstatus door teksttekens naar het aangesloten apparaat gestuurd. Standaard: Uitgeschakeld

Profielen van de seriële poort

Page 101 of the Perle Systems DS1 user manual — Geavanceerde tabblad-veldbeschrijvingen
Pagina 101 · klik om te vergroten
Pagina 101

Success string String die naar het seriële apparaat wordt verzonden wanneer een verbinding slaagt. Standaard: VERBINDEN , bijvoorbeeld 9600 VERBINDEN

Tekenreeks voor fout String die naar het seriële apparaat wordt verzonden wanneer een verbinding mislukt. Standaard: GEEN VERVOERDER

Codes van getallen Indien ingeschakeld wordt de verbindingsstatus naar het aangesloten apparaat verzonden met behulp van volgende numerieke codes:

z 1 Succesvol verbonden

z 2 Verbinden is mislukt

z 4 Fout StandaardIngeschakeld

Geavanceerde tabblad-veldbeschrijvingen

Perle Systems DS1 — Geavanceerde tabblad-veldbeschrijvingen diagram (page 101)
Afb. 66 · Geavanceerde tabblad-veldbeschrijvingen

De volgende parameters configureren:

Echo-tekens in commandomodus

Indien ingeschakeld, echo's van back-tekens die zijn getypt (overeenkomend met ATE0/ATE1-opdrachten). Standaard: Uitgeschakeld

DTR-signaal altijd aan

Geef deze optie aan om het DTR signaal altijd als een DTR-signaal te laten fungeren. Standaard: Ingeschakeld

DTR Signaal handelt als DCD

Geef deze optie aan om het DTR signaal altijd als een DCD-signaal te laten fungeren. Standaard: Uitgeschakeld

DTR Signaal handelt als RI

Geef deze optie aan om het DTR signaal altijd als een RI-signaal te laten fungeren. Standaard: Uitgeschakeld

RTS-signaal altijd aan

Geef deze optie aan om het RTS-signaal altijd als een SMS signaal te laten fungeren. Standaard: Ingeschakeld

Profielen van de seriële poort

Page 102 of the Perle Systems DS1 user manual — Virtueel Modem-profiel
Pagina 102 · klik om te vergroten
Pagina 102

RTS Signal Acts als DCD

Geef deze optie aan om het RTS-signaal altijd als een DCD signaal te laten fungeren. Standaard: Uitgeschakeld

RTS Signal Acts als RI

Geef deze optie aan om het RTS-signaal altijd als een RI signaal te laten fungeren. Standaard: Uitgeschakeld

DCD-signaal altijd aan

Als u de DTR of RTS signaalpen configureert om als een DCD-signaal te fungeren, kunt u deze optie inschakelen zodat het DCD signaal altijd aan blijft. Standaard: Ingeschakeld

DCD-signaal aan bij het instellen van hostverbinding

Als u de DTR- of RTS-signaalpen configureert om als een DCD-signaal te fungeren, kunt u deze optie inschakelen om het DCD signaal alleen actief te maken tijdens actieve communicatie. Standaard: Uitgeschakeld

U kunt extra virtuele modem commando's opgeven die van invloed zijn op hoe virtueel modem start. De volgende commando's worden ondersteund: ATQn, ATVn, ATEN, ++ATH, ATA, ATI0, ATI3, ATS0, AT&Z1, AT&Sn,AT&Rn,at&Cn,att&F,AT2, ATS12, ATO (ATD zonder telefoonnummer) en ATDS1.

Zie Virtuele Modem AT-commando's voor een meer gedetailleerde uitleg van de ondersteuning initialisatie commando's.

Bericht van de dag inschakelen (MOTD)

Wanneer ingeschakeld, toont het Bericht van de Dag (MOTD) wanneer een succesvolle virtuele modemverbinding wordt gemaakt. Standaard: Uitgeschakeld

Inschakelt een per-verbinding TCP keepalive functie. Na het geconfigureerde aantal seconden zal de verbinding een gratuitous ACK naar de netwerk peer sturen, waardoor ofwel de aansluiting actief blijft OF er een verbroken verbindingsconditie wordt herkend. Deze parameter moet worden gebruikt in combinatie met Verbindingsstatus-interval monitoren parameter gevonden in de Serieel, Geavanceerd, Geavanceerde instellingen tab. Het interval bepaalt hoe lang de IOLAN tijdens inactiviteit zal wachten voordat het "test" van de verbinding. Er moet op worden gewezen dat als een netwerkverbinding per ongeluk wordt gedropt, het kan zo lang duren voordat iemand opnieuw verbinding met de seriële poort. Standaard: Uitgeschakeld

Opdrachtresponsvertraging

De hoeveelheid tijd, in milliseconden, voordat een AT-respons wordt verzonden naar het verzoekende apparaat. Standaard: 250 ms

Sessieteksten Besturing van het verzenden van ASCII-strings naar seriële apparaten bij de start van een sessie als volgt;

z Verzenden bij beginAls de "monitor DSR" of "monitor-DCD"-opties zijn ingesteld, wordt ook de string verzonden wanneer het bewaakte signaal is verhoogd. Bereik: 0-127 alfanumerieke tekens

BereikHexadecimaal 0-FF

z Vertraging na verzenden•Als dit is ingesteld, zal een vertraging worden gestart nadat de string naar het apparaat wordt verzonden. Deze vertraging kan worden gebruikt om het seriële apparaat tijd te geven de string te verwerken voordat de sessie wordt gestart of beëindigd. Standaard: 10 ms

Profielen van de seriële poort · Aanvullende modem initialisatie · TCP Keepaive inschakelen

Page 103 of the Perle Systems DS1 user manual — Virtueel Modem-profiel
Pagina 103 · klik om te vergroten
Pagina 103

Telefoonnummer naar Host Mapping Als uw modemtoepassing een telefoonnummer gebruikt, kunt u in het Phone Number een ingang toevoegen aan Host Mapping venster dat toegankelijk is door alle seriële poorten die zijn geconfigureerd als Virtual Modem. U moet het telefoonnummer invoeren dat door uw modem-applicatie wordt verzonden en de IOLAN IP adres en TCP Port die de

Perle Systems DS1 — Virtueel Modem-profiel diagram (page 103)
Afb. 67 · Virtueel Modem-profiel

De volgende knoppen zijn beschikbaar:

Klik op de Toevoegen knop om een venster te tonen waarmee u het telefoonnummer of AT commando kunt instellen dat uw modemtoepassing verzendt en het IP-adres van IOLAN

Klik op een telefoonnummer en klik Bewerken knop om waarden te wijzigen die zijn ingesteld voor het telefoonnummer.

Klik op een telefoonnummer en klik Verwijderen knop om het uit de lijst met telefoonnummers te verwijderen.

VModem telefoonnummer ingang Maak een item aan in het telefoonnummer dat u host Mapping venster.

Perle Systems DS1 — Virtueel Modem-profiel diagram (page 103)
Afb. 68 · Virtueel Modem-profiel

De volgende parameters configureren:

Toon 4 meer labels / korte tekst op deze pagina
Profielen van de seriële poort · Knop toevoegen · Knop bewerken · Knop verwijderen
Page 104 of the Perle Systems DS1 user manual — Signaal I/O-profiel controleren
Pagina 104 · klik om te vergroten
Pagina 104

Geef het telefoonnummer op dat uw modemtoepassing naar de modem stuurt. Opmerking: De IOLAN valideert het telefoonnummer niet, dus moet deze op de exacte manier worden ingevoerd die door de applicatie wordt verstuurd. Als u bijvoorbeeld 555-1212 in deze tabel invoert en de toepassing 5551212 stuurt, zal het IOLAN niet overeenkomen met beide getallen. Ruimten zullen genegeerd worden.

Selecteer de hostnaam (vanuit het gastprogramma) van de IOLAN die een virtuele modemverbinding ontvangt.

Selecteer de hostnaam (vanuit het gastprogramma) van de IOLAN die een virtuele modemverbinding ontvangt.

Geef het IP-adres van de IOLAN die een virtuele modemverbinding ontvangt.

Signaal I/O-profiel controleren

Overzicht De Controlesignaal I/O profiel is alleen beschikbaar op IOLAN I/O modellen. Wanneer u een seriële poort voor configureert Controlesignaal I/O, u gebruikt de DSR-, DCD-, CTS-,DTR- en RTS-seriespelden voor I/O kanaal Digitale Input (DSR, D CD en CTS) of digitale Output (DTR en RSS).

Functionaliteit Het Control Signal I/O-profiel maakt het gebruik van de EIA-232 seriële poortpennen mogelijk als toegewezen digitale ingangen of Digital Outputs.

Perle Systems DS1 — Signaal I/O-profiel controleren diagram (page 104)
Afb. 69 · Signaal I/O-profiel controleren

Algemene Tab-veldbeschrijvingen De Algemeen tabblad toont de signaalspelden. Dit venster wordt ook gebruikt om de signaalspelden in- of uit te schakelen.

Perle Systems DS1 — Signaal I/O-profiel controleren diagram (page 104)
Afb. 70 · Signaal I/O-profiel controleren
Toon 5 meer labels / korte tekst op deze pagina
Profielen van de seriële poort · Telefoonnummer · IP-adres van host · Hostnaam · IP-adres van host
Page 105 of the Perle Systems DS1 user manual — Signaal I/O-profiel controleren
Pagina 105 · klik om te vergroten
Pagina 105

Een signaal markeren en dan op de Bewerken knop om de parameters van het signaalpen te configureren.

Invoer Signaalveldbeschrijvingen Zie Digitale I/O-extensie voor informatie over de I/O-uitbreiding tab.

Perle Systems DS1 — Signaal I/O-profiel controleren diagram (page 105)
Afb. 71 · Signaal I/O-profiel controleren

De volgende parameters configureren:

Omschrijving Geef een beschrijving van het kanaal, waardoor u gemakkelijker kunt identificeren. Gegevensopties: Maximaal 20 tekens, inclusief spaties

Latch De overdracht van activiteit (actief naar inactieve of niet-actieve) wordt onthouden. Gegevensopties: Geen, inactief-aan-actieve, actief-tot-inactief Standaard: Geen

Signaal omkeren Wanneer ingeschakeld wordt de werkelijke toestand van het I/O signaal in de status omgedraaid; daarom zal een niet-actieve status als actief worden weergegeven. Standaard: Uitgeschakeld

Trigger Wanneer de trigger voorwaarde is voldaan, activeert het opgegeven alarm actie. Gegevensopties:

z UitgeschakeldGeen alarminstellingen. Dit is de standaard.

z Inactief—When the expected Digital input is active, going inactive will trigger an alarm.

z Actief•Wanneer de verwachte digitale invoer inactief is, zal het actief gaan een alarm veroorzaken. Standaard: Uitgeschakeld

Automatisch wissen Wanneer ingeschakeld, verwijdert automatisch het alarm wanneer de trigger-conditie verandert; bijvoorbeeld als Trigger is Inactief en het alarm wordt geactiveerd, zodra de invoer weer actief is zal automatisch het alarm worden gewist Standaard: Ingeschakeld

Profielen van de seriële poort

Page 106 of the Perle Systems DS1 user manual — Signaal I/O-profiel controleren
Pagina 106 · klik om te vergroten
Pagina 106

Indien ingeschakeld moet een geactiveerd alarm handmatig worden gewist. Standaard: Uitgeschakeld

Syslog Indien ingeschakeld, stuurt een bericht naar syslog wanneer er een alarm wordt geactiveerd of gewist. De syslog invoer bevat de ernst en waarde die ervoor zorgde dat het alarm geactiveerd of gewist werd. Het syslog-bericht wordt geassocieerd met Niveaukritiek. Standaard: Uitgeschakeld

SNMP Wanneer ingeschakeld, stuurt u een SNMP-val wanneer er een alarm wordt geactiveerd of gewist. De val bestaat uit de ernst en of het alarm is geactiveerd of gewist. Standaard: Uitgeschakeld

Beschrijvingen van uitvoersignaalveld Zie Digitale I/O-extensie voor informatie over de I/O-uitbreiding tab.

Perle Systems DS1 — Signaal I/O-profiel controleren diagram (page 106)
Afb. 72 · Signaal I/O-profiel controleren

De volgende parameters configureren:

Geef een beschrijving van het kanaal, waardoor u gemakkelijker kunt identificeren. Gegevensopties: Maximaal 20 tekens, inclusief spaties

Wanneer er geen I/O activiteit heeft plaatsgevonden binnen de opgegeven tijd (ingesteld in I/O-interfaces, Instellingen over de Timer voor beveiliging van storingen tab) en de Timer voor beveiliging van storingen wordt geactiveerd. Gegevensopties:

z Geen—The state of the Digital/Relay output remains the same, no change.

z Uitvoer activeren. Activeert het kanaal.

z Uitvoer deactiveren..Deactiveert het kanaal. Standaard: Geen

Toon 4 meer labels / korte tekst op deze pagina
Profielen van de seriële poort · Handmatige modus wissen · Omschrijving · Actie voor beveiliging van storingen
Page 107 of the Perle Systems DS1 user manual — Modbus Gateway-profiel
Pagina 107 · klik om te vergroten
Pagina 107

Modbus Gateway-profiel

Overzicht Elke seriële poort kan worden geconfigureerd als een Modbus Master gateway of een Motbus Slave-gateway, afhankelijk van uw configuratie en vereisten. Als uw model I/O ondersteunt, zie Modbus I/O Toegang voor meer informatie over het gebruik van Modbus-protocol om toegang te krijgen tot I/O gegevens.

Functionaliteit Het Modbus Gateway-profiel stelt een seriële poort in om als Mod bus Master Gateweg of via de Modbussen Slave Gatedoor te fungeren.

Perle Systems DS1 — Modbus Gateway-profiel diagram (page 107)
Afb. 73 · Modbus Gateway-profiel

Profielen van de seriële poort

Page 108 of the Perle Systems DS1 user manual — Algemene Tab-veldbeschrijvingen
Pagina 108 · klik om te vergroten
Pagina 108

Algemene Tab-veldbeschrijvingen

Perle Systems DS1 — Algemene Tab-veldbeschrijvingen diagram (page 108)
Afb. 74 · Algemene Tab-veldbeschrijvingen

De volgende parameters configureren:

Geef aan hoe de Modbus Gateway gedefinieerd wordt op de seriële poort. Gegevensopties:

z Modbus-meester—Typically, the Modbus Master is connected to the Serial Port and is communicating to Modbus Slaves on the network.

z Modbus SlaveDe Modbus Master heeft via het netwerk toegang tot de IOLAN om te communiceren met Mod bus Slaves die verbonden zijn aan de Serial Ports van IOLAN. Standaard: Modbus Master Gateway

Doel Slave IP-kaartenknop

Klik op deze knop om het venster Doel Slave IP Instellingen te starten, waar u de TCP/Ethernet Modbus Slaves kunt configureren waarmee de Modbus Master in de Serial Port zal communiceren.

U kunt naast individuele UID's ook een reeks van UID (1-247) opgeven. Veldformaat: Comma gedelimiteerd; bijvoorbeeld, 2-35, 50, 100-103

Stel het IP-adres in dat gebruikt moet worden voor deze seriële poort bij gebruik van de functie IP Aliasing.

Zie IP-afspraak inschakelen voor details over hoe deze functie in te schakelen.

Knop voor geavanceerde slave-instellingen

Klik op deze knop om de globale Modbus Slave instellingen te configureren.

Selecteer deze optie wanneer het Modbus/RTU protocol wordt gebruikt voor communicatie tussen de Modbussenmeester en Slaaf. Standaard: Ingeschakeld

Selecteer deze optie wanneer Modbus/ASCII protocol wordt gebruikt voor communicatie tussen de Mod bus Master en Slave. Standaard: Uitgeschakeld

Wanneer Modbus/ASCII is geselecteerd, voegt een CR/LF toe aan het einde van de transmissie; voor de meeste Modbus-apparaten is deze optie vereist. Standaard: Ingeschakeld

Toon 7 meer labels / korte tekst op deze pagina
Profielen van de seriële poort · Modus · UID-bereik · IP-adres · Modbus/RTU · Modbus/ASCII · CR/LF toevoegen
Page 109 of the Perle Systems DS1 user manual — Geavanceerde veldbeschrijvingen
Pagina 109 · klik om te vergroten
Pagina 109

Geavanceerde veldbeschrijvingen

Perle Systems DS1 — Geavanceerde veldbeschrijvingen diagram (page 109)
Afb. 75 · Geavanceerde veldbeschrijvingen

De volgende parameters configureren:

Gebruik deze timer om een verbinding te sluiten vanwege inactiviteit. Wanneer de Tijdslimiet inactief verloopt, de IOLAN zal het einde van de verbinding. Bereik: 0-429497 seconden (ongeveer 49 dagen) Standaard: 0 (nul), wat geen timeout geeft, zodat de verbinding permanent open is.

Wanneer ingeschakeld wordt een uitzonderingsbericht gegenereerd en naar het startende Modbus-apparaat verzonden wanneer één van de volgende voorwaarden is aangetroffen: er is een ongeldige UID, uid is niet geconfigureerd in de Gateway, vrije netwerkverbinding bestaat niet, er is geen ongeldig bericht of het doelapparaat beantwoordt de verbindingpoging niet. Standaard: Ingeschakeld

Gebruikt in combinatie met het Modbus RTU protocol, specificeert hoe lang te wachten, in milliseconden, na een teken om de einde van frame bepalen. Bereik: 10-10000 Standaard: 30 ms

Tijd om te wachten, in milliseconden, voor een reactiebericht van respectievelijk een Modbus TCP of seriële slave (afhankelijk als de Mod bus Gateway een Master Gateweg is) alvorens een Motbus uitzondering te sturen. Bereik: 10-10000 Standaard: 1000 ms

Besturing van het verzenden van ASCII-strings naar seriële apparaten bij de start van een sessie als volgt;

z Verzenden bij beginAls de "monitor DSR" of "monitor-DCD"-opties zijn ingesteld, wordt ook de string verzonden wanneer het bewaakte signaal is verhoogd.

Bereik0-127 alfanumerieke tekens
BereikHexadecimaal 0-FF

z Vertraging na verzenden•Als dit is ingesteld, zal een vertraging worden gestart nadat de string naar het apparaat wordt verzonden. Deze vertraging kan worden gebruikt om het seriële apparaat tijd te geven de string te verwerken voordat de sessie wordt gestart of beëindigd.

Standaard10 ms
Toon 6 meer labels / korte tekst op deze pagina
Profielen van de seriële poort · Tijdslimiet inactief · Modbus-uitzonderingen inschakelen · Tekentijd-uitschakelen · Berichttijd is verstreken · Sessieteksten
Page 110 of the Perle Systems DS1 user manual — IP-instellingen voor Modbus Slave toevoegen/bewerken
Pagina 110 · klik om te vergroten
Pagina 110

Modbus Slave IP-instellingen Veldbeschrijvingen Dit venster wordt gebruikt om de Modbus Slaves te configureren.

Perle Systems DS1 — Modbus Gateway-profiel diagram (page 110)
Afb. 76 · Modbus Gateway-profiel

De volgende knoppen zijn beschikbaar:

Voegt een ingang toe aan de Modbus Destination Slave IP-instellingentabel.

Bewerkt een item in de Modbus Destination Slave IP-instellingentabel.

Verwijdert een item uit de Modbus Destination Slave IP-instellingen tabel.

IP-instellingen voor Modbus Slave toevoegen/bewerken

Perle Systems DS1 — IP-instellingen voor Modbus Slave toevoegen/bewerken diagram (page 110)
Afb. 77 · IP-instellingen voor Modbus Slave toevoegen/bewerken

De volgende parameters configureren:

UID Start Wanneer Bestemming is ingesteld op Host en u hebt sequentiële Modbus Slave IP adressen (bijvoorbeeld 10.10.10.1, 10.10.10.2, 10.10.10.3. enz.), kunt u een UID bereik opgeven en de IOLAN zal automatisch het laatste cijfer van het geconfigureerde IP adres verhogen. Daarom kunt u een UID-bereik van 1-100 specificeren, en de IOLAN zal Master Modbus berichten naar alle Modbussen Slaven met IP adressen van 10.10.10.1 - 10.10.10.100 leiden. Bereik: 1-247 Standaard: 0 (nul)

Toon 4 meer labels / korte tekst op deze pagina
Profielen van de seriële poort · Knop toevoegen · Knop bewerken · Knop verwijderen
Page 111 of the Perle Systems DS1 user manual — Modbus Gateway-profiel
Pagina 111 · klik om te vergroten
Pagina 111

UID-einde Wanneer Bestemming is ingesteld op Host en u hebt sequentiële Modbus Slave IP adressen (bijvoorbeeld 10.10.10.1, 10.10.10.2, 10.10.10.3. enz.), kunt u een UID bereik opgeven en de IOLAN zal automatisch het laatste cijfer van het geconfigureerde IP adres verhogen. Daarom kunt u een UID-bereik van 1-100 specificeren, en de IOLAN zal Master Modbus berichten naar alle Modbussen Slaven met IP adressen van 10.10.10.1 - 10.10.10.100 leiden. Bereik: 1-247 Standaard: 0 (nul)

Type Geef de configuratie van Modbus Slaves op het netwerk. Gegevensopties:

z HostHet laatste octet in het IPv4-adres wordt vervolgens gecrimineerd voor latere UID's binnen dat bereik. De Host optie is niet van toepassing op IPv6-adressen.

z Poort—The Modbus Master Gateway will use the same IP address when connecting to all the remote Modbus slaves in the specified UID range. Standaard: Host

IP-adres starten Het IP-adres van de TCP/Ethernet Modbus Slave. Veldformaat: IPv4 of IPv6 (IPv6-formaat wordt niet ondersteund voor Bestemmingshost)

IP-adres einde Toont het eind IP-adres van de TCP/Ethernet Modbus Slaves, gebaseerd op het Start IP adres en het UID bereik.

Protocol Geef het protocol op dat wordt gebruikt tussen de Modbus Master en Modbussen Slave(s). Gegevensopties: TCP of UDP Standaard: TCP

UDP/TCP-poort De bestemmingspoort van de remote Modbus TCP Slave waarmee het IOLAN verbinding zal maken. Bereik: 0-65535 Standaard: 502

Profielen van de seriële poort

Page 112 of the Perle Systems DS1 user manual — Modbus Slave Geavanceerde instellingen Veldomschrijvingen
Pagina 112 · klik om te vergroten
Pagina 112

Modbus Slave Geavanceerde instellingen Veldomschrijvingen

Perle Systems DS1 — Modbus Slave Geavanceerde instellingen Veldomschrijvingen diagram (page 112)
Afb. 78 · Modbus Slave Geavanceerde instellingen Veldomschrijv…

De volgende parameters configureren:

TCP/UDP-poort Het netwerkpoortnummer waar de Slave Gateway naar zal luisteren voor zowel TCP als UDP berichten. Standaard: 502

Volgend verzoek vertraging Een vertraging, in milliseconden, om seriële slave(s) toe te staan ontvangers opnieuw aan te zetten voor

volgende Modbus Master verzoek. Bereik: 0-1000 Standaard: 50 ms

Serial Modbus-uitzendingen inschakelen

Als dit is ingeschakeld, geeft een UID van 0 (nul) aan dat het bericht naar alle Modbus Slaves zal worden uitgezonden. Standaard: Uitgeschakeld

Wachtrij aanvragen Indien ingeschakeld kunnen meerdere, gelijktijdige berichten in de wachtrij worden geplaatst en verwerkt op volgorde van ontvangst. Standaard: Ingeschakeld

Ingebed Wanneer deze optie is geselecteerd, wordt het adres van de slave Modbus apparaat ingebed in de berichtkop. Standaard: Ingeschakeld

Herplaatst Gebruikt voor single device/port werking. Oudere Modbus-apparaten mogen geen UID in hun transmissiekop hebben. Wanneer deze optie is geselecteerd, kunt u de UID opgeven die in het berichtkoptekst voor Modbus slave apparaat zal worden ingevoegd. Deze functie vervangt de Broadcast-functie. Standaard: Uitgeschakeld

UID in kaart brengen Geef de UID op die in het berichtkopje van Slave Modbus wordt ingevoegd. Bereik: 1-247 Standaard: 1

Profielen van de seriële poort

Page 113 of the Perle Systems DS1 user manual — Algemene tabblad-veldbeschrijving
Pagina 113 · klik om te vergroten
Pagina 113

IP-afspraak inschakelen Indien ingeschakeld, kunt u meerdere verzoeken doen naar seriële slaves (van een ethernet

Meester/meesters) die gelijktijdig worden verwerkt. Standaard: Uitzicht IP-adres voor details over het instellen van het IP-adres dat gebruikt moet worden met deze seriële poort.

Aangepast toepassingsprofiel

Overzicht De Aangepaste app/plugin profiel wordt gebruikt in combinatie met aangepaste toepassingen die voor de IOLAN zijn gemaakt door gebruik te maken van Perle SDK. Zie Programmagids SDK (de SDK en gids zijn toegankelijk via een aanvraagformulier op de Perle website van www.perle.com/supportfiles/SDK Request.shtml) voor informatie over de ondersteunde functies. U moet het programma en eventuele hulpbestanden naar de IOLAN downloaden en zet de seriële poort op Aangepaste app/plugin profiel om een aangepaste toepassing uit te voeren. U moet ook het programma uitvoerbaar en alle parameters die u wilt doorgeven aan het programma in de Commandoregel veld.

Algemene tabblad-veldbeschrijving

Perle Systems DS1 — Algemene tabblad-veldbeschrijving diagram (page 113)
Afb. 79 · Algemene tabblad-veldbeschrijving

Stel de volgende parameter in:

De naam van het SDK programma dat al is gedownload naar de IOLAN, plus alle parameters die u wilt doorgeven aan programma.Use schelp CLI commando zoals beschreven in de Programmagids SDK om de bestanden die u hebt gedownload naar het IOLAN te beheren. Bijvoorbeeld, met behulp van sample outraw programma, zou je typen:

outraw 192.168.2.1:10001 Acct:10001 als u de aanvraag op een seriële poort zou starten. Veldformaat: Maximaal 80 tekens

Profielen van de seriële poort · Commandoregel

Page 114 of the Perle Systems DS1 user manual — Veldbeschrijvingen
Pagina 114 · klik om te vergroten
Pagina 114

Geavanceerd

Tabblad Geavanceerde seriële instellingen

Overzicht Geavanceerde seriële poortinstellingen zijn van toepassing op alle seriepoorten.

Perle Systems DS1 — Tabblad Geavanceerde seriële instellingen diagram (page 114)
Afb. 80 · Tabblad Geavanceerde seriële instellingen

Veldbeschrijvingen

De volgende parameters configureren:

In-/uitschakelt het Telnet break signaal en de buitenband onderbrekingssignalen voor TruePort. Standaard: Uitgeschakeld

Gegevens doorspoelen voordat de seriële poort wordt gesloten

Wanneer ingeschakeld, verwijdert alle nog hangende gegevens wanneer een poort wordt gesloten. Standaard: Uitgeschakeld

Meerdere netwerkverbindingen weigeren

Hiermee kan slechts één netwerkverbinding tegelijk per seriële poort worden gemaakt. Toepassing die toegang krijgt tot een seriële poort over het hele netwerk zal een verbinding (socket) geweigerd krijgen totdat:

z Alle gegevens van eerdere verbindingen op die seriële poort is leeggelopen

z Er zijn geen andere verbindingen

z Tot 1 seconde interconnectie poll timer is verlopen Het inschakelen van deze functie maakt het automatisch mogelijk een TCP-keepalive mechanisme dat wordt gebruikt om te detecteren wanneer een sessie abnormaal beëindigd. De keesaive wordt verzonden na 3 minuten netwerkverbinding inactief tijd. Toepassingen die deze functie gebruiken moeten beseffen dat er een aanzienlijke vertraging kan zijn tussen het afsluiten van netwerken en de poort voor de volgende verbindingspoging, zodat alle gegevens verzonden op eerdere verbindingen vanuit de seriële haven kunnen worden verstuurd. Application netwerk retry logica moet deze functie te voldoen. Standaard: Uitgeschakeld

Geavanceerd · Process Break Signalen

Page 115 of the Perle Systems DS1 user manual — Tabblad Modems
Pagina 115 · klik om te vergroten
Pagina 115

Buffergrootte gegevensloggen

De minimale databuffergrootte voor alle modellen is 1 KB. De maximale databuffer is 2000 KB voor de DS1/TS2/STS8D, alle andere modellen zijn 4000 KB. Als de gegevensbuffer is gevuld, zullen inkomende seriële data de oudste gegevens overschrijven. Opmerking: Een kill line of een herstart van de IOLAN zorgt ervoor dat alle gebufferde gegevens verloren gaan Waarden: 1-2000 KB (DS1/TS2/STS8D) - standaard is 4 KB Waarden: 1-4000 KB (alle andere modellen) - standaard is 256 KB

De functie Data logging is een geldige optie voor de TruePort-profiel en TCP Profiel van de sockets.

Pre V4.3G-gegevenslogmodus

Schakel de functie gegevens logging voorafgaand aan V4.3G firmware. Standaard: Uitgeschakeld

Status-interval Geef aan hoe vaak de IOLAN in seconden een TCP Keepalive zal sturen naar diensten die ondersteuning bieden voor TCP keepalive. Standaard: 180 seconden

Interval opnieuw proberen Stelt de maximale tijd in om te wachten op een reactie na het versturen van een TCP-keepalive bericht. Waarden: 1-32767 seconden Standaard: 5 seconden

Opnieuw proberen Het aantal TCP-keesalive retries voordat de verbinding wordt gesloten. Waarden: 1-32767 Standaard: 5

Tabblad Modems

Overzicht U moet een modem configureren als er een modemap is aangesloten op de IOLAN.

Wanneer u op de Modems tab, zie je het volgende:

Perle Systems DS1 — Tabblad Modems diagram (page 115)
Afb. 81 · Tabblad Modems

Als er modems zijn geconfigureerd, worden ze weergegeven.

Een modem toevoegen/bewerken U kunt nieuwe modems toevoegen of bestaande modems bewerken via het volgende venster:

Geavanceerd

Page 116 of the Perle Systems DS1 user manual — Tabblad Modems
Pagina 116 · klik om te vergroten
Pagina 116
Perle Systems DS1 — Tabblad Modems diagram (page 116)
Afb. 82 · Tabblad Modems

De volgende parameters configureren:

De naam van het modem. Beperkingen: Gebruik geen spaties.

De initialisatiereeks van het modem; zie de documentatie over uw modem.

Geavanceerd · Naam · Initialisatie-tekenreeks

Page 117 of the Perle Systems DS1 user manual — Velddefinities
Pagina 117 · klik om te vergroten
Pagina 117

TruePort Baud-tarieftabblad

Overzicht Het TruePort hulpprogramma fungeert als een COM poort redirector die toepassingen toestaat om te praten met seriële apparaten over een netwerk alsof de serieel apparaten direct aan de server zijn gekoppeld. Voor IOLAN I/O modellen kunt u ook de I/0 monitoren en controleren via de TruePort client.

Functionaliteit Aangezien sommige oudere toepassingen de hogere baud rates die IOLAN kan bereiken niet ondersteunen, kan het baud tarief worden in kaart gebracht op een andere waarde voor de IOlan. Via TruePort kunt u de baud rate van de host COM-poort in kaart brengen naar een hogere baudsnelheid voor de seriële lijn die het serienummer en IOLAN verbindt. Zie TruePort voor meer informatie over het TruePort hulpprogramma.

Velddefinities

Perle Systems DS1 — Velddefinities diagram (page 117)
Afb. 83 · Velddefinities

Stel de volgende parameter in:

Werkelijke Baud-percentage De werkelijke baud rate die loopt tussen de IOLAN en het aangesloten seriële apparaat. Bereik: 50-230400, kunt u ook een aangepaste baud tarief

Geavanceerd

Page 118 of the Perle Systems DS1 user manual — Netwerkinstellingen Hoofdstuk 7 7
Pagina 118 · klik om te vergroten
Pagina 118

Netwerkinstellingen Hoofdstuk 7 7

Inleiding

De netwerksectie wordt gebruikt om de parameters te configureren die het IOLAN binnen het netwerk identificeren en hoe de IOlan toegang heeft tot hosts op het netwerk. De volgende configuratievensters zijn beschikbaar:

Perle Systems DS1 — Netwerkinstellingen Hoofdstuk 7 7 diagram (page 118)
Afb. 84 · Netwerkinstellingen Hoofdstuk 7 7

z IP-instellingenZie IP-instellingen voor meer informatie.

z GeavanceerdZie Geavanceerd voor meer informatie over deze opties.

IOLAN DS1/TS2 User . Guide, Version 4.5 118

Page 119 of the Perle Systems DS1 user manual — Veldbeschrijvingen
Pagina 119 · klik om te vergroten
Pagina 119

IP-instellingen

IPv4-instellingen

Overzicht De parameters in IPv4-instellingen worden gebruikt om toegang te krijgen tot de IOLAN en zijn hoe het netwerk door de IOLAN wordt geopend.

Veldbeschrijvingen

Perle Systems DS1 — Veldbeschrijvingen diagram (page 119)
Afb. 85 · Veldbeschrijvingen

De volgende parameters configureren:

Systeemnaam De Systeemnaam wordt gebruikt voor informatieve doeleinden door tools als de DeviceManager en wordt ook samen met het domeinveld gebruikt om een volledig gekwalificeerde domeinnaam (FQDN) te construeren. Standaard: IOLAN-xxxxxx (waar xxxxXX de laatste 6 cijfers van het adres in de ALAAN zijn)

Domein Dit veld wordt gecombineerd met de Systeemnaam de volledig gekwalificeerde domeinnaam (FQDN) te construeren. Bijvoorbeeld, als het domein mycompany.com en de Servernaam is ingesteld op boekhoudingDe Commissie heeft de volgende maatregelen genomen: boekhouding.mycompany.com.

IP-adres automatisch verkrijgen met behulp van DHCP/BOOTP

Als dit is ingeschakeld, zal de IOLAN een IP-adres aanvragen bij de DHCP/BOOTP server. Standaard zal de IOLAN, wanneer deze optie is ingeschakeld, ook proberen om DNS server, WINS-server en standaard gateway van de DHCP/BOOTP server op te halen. Standaard: Uitgeschakeld

Gebruik het volgende IP-adres

Geef een specifiek IP-adres aan de IOLAN.

IP-adres Het unieke IPv4-netwerk-IP adres van IOLAN. Als u de IOLAN in een IPv6-netwerk gebruikt, kan dit veld leeg gelaten worden. Veldopties: IPv4-adres

IP-instellingen

Page 120 of the Perle Systems DS1 user manual — Veldbeschrijvingen
Pagina 120 · klik om te vergroten
Pagina 120

Subnetmasker Het netwerk subnet masker. Bijvoorbeeld 255.255.0.

Standaard poort Geef het gateway IP-adres op dat algemene toegang biedt buiten het lokale netwerk. Veldopties: IPv4-adres

Standaard poort Automatisch verkrijgen

Wanneer DHCP/BOOTP is ingeschakeld, kunt u deze optie inschakelen om het IOLAN-adres van de standaardpoortway te laten ontvangen via de DHCF/BOOTP server. Standaard: Ingeschakeld

IPv6-instellingen

Overzicht De parameters in IPv6-instellingen worden gebruikt om toegang te krijgen tot de IOLAN en zijn hoe het netwerk door de IOLAN wordt geopend.

Veldbeschrijvingen

Perle Systems DS1 — Veldbeschrijvingen diagram (page 120)
Afb. 86 · Veldbeschrijvingen

De volgende parameters configureren:

IPv6-adressen verkrijgen met behulp van

Als dit is ingeschakeld, kunt u de IOLAN configureren om het IPv6-adres(es) te verkrijgen met behulp van IPv6 Autoconfiguratie of een DHCPv6-server. Standaard: Ingeschakeld

Als dit is ingeschakeld, zal de IOLAN een Router Sollicitatie bericht sturen. Als er een Router Advertentiebericht wordt ontvangen, zal de IOLAN het IPv6-adres(es) en configuratieparameters configureren op basis van de informatie in de advertentie. Als er geen Router Advertentiebericht wordt ontvangen, zal de IOLAN proberen om verbinding te maken met een DHCPv6-server voor IPv6-adressen en andere configuratieparameters. Standaard: Ingeschakeld

DHCPv6 Indien ingeschakeld, vraagt IPv6 adres(es) en configuratie informatie van de DHCPv6-server. Standaard: Uitgeschakeld

IP-instellingen · IPv6 Autoconfiguratie

Page 121 of the Perle Systems DS1 user manual — Veldbeschrijvingen
Pagina 121 · klik om te vergroten
Pagina 121

Aangepaste IPv6-lijst Toont de lijst met aangepaste IPv6-adressen.

x Voegt een aangepast IPv6-adres toe.

x Bewerkt een bestaand IPv6-adres.

x Verwijdert een IPv6-adres uit de Aangepaste IPv6-adreslijst.

Standaard poort Geef het gateway IP-adres op dat algemene toegang biedt buiten het lokale netwerk. Veldformaat: IPv6-adres

DHCPv6 Instellingen IPv6-adres(es)

Als dit is ingeschakeld, zal de IOLAN IPv6 adres(es) accepteren van de DHCPv6-server. Standaard: Uitgeschakeld

DHCPv6-instellingen Netwerkprefix

Wanneer ingeschakeld zal de IOLAN het netwerkprefix van de DHCPv6-server accepteren. Standaard: Uitgeschakeld

Een IPv6-adres aangepast toevoegen/bewerken

U kunt handmatig een van de volgende toevoegen:

z Het IPv6-netwerkprefix (en de IOLAN zal een IPv6-adres bepalen op basis van het netwerkprefix en het IOLAN MAC-adres).

z Het volledige IPv6-adres.

Veldbeschrijvingen

Perle Systems DS1 — Veldbeschrijvingen diagram (page 121)
Afb. 87 · Veldbeschrijvingen

De volgende parameters configureren:

Maak een uniek IPv6-adres op het netwerk

Als dit is ingeschakeld, zal de IOLAN een IPv6-adres afleiden uit het ingevoerde netwerkprefix en het MAC-adres van IOLAN Standaard: Ingeschakeld

Netwerkprefix Geef het IPv6-netwerkprefix op. De IOLAN zal het volledige IPv6-adres afleiden van de ingevoerde netwerkprefix en het MAC-adres voor IOLAN Standaard: Ingeschakeld

Netwerkprefix IPv6 Prefix Bits

Geef de netwerkprefix bits op voor het IPv6-adres. Bereik: 0-64 Standaard: 64

Toon 4 meer labels / korte tekst op deze pagina
IP-instellingen · Knop toevoegen · Knop bewerken · Knop verwijderen
Page 122 of the Perle Systems DS1 user manual — Veldbeschrijvingen
Pagina 122 · klik om te vergroten
Pagina 122

Gebruik het volgende IPv6-adres

Schakel deze optie in wanneer u een specifiek IPv6-adres wilt invoeren. Standaard: Uitgeschakeld

x Geef het volledige IPv6-adres op. Veldformaat: IPv6-adres

IPv6 Adres IPv6-prefix Bits

x Geef de netwerkprefix bits op voor het IPv6-adres. Bereik: 0-128 Standaard: 64

Geavanceerd

Overzicht De Geavanceerd tabblad configureert de Ethernet interface hardware snelheid en duplex.

Veldbeschrijvingen

Perle Systems DS1 — Veldbeschrijvingen diagram (page 122)
Afb. 88 · Veldbeschrijvingen

Stel de volgende parameter in:

Definieer de Ethernet-verbindingssnelheid. Gegevensopties:

z Auto—automatically detects the Ethernet interface speed and duplex

z 10 Mbps Half Duplex

z 10 Mbps volledige duplex

z 100 Mbps Half Duplex

z 100 Mbps volledige duplex standaard: Auto

De maximale grootte van een IP-frame (MTU) die over het netwerk wordt verzonden. Voor zowel IPV4 als IPV6 frames kan slechts één MTU-grootte worden ingesteld. Standaard IPV4: 68-1500 bytes Standaard IPV6: 68-1500 bytes

Toon 4 meer labels / korte tekst op deze pagina
IP-instellingen · IPv6-adres · Interface1 · Maximale transmissie-eenheid
Page 123 of the Perle Systems DS1 user manual — Een host toevoegen/bewerken
Pagina 123 · klik om te vergroten
Pagina 123

Geavanceerd

Hosttabel

Overzicht De Host-tabel bevat de lijst van hosts die door een IP adres vanuit het IOLAN worden geopend. Deze tabel bevat een symbolische naam voor de host en het IP-adres. Wanneer een host-item elders in de configuratie vereist is, zal de symbolische naam gebruikt worden.

Functionaliteit U kunt maximaal 50 hosts configureren met IPv4 of IPv6 internetadressen op desktop IOLAN modellen.

Veldbeschrijvingen

Perle Systems DS1 — Veldbeschrijvingen diagram (page 123)
Afb. 89 · Veldbeschrijvingen

De juiste parameters configureren:

Voegt een gastheer toe aan de gasttabel.

Wijzigt een host die al bestaat in de gasttabel.

Verwijdert een gastheer uit de gasttabel.

Een host toevoegen/bewerken

Perle Systems DS1 — Een host toevoegen/bewerken diagram (page 123)
Afb. 90 · Een host toevoegen/bewerken

De juiste parameters configureren:

Toon 4 meer labels / korte tekst op deze pagina
Geavanceerd · Knop toevoegen · Knop bewerken · Knop verwijderen
Page 124 of the Perle Systems DS1 user manual — Routes toevoegen/bewerken
Pagina 124 · klik om te vergroten
Pagina 124

De naam van de gastheer. Dit wordt alleen gebruikt voor de IOLAN configuratie. Tekstkenmerken: Tot 14 karakters, geen spaties.

Het IP-adres van de host. Tekstkenmerken: IPv4 of IPv6 adres

Routelijst

Overzicht Door routes in de routeringslijst aan te geven, kunnen gateways worden gebruikt voor toegang tot specifieke hosts of externe netwerken van het lokale netwerk van IOLAN.

Functionaliteit Er zijn drie soorten routes:

z Standaard—A route that provides general access beyond your local network.

z Host—A route defined for accessing a specific host external to your local network.

z Netwerk—A route defined for accessing a specific network external to your local network.

U kunt maximaal 20 routes specificeren op desktop IOLAN modellen.

Veldbeschrijvingen

Perle Systems DS1 — Veldbeschrijvingen diagram (page 124)
Afb. 91 · Veldbeschrijvingen

De volgende knoppen zijn beschikbaar:

Voegt een route toe aan de Routelijst.

Wijzigt een bestaande route in de Routelijst.

Verwijdert een route van de Routelijst.

Routes toevoegen/bewerken

Van de Routelijst tab, als u op de Toevoegen of Bewerken knop, u kunt een nieuwe of bewerken bestaande route toe te voegen.

Toon 6 meer labels / korte tekst op deze pagina
Geavanceerd · Hostnaam · IP-adres · Knop toevoegen · Knop bewerken · Knop verwijderen
Page 125 of the Perle Systems DS1 user manual — Routelijst
Pagina 125 · klik om te vergroten
Pagina 125
Perle Systems DS1 — Routelijst diagram (page 125)
Afb. 92 · Routelijst

De juiste parameters configureren:

Geef het type route op dat u wilt instellen. Gegevensopties:

z Host—A route defined for accessing a specific host external to your local network.

z Netwerk—A route defined for accessing a specific network external to your local network.

z Standaard—A route which provides general access beyond your local network. Standaard: Standaard

Wanneer de route Type wordt gedefinieerd als Host, dit veld bevat het IP-adres van de gastheer. Als de route Type wordt gedefinieerd als Netwerk, het netwerkgedeelte van het IP-adres moet worden gespecificeerd en de Host poort van het adres zal op 0 zijn ingesteld. Voorbeeld: voor toegang tot netwerk 10.10.20 zou adres 10.10.20.0 op dit gebied worden opgegeven. Formaat: IPv4 of IPv6 adres

Wanneer de route is een Netwerk route, moet u het netwerk .

Als het IP-adres IPv6 is, dan moet u de netwerkinstellingen opgeven. Bereik: 0-128

De host die gebruikt wordt bij de route gateway.

Toon 6 meer labels / korte tekst op deze pagina
Geavanceerd · Type · IP-adres · IPv4 Subnetmasker · IPv6 Prefix Bits · Host
Page 126 of the Perle Systems DS1 user manual — Gebruikers instellen Hoofdstuk 8 8
Pagina 126 · klik om te vergroten
Pagina 126

Gebruikers instellen Hoofdstuk 8 8

Inleiding

U kunt maximaal vier gebruikers configureren in de lokale IOLAN Een gebruiker kan zelfs een apparaat voorstellen, zoals een barcodelezer of een kaart-swipeapparaat dat u wilt authenticeren.

Perle Systems DS1 — Gebruikers instellen Hoofdstuk 8 8 diagram (page 126)
Afb. 93 · Gebruikers instellen Hoofdstuk 8 8

Wanneer gebruikers via seriële poorten verbinding maken met de IOLAN, kan de gebruiker database worden gebruikt om:

z Laat de gebruiker authenticeren voordat er een verbinding met een netwerkhost wordt gelegd.

z Stel een ander type verbinding op met de specifieke host voor elke gebruiker.

z Maak een profiel dat afwijkt van het standaard gebruikersprofiel.

Wanneer gebruikers verbinding maken met de IOLAN via een netwerkverbinding, kan de gebruiker database worden gebruikt om:

z Authenticeer gebruikers voordat ze toegang verlenen tot een seriële consolepoort (zoals een Unix-server of router).

IOLAN DS1/TS2 User . Guide, Version 4.5 126

Page 127 of the Perle Systems DS1 user manual — Functionaliteit
Pagina 127 · klik om te vergroten
Pagina 127

Gebruikersinstellingen

Overzicht

Het gebruikersvenster stelt u in staat om de IOLAN-gebruikers toe te voegen, aan te passen en te verwijderen.

Functionaliteit

Het gebruikersvenster toont de gebruikers die zijn geconfigureerd. U kunt gebruikers toevoegen, bestaande gebruikers bewerken of de gebruiker uit dit venster verwijderen. Zie Gebruikers toevoegen/bewerken voor informatie over de parameters die beschikbaar zijn bij het toevoegen of bewerken van een gebruiker.

Perle Systems DS1 — Functionaliteit diagram (page 127)
Afb. 94 · Functionaliteit

Gebruikersinstellingen

Page 128 of the Perle Systems DS1 user manual — Veldbeschrijvingen
Pagina 128 · klik om te vergroten
Pagina 128

Gebruikers toevoegen/bewerken

Algemeen tabblad

Overzicht Het tabblad Algemeen stelt de basisinformatie van gebruikers in.

Functionaliteit U moet, minimaal, een Gebruikersnaam en Niveau voor een gebruiker.

Veldbeschrijvingen

Perle Systems DS1 — Veldbeschrijvingen diagram (page 128)
Afb. 95 · Veldbeschrijvingen

De volgende parameters configureren:

Gebruikersnaam De naam van de gebruiker. Beperkingen: Gebruik geen spaties.

Wachtwoord Het wachtwoord dat de gebruiker moet invoeren om in te loggen op het IOLAN.

Wachtwoord bevestigen Voer het wachtwoord van de gebruiker opnieuw in om te controleren of deze correct is ingevoerd.

Gebruikers toevoegen/bewerken

Page 129 of the Perle Systems DS1 user manual — Gebruikers toevoegen/bewerken
Pagina 129 · klik om te vergroten
Pagina 129

De toegang die een gebruiker is toegestaan. Gegevensopties:

z BeheerderDe admin-gebruiker heeft totale toegang tot de IOLAN. U kunt meer dan één admin gebruikersaccount maken, maar wij raden u aan er slechts een te hebben. Ze kunnen de IOLAN monitoren en configureren. Gebruikers die met dit niveau zijn geconfigureerd, kunnen toegang krijgen tot de unit via een seriële Terminal Profile-verbinding of via een netwerk dat is ontstaan door Telnet verbinding naar het IOLAN.

z NormaalBeperkte CLI commando's en Menu toegang zijn beschikbaar met de mogelijkheid om de gebruiker te configureren eigen configuratie-instellingen. Gebruikers die met dit niveau zijn geconfigureerd, kunnen toegang krijgen tot de unit via een seriële Terminal Profile-verbinding of via een netwerk dat is ontstaan door Telnet verbinding naar het IOLAN.

z BeperktGebruikers die met dit niveau zijn geconfigureerd, zullen zich beperken tot vooraf gedefinieerde sessies of beperkte commando's van de CLI wanneer ze via het Terminalprofiel verbinding maken door middel van een seriële poort. De CLI-commando's zijn beperkt tot die welke gebruikt worden voor het starten van een sessie. Als de verbinding met het IOLAN wordt gemaakt via Telnet van het netwerk, zal de gebruiker worden gepresenteerd met het menu Easy Port Access.

z MenuDe Easy Port Access maakt het mogelijk om verbinding te maken met de toegankelijke lijn zonder hun initiële aansluiting op de IOLAN los te koppelen. Heeft geen toegang tot CLI commando's. Wanneer de beheerder gebruiker inlogt op het IOLAN, eindigt de prompt met een #, terwijl alle andere gebruikers een prompt op $ of £, afhankelijk van de tekenset. Standaard: Normaal

Opmerking: Een techniek om een seriële gebruiker (inbel- of terminal aangesloten) te geven, dezelfde menu's als die verbonden zijn met het netwerk is de volgende: 1. Definieer de seriële poort met een Terminalprofiel via telnet protocol met directe verbinding naar Host IP adres 127.0.0 (lokale lus terug). 2. Wanneer de gebruiker verbinding maakt met die seriële poort, wordt een Telnet-sessie ingesteld op het IOLAN en lijkt deze via het netwerk te zijn aangesloten.

Gebruikers toevoegen/bewerken · Niveau

Page 130 of the Perle Systems DS1 user manual — Veldbeschrijvingen
Pagina 130 · klik om te vergroten
Pagina 130

Dienstentabblad

Overzicht De Diensten tabblad stelt de verbindingsparameters voor een gebruiker in. Elke verbindingsparameters die in dit venster zijn ingesteld, zullen de parameters voor seriële poortverbindingen overschrijven.

Functionaliteit Wanneer een Terminal profiel is ingesteld voor de seriële poort en Aanmelden vereist is geselecteerd, gebruiker .zullen toegang krijgen tot de IOLAN via de seriële poort worden geauthenticeerd. Zodra de aanmelding is geslaagd, zal het IOLAN een Telnet verbinding starten met de opgegeven Host IP/TCP-poort.

Binnen de Terminal profiel, er zijn een aantal instellingen die van toepassing op mogelijke Diensten. Zodra bekend is welke gebruiker verbonden is, en welke dienst gebruikt moet worden, dan de instellingen van beide Terminal profiel en de gebruiker worden gebruikt. Gebruikersparameters hebben voorrang boven seriële poortparameters.

Veldbeschrijvingen

Perle Systems DS1 — Veldbeschrijvingen diagram (page 130)
Afb. 96 · Veldbeschrijvingen

De volgende parameters configureren:

Gebruikt in combinatie met de Terminalprofiel. Nadat de gebruiker met succes is geauthentiseerd, wordt de opgegeven dienst gestart. Gegevensopties: DSPrompt, Telnet, TCP Clear Standaard: DSPrompt

Wanneer de Gebruikersservice is ingesteld op Telnet of TCP wissen, het IP-adres van de doelhost. Als er geen IP-adres is opgegeven, de Host IP waarde in de Standaard gebruiker configuratie zal worden gebruikt. Standaard: 0.0.0.0.

Wanneer de Gebruikersservice is TelnetDit is het doelpoortnummer. De standaard waarde zal veranderen op basis van het type Dienst geselecteerd; de meest bekende poortnummers worden gebruikt als standaardwaarden.

Toon 4 meer labels / korte tekst op deze pagina
Gebruikers toevoegen/bewerken · Dienst · Host IP · TCP-poort
Page 131 of the Perle Systems DS1 user manual — Veldbeschrijvingen
Pagina 131 · klik om te vergroten
Pagina 131

Geavanceerd tabblad

Overzicht De Geavanceerd tabblad wordt gebruikt om de parameters die de gebruikerssessie controleren te configureren; dit omvat sessielengte, taal en de sneltoets voor het schakelen tussen sessies.

Veldbeschrijvingen

Perle Systems DS1 — Veldbeschrijvingen diagram (page 131)
Afb. 97 · Veldbeschrijvingen

De volgende parameters configureren:

Tijdslimiet inactief De hoeveelheid tijd, in seconden voordat de IOLAN een verbinding sluit vanwege onactiviteit. De standaard waarde is 0 (nul), wat betekent dat de Inactief timer zal niet verlopen (de verbinding is permanent geopend). De Tijdslimiet voor gebruiker inactief zal alle andere overschrijven Tijdslimiet van de seriële poort parameters. Bereik: 0-4294967 Standaard: 0

Sessietijd is op De hoeveelheid tijd, in seconden voordat de IOLAN een gebruikerssessie (verbinding) met geweld sluit. De standaard waarde is 0 (nul), wat betekent dat de sessie timer niet zal verlopen (de sessie is permanent geopend, of totdat de gebruiker zich afmeldt). De Gebruikerssessie timeout zal alle andere overschrijven Tijdslimiet van de seriële poortsessie parameters. Bereik: 0-4294967 Standaard: 0

Taal U kunt aangeven of een gebruiker zal gebruiken Engels of Aangepaste taal als de taal die in het menu of CLI wordt weergegeven. De IOLAN ondersteunt één aangepaste taal die naar de IOlan gedownload moet worden. Standaard: Engels

Zie Taalondersteuning voor meer informatie over aangepaste talen.

Gebruikers toevoegen/bewerken

Page 132 of the Perle Systems DS1 user manual — Tabblad sessies
Pagina 132 · klik om te vergroten
Pagina 132

Hotkey Prefix Het voorvoegsel dat een gebruiker typt om de huidige sessie te bedienen. Gegevensopties:

z ^a aantal• Om van de ene naar de andere sessie over te schakelen, drukt u op ^a (Ctrl-a) en vervolgens het vereiste sessienummer. Bijvoorbeeld, ^a 2 Zou je overstappen naar sessie 2. Druk ^a 0 zal u terug naar het IOLAN menu.

z Totaal..De volgende sessie afspelen. De huidige sessie blijft actief. De laagste genummerde actieve sessie wordt weergegeven.

z ^a pDe huidige sessie blijft actief. De hoogst genummerde actieve sessie wordt weergegeven.

z TotaalU wordt teruggezet naar het menu. De sessie zal worden verlaten draaien.

z TotaalDe gebruiker wordt gevraagd om een wachtwoord (een paswoord, exclusief spaties) en de seriële poort is vergrendeld. De gebruiker moet het wachtwoord hertyppen om de seriële poort te ontgrendelen.

z ^r• Wanneer u van een sessie terug naar het Menu overschakelt, kan het scherm niet correct opnieuw getekend worden. Als dit gebeurt, gebruik dan deze opdracht om het goed te hertekenen. Dit is altijd Druk op CtrlO., ongeacht de Hotkey Prefix. De Gebruiker Hotkey Prefix waarde overschrijft de Serieel poort Hotkey Prefix waarde. U kunt de Hotkey Prefix sleutels om een seriële poort alleen te vergrendelen als de seriele poort . Poort vergrendelen toestaan parameter is ingeschakeld. Standaard: hex 01 (Ctrl-a of^a)

Tabblad sessies

Overzicht De Sessions tabblad wordt gebruikt om specifieke verbindingen te configureren voor gebruikers die via de seriële poort van IOLAN een netwerk openen.

Functionaliteit Gebruikers die met succes in de IOLAN zijn ingelogd (Gebruikersservice ingesteld op Dsprompt) kan maximaal vier loginsessies op netwerkhosts starten. Deze gebruikers starten sessies via de EasyPort Menu optie Sessions.

Meerdere sessies kunnen tegelijkertijd worden uitgevoerd naar dezelfde gastheer of verschillende gastheren. Gebruikers kunnen schakelen tussen verschillende sessies en ook tussen de sessie en het IOLAN met behulp van Hotkey opdrachten (zie Hotkey Prefix voor een lijst van opdrachten).

Gebruikers met Beheerder of Normaal privileges kunnen nieuwe sessies definiëren en gebruiken om verbinding te maken met netwerkhosts; ze kunnen zelfs instellen dat ze automatisch starten bij het aanmelden op de IOLAN. Beperkt en Menu gebruikers kunnen alleen sessies starten die vooraf voor hen zijn ingesteld in hun configuratie.

Gebruikers toevoegen/bewerken

Page 133 of the Perle Systems DS1 user manual — Veldbeschrijvingen
Pagina 133 · klik om te vergroten
Pagina 133

Veldbeschrijvingen

Perle Systems DS1 — Veldbeschrijvingen diagram (page 133)
Afb. 98 · Veldbeschrijvingen

De volgende parameters configureren:

Sessie 1, 2, 3, 4

U kunt maximaal vier (4) sessies configureren waaruit de gebruiker kan kiezen om verbinding te maken met een specifieke computer nadat die gebruiker zich succesvol heeft aangemeld bij het IOLAN (alleen gebruikt op seriële poorten geconfigureerd voor Terminal profiel).

Gegevensopties:

z GeenEr is geen verbinding geconfigureerd voor deze sessie.

z Telnet—For information on the Telnet connection window, see Telnet Instellingen . Standaard: Geen

Klik op deze knop om de verbindingsparameters voor deze sessie te configureren.

Geef aan of de sessie(s) automatisch zal starten wanneer de gebruiker zich inlogt op het IOLAN. Standaard: Uitgeschakeld

De host waarmee de gebruiker in deze vooraf gedefinieerde sessie verbinding zal maken. Standaard: Geen

De TCP-poort die de IOLAN zal gebruiken om verbinding te maken met de host in deze vooraf gedefinieerde sessie. Standaard: 23

Toon 5 meer labels / korte tekst op deze pagina
Gebruikers toevoegen/bewerken · Instellingen-knop · Automatisch verbinden · Host · TCP-poort
Page 134 of the Perle Systems DS1 user manual — Veldbeschrijvingen
Pagina 134 · klik om te vergroten
Pagina 134

Toegangstabblad voor seriële poorten

Overzicht De Toegang tot de seriële poort tabblad bestuurt de gebruiker lees/schrijf toegang op een bepaalde IOLAN seriële poort. Dit heeft betrekking op gebruikers die via een Console Management sessie verbinding maken van het netwerk naar een serieel apparaat.

Dit kan handig zijn als u meerdere gebruikers hebt die verbinding maken met hetzelfde seriële apparaat en de weergave en/of het schrijven van of naar het toestel wilt controleren. Zie Gebruikersauthenticatie parameters in de Console Management Profiel voor de instellingen van seriële poorten.

Veldbeschrijvingen

Perle Systems DS1 — Veldbeschrijvingen diagram (page 134)
Afb. 99 · Veldbeschrijvingen

De volgende parameters configureren:

Toegang tot de seriële poort Geeft de toegangsrechten van gebruikers op elk IOLAN seriële poortapparaat. Er kunnen meerdere gebruikers zijn verbonden met een bepaald seriële apparaat en deze instellingen bepalen de rechten van deze gebruiker voor één van de genoemde seriepoorten. Gegevensopties:

z Lees/schrijf—The user has read and write access to the serial port.

z Inlezen—The User will see data going to the serial port, from all network-connected users that have write privileges to this serial port.

z UitlezenGebruikers kunnen de gegevens die in beide richtingen door het selecteren van zowel de Inlezen en Uitlezen opties. Standaard: Lees/schrijf

Gebruikers toevoegen/bewerken

Page 135 of the Perle Systems DS1 user manual — Functionaliteit
Pagina 135 · klik om te vergroten
Pagina 135

Beveiliging instellen hoofdstuk 9

Inleiding

De Beveiliging groep omvat de volgende configuratieopties:

Perle Systems DS1 — Beveiliging instellen hoofdstuk 9 diagram (page 135)
Afb. 100 · Beveiliging instellen hoofdstuk 9

z DienstenZie Diensten voor meer informatie.

Diensten

Overzicht

Diensten zijn ofwel daemon- of clientprocessen die op de IOLAN draaien. U kunt alle diensten uitschakelen om veiligheidsredenen.

Functionaliteit

Als u een van de daemons uitschakelt, kan het invloed hebben op hoe IOLAN gebruikt of toegankelijk is. Als u bijvoorbeeld de WebManager-service uitschakelt, kunt u met het webbeheer niet toegang krijgen tot de IOLAN. Als u de DeviceManager-service uitschakelt, zal het apparaatbeheer geen verbinding kunnen maken met de IOLAN. Als u niet wilt dat gebruikers Telnet naar de IOLAN toestaan, kunt u de Telnet Server-service uitschakelen; daarom kan het uitzetten van daemons ook worden gebruikt als een extra beveiligingsmethode voor toegang tot de IOLAN.

Standaard zijn alle daemon- en clienttoepassingen ingeschakeld op de IOLAN.

IOLAN DS1/TS2 User . Guide, Version 4.5 135

Page 136 of the Perle Systems DS1 user manual — SNMP
Pagina 136 · klik om te vergroten
Pagina 136

Veldbeschrijvingen

Perle Systems DS1 — Veldbeschrijvingen diagram (page 136)
Afb. 101 · Veldbeschrijvingen

Schakel de volgende opties in/uit:

Telnet daemon proces in de IOLAN luisteren op TCP poort 23.

Het TruePort daemon proces in de IOLAN dat de volledige modus van TruePort ondersteunt op UDP-poort 668. U kunt nog steeds communiceren met de IOLAN in Lichtmodus wanneer deze dienst is uitgeschakeld.

Syslog client proces in de IOLAN.

Modbus daemon proces in de IOLAN luisteren op poort 502.

SNMP

SNMP daemon proces in de IOLAN luisteren op poort 161 en verzenden via port 162.

DeviceManager daemon proces in de IOLAN. Als u deze service uitschakelt, kunt u geen verbinding maken met de IOLAN-applicatie. De ApparaatManager luistert naar poort 33812 en stuurt port 33813.

WebManager daemon proces in de IOLAN luisteren op poort 80.

Toon 7 meer labels / korte tekst op deze pagina
Diensten · Telnet-server · Volledige modus van TruePort · Syslog-client · Modbus · Apparaatbeheer · WebManager (HTTP)
Page 137 of the Perle Systems DS1 user manual — Relais
Pagina 137 · klik om te vergroten
Pagina 137

I/O-interfaces instellen Hoofdstuk 10 10

Inleiding

Er is een lijn van IOLAN's die de volgende soorten I/O kunnen controleren / monitoren:

Perle Systems DS1 — I/O-interfaces instellen Hoofdstuk 10 10 diagram (page 137)
Afb. 102 · I/O-interfaces instellen Hoofdstuk 10 10

Sommige modellen zijn I/O combinaties en sommige van de modellen ondersteunen één I/ O type.

Technische specificaties

Digitale I/O

z 2 of 4 kanalen afhankelijk van het model

z software te selecteren als input of outputs

z optische isolatie van 2000V rms

Digitale invoer

z droog contactLogica 0 = open. Logica 1 = dicht bij GND
z Wet ContactLogica 0 = 0-3V. Logica 1 = 10V-30V

Digitale uitvoer

z Open verzamelaar tot 30V (bron, spoelbak of beide)

z 200mA max belasting

z Digitale uit- (DO) of pulsmodus

Relais

z Formulier C type SPDT

z Contact rating1A@30VDC, 0.5A@AC: 120VAC
z Uitsparingsspanning500 VAC (50/60 Hz)
z Op tijd ophalen7 msec. Afschakelen tijd 3 msec
z Totale schakeltijd10 msec
z Isolatieweerstand1000 MW minimum bij 500 VDC

IOLAN DS1/TS2 User . Guide, Version 4.5 137

Toon 4 meer labels / korte tekst op deze pagina
z Analoge invoer · z Digitale input/uitvoer · z Relay-output · z Temperatuurinvoer
Page 138 of the Perle Systems DS1 user manual — Veldbeschrijvingen
Pagina 138 · klik om te vergroten
Pagina 138

Instellingen

Overzicht

De I/O-interfaceinstellingen venster stelt de parameters in die globaal zijn voor alle I/O kanalen.

I/O Access Functionaliteit

Veldbeschrijvingen

Perle Systems DS1 — Veldbeschrijvingen diagram (page 138)
Afb. 103 · Veldbeschrijvingen

De volgende parameters configureren:

I/O-toegang tot Modbusprotocol inschakelen

Activeert/deactiveert Modbus als communicatieprotocol voor alle I/O kanalen. Standaard: Uitgeschakeld

UID Dit is de UID die je aan het IOLAN toewijst, dat fungeert als een Modbus slaaf. Standaard: 255

Geavanceerde Modbus-instellingenknop

Klik op deze knop om de globale Modbus Slave instellingen te configureren.

Zie Geavanceerde Slave Modbus-instellingen voor veldbeschrijvingen.

Modbus TCP-toepassing (API) toestaan

Hiermee kan een host die een Modbus/TCP-applicatie draait communiceren met de I/O kanalen via de standaard Modbussen API. Standaard: Permanent ingeschakeld wanneer I/O-toegang via Modbusprotocol inschakelen is ingeschakeld

Zie Modbus I/O-toegang voor functiecodes en I/O-spoel/registratiebeschrijvingen.

Modbus RTU/ASCII toestaan via TruePort

Activeert/deactiveert seriële Modbus-applicatietoegang tot de I/O via het netwerk met behulp van TruePort COM redirector. Standaard: Uitgeschakeld

Zie Modbus I/O-toegang voor functiecodes en I/O-spoel/registratiebeschrijvingen, Toegang tot I/O-gegevens via TruePort voor de Perle API.

Instellingen

Page 139 of the Perle Systems DS1 user manual — Instellingen
Pagina 139 · klik om te vergroten
Pagina 139

Tijdslimiet inactief Gebruik deze timer om een verbinding te sluiten vanwege inactiviteit. Wanneer de Tijdslimiet inactief verloopt, de IOLAN zal het einde van de verbinding. Bereik: 0-429497 seconden (ongeveer 49 dagen) Standaard: 0 (nul), wat geen timeout geeft, zodat de verbinding permanent open is.

Wanneer ingeschakeld wordt een uitzonderingsbericht gegenereerd en naar het startende Modbus-apparaat verzonden wanneer één van de volgende voorwaarden is aangetroffen: er is een ongeldige UID, uid is niet geconfigureerd in de Gateway, vrije netwerkverbinding bestaat niet, er is geen ongeldig bericht of het doelapparaat beantwoordt de verbindingpoging niet. Standaard: Ingeschakeld

I/O-toegang via TruePort inschakelen

Schakel seriële applicatietoegang tot de I/O via het netwerk in / uit met behulp van TruePort COM-redirectorfunctie. Standaard: Uitgeschakeld

TCP-poort luisteren De TCP-poort waar de IOLAN naar zal luisteren voor verzoeken om gegevens van het I/O kanaal vanuit TruePort. Standaard: 33816

I/O toegang toestaan via API door TruePort

Hiermee kan de seriële toepassing toegang krijgen tot het I/O via het netwerk met behulp van de TruePort COM-redirector functie via een aangepaste applicatie die gebruik maakt van de Perle API. Standaard: Permanent ingeschakeld wanneer I/O-toegang via TruePort inschakelen is ingeschakeld

Zie Modbus I/O-toegang voor functiecodes en I/O-spoel/registratiebeschrijvingen, Toegang tot I/O-gegevens via TruePort voor de Perle API.

Geavanceerde Slave Modbus-instellingen De parameters in dit venster configureren globale Modbus gateway instellingen die van toepassing zijn op alle seriële poorten als eerste geconfigureerd Modbus Gateway profiel en dan als een Modbus Slave.

Perle Systems DS1 — Instellingen diagram (page 139)
Afb. 104 · Instellingen

De volgende parameters configureren:

TCP/UDP-poort Het netwerkpoortnummer waar de Slave Gateway naar zal luisteren voor zowel TCP als UDP berichten. Standaard: 502

Instellingen · Modbus-uitzonderingen inschakelen

Page 140 of the Perle Systems DS1 user manual — Veldbeschrijvingen
Pagina 140 · klik om te vergroten
Pagina 140

Volgend verzoek vertraging Een vertraging, in milliseconden, om seriële slave(s) toe te staan ontvangers opnieuw aan te zetten voor

volgende Modbus Master verzoek. Bereik: 0-1000 Standaard: 50 ms

Serial Modbus-uitzendingen inschakelen

Als dit is ingeschakeld, geeft een UID van 0 (nul) aan dat het bericht naar alle Modbus Slaves zal worden uitgezonden. Standaard: Uitgeschakeld

Wachtrij aanvragen Indien ingeschakeld kunnen meerdere, gelijktijdige berichten in de wachtrij worden geplaatst en verwerkt op volgorde van ontvangst. Standaard: Ingeschakeld

Ingebed Wanneer deze optie is geselecteerd, wordt het adres van de slave Modbus apparaat ingebed in de berichtkop. Standaard: Ingeschakeld

Herplaatst Gebruikt voor single device/port werking. Oudere Modbus-apparaten mogen geen UID in hun transmissiekop hebben. Wanneer deze optie is geselecteerd, kunt u de UID opgeven die in het berichtkoptekst voor Modbus slave apparaat zal worden ingevoegd. Deze functie vervangt de Broadcast-functie. Standaard: Uitgeschakeld

UID in kaart brengen Geef de UID op die in het berichtkopje van Slave Modbus wordt ingevoegd. Bereik: 1-247 Standaard: 1

Failsafe Timer functionality

Overzicht De Timer voor beveiliging van storingen tabblad stelt de I/O failsafe timer in. De Failsafe Timer is wereldwijd ingeschakeld en biedt een triggermechanisme dat voor elk kanaal kan worden geconfigureerd wanneer er geen I/O verkeer heeft plaatsgevonden gedurende de opgegeven tijd. Deze verkeersinformatie zou statistische gegevens updates bevatten op basis van de refresh timer voor Statistieken.Een Failsafe Actie kan worden geconfigureerd voor elk digitaal uitvoerkanaal, elke seriële signaaluitvoer pin (DTR en RTS), en ieder Relay kanaal om ofwel de output te Activeren of uit te schakelen.

De Failsafe Timer heeft een andere functie wanneer I/O Extension is ingeschakeld voor digitale uitvoerkanalen, Relay kanalen of de seriële signaaluitvoer pinnen (DTR en RTS). Voor I/O-extensie biedt de Failsafe Timer een per kanaal of per seriële signaal output pin trigger mechanisme dat wordt geactiveerd wanneer er geen TCP-sessies zijn voor de opgegeven hoeveelheid tijd.

Veldbeschrijvingen

Perle Systems DS1 — Veldbeschrijvingen diagram (page 140)
Afb. 105 · Veldbeschrijvingen

De volgende parameters configureren:

Instellingen

Page 141 of the Perle Systems DS1 user manual — Veldbeschrijvingen
Pagina 141 · klik om te vergroten
Pagina 141

I/O-veilige timer inschakelen

In-/uitschakelen van de Timer voor beveiliging van storingen. Dit is de algemene setting die moet worden ingeschakeld om het Actie voor beveiliging van storingen op het kanaal voor digitale uitgangen en relaiskanalen of uitgangssignaalpennen. Wanneer deze timer verloopt vanwege geen I/O activiteit binnen het opgegeven tijdsinterval, de Actie voor beveiliging van storingen ingesteld voor het kanaal bepaalt de actie op de uitvoer. Wanneer de kanaal- of seriële signaalpen is geconfigureerd voor I/O extensie, dan zijn er geen TCP sessies meer in het opgegeven tijdsinterval. Standaard: Uitgeschakeld

Het aantal seconden dat moet verstrijken voordat de kanaal/serie signaalpen Actie voor beveiliging van storingen wordt geactiveerd. Bereik: 1-9999 Standaard: 30 seconden

Functionaliteit van UDP

Overzicht De UDP tabblad stelt de I/O UDP-uitzendingsinstellingen in. De I/O UDP-uitzendingsfunctie zendt periodiek de I/o kanaalstatus uit in een UDP bericht.

U kunt maximaal vier sets IP-adresvermeldingen (elk item bestaande uit een begin en eind IP adresbereik) configureren om I/O statusgegevens te verspreiden. De frequentie van de UDP pakketten naar het geconfigureerde IP-adressen kan worden gedefinieerd om netwerkverkeer te verwerken en PC toepassingseisen op te volgen. Voor details over het UDP I/O datagram zie I/O UDP .

Veldbeschrijvingen

Perle Systems DS1 — Veldbeschrijvingen diagram (page 141)
Afb. 106 · Veldbeschrijvingen

De volgende parameters configureren:

UDP-uitzending van I/O-status inschakelen

Activeert/deactiveert UDP-uitzending van I/O kanaalstatus (data). Standaard: Uitgeschakeld

Voer het interval in seconden in voor UDP-uitzendingen van I/O kanaalstatus (data). Bereik: 1-9999 Standaard: 30 seconden

Klik op deze knop om de UDP IP adressen te configureren die I/O status informatie zullen ontvangen.

Zie I/O UDP-instellingen voor veldbeschrijvingen van het I/O UDP-instellingenvenster.

Toon 4 meer labels / korte tekst op deze pagina
Instellingen · Tijdslimiet · Omroepinterval · Instellingen-knop
Page 142 of the Perle Systems DS1 user manual — Veldbeschrijvingen
Pagina 142 · klik om te vergroten
Pagina 142

I/O UDP-instellingen

Perle Systems DS1 — I/O UDP-instellingen diagram (page 142)
Afb. 107 · I/O UDP-instellingen

De volgende parameters configureren:

Indien ingeschakeld, zendt I/O-status (gegevens) uit naar het opgegeven bereik van IP adressen. Standaard: Uitgeschakeld

Het eerste IP-adres van de host in het bereik van IP adressen (voor IPV4 of IPV6) waar de IOLAN naar zal luisteren en/of berichten zal versturen.

Het laatste IP-adres van de host in het bereik van IP adressen (voor IPV4, niet vereist voor IPV6) waar de IOLAN naar zal luisteren en/of berichten aan zal sturen.

De UDP-poort die de IOLAN zal gebruiken om berichten door te geven aan servers/hosts. Standaard: 0 (nul)

Temperatuur Functionaliteit

Overzicht De Temperatuur tab stelt de temperatuurschaalinstellingen voor T4-modellen in.

Veldbeschrijvingen

Perle Systems DS1 — Veldbeschrijvingen diagram (page 142)
Afb. 108 · Veldbeschrijvingen

Stel de volgende parameter in:

Selecteer de temperatuurschaal die zal worden gebruikt om temperatuurgegevens weer te geven. Gegevensopties: Fahrenheit of Celsius Standaard: Celsius

Toon 6 meer labels / korte tekst op deze pagina
Instellingen · UDP-invoer · IP-adres starten · IP-adres einde · Haven · Temperatuurschaal
Page 143 of the Perle Systems DS1 user manual — A4D2
Pagina 143 · klik om te vergroten
Pagina 143

Kanalen

De Kanalen sectie toont het I/O-kanaalvenster, waardoor u de I/0 kanalen kunt inschakelen of uitschakelen.

Perle Systems DS1 — Kanalen diagram (page 143)
Afb. 109 · Kanalen

Een kanaal markeren en dan op de Bewerken knop om de parameters voor dat kanaal te configureren.

Analog

Overzicht Analoge kanalen bewaken stroom/spanningsingang. Merk op dat de interne jumpers moeten overeenkomen met de softwareinstelling (standaard zijn ze ingesteld op Current); zie Analoge invoermodule om uit te vinden hoe de interne truien moeten worden ingesteld.

In een industrieel vriespakhuis wordt de IOLAN A4R2 bijvoorbeeld gebruikt om vochtigheidstransducers te controleren, die aanwezig zijn ter voorkoming van brandwonden in vriezer. Als de vochtigheid een bepaald percentage bereikt (gemonitord door een Analog kanaal) wordt er een syslog bericht naar de Monitoring Application verzonden. De Monitoring Application stuurt vervolgens een commando naar de IOLAN via de Perle API waardoor het Relay kanaal een interne vriesontvochtiger activeert. Het relais wordt uitgeschakeld wanneer het Analog kanaal een duidelijk syslogbericht naar de Monitoring Application stuurt en het Relay-kanaal is gedeactiveerd.

A4D2

IOLAN

Toon 10 meer labels / korte tekst op deze pagina
Kanaals Relais Netwerk perle · Analoge I/O · Analog · Relais · Controletoepassing · Industriële vrieskasten · Analog
Page 144 of the Perle Systems DS1 user manual — Veldbeschrijvingen
Pagina 144 · klik om te vergroten
Pagina 144

Veldbeschrijvingen

Perle Systems DS1 — Veldbeschrijvingen diagram (page 144)
Afb. 110 · Veldbeschrijvingen

De volgende parameters configureren:

Geef een beschrijving van het kanaal, waardoor u gemakkelijker kunt identificeren. Gegevensopties: Maximaal 20 tekens, inclusief spaties

Selecteer het type invoer dat wordt gemeten. Gegevensopties: Stroom of spanning Standaard: Lopend

Selecteer het bereik voor de meting. Gegevensopties:

z Huidige

z Voltage—+/- 10V, +/- 5V, +/- 1V, +/- 500mV, +/- 150mV Standaard: Huidig is 0-20 mA. Spanning is +/- 10V.

Klik op de Alarminstellingen knop om de trigger en het niveau voor alarmen te specificeren. De Commissie heeft de Raad op 20 mei een voorstel voor een verordening betreffende Analoge herinneringsinstellingen venster heeft twee alarm configuratie weergaven, een basisalarmweergave en een geavanceerde alarm view.

Zie Alarminstellingen voor veldbeschrijvingen.

Toon 5 meer labels / korte tekst op deze pagina
Kanaals Omschrijving · Type · Bereik · Herinneringsknop
Page 145 of the Perle Systems DS1 user manual — IOLAN
Pagina 145 · klik om te vergroten
Pagina 145

Digitale invoer

Overzicht Wanneer het kanaal is ingesteld voor digitale ingang, bewaakt het spanning of stroom. Merk op dat de interne jumpers moeten overeenkomen met de software instelling en moet worden ingesteld op Input, wat is het standaard; zie Digitale I/O Module om uit te vinden hoe de interne truien moeten worden ingesteld.

Functionaliteit Met de digitale invoerkanalen kunt u de volgende opties configureren:

z U kunt ervoor kiezen om de laatste status verandering te onthouden, of het slot dat zich heeft voorgedaan. Uw opties zijn om te vergrendelen (onthoud) wanneer de status verandert van inactief naar actief of actief.

z U kunt ervoor kiezen om het signaal te keren, wat nuttig is als uw sensor zo bedraad wordt dat gesloten eigenlijk inactief is terwijl afgesloten normaal gesproken beschouwd wordt als actief.

z U kunt ook een alarm-activeerder en duidelijke modus instellen op basis van de vraag of de digitale invoer actief is dan wel inactief, waarbij u een syslogbericht en/of SNMP-val verzendt wanneer het alarm wordt geactiveerd of gewist.

In een industrieel vriespakhuis bijvoorbeeld, wordt een D4 gebruikt om de open deursensor te bewaken zodat elke keer dat er een diepvriesdeur geopend wordt, een alarm geactiveerd wordt en een syslog bericht naar een syllogserver gestuurd wordt waar het monitoren van toepassing aangeeft hoe laat.

IOLAN

Toon 8 meer labels / korte tekst op deze pagina
Kanaals Invoer D4 Netwerk perle · Digitale I/O · Controletoepassing · Invoer · Industriële vrieskasten
Page 146 of the Perle Systems DS1 user manual — Veldbeschrijvingen
Pagina 146 · klik om te vergroten
Pagina 146

Veldbeschrijvingen

Perle Systems DS1 — Veldbeschrijvingen diagram (page 146)
Afb. 111 · Veldbeschrijvingen

De volgende parameters configureren:

Omschrijving Geef een beschrijving van het kanaal, waardoor u gemakkelijker kunt identificeren. Gegevensopties: Maximaal 20 tekens, inclusief spaties

Invoermodus Wanneer geselecteerd, zal het kanaal de status van de regel (invoer) lezen. De interne jumpers moeten overeenkomen met de softwareconfiguratie; de intern jumpers zijn fabrieksgeconfigureerd voor Invoermodus. Standaard: Invoermodus

Latch De overdracht van activiteit (actief naar inactieve of niet-actieve) wordt onthouden. Gegevensopties: Geen, inactief-aan-actieve, actief-tot-inactief Standaard: Geen

Signaal omkeren Wanneer ingeschakeld wordt de werkelijke toestand van het I/O signaal in de status omgedraaid; daarom zal een niet-actieve status als actief worden weergegeven. Standaard: Uitgeschakeld

Trigger Wanneer de trigger voorwaarde is voldaan, activeert het opgegeven alarm actie. Gegevensopties:

z UitgeschakeldGeen alarminstellingen. Dit is de standaard.

z Inactief—When the expected Digital input is active, going inactive will trigger an alarm.

z Actief•Wanneer de verwachte digitale invoer inactief is, zal het actief gaan een alarm veroorzaken. Standaard: Uitgeschakeld

Kanalen

Page 147 of the Perle Systems DS1 user manual — Digitale uitvoer
Pagina 147 · klik om te vergroten
Pagina 147

Automatisch wissen Wanneer ingeschakeld, verwijdert automatisch het alarm wanneer de trigger-conditie verandert; bijvoorbeeld als Trigger is Inactief en het alarm wordt geactiveerd, zodra de invoer weer actief is zal automatisch het alarm worden gewist Standaard: Ingeschakeld

Indien ingeschakeld moet een geactiveerd alarm handmatig worden gewist. Standaard: Uitgeschakeld

Syslog Indien ingeschakeld, stuurt een bericht naar syslog wanneer er een alarm wordt geactiveerd of gewist. De syslog invoer bevat de ernst en waarde die ervoor zorgde dat het alarm geactiveerd of gewist werd. Het syslog-bericht wordt geassocieerd met Niveaukritiek. Standaard: Uitgeschakeld

SNMP Wanneer ingeschakeld, stuurt u een SNMP-val wanneer er een alarm wordt geactiveerd of gewist. De val bestaat uit de ernst en of het alarm is geactiveerd of gewist. Standaard: Uitgeschakeld

Digitale uitvoer

Overzicht Wanneer het kanaal is ingesteld voor digitale uitgang, wordt ofwel spanning toegepast op het kanaal of het kanaal geaard. Merk op dat de interne jumpers moeten overeenkomen met de software instelling en moet worden ingesteld op Output (standaard, ze zijn ingesteld op Input); zie Digitale I/O-module om uit te vinden hoe de interne truien moeten worden ingesteld.

Functionaliteit De digitale uitgangskanalen ondersteunen drie soorten Digitale output: spoelbak (spanning), bron (grond) en wastafel-en bronbron (toepassing van spanning of grond). Voor het uitvoertype kunt u de volgende opties instellen:

z U kunt ervoor kiezen om de digitale uitvoer handmatig te activeren/deactiveren.

z U kunt ervoor kiezen om de digitale uitvoer handmatig te activeren/deactiveren en vervolgens specificeren dat de Digitale uitgang ofwel puls (u krijgt het geven van de actieve en inactieve impulstijden) continu of voor een bepaald aantal polstellingen.

z U kunt ervoor kiezen om de digitale uitvoer handmatig te activeren/deactiveren en vervolgens een vertraging op te geven voordat het resultaat van inactief naar actief of actief gaat.

z U kunt ook een failsafe actie opgeven die de digitale uitvoer kan activeren of inactiveren wanneer de veilige timer wordt geactiveerd (zie Failsafe Timer functionality voor meer informatie).

In een industrieel vriespakhuis wordt de IOLAN D4 gebruikt om de diepvriesdeuren te bewaken. Wanneer één van de industriële vriesdeuren langer dan vijf minuten open is, start met behulp van de Perle API het digitale uitgangsspoelbakje waardoor strobelamp bovenop de beledigende vriezer geactiveerd wordt.

Kanaals Handmatige modus wissen

Page 148 of the Perle Systems DS1 user manual — D4
Pagina 148 · klik om te vergroten
Pagina 148

D4

IOLAN

Veldbeschrijvingen

Perle Systems DS1 — D4 diagram (page 148)
Afb. 112

De volgende parameters configureren:

Omschrijving Geef een beschrijving van het kanaal, waardoor u gemakkelijker kunt identificeren. Gegevensopties: Maximaal 20 tekens, inclusief spaties

Uitvoermodus Wanneer geselecteerd, zal het kanaal de lijn (uitvoer) besturen. De interne jumpers moeten overeenkomen met de softwareconfiguratie, dus als u deze instelling wijzigt in Uitvoermodus, moet je ook de interne hardware jumpers te veranderen. Standaard: Uitgeschakeld

Type Geef het type digitale uitvoer op. Gegevensopties:

z Aanrecht—Specifies that the channel will be grounded when active.

z Bron—Specifies that the channel will provide voltage when active.

z Aanrecht en bron—Specifies that channel will be grounded when it is inactive and will provide voltage when it is active. Standaard: Aanrecht

Toon 10 meer labels / korte tekst op deze pagina
Kanaals Uitvoer · Invoer Netwerk perle · Digitale I/O · Uitvoer · Controletoepassing · Invoer · Industriële vrieskasten
Page 149 of the Perle Systems DS1 user manual — Digitale uitvoer
Pagina 149 · klik om te vergroten
Pagina 149

Uitvoer Geef aan hoe de kanaaluitvoer zal worden behandeld. Gegevensopties:

z Handmatig—You must manually manipulate the channel output.

z Pols—Activates and deactivates the channel output activity in intervals after it is manually activated.

z Inactieve tot actieve vertraging—The channel output will remain inactive for the specified time interval after it is manually started.

z Actief tot inactief uitstel—The channel output will go inactive after the specified time interval after it is manually started. Standaard: Handmatig

Polsmodus Wanneer Uitvoer is ingesteld op Pols, u kunt de manier van puls specificeren. Gegevensopties:

z Continu. Continue pulsen actief en inactief.

z Aantal• pulseert een actieve/inactieve reeks voor het opgegeven aantal keren. Standaard: Continu

Polstelling De kanaaluitvoer zal het opgegeven aantal keren pulseren; elk getal bestaat uit een actieve/inactieve reeks. Standaard: 1

Hoe lang het kanaal inactief blijft tijdens de pulsmodus. Bereik: 1-9999 x 100 ms Standaard: 1 (100 ms)

Hoe lang het kanaal actief zal zijn tijdens de pulsmodus. Bereik: 1-9999 x 100 ms Standaard: 1 (100 ms)

Vertraging Wanneer een commando wordt uitgezet, wordt er eerst een vertraging geïmplementeerd voordat het commando uitgevoerd is. Bereik: 1-9999 x 100 ms Standaard: 1 (100 ms)

Actie voor beveiliging van storingen Wanneer er geen I/O activiteit heeft plaatsgevonden binnen de opgegeven tijd (ingesteld in I/O-interfaces, Instellingen over de Timer voor beveiliging van storingen tab) en de Timer voor beveiliging van storingen wordt geactiveerd. Gegevensopties:

z Geen—The state of the Digital/Relay output remains the same, no change.

z Uitvoer activeren. Activeert het kanaal.

z Uitvoer deactiveren..Deactiveert het kanaal. Standaard: Geen

Kanaals Inactieve signaalbreedte · Actieve signaalbreedte

Page 150 of the Perle Systems DS1 user manual — A4D2
Pagina 150 · klik om te vergroten
Pagina 150

Relais

Overzicht Relaiskanalen kunnen een contact voor een hogere spanningsschakeling openen of sluiten met behulp van lagere regelspanning. De Relay uitgang kanalen werken als een fysieke aan/uit schakelaar, en worden gebruikt om hogere spanning apparaten met een lagere regelspanning te rijden.

U kunt de volgende opties voor het uitvoerkanaal relay instellen:

z U kunt ervoor kiezen om de Relay-uitvoer handmatig te activeren/deactiveren.

z U kunt ervoor kiezen om de Relay-uitvoer handmatig te activeren/deactiveren en vervolgens aangeven dat de relaisuitgang continu of voor een bepaald aantal pulsen zal pols (u krijgt het actief en inactief hartslagtijden) wordt ingesteld.

z U kunt ervoor kiezen om de Relay-uitvoer handmatig te activeren/deactiveren en vervolgens een vertraging op te geven voordat het uitvoerprogramma van inactief naar actief of actief gaat.

z U kunt ook een failsafe actie opgeven die de Relay uitvoer kan activeren of inactiveren wanneer het faillissementveilig is geactiveerd (zie Failsafe Timer functionality voor meer informatie).

In een industrieel vriespakhuis wordt de IOLAN A4R2 gebruikt om vochtigheidstransducers te controleren, die worden gebruikt ter voorkoming van brandwonden in vriezer. Als de vochtigheid een bepaald percentage bereikt (gemonitord door een Analog kanaal) wordt er een syslog bericht naar de Monitoring Application gestuurd, waardoor het Relay-kanaal een interne vriesontvochtiger activeert. Het Relay kanaal wordt gedeactiveerd wanneer het Analog-kanaal een duidelijk syslogbericht naar de Monitoringtoepassing stuurt en het relaiskanaal is uitgeschakeld.

A4D2

IOLAN

Toon 10 meer labels / korte tekst op deze pagina
Kanaals Relais Netwerk perle · Relais I/O · Analog · Relais · Controletoepassing · Industriële vrieskasten · Analog
Page 151 of the Perle Systems DS1 user manual — Veldbeschrijvingen
Pagina 151 · klik om te vergroten
Pagina 151

Veldbeschrijvingen

Perle Systems DS1 — Veldbeschrijvingen diagram (page 151)
Afb. 113 · Veldbeschrijvingen

De volgende parameters configureren:

Omschrijving Geef een beschrijving van het kanaal, waardoor u gemakkelijker kunt identificeren. Gegevensopties: Maximaal 20 tekens, inclusief spaties

Uitvoer Geef aan hoe de kanaaluitvoer zal worden behandeld. Gegevensopties:

z Handmatig—You must manually manipulate the channel output.

z Pols—Activates and deactivates the channel output activity in intervals after it is manually activated.

z Inactieve tot actieve vertraging—The channel output will remain inactive for the specified time interval after it is manually started.

z Actief tot inactief uitstel—The channel output will go inactive after the specified time interval after it is manually started. Standaard: Handmatig

Polsmodus Wanneer Uitvoer is ingesteld op Pols, u kunt de manier van puls specificeren. Gegevensopties:

z Continu. Continue pulsen actief en inactief.

z Aantal• pulseert een actieve/inactieve reeks voor het opgegeven aantal keren. Standaard: Continu

Polstelling De kanaaluitvoer zal het opgegeven aantal keren pulseren; elk getal bestaat uit een actieve/inactieve reeks. Standaard: 1

Hoe lang het kanaal inactief blijft tijdens de pulsmodus. Bereik: 1-9999 x 100 ms Standaard: 1 (100 ms)

Kanaals Inactieve signaalbreedte

Page 152 of the Perle Systems DS1 user manual — IOLAN
Pagina 152 · klik om te vergroten
Pagina 152

Hoe lang het kanaal actief zal zijn tijdens de pulsmodus. Bereik: 1-9999 x 100 ms Standaard: 1 (100 ms)

Vertraging Wanneer een commando wordt uitgezet, wordt er eerst een vertraging geïmplementeerd voordat het commando uitgevoerd is. Bereik: 1-9999 x 100 ms Standaard: 1 (100 ms)

Actie voor beveiliging van storingen Wanneer er geen I/O activiteit heeft plaatsgevonden binnen de opgegeven tijd (ingesteld in I/O-interfaces, Instellingen over de Timer voor beveiliging van storingen tab) en de Timer voor beveiliging van storingen wordt geactiveerd. Gegevensopties:

z Geen—The state of the Digital/Relay output remains the same, no change.

z Uitvoer activeren. Activeert het kanaal.

z Uitvoer deactiveren..Deactiveert het kanaal. Standaard: Geen

Digitale I/O-extensie

Overzicht De Digital I/O extensiefunctie verbindt een digitaal ingangssignaal met digitale output(s) / relay(s), en/of een TCP/IP-applicatie via een IP netwerk. Daarom kunt u, wanneer de staat van de digitale invoer verandert, ook de toestand van het digitaal uitvoer- of relaiskanaal wijzigen of seriële signaalpin op een lokaal I/O kanaal(s), andere IOLAN I/o kanalen, andere IULA seriele signalenspelden, of de gegevens kunnen naar een toepassing worden verzonden(s).

Wanneer bijvoorbeeld de deur (I/O digitale ingangssensor) in een fabriek wordt geopend, gaat er licht aan bij het receptiekantoor (het IOLAN relaiskanaal verwijderen), en de deur open / dicht is ingelogd door een toepassing op een externe host.

IOLAN

IOLAN

Meer labels / korte tekst op deze pagina tonen
Kanaals Actieve signaalbreedte · Pakhuis · perle · Ontvangst · Voordeur · perle Netwerk Host op afstand
Page 153 of the Perle Systems DS1 user manual — Digitale I/O-extensie
Pagina 153 · klik om te vergroten
Pagina 153

Functionaliteit De digitale I/O uitbreidingsfunctie vereist dat de digitale ingang wordt aangesloten op een of meer digitale uitgangen / relais (lokaal of in een ander IOLAN-model), uitgangsseriŽle signaalpennen en/of TCP/IP-toepassingen. Om een succesvolle verbinding tussen de invoer en uitvoer of toepassing te creëren, moet één zijde ingesteld worden op Luister naar verbinding en de andere kant moet worden ingesteld op Verbinden met. Wanneer de status van een invoerkanaal verandert, wordt er een bericht verzonden naar alle sessies die momenteel met dat kanaal geassocieerd zijn.

Wanneer de IOLAN communiceert met een applicatie, is het niet nodig dat het uitvoerkanaal of toepassing reageert op berichten van het invoerkanaal. Elk invoerkanaal wordt individueel gerapporteerd, zodat de ontvangende toepassing alleen de status krijgt op het moment waarop de kanaaltoestand is veranderd.

Het berichtformaat (van invoerkanaal tot uitvoerkanaal/toepassing) bestaat uit 20 bytes per status; momenteel worden 10 bytes gebruikt en zijn er 10 gereserveerd voor toekomstig gebruik.

IOLAN MAC-adres (6 Bytes)

Huidige status van invoer (1 byte)

z Berichttype(1 byte)

z 0 = Digitale invoerstatus

z 1 = Serie I/O-status

z Invoernummer(1 byte)

z Digitale invoer zal 1, 2, 3 of 4 zijn om het kanaalnummer te vertegenwoordigen

z Serie I/O zal 5 = DSR zijn, 6 = DCD of 7 = CTS

z MAC-adres van de IOLAN die de inputinformatie verzendt. (6 bytes)

z Huidige alarmtoestand(1 byte)

z 0 = Niet in alarm

z 1 = In alarm

z Huidige status van invoer(1 byte)

z 0 = Inactief voor digitale invoer.

z 1 = Actief voor digitale invoer.

z Gereserveerd voor toekomstig gebruik. Gereserveerde bytes hebben de waarde 0x00. (10 Bytes)

Toepassingen moeten zo worden geschreven dat ze kijken naar de Boodschap type byte om het formaat van het bericht te bepalen. Als de toepassing een berichttype tegenkomt dat het niet herkent, moet dit het bericht weggooien en het volgende 20 byteblok lezen.

Toon 8 meer labels / korte tekst op deze pagina
Kanalen · Berichttype · Invoernummer · Huidige herinnering · Gereserveerd (10 Bytes) · (1 Byte) · (Byte), · Staat (1 BYTE)
Page 154 of the Perle Systems DS1 user manual — Digitale I/O-extensie
Pagina 154 · klik om te vergroten
Pagina 154

Veldbeschrijvingen De Lokale verbinding optie is anders afhankelijk van of u een Digital Input configureert, dan wel een digitale output/relais kanaal. De Lokale verbinding optie voor Digital Input bevat alle lokale digitale uitvoerkanalen of output seriële signaalspelden waarmee het wordt geassocieerd. Digitale invoer kan worden aangesloten op meerdere lokale digitale uitvoerkanalen of relay-kanalen, of uitgang seriële signaalspelden. Een digitale uitvoer kan echter alleen worden geassocieerd met één digitaal invoerkanaal of een input seriële signaalpen. De Lokale verbinding optie voor Digital Output stelt het specifieke lokale digitale invoerkanaal of de ingangssignaalpen op dezelfde IOLAN waar deze aan verbonden moet worden.

Digitale invoer/DSR/DCD/CTS digitale uitvoer/relais/dTR/rts

Perle Systems DS1 — Digitale I/O-extensie diagram (page 154)
Afb. 114 · Digitale I/O-extensie
Perle Systems DS1 — Digitale I/O-extensie diagram (page 154)
Afb. 115 · Digitale I/O-extensie

De volgende parameters configureren:

Indien ingeschakeld kan het digitale kanaal worden aangesloten op:

z Een digitaal kanaal (als het I/O model relais ondersteunt) op hetzelfde IOLAN-kanaal

z uitvoer van seriële signaalspelden (DTR/RTS)

z Een digitaal uitvoerkanaal op een andere IOLAN(s) of uitgang seriële signaalspelden (DTR/RTS) op een ander IOlan(s).

z Een TCP/IP-applicatie(s) die op een host draait Standaard: Uitgeschakeld

Wanneer ingeschakeld, zal de kanaal/serie signaalspeld wachten tot verbindingen worden gestart door een ander I/O-kanaal of TCP/IP applicatie. Standaard: Ingeschakeld

Invoer TCP-poort De TCP-poort die de kanaal/serie signaalpen zal gebruiken om te luisteren naar binnenkomende verbindingen. Standaard: 2000 voor kanaal 1, daarna stapjes met één per kanaal

Meerdere hosts toestaan om verbinding te maken

Wanneer deze optie is ingeschakeld, kunnen meerdere I/O kanalen en / of TCP/IP-toepassingen verbinding maken met dit kanaal/seriele signaalspeld. Standaard: Uitgeschakeld

Kanaals I/O-extensie inschakelen · Luister naar verbinding

Page 155 of the Perle Systems DS1 user manual — Digitale I/O-extensie
Pagina 155 · klik om te vergroten
Pagina 155

Verbinden met Wanneer ingeschakeld, start de kanaal/serie signaalspeld communicatie met een ander I/O-kanaal of TCP/IP. Standaard: Ingeschakeld

Hostnaam De geconfigureerde host of een andere IOLAN waarmee het I/O kanaal verbinding zal maken. StandaardGeen

TCP-poort De TCP-poort die de kanaal/serie signaalpen gebruikt om te communiceren met een andere IOLAN of een TCP/IP applicatie. Standaard: 2000 voor kanaal 1, daarna stapjes met één per kanaal

Verbinden met meerdere hosts

Als dit is ingeschakeld, kan de invoerkanaal- of seriële signaalpin communiceren met meerdere hosts die een TCP/IP-applicatie of I/O-kanalen uitvoeren. Standaard: Uitgeschakeld

Extra hosts-knop definiëren

Klik op deze knop om de hosts/IOLAN's te definiëren waarmee dit kanaal of seriële signaalspeld verbinding zal maken. Deze knop wordt ook gebruikt om de primaire/back-uphostfunctionaliteit te definiëren.

Lokale verbinding Wanneer deze optie is ingeschakeld, wordt de invoer of uitvoer, afhankelijk van hoe het kanaal of seriële signaal pin is geconfigureerd, geassocieerd met een andere lokale IOLAN-I/O-kanaal of seriele signaalspeld.

z Wanneer het kanaal is geconfigureerd als digitale invoer of wanneer een ingang seriële signaal pin, de Uitvoerkanalen parameter geeft alle lokale digitale uitgangssignalen of relais weer waarmee het geassocieerd is.

z Wanneer het kanaal is geconfigureerd als digitale uitgang, moet u een lokaal digitaal invoerkanaal of input seriële signaalpin op de IOLAN selecteren. Note that the Actie voor beveiliging van storingen is deze optie niet compatibel. Standaard: Uitgeschakeld

Inschakelt een per-verbinding TCP keepalive functie. Na het geconfigureerde aantal seconden zal de verbinding een gratuitous ACK naar de netwerk peer sturen, waardoor ofwel de aansluiting actief blijft OF er een verbroken verbindingsconditie wordt herkend. Deze parameter moet worden gebruikt in combinatie met Verbindingsstatus-interval monitoren parameter gevonden in de Serieel, Geavanceerd, Geavanceerde instellingen tab. Het interval bepaalt hoe lang de IOLAN tijdens inactiviteit zal wachten voordat het "test" van de verbinding. Er moet op worden gewezen dat als een netwerkverbinding per ongeluk wordt gedropt, het kan zo lang duren voordat iemand opnieuw verbinding met de seriële poort. Standaard: Uitgeschakeld

Kanaals TCP Keepaive inschakelen

Page 156 of the Perle Systems DS1 user manual — Digitale I/O-extensie
Pagina 156 · klik om te vergroten
Pagina 156

Aanvullende hosts toevoegen/bewerken U kunt een lijst van hosts definiëren die het I/O kanaal zal communiceren met of een primaire / back-uphost.

De volgende parameters configureren:

Definieer extra hosts om mee te verbinden

Wanneer deze optie is ingeschakeld, kunt u tot 49 hosts/IOLAN's definiëren waarmee de I/O-kanaal of seriële signaalpen zal proberen te communiceren. Met deze modus van werking zal het I/O kanaal tegelijkertijd verbinding maken met meerdere hosts / IOLAN's. Standaard: Ingeschakeld

Knop toevoegen Klik op de Toevoegen knop om een gastheer toe te voegen aan de lijst van gastheren die communicatie ontvangen vanaf het I/O kanaal of seriële signaalspeld.

Knop bewerken Een bestaande host markeren en klik op de Bewerken knop om een gastheer te bewerken in de lijst met gastheren die communicatie ontvangen van het I/O kanaal.

Knop verwijderen Klik op de Verwijderen knop om een gastheer te verwijderen naar de lijst van gastheren die communicatie ontvangen zullen vanuit het I/O kanaal of seriële signaalspeld.

Definieer een primaire gastheer en back-up.

Wanneer deze optie is ingeschakeld, moet u een primaire host definiëren waarmee het I/O kanaal zal communiceren en een back-uphost in geval dat de I/0 kanaal communicatie verliest aan de primaire gastheer. Het I/O kanaal zal eerst een verbinding met de primaire host tot stand brengen. Mocht de verbinding met de primaire host verloren gaan (of nooit gevestigd zijn), dan zal het I/O kanaal een verbinding leggen tussen de back-uphost. Eenmaal aangesloten op de back-up, zal het I/O kanaal proberen om een verbinding met de primaire host te herstellen, zodra dit succesvol is gedaan, sluit het elegant de reservekopieverbinding af. Standaard: Uitgeschakeld

Primaire gastheer Geef een vooraf geconfigureerde host op waarmee de I/O-kanaal of seriële signaalpen zal communiceren. Standaard: Geen

Kanalen

Page 157 of the Perle Systems DS1 user manual — Digitale I/O-extensie
Pagina 157 · klik om te vergroten
Pagina 157

TCP-poort Geef de TCP-poort aan die het I/O kanaal of seriële signaalpen zal gebruiken om te communiceren met Primaire gastheer. Standaard: 2000 voor kanaal 1, daarna stapjes met één per kanaal

Reservekopiehost Geef een vooraf geconfigureerde host op waarmee de I/O kanaal of seriële signaalpen zal communiceren als het I/I-kanaal niet kan communiceren met Primaire gastheer. Standaard: Geen

TCP-poort Geef de TCP-poort aan die het kanaal of seriële signaalspeld zal gebruiken om te communiceren met Reservekopiehost. Standaard: 0

Een Multihost-item toevoegen/bewerken Wanneer u op de Toevoegen of Bewerken knop, het Host Entry venster verschijnt. De hosts in de multihost lijst moeten al gedefinieerd worden (zie Hosttabel om te leren hoe je een host aanmaakt). Als je een host toevoegt die gedefinieerd is met zijn volledig gekwalificeerde domeinnaam (FQDN), moet het door jouw geconfigureerde DNS-server kunnen worden opgelost.

Perle Systems DS1 — Digitale I/O-extensie diagram (page 157)
Afb. 116 · Digitale I/O-extensie

De volgende parameters configureren:

Geef de vooraf geconfigureerde host op die in de multihostlijst zal staan. Standaard: Geen

Geef de TCP-poort aan die het I/O kanaal of seriële signaalpen zal gebruiken om te communiceren met Host. Standaard: 0

Kanaals Hostnaam · TCP-poort

Page 158 of the Perle Systems DS1 user manual — T4
Pagina 158 · klik om te vergroten
Pagina 158

Temperatuur

Temperatuur ingangskanalen bewaken de input van OTO- of thermokoppel temperatuursensoren voor het meest voorkomende bereik. U kunt ook ernstmelders instellen die een syslog-bericht en/of SNMP-val kunnen verzenden wanneer er een alarm wordt geactiveerd of verwijderd; Zie Alarminstellingen voor meer informatie over de alarmen.

OTO-bereiken zijn:

z Pt100 a=385 -50 to 150C z Pt100 a=392 -50 to 150C z Pt1000 a=385 -40 to 160C

z Pt100 a=385 0 tot 100C z PT100 a =392 0 tot en met 100Cz NiFe604 a=518 -80 tot 100 C

z Pt100 a=385 0 tot 200C z PT100 a =392 0 tot en met 200Cz NiFe604 a=518 0 tot 100C

z Pt100 a=385 0 tot 400C z PT100 a =392 0 tot400C

z Pt100 a=385 -200 to 200C z Pt100 a=392 -200 to 200C

Thermokoppelbereiken zijn:

z B 500 tot 1800C z K 0 tot 1370C z T -100 tot 400C

z E 0 tot 1000C z R 500 tot 1750C

z J 0 tot 760C z S 500 tot 1750C

In het volgende voorbeeld wordt een Temperatuur I/O IOLAN gebruikt om industriële vriestemperatuursensoren te monitoren, met alarmset die een syslogbericht stuurt als de temperatuur boven 31o C stijgt.

T4

IOLAN

Toon 6 meer labels / korte tekst op deze pagina
Kanaals · Netwerk Temperatuur I/O · perle · Controletoepassing · Industriële vrieskasten
Page 159 of the Perle Systems DS1 user manual — Veldbeschrijvingen
Pagina 159 · klik om te vergroten
Pagina 159

Veldbeschrijvingen

Perle Systems DS1 — Veldbeschrijvingen diagram (page 159)
Afb. 117 · Veldbeschrijvingen

De volgende parameters configureren:

Geef een beschrijving van het kanaal, waardoor u gemakkelijker kunt identificeren. Gegevensopties: Maximaal 20 tekens, inclusief spaties

Geef het type sensor op dat u gebruikt om de temperatuur te meten. Gegevensopties: RTD, thermokoppel Standaard: RTD

Geef het temperatuurbereik op dat u wilt meten. Gegevensopties:

z RTD—Pt100 a=385 -50 to 150C, Pt100 a=385 0 to 100C, Pt100 a=385 0 to 200C, Pt100 a=385 0 to 400C, Pt100 a=385 -200 to 200C, Pt100 a=392 -50 to 150C, Pt100 a=392 0 to 100C, Pt100 a=392 0 to 200C, Pt100 a=392 0 to 400C, Pt100 a=392 -200 to 200C, Pt1000 a=385 -40 to 160C, NiFe604 a=518 -80 to 100C, NiFe604 a=518 0 to 100C

z Thermokoppel—B 500 to 1800C, E 0 to 1000C, J 0 to 760C, K 0 to 1370C, R 500 to 1750C, S 500 to 1750C, T -100 to 400C Standaard: OTO is Pt100 a=385 -50 tot 150C. Thermokoppel is J 0 tot 760C.

Klik op de Alarminstellingen knop om de trigger en het niveau voor alarmen te specificeren. De Commissie heeft de Raad op 20 mei een voorstel voor een verordening betreffende Analoge herinneringsinstellingen venster heeft twee alarm configuratie weergaven, een basisalarmweergave en een geavanceerde alarm view.

Zie Alarminstellingen voor veldbeschrijvingen.

Toon 6 meer labels / korte tekst op deze pagina
Kanaals Omschrijving · Type · Bereik · Herinneringsknop · s
Page 160 of the Perle Systems DS1 user manual — Alarminstellingen
Pagina 160 · klik om te vergroten
Pagina 160

Alarminstellingen

Analoge en Temperatuur input modellen ondersteunen een alarmmechanisme waarin u maximaal vijf ernstniveaus van de alarm triggers kunt specificeren en duidelijke niveaus; het alarm trilers/clear levels kunnen activeren in stijgende of dalende strengheidsniveaus.

Elke keer als een alarm wordt geactiveerd of gewist, kunt u elke combinatie van de volgende te starten:

z Een SNMP-val

z Een bericht aan syslog

Basis Analoge herinneringsinstellingen Het venster voor standaard Analoge alarminstellingen stelt u in staat om één ernstalarm te configureren, terwijl het geavanceerde scherm u toelaat tot vijf strengheidsmeldniveaus aan te passen.

Perle Systems DS1 — Alarminstellingen diagram (page 160)
Afb. 118 · Alarminstellingen

De volgende parameters configureren:

Herinnering inschakelen wanneer de invoerwaarde

Geef de waarde op die een alarm zal veroorzaken, de meting is gebaseerd op het Type en Bereik Dat is wat je zegt. Deze waarde mag niet binnen het toepassingsgebied vallen van de waarde die wordt gebruikt om een alarm af te vuren.

Herinnering wissen wanneer de invoerwaarde is

Geef aan welke waarde een alarm zal ontruimen, de meting is gebaseerd op Type en Bereik Dat is wat je zegt. Deze waarde mag niet binnen het toepassingsgebied vallen van de waarde die wordt gebruikt om een alarm te activeren.

Indien ingeschakeld, stuurt een bericht naar syslog wanneer er een alarm wordt geactiveerd of gewist. De syslog invoer bevat de ernst en waarde die ervoor zorgde dat het alarm geactiveerd of gewist werd. Het syslog-bericht wordt geassocieerd met Niveaukritiek. Standaard: Uitgeschakeld

Wanneer ingeschakeld, stuurt u een SNMP-val wanneer er een alarm wordt geactiveerd of gewist. De val bestaat uit de ernst en of het alarm is geactiveerd of gewist. Standaard: Uitgeschakeld

Kanaals Syslog Alert versturen · SNMP-alarm versturen

Page 161 of the Perle Systems DS1 user manual — Alarminstellingen
Pagina 161 · klik om te vergroten
Pagina 161

Geavanceerde analoge herinneringsinstellingen Het geavanceerde venster Analog Alarminstellingen breidt de basisopties voor alarmen uit tot maximaal vijf niveaus.

Perle Systems DS1 — Alarminstellingen diagram (page 161)
Afb. 119 · Alarminstellingen

De volgende parameters configureren:

Type trekker Indien de Type trekker is Laag, wordt een alarm geactiveerd wanneer de invoer daalt onder het opgegeven Trigger waarde; andere waarden voor de ernst van het niveau moeten bij elk volgend niveau in waarde afnemen. Indien de Type trekker is Hoog, wordt een alarm geactiveerd wanneer de invoer hoger is dan het opgegeven Trigger waarde; andere waarden voor de ernst van het niveau moeten bij elk volgend niveau in waarde stijgen.

Modus wissen Om een herinnering te wissen, moet de invoer onder het opgegeven getal vallen wanneer Type trekker is Hoog of ga boven de opgegeven waarde wanneer Type trekker is Laag.

Niveau 1-5 Bepaalt de niveau-strengheid instellingen voor maximaal vijf niveaus. Indien de Type trekker is Laag, wordt een alarm geactiveerd wanneer de invoer daalt onder het opgegeven Trigger waarde; andere waarden voor de ernst van het niveau moeten bij elk volgend niveau in waarde afnemen. Indien de Type trekker is Hoog, wordt een alarm geactiveerd wanneer de invoer hoger is dan het opgegeven Trigger waarde; andere waarden voor de ernst van het niveau moeten bij elk volgend niveau in waarde stijgen.

Trigger Indien de Type trekker is Laag, wordt een alarm geactiveerd wanneer de invoer daalt onder het opgegeven Trigger waarde; andere waarden voor de ernst van het niveau moeten bij elk volgend niveau in waarde afnemen. Indien de Type trekker is Hoog, wordt een alarm geactiveerd wanneer de invoer hoger is dan het opgegeven Trigger waarde; andere waarden voor de ernst van het niveau moeten bij elk volgend niveau in waarde stijgen.

Wissen Om een herinnering te wissen, moet de invoer onder het opgegeven getal vallen wanneer Type trekker is Hoog of ga boven de opgegeven waarde wanneer Type trekker is Laag.

Syslog Indien ingeschakeld, stuurt een bericht naar syslog wanneer er een alarm wordt geactiveerd of gewist. De syslog invoer bevat de ernst en waarde die ervoor zorgde dat het alarm geactiveerd of gewist werd. Het syslog-bericht wordt geassocieerd met Niveaukritiek. Standaard: Uitgeschakeld

Kanalen

Page 162 of the Perle Systems DS1 user manual — UDP-uitzendingspakket
Pagina 162 · klik om te vergroten
Pagina 162

I/O UDP

SNMP Wanneer ingeschakeld, stuurt u een SNMP-val wanneer er een alarm wordt geactiveerd of gewist. De val bestaat uit de ernst en of het alarm is geactiveerd of gewist. Standaard: Uitgeschakeld

I/O UDP

Industriële toepassingen controleren vaak de status van I/O-apparaten zoals sensoren, alarmen, relais enz. door de enquête voor I/O-gegevens. De IOLAN .I/O UDP functie kan helpen om netwerkverkeer te minimaliseren door het uitzenden van de I / O status naar industriële toepassingen op gespecificeerde intervallen, waardoor I / o-status tijdig.

De IOLAN broadcast-functie van de UDP stuurt de status van aangesloten I/O apparaten naar gedefinieerde hosts op het netwerk. Afhankelijk van het IOLAN-model en de configuratie van de I/O kanalen bevat het UDP pakket de huidige status en/of gegevens van elk ingeschakeld I/E kanaal of seriële pinsignaal.

UDP Unicast-formaat

PC-toepassingen moeten het UDP pakket kunnen interpreteren om I/O kanaalstatus en -gegevens te verkrijgen. Dit deel geeft de gedetailleerde structuur van het UDP datagram en zijn gegevensformaat.

UDP-uitzendingspakket

Analoge sectie Digitale / Relais Sectie Serieel Pin Signaal Sectie

Elk gedeelte, met uitzondering van de Versie en Totale Pakketlengte, bestaat uit een eigen deelverzameling bytes.

z Versie—The current version of the format of I/O UDP broadcast packet.

z Totale lengte van de verpakking—The total length of the UDP packet.

z Analoge sectieDe Analoge Kanaal Data subsectie (binnen de Analog Section) zal alleen bestaan als het kanaal(s) is ingeschakeld.

z Digitale/RelaissectieDe Kanaalgegevenssectie binnen de Digital/Relay sectie zal altijd aanwezig zijn.

z Seriële Pin Signaal SectieDe Seriële Pin Signaal Gegevens subsectie binnen de Seriele Signal Spelden Sectie zal altijd aanwezig zijn.

Versie (1 Byte) · Totale lengte van de pakketjes · (2 bytes)

Page 163 of the Perle Systems DS1 user manual — I/O UDP
Pagina 163 · klik om te vergroten
Pagina 163

I/O UDP

Analoge sectie De Analoge sectie van het UDP pakket bestaat uit I/O gegevens voor elk ingeschakeld analoog kanaal.

Analoge kanaalgegevens (voor elk ingeschakeld kanaal)

2 Bytes 1 Byte curRawValue

z SectielengteDeze waarde zal variëren omdat het een Analoge Kanaal Data subsectie (18 bytes) voor elk Analoog kanaal dat is ingeschakeld bevat.

z Kanaal ingeschakeldAls het kanaal is ingeschakeld, wordt de bit ingesteld op 1. Als het kanaal uitgeschakeld is, wordt de bit ingesteld op 0 (nul).

Kanaal ingeschakeld (1 Byte, een beetje voor elk kanaal)

Kanaal 4 Kanaal 3 Kanaal 2 Kanaal 1

z Analoge kanaalgegevensAls een analoog kanaal is uitgeschakeld, zijn er geen gegevens voor dat kanaal. Daarom zal de Analoge sectie voor elk ingeschakeld analoog kanaal de Section Length waarde, het Kanaal Ingeschakelde waarde en 18 bytes I/O data bevatten. Een IOLAN I/O model met vier analoge kanalen die slechts drie van deze Analoge kanalen hebben ingeschakeld, bevat 54 bytes aan analoge kanaalgegevens (18 bytes * 3 analoge zenders).

De volgende waarden vormen de Analoge Kanaal Data voor elk ingeschakeld Analoog kanaal:

z curRawValue—The current raw value received by the channel.

z minRawValue—The minimum raw value received by the channel until it is cleared.

z maxRawValue—The maximum raw value received from the channel until it is cleared.

z curEngValue—The current raw value that has been converted to voltage/current for Analog or Celsius/Fahrenheit for Temperature.

z minEngValue—The minimum raw value that has been converted to voltage/current for Analog or Celsius/Fahrenheit for Temperature until it is cleared.

z maxEngValue—The maximum raw value that has been converted to voltage/current for Analog or Celsius/Fahrenheit for Temperature until it is cleared.

Toon 8 meer labels / korte tekst op deze pagina
Sectielengte · Kanaal ingeschakeld · 2 Bytes minRawValue · 2 bytes maxRaWValue ·2bytes curEngValue · 4 Bytes minEngValue ·4 bytes MaxEngWaarde · 4 bytes
Page 164 of the Perle Systems DS1 user manual — RTS DTR CTS DCD DSR
Pagina 164 · klik om te vergroten
Pagina 164

I/O UDP

Digitale/Relaissectie De Digital/Relay sectie van het UDP pakket biedt de status van digitale en relaiskanalen. De gegevens voor de status van elk kanaal worden weergegeven door 1 byte, waarbij elke bit een kanaal vertegenwoordigt (minst significante bitformaat).

Digitale/Relais kanaalgegevens (1 Byte, een beetje voor elk kanaal)

2 Bytes 1 Byte Channel 4 Kanaal 3 Kanaal 2 Kanaal 1

z Lengte—The length of Digital/Relay Section within the UDP packet (this value will always be 2 Bytes).

z Kanaal ingeschakeldHet veld Channel Enabled is 1 byte in de minst significante bitvolgorde, voor elk kanaal. Als het kanaal is ingeschakeld, wordt de bit ingesteld op 1. Als het kanaal uitgeschakeld is, wordt de bit ingesteld op 0 (nul).

Kanaal ingeschakeld (1 Byte, een beetje voor elk kanaal)

Kanaal 4 Kanaal 3 Kanaal 2 Kanaal 1

z Digitale/Relais kanaalgegevens—Each bit represents a channel status, 1 for on or 0 for off (unless the channel has been configured to be inverted, in which case 0 is on and 1 if off).

Seriële Pin Signaal Sectie De Seriële Pin Signal Sectie van het UDP pakket geeft de status van seriële pin signalen uit de seriele poort IOLAN Elk seriële pinsignaal (DSR, DTR, CTS enz.) wordt in de 1-byte data sectie op een beetje afgestemd.

Signaalgegevens van de seriepin (1 Byte, een beetje voor elk signaal)

2 Bytes 1 Byte RTS DTR CTS DCD DSR

z Lengte—The total length of the Serial Pin Signal Data (this value will always be 2 Bytes).

z Pin ingeschakeldWanneer het seriële poortprofiel ingesteld is Controle I/O en een seriële pin signaal(s) is ingeschakeld, de bit wordt ingesteld op 1. Voor alle seriële pin signalen die zijn uitgeschakeld, de bit is ingesteld op 0 (nul) en eventuele gegevens in verband met deze serial pin signalen moeten worden genegeerd.

Pin ingeschakeld (1 Byte, een beetje voor elke seriële pin signaal)

RTS DTR CTS DCD DSR

z Signaalgegevens van de seriepin—1 byte with each bit being set to high (1) or low (0) for the appropriate serial pin signals.

Lengte kanaal ingeschakeld · Lengte Pin ingeschakeld

Page 165 of the Perle Systems DS1 user manual — UID: 15
Pagina 165 · klik om te vergroten
Pagina 165

UDP Unicast Voorbeeld

Zie voor een voorbeeld van de I/O UDP-unicast het sample programma, ioudpbcast.c, gevonden op je CD-ROM.

I/O Modbus Slave

Als u een Modbus serie- of TCP-applicatie hebt, kan deze toegang krijgen tot I/O aangesloten op de IOLAN wanneer de I/o Global Modbussenslave is ingeschakeld. U moet een unieke UID leveren voor de IOLAN, aangezien het zal fungeren als Modbus Slave.

Perle Systems DS1 — I/O Modbus Slave diagram (page 165)
Afb. 120 · I/O Modbus Slave

Er zijn drie manieren waarop uw Modbus Application verbinding kan maken met de IOLAN om toegang te krijgen tot I/O.

Modbus seriele toepassing verbonden met de seriële poort

Uw Modbus serieel programma kan direct worden aangesloten op de IOLAN seriële poort om toegang te krijgen tot I/O.

UID: 15

IOLAN

PC met een Modbus Serieel

Modbus seriele toepassing verbonden met het netwerk

Als u toegang wilt krijgen tot de I/O via een LAN-verbinding, kunt u TruePort installeren op de PC die de Modbus serieel programma draait zoals beschreven in TruePort I/O en verbinding maken met de IOLAN via het netwerk.

UID: 15

IOLAN

PC met een Modbus Serieel

Toon 11 meer labels / korte tekst op deze pagina
I/O Modbus Slave Serieel · Vermogen · perle · I/O digitale uitvoer · Toepassing · Vermogen Netwerk perle · I/O digitale uitvoer · Toepassing
Page 166 of the Perle Systems DS1 user manual — Functiecodes
Pagina 166 · klik om te vergroten
Pagina 166

Modbus TCP-toepassing

Als je een Modbus RTU of Modbussen ASCII programma hebt, kun je toegang krijgen tot de I/O door verbinding te maken met het IOLAN via het netwerk.

UID: 15

PC met een Modbus RTU

IOLAN

Modbus I/O-toegang

De sectie definieert de functiecodes en registers die u nodig hebt om toegang te krijgen tot I/O via Modbus TCP, Modbussen seriële of Modbus serieel / TruePort.

Functiecodes

De volgende functiecodes worden ondersteund door de IOLAN:

z 01 leesspoelen

z 03 lees meerdere holdingregisters

z 04 lees invoerregisters

z 05 schrijfspoel

z 06 één register schrijven

z 08 diagnostiek (echo het verzoek)

z 15 kracht meerdere spoelen

z 16 meerdere registers schrijven

Er zijn vier Modbus data modellen:

Discrete invoer Niet gebruikt

Coils Digital Input (DI), Alarmstatus voor DI, Digitale Output (DO). Alle spoelen zijn Booleaanse waarden en 1 byte.

Invoer Registers (IR) Analog Input (AI), Alarm status voor AI. Alle invoerregisters zijn 2 bytes lang.

Status van holdingregister (R), controlewaarde (R/W of W). De registers met ENG-registers zijn 4 bytes lang, alle andere Holding Registers hebben een lengte van 2 bytes.

Alle spoel/registerwaarden zijn in decimalen.

Toon 6 meer labels / korte tekst op deze pagina
Modbus I/O Access · Vermogen Netwerk perle · I/O digitale uitvoer · of ASCII-toepassing
Page 167 of the Perle Systems DS1 user manual — I/O Coil/Register Omschrijvingen
Pagina 167 · klik om te vergroten
Pagina 167

I/O Coil/Register Omschrijvingen

Deze sectie bevat beschrijvingen van I/O spoelen:

z MB REG DI SENSOR.Status van digitale invoer. 1 is actief, 0 is inactief. Als Signaal omkeren is geconfigureerd AAN0 is actief, 1 inactief. Als invoer is Gelateerd, geeft de status van het slot terug.

z MB REG DI SENSOR ALARM STATE1 is in Alarm toestand, 0 is niet alarm staat. Een schrijven van welke waarde dan ook ontruimt de alarmtoestand.

z MB REG DO SENSOR•Status van digitale output. 1 is actief, 0 is inactief. Als Signaal omkeren is geconfigureerd AAN0 is actief, 1 inactief.

Deze sectie bevat beschrijvingen van I/O-holdingregisters:

z MB REG HR DI SENSOR LATCH1 is Latched, 0 zit niet vast. Een schrijven van welke waarde dan ook zal de sluiting ontgrendelen.

z MB REG HR DO SENSOR PULSE ISWDit is hoe lang het kanaal inactief zal blijven tijdens pulsmodus, met stappen van 100ms. Geldige waarden zijn 1-9999. De standaardwaarde is 1 (100 ms).

z MB REG HR DO SENSOR PULSE ASW. Active Signal Width. Dit is hoe lang het kanaal actief zal zijn tijdens de pulsmodus in stappen van 100ms. Geldige waarden zijn 1-9999. De standaardwaarde is 1 (100 ms).

z MB REG HR DO SENSOR PULSE COUNTElk getal bestaat uit een actieve/inactieve reeks. De standaard is 1 cyclus.

z MB REG HR AI CLEAR ALARM LATCHGebruikt om een afgesloten alarmtoestand te resetten. Een schrijf van welke waarde dan ook zal de alarmsluiting voor de specifieke Analoge invoer wissen.

z MB REG HR AI CLEAR MAXEen schrijf van een waarde zal het maximum resetten.

z MB REG HR AI CLEAR MINEen schrijf van een waarde zal het minimum resetten.

Deze sectie bevat beschrijvingen van I/O input registers:

z MB_REG_IR_CURR_ENGVoor Analog zal dit in spanning of stroom zijn, afhankelijk van de configuratie. Voor de Temperatuur, deze waarde zal in Celsius of Fahrenheit zijn, afhankelijk van configuratie.

z MB_REG_IR_MIN_ENG—The minimum converted value ever reached on this input since the IOLAN was re-started or a manual clear was issued.

z MB_REG_IR_MAX_ENG• De maximaal geconverteerde waarde die ooit op deze input werd bereikt sinds de IOLAN opnieuw is gestart of een handmatige foutmelding heeft plaatsgevonden.

z MB_REG_IR_CURR_RAWDit is een hexadecimale waarde in het bereik van 0 -0xFFFF.

z MB_REG_IR_MIN_RAW—The minimum raw value ever reached on this input since the IOLAN was re-started or a manual clear was issued.

z MB_REG_IR_MAX_RAW• De maximaal geconverteerde waarde die ooit op deze input werd bereikt sinds de IOLAN opnieuw is gestart of een handmatige foutmelding heeft plaatsgevonden.

z MB REG IR ALARM LEVELDit geeft het huidige niveau van de ernst van alarm voor de overeenkomstige analoge invoer. De ernst varieert van 0 (niet in alarm) tot 5 (hoogste alarmsterkte).

Modbus I/O-toegang

Page 168 of the Perle Systems DS1 user manual — MB_REG_IR_CURR_ENG 2080 2112 2144 2176 R
Pagina 168 · klik om te vergroten
Pagina 168

Seriele poort Coil/Register beschrijvingen

Deze sectie bevat beschrijvingen van seriële poortspoelen:

z MB_REG_DI_DSR1 is actief, 0 is inactief. Als Signaal omkeren is geconfigureerd AAN0 is actief, 1 inactief. Als invoer is Gelateerd, geeft de status van het slot terug.

z MB REG DI DSR ALARM STATE1 is in Alarm toestand, 0 is niet alarm staat. Een schrijven van welke waarde dan ook ontruimt de alarmtoestand.

z MB_REG_DI_DCD1 is actief, 0 is inactief. Als Signaal omkeren is geconfigureerd AAN0 is actief, 1 inactief.

z MB REG DI DCD ALARM STATE1 is in Alarm staat, 0 is niet alarm toestand. Een schrijven van welke waarde dan ook ontruimt de alarmtoestand.

z MB_REG_DI_CTS1 is actief, 0 is inactief. Als Signaal omkeren is geconfigureerd AAN0 is actief, 1 inactief.

z MB REG DI CTS ALARM STATE1 is Alarm, 0 is niet in alarm. Een schrijven van welke waarde dan ook ontruimt de alarmtoestand.

z MB_REG_DO_DTR1 is actief, 0 is inactief.

z MB_REG_DO_RTS1 is actief, 0 is inactief.

Deze sectie bevat beschrijvingen van seriële havenregisters:

z MB REG HR DI DSR LATCH• De afgesloten status voor het DSR signaal. 1 is Latthed, 0 is Not Latched. Een schrijf elke waarde zal de sluiting te wissen.

z MB REG HR DI DCD LATCH1 is Latthed, 0 is Not Latched. Een schrijf elke waarde zal de sluiting te wissen.

z MB REG HR DI CTS LATCH.De afgesloten status voor het CTS signaal. 1 is Latthed, 0 is Not Latched. Een schrijf elke waarde zal de sluiting te wissen.

A4/T4 registers

De volgende registers worden ondersteund door de IOLAN A4 en T4 Input modellen:

Gegevensmodel A1/T1 A2/T2 A3/T3 A4/T4 R/W

Bedrijfsregisters:

MB REG HR AI CLEAR ALARM LATCH 2049 2050 2051 2052 W

MB REG HR AI CLEAR MAX 2113 2114 2115 2116 W

MB REG HR AI CLEAR MIN 2177 2178 2179 2180 W

Invoerregisters:

MB_REG_IR_CURR_ENG 2080 2112 2144 2176 R

MB_REG_IR_MIN_ENG 2082 2114 2146 2178 R

MB_REG_IR_MAX_ENG 2084 2116 2148 2180 R

MB_REG_IR_CURR_RAW 2086 2118 2150 2182 R

MB_REG_IR_MIN_RAW 2087 2119 2151 2183 R

MB_REG_IR_MAX_RAW 2088 2120 2152 2184 R

MB REG IR ALARM LEVEL 2089 2121 2153 2185 R

Modbus I/O-toegang

Page 169 of the Perle Systems DS1 user manual — MB_REG_IR_CURR_ENG 2080 2112 2144 2176 R
Pagina 169 · klik om te vergroten
Pagina 169

A4D2/A4R2-registers

De volgende spoelen en registers worden ondersteund door de IOLAN A4D2 en A4R2 I/O modellen:

Gegevensmodel A1 A2 A3 A4 D1/R1 D2/R2 R/W

Coils:

MB REG DI SENSOR 6149 6150 R

MB REG DI SENSOR ALARM STATE 6213 6214 R/W

MB REG DO SENSOR 6661 6662 R/W

Bedrijfsregisters:

MB REG HR DI SENSOR LATCH 6149 6150 R/W

MB REG HR DO SENSOR PULSE ISW 6213 6214 R/W

MB REG HR DO SENSOR PULSE ASW 6277 6278 R/W

MB REG HR DO SENSOR PULSE COUNT 6341 6342 R/W

MB REG HR AI CLEAR ALARM LATCH 2049 2050 2051 2052 W

MB REG HR AI CLEAR MAX 2113 2114 2115 2116 W

MB REG HR AI CLEAR MIN 2177 2178 2179 2180 W

Invoerregisters:

MB_REG_IR_CURR_ENG 2080 2112 2144 2176 R

MB_REG_IR_MIN_ENG 2082 2114 2146 2178 R

MB_REG_IR_MAX_ENG 2084 2116 2148 2180 R

MB_REG_IR_CURR_RAW 2086 2118 2150 2182 R

MB_REG_IR_MIN_RAW 2087 2119 2151 2183 R

MB_REG_IR_MAX_RAW 2088 2120 2152 2184 R

MB REG IR ALARM LEVEL 2089 2121 2153 2185 R

* Voor DI alarm staat, lees zal status krijgen, schrijven zal duidelijk alarm.

Modbus I/O Access · *

Page 170 of the Perle Systems DS1 user manual — MB REG HR DI DSR LATCH 4097 R/W
Pagina 170 · klik om te vergroten
Pagina 170

D4/D2R2-registers

De volgende spoelen en registers worden ondersteund door de IOLAN D4- en D2R2-I/O-modellen:

Gegevensmodel D1 D2 D3/R1 D4/R2 R/W

Coils:

MB REG DI SENSOR 6145 6146 6147 6148 R

MB REG DI SENSOR ALARM STATE 6209 6210 6211 6212 R/W

MB REG DO SENSOR 6657 6658 6659 6660 R/W

Bedrijfsregisters:

MB REG HR DI SENSOR LATCH 6145 6146 6147 6148 R/W

MB REG HR DO SENSOR PULSE ISW 6209 6210 6211 6212 R/W

MB REG HR DO SENSOR PULSE ASW 6273 6274 6275 6276 R/G

MB REG HR DO SENSOR PULSE COUNT 6337 6338 6339 6340 R/W

* Voor DI alarm staat, lees zal status krijgen, schrijven zal duidelijk alarm.

Signalen van de seriespeld

De volgende spoelen en registers worden ondersteund door de IOLAN I/O-modellen:

Gegevensmodel Pin R/W

Coils:

MB_REG_DI_DSR 4225 R

MB REG DI DSR ALARM STATE 4289 R/W

MB_REG_DI_DCD 4353 R

MB REG DI DCD ALARM STATE 4417 R/W

MB_REG_DI_CTS 4481 R

MB REG DI CTS ALARM STATE 4545 R/W

MB_REG_DO_DTR 4673 R/W

MB_REG_DO_RTS 4737 R/W

Bedrijfsregisters:

MB REG HR DI DSR LATCH 4097 R/W

MB REG HR DI DCD LATCH 4609 R/W

MB REG HR DI CTS LATCH 5121 R/W

Modbus I/O Access · *

Page 171 of the Perle Systems DS1 user manual — IOLAN
Pagina 171 · klik om te vergroten
Pagina 171

TruePort I/O

U kunt een voorbeeld API I/O over TruePort programma genaamd zien ioapiotp.c op de cd-rom

TruePort/Modbus combinatie

Als u een Modbus serieel programma draait op een PC die is aangesloten op een netwerk, kunt u TruePort gebruiken als virtuele seriële verbinding om via het netwerk te communiceren met de IOLAN voor toegang tot I/O-gegevens.

UID: 15

PC met een Modbus Serieel

IOLAN

De host die TruePort draait moet in Modbus/ASCII of Modbussen/RTU modus zijn.

Toon 6 meer labels / korte tekst op deze pagina
TruePort I/O · Network Vermogen · perle · Toepassing/ · I/O digitale uitvoer · TruePort
Page 172 of the Perle Systems DS1 user manual — IOLAN
Pagina 172 · klik om te vergroten
Pagina 172

API alleen over TruePort

Als u een aangepaste applicatie hebt die met een seriële poort praat, kunt u TruePort gebruiken als virtuele seriële port om via het netwerk te communiceren met de IOLAN voor toegang tot I/O-gegevens door gebruik van de Perle API. Zie Toegang tot I/O-gegevens via TruePort voor meer informatie over de API.)

IOLAN

De host die TruePort draait moet in I/O API-modus zijn.

Toon 7 meer labels / korte tekst op deze pagina
TruePort I/O · Network Vermogen · perle · PC draait · Aangepaste toepassing (API) / · I/O digitale uitvoer · TruePort
Page 173 of the Perle Systems DS1 user manual — Instellen
Pagina 173 · klik om te vergroten
Pagina 173

Toegang tot I/O-gegevens via TruePort

Toegang tot I/O-gegevens via TruePort

Inleiding

Analoge en digitale I/O-gegevens, evenals uitvoerbesturing, kunnen op verschillende manieren worden benaderd. Om toegang te hebben van een toepassing die draait op een werkstation of server, kan de I/O Applications Program Interface (API) binnen Trueport worden gebruikt. Deze API gebruikt een commando/respons formaat om gegevens te verkrijgen of in te stellen op elk individueel I/O kanaal register. Een sample programma (ioapiotp.c) De typische gebruikssporen zijn te vinden op de CD-ROM van IOLAN.

Instellen

Nadat TruePort correct is geïnstalleerd en geconfigureerd op het werkstation of de server, zal deze een verbinding met de juiste IOLAN instellen. Het zal dan beschikbaar zijn om commando's door te geven aan de IOLAN en antwoorden terug te communiceren met de toepassing. TruePort zal een COM-poort aanmaken waarnaar de toepassing commando's kan schrijven naar en antwoorden van lezen. Aangezien alle communicatie via deze COM-poort plaatsvindt, hoeft de toepassing alleen standaard seriële communicatie interfacegesprekken te gebruiken.

De volgende stappen moeten worden genomen:

1. Installeer de Trueport software op de server of werkstation waarop het programma draait.
2. De virtuele communicatiepoort (COM) configureren (zie de TruePort-gebruikersgids voor details)
3. Doe de aanvraag. De toepassing zal doorgaans:
1. Open de COM-poort.
2. Stuur commando's naar de COM-poort met standaard schrijfopdrachten.
3. Lees Reacties vanuit de COM-poort met standaard leescommando's.
4. Zodra de gewenste bewerkingen zijn voltooid, kan de COM-poort worden gesloten.
Page 174 of the Perle Systems DS1 user manual — Responsformaat
Pagina 174 · klik om te vergroten
Pagina 174

Toegang tot I/O-gegevens via TruePort

Formaat van de API-commando's

Er zijn twee groepen commando's:

z Opdrachten ophalen—Retrieve values of the I/O channel registers

z Commando's instellen—Set values on the I/O channel registers.

I/O Channel registers zijn allemaal unieke adressen toegewezen, die in alle commando's moeten worden vermeld. Raadpleeg de documentatie die u specifiek gebruikt voor het gebruik van de betreffende modus, voor de lijst en adressen van alle registers.

Model Ga naar...

Opdrachten ophalen

De volgende tabellen tonen de algemene structuur die gebruikt moet worden voor Get commando's.

Opmaak van opdracht

Byte(s) # van de waarde van bytes

1 1 Commandocode:

z 0x01

z 0x03

z 0x04

2-3 2 Beginregisternummer (zie A4/T4 registers , A4D2/A4R2-registers , of D4/D2R2-registers voor deze waarde).

4-5 2 Aantal te lezen registers. Als deze waarde groter is dan 1, zal het antwoord de waarden van meerdere opeenvolgende registers bevatten.

Responsformaat

Byte(s) # van de waarde van bytes

11 Command waar dit een antwoord op is. Als er een fout is gedetecteerd, zal de opdrachtwaarde het hoge bit instellen (OR met 0x80). Bijvoorbeeld: Het commando is 0x04, dus het veld in de response zou 0x84 zijn.

2 1 Lengte van de gegevens (in bytes) beginnend in volgende byte.

3-n n Gevraagde registerwaarden.

Toon 6 meer labels / korte tekst op deze pagina
A4 A4/T4 registers · T4 A4/T4 registers · A4D2 A4D2/A4R2-registers · A4R2 A4D2/A4R2-registers · D4 D4/D2R2-registers · D2/R2 D4/D2R2-registers
Page 175 of the Perle Systems DS1 user manual — Opmaak van opdracht
Pagina 175 · klik om te vergroten
Pagina 175

Toegang tot I/O-gegevens via TruePort

Voorbeeld 1: Lees de status van de eerste digitale invoer (DI1) op een D2R2-eenheid.

DI1 sensor is een spoel register met de decimaal waarde van 6145 (hex 0x1801).

Verzoek0x01 0x18 0x01 0x00 0x01
Respons0x01 0x020x01 (Digitale ingang 1 is actief)

Voorbeeld 2: Lees de waarden voor het Inactive Signal Width, Active Signaal width en Pulse telling voor de tweede digitale uitvoer (DO2) op een D4-eenheid.

DO2, Inactive Signal Width is een holding register met de decimaal waarde van 6210 (hex 0x1842).

Verzoek0x03 0x18 0x42 0x00 0x03
Respons0x03 0x06 0x00 0x0A 0x00 0x11 0x00 0x0F

(Inactief = 10*100ms, actief= 17 * 100m en pulse telling = 15)

Voorbeeld 3: Lees de ruwe stroom, minimum- en maximumwaarden van de derde analoge input (A3) op een A4D2-eenheid.

A3 huidige ruwe waarde is een invoerregister met de decimaalwaarde van 2150 (hex 0x0866).

Verzoek0x04 0x08 0x86 0x00 0x03
Respons0x04 0x06 0x10 0x03 0x0F 0x30 0x10 0x20

(Huidige = 0x1003, Minimum = 0 x0 F30, en Maximum = 0 × 1020)

Commando's instellen

De volgende tabellen tonen de algemene structuur die gebruikt moet worden voor ingestelde commando's.

Opmaak van opdracht

Byte(s) # van de waarde van bytes

1 1 Commandocode (in hex):

z 0x0F

z 0x10

2-3 2 Beginregisternummer (zie A4/T4 registers , A4D2/A4R2-registers , of D4/D2R2-registers voor deze waarde).

4-5 2 Aantal in te stellen registers. Als deze waarde groter is dan 1, zal het antwoord de waarden van meerdere opeenvolgende registers bevatten.

6 1 De lengte van de gegevens (in bytes) die in het register moeten worden geschreven.

7-n n Gegevens die naar de registers moeten worden geschreven. Als toegang tot registers die 2 of 4 bytes zijn, de gegevens in netwerkvolgorde (Big Endian) formaat is (dat wil zeggen MSB, LSB). Voor Booleaanse registers zal het waardeveld een beetje veld zijn met de LSBit die overeenkomt met het IO kanaal waarnaar wordt verwezen door het startregister.

Page 176 of the Perle Systems DS1 user manual — Ontoereikende responsformaat
Pagina 176 · klik om te vergroten
Pagina 176

Toegang tot I/O-gegevens via TruePort

Succesvol antwoordformaat

Byte(s) # van de waarde van bytes

1 1 Commandocode (van verzoek).

2 2 Beginregisternummer (zie A4/T4 registers , A4D2/A4R2-registers , of D4/D2R2-registers voor deze waarde) op verzoek.

4 2 Aantal geregistreerde registers.

Ontoereikende responsformaat

Byte(s) # van de waarde van bytes

11 Command waar dit een antwoord op is. Als er een fout is gedetecteerd, zal de opdrachtwaarde het hoge bit instellen (OR met 0x80). Bijvoorbeeld: Het commando is 0x10, dus het veld in de response zou 0x90 zijn.

1 1 Foutcode, zie Foutcodes .

Voorbeeld 1: Schakel het eerste relais in op een D2R2-eenheid.

Het eerste relais (R1) is een digitaal uitspoelregister met decimale waarde van 6659 (hex 0x1A03).

Verzoek0x0F 0x1A 0x03 0x00 0x01 0x01 0x01
Respons0x0F 0x1A 0x03 0x00 0x01

Voorbeeld 2: Schakel het eerste en tweede relais in op een D2R2-eenheid.

Het eerste relais (R1) is een digitaal uitspoelregister met decimale waarde van 6659 (hex 0x1A03).

Verzoek: 0x0F 0x1A 0x03 0x00 0x02 0x01 0x043 (03 =

Respons0x0F 0x1A 0x03 0x000x02
Perle Systems DS1 — Ontoereikende responsformaat diagram (page 176)
Afb. 121 · Ontoereikende responsformaat
Page 177 of the Perle Systems DS1 user manual — I/O SNMP-traps
Pagina 177 · klik om te vergroten
Pagina 177

Foutcodes

01 Illegale functie De in de query ontvangen functiecode is geen toegestane actie voor de server (of slaaf).

02 Illegaal gegevensadres

Het data adres dat in de query wordt ontvangen is geen toegestaan adres voor de server (of slave).

03 Illegale gegevenswaarde Een waarde in het veld querygegevens is geen toegestane waarde voor de server (of slave).

04 Slaaf apparaatfout

Er is een onherstelbare fout opgetreden tijdens het uitvoeren van de gevraagde actie door server (of slave).

I/O SNMP-traps

Wanneer u SNMP-vallen voor digitale en analoge ingangen inschakelt, wordt een waarde teruggegeven wanneer het alarm geactiveerd of verwijderd is. Deze sectie decodeert de SNMP specifieke valnummers. De waarde die uit de val wordt teruggegeven is het I/O kanaalnummer dat de val aanmaakt.

Trap # Alarm Beschrijving

0 IO DI ALARM SENSOR Trap voor de digitale invoertrigger.

1 IO DI ALARM SERIAL DSR Trap voor de Digitale invoer DSR seriele pin Trigger.

2 IO DI ALARM SERIAL DCD Trap voor de Digitale invoer DCD seriele pin Trigger.

3 IO DI ALARM SERIAL CTS Trap voor de Digitale invoer CTS serieel pin Trigger.

4 IO AI ALARM LEVEL1 Trap voor analoge invoer Alarmniveau 1.

5 IO AI ALARM LEVEL2 val voor analoge invoer Alarmniveau 2.

6 IO AI ALARM LEVEL3 Val voor analoge invoer Alarmniveau 3.

7 IO AI ALARM LEVEL4 Val voor analoge invoer Alarmniveau 4.

8 IO AI ALARM LEVEL5 Trap voor analoge invoer Alarmniveau 5.

9 IO DI ALARM SENSOR CLEAR Trap voor digitale invoer trigger modus wissen.

10 IO DI ALARM SERIAL DSR CLEAR Trap voor digitale invoer DSR seriele speld trigger Clear Mode.

11 IO DI ALARM SERIAL DCD CLEAR Trap voor digitale invoer DCD seriele pin trigger Wissen

Modus.

12 IO DI ALARM SERIAL CTS CLEAR Trap voor digitale invoer CTS seriele speld trigger Duidelijke modus.

13 IO AI ALARM LEVEL1 CLEAR Trap voor de analoge invoer Alarmniveau 1 Wissen.

14 IO AI ALARM LEVEL2 CLEAR Trap voor de analoge invoer Alarmniveau 2 Wissen.

15 IO AI ALARM LEVEL3 CLEAR Trap voor de analoge invoer Alarmniveau 3 Wissen.

16 IO AI ALARM LEVEL4 CLEAR Trap voor de analoge invoer Alarmniveau 4 Wissen.

17 IO AI ALARM LEVEL5 CLEAR Trap voor de analoge invoer Alarmniveau 5 Wissen.

I/O SNMP-traps Codenaam Beschrijving · Specifiek

Page 178 of the Perle Systems DS1 user manual — Veldbeschrijvingen
Pagina 178 · klik om te vergroten
Pagina 178

Het systeem instellen Hoofdstuk 11 11

Inleiding

Perle Systems DS1 — Het systeem instellen Hoofdstuk 11 11 diagram (page 178)
Afb. 122 · Het systeem instellen Hoofdstuk 11 11

Dit hoofdstuk beschrijft de waarschuwingen (syslog) die kunnen worden geconfigureerd voor het IOLAN en de geavanceerde opties (SNMP, aangepaste toepassingen/plugins, en andere diverse configuratieopties) waar u naar wilt kijken om te zien of ze nodig zijn voor uw implementatie.

Waarschuwingen

Syslog

Overzicht De IOLAN kan worden geconfigureerd om systeemlogberichten te versturen naar een syslog daemon die op een externe host draait als de Syslog De service is geactiveerd. U kunt een primaire en secundaire host configureren voor de syslog informatie en het niveau opgeven waarvoor u wilt dat sys log gegevens worden verzonden.

Veldbeschrijvingen

Perle Systems DS1 — Veldbeschrijvingen diagram (page 178)
Afb. 123 · Veldbeschrijvingen

De volgende parameters configureren:

Primaire gastheer De eerste vooraf geconfigureerde host waarnaar de IOLAN zal proberen om systeemlogberichten te sturen; berichten zullen worden weergegeven op het host. Standaard: Geen

IOLAN DS1/TS2 User . Guide, Version 4.5 178

Page 179 of the Perle Systems DS1 user manual — Veldbeschrijvingen
Pagina 179 · klik om te vergroten
Pagina 179

Secundaire gastheer Als de IOLAN niet met de primaire host kan communiceren, dan zal het IOlan proberen om systeemlogberichten naar deze vooraf geconfigureerde host te sturen; berichten zullen op de host Standaard: Geen

Niveau Kies het niveau van de gebeurtenis dat een syslog invoer activeert. Gegevensopties: Noodgeval, alarmering, kritiek, foutmelding, waarschuwing, kennisgeving, informatie, debuggen Standaard: Noodgeval

Maatregelen

SNMP

Overzicht Als u SNMP gebruikt om de IOLAN te beheren/configureren, of statistieken of vallen wilt bekijken, moet u een Gebruiker in SNmp versie 3 of een Community instellen met SNM applicatie 1.2 zodat uw SNMS-manager verbinding kan maken met het IOlan; dit kan worden gedaan via DeviceManager, WebManager, CLI en Menu. U moet dan de perle-ds.MIB (gevonden op de CD-ROM verpakt met het IOLAN) bestand in uw SNMP manager voordat u verbinding maakt met de IOlan.

Veldbeschrijvingen

Perle Systems DS1 — Veldbeschrijvingen diagram (page 179)
Afb. 124 · Veldbeschrijvingen

De volgende parameters configureren:

Contactpersoon De naam en de contractinformatie van degene die deze SMNP-knooppunt beheert.

Locatie De fysieke locatie van de SNMP-knooppunt.

Gemeenschap De naam van de groep waartoe apparaten en beheerstations die SNMP gebruiken behoren. Gemeenschap is alleen van toepassing op SNMP v1 en v2c.

Maatregelen

Page 180 of the Perle Systems DS1 user manual — SNMP-traps Tabbladbeschrijvingen
Pagina 180 · klik om te vergroten
Pagina 180

Internetadres Het IP-adres van de SNMP manager die verzoeken zal sturen naar het IOLAN. Als het adres 0.0.0.0, elke SNMP-manager met de Gemeenschap naam kan toegang krijgen tot de IOLAN. Als u een netwerkadres opgeeft, bijvoorbeeld 172.16.0.0, elke SNMP-manager binnen het lokale netwerk met de Gemeenschap naam kan toegang krijgen tot de IOLAN. Veldformaat: IPv4- of IPv6-adres

Rechten Hiermee kan de IOLAN reageren op SNMP-verzoeken. Gegevensopties:

z Geen—There is no response to requests from SNMP.

z Alleen-lezen—Responds only to Read requests from SNMP.

z Leesschrijven—Responds to both Read and Write requests from SNMP. Standaard: Geen

Gebruiker lezen-schrijven De opgegeven gebruiker kan SNMP variabelen bekijken en bewerken.

Alleen-lezen gebruiker Gespecificeerde gebruiker kan alleen SNMP variabelen bekijken.

SNMP-traps Tabbladbeschrijvingen

Perle Systems DS1 — SNMP-traps Tabbladbeschrijvingen diagram (page 180)
Afb. 125 · SNMP-traps Tabbladbeschrijvingen

De volgende parameters configureren:

Controlevakje inpakken Selecteer dit vakje om de gegevens van het vallen te kunnen invoeren.

Internetadres Het IP-adres van de SNMP manager(s) die valmeldingen ontvangt via het IOLAN. Veldformaat: IPv4- of IPv6-adres

Versie Selecteer de versie van het valscherm die u wilt dat IOLAN verstuurt.

Type Selecteer tussen de Trap of Inform. Op de info-dienst moet ontvangen host bevestigen ontvangst van de val.

Maatregelen

Page 181 of the Perle Systems DS1 user manual — Veldbeschrijving
Pagina 181 · klik om te vergroten
Pagina 181

Gemeenschap De naam van de groep waartoe apparaten en beheerstations die SNMP gebruiken behoren. Gemeenschap is alleen van toepassing op SNMP v1 en v2c.

Tijdslimiet informeren Dit wordt alleen gebruikt voor Inform traps. Selecteer het aantal seconden om te wachten op de bevestiging van de val. T Standaard: 1 seconde.

Retires Dit wordt alleen gebruikt voor Inform traps. Selecteer het aantal keren dat de val wordt verzonden als er geen bevestiging is ontvangen. Standaard: 3

V3 Trap gebruiker Dit veld identificeert het systeem dat de vallen naar de gastheer stuurt die deze valt ontvangt. Dezelfde gebruikersnaam wordt gebruikt voor alle vallen die door dit systeem worden verzonden.

V3 EngineID Dit is de huidige Motor ID. De Engine ID is een string die deze SNMP agent uniek identificeert.

Wanneer dit veld is geselecteerd, zal de firmware het standaard Engine ID gebruiken. De de storing Engine ID gebruikt het MAC-adres van de Ethernet interface om ervoor te zorgen dat de Motor ID uniek is voor dit middel.

V3 Gebruik standaard engineID

De string die in dit veld wordt ingevoerd zal worden gecombineerd met de gedefinieerde tekenreeks in hex van 800007AE04 om het EngineID te vormen. Zorg ervoor dat elke string uniek is voor iedere IOLAN op uw netwerk.

V3 EngineID aanmaken met behulp van tekenreeks

Aangepaste app/plugin

Overzicht U kunt aangepaste toepassingen voor de IOLAN maken met behulp van Perle SDK. Zie Programmagids SDK (de SDK en gids zijn toegankelijk via een aanvraagformulier op de Perle website van www.perle.com/supportfiles/SDK Request.shtml) voor informatie over de ondersteunde functies. U moet het programma en eventuele aanvullende bestanden naar de IOLAN downloaden en Profiel van de seriële poort tot Aangepaste app/plugin om een aangepaste toepassing uit te voeren. U moet ook het programma uitvoerbaar in de Commandoregel parameter.

Een aangepaste toepassing of plugin kan worden uitgevoerd op de seriële poort. In deze situatie zal de toepassing starten zodra de seriële poort is geactiveerd en uitsluitend werken op de context van die seriële port en alle netwerkcommunicaties met betrekking tot die serial-poort. U kunt een andere aangepaste toepassing op elke seriële poort. De seriële poort aangepaste toepassing of plugin is geconfigureerd door het specificeren van de Aangepaste app/plugin profiel van de seriële poort.

De systeemniveau aangepaste toepassing of plugin zal onmiddellijk na het opstarten van het systeem beginnen met de uitvoering. Het draait op de context van het hele systeem en kan toegang krijgen tot netwerkcommunicatie, evenals alle of andere seriële poorten.

Veldbeschrijving

Perle Systems DS1 — Veldbeschrijving diagram (page 181)
Afb. 126 · Veldbeschrijving

Maatregelen

Page 182 of the Perle Systems DS1 user manual — Login Tabblad Veldbeschrijvingen
Pagina 182 · klik om te vergroten
Pagina 182

Stel de volgende parameter in:

De naam van de toepassing die al is gedownload naar het IOLAN, plus alle parameters die u wilt doorgeven aan het programma. Bijvoorbeeld, gebruik makend van steekproef trek programma (dit is sample-programma geleverd met de SDK), u zou het volgende typen:

outraw -s 0 192.168.2.1:10001 Acct:10001 als u de toepassing op de Server start (let op -s 0 parameter specificeert seriële poort 1 voor deze specifieke toepassing). Veldformaat: Maximaal 80 tekens

Geavanceerd

Overzicht Bekijk de configuratieopties op de pagina Geavanceerd om te bepalen of een van hen van toepassing is op uw implementatie.

Login Tabblad Veldbeschrijvingen

Perle Systems DS1 — Login Tabblad Veldbeschrijvingen diagram (page 182)
Afb. 127 · Login Tabblad Veldbeschrijvingen

De volgende parameters configureren:

Systeemnaam gebruiken in prompts

Toont de Systeemnaam veldwaarde in plaats van standaard productnaam. Indien ingeschakeld, de Servernaam wordt weergegeven in de IOLAN login prompt, CLI prompts, WebManager aanmeldscherm en het hoofd van het menu. Standaard: Uitgeschakeld

Deze parameter heeft betrekking op de bannerinformatie (productnaam/softwareversie). Deze bannerinformatie wordt aan een gebruiker met een loginprompt gepresenteerd. Om veiligheidsredenen kunt u de weergave van deze informatie uitschakelen. Standaard: Uitgeschakeld

Aangepaste aanmeldprompt gebruiken

Wanneer ingesteld, en een aangepast taalbestand wordt gebruikt, de login prompt en wachtwoordprompt zal gebruik maken van de string gedefinieerd in het talenbestand als de aanmeldprompte en password prompte i.p.v. de standaardprompts

login. wachtwoord: Standaard: Uitgeschakeld

Wanneer ingesteld, zullen geautoriseerde gebruikers die geen wachtwoord hebben ingesteld, met uitzondering van de admin gebruiker, NIET worden gevraagd om een password bij login Lokale authenticatie. Standaard: Uitgeschakeld

Toon 4 meer labels / korte tekst op deze pagina
Beheer Commandoregel · Aanmeldbalk tonen · Omgangswachtwoord
Page 183 of the Perle Systems DS1 user manual — Geavanceerd
Pagina 183 · klik om te vergroten
Pagina 183

Een generiek webmanager-aanmeldscherm gebruiken

Wanneer ingesteld, en de gebruiker verbinding maakt met het IOLAN via WebManager, wordt het webbeheersscherm dat weergegeven is generieke . Standaard: Uitgeschakeld

Het aantal pogingen dat een gebruiker mag doen om het wachtwoord voor de seriële poortverbinding van het netwerk in te voeren, alvorens deze verbinding wordt beëindigd en de gebruiker opnieuw moet proberen aan te melden. Voor gebruikers die zich aanmelden bij de seriële poort, als deze limiet wordt overschreden, is de seriepoort 5 minuten uitgeschakeld. Een gebruiker met Admin-rechten kan de seriële poort herstarten, waarbij hij voorbij de timeout gaat door een kill uit te geven op de invalidenseriepoort. Standaard: 3

EasyPort Web Selecteer Java als de communicatie via poort 23(Telnet) of poort 22(SSH) is en de communicatie niet wordt beperkt door een firewall. Selecteer Javascript als u via een firewall op poort 8080 moet communiceren met behulp van Easyport. Om een Telent-sessie te beëindigen en af te sluiten, typ CTRL] dan stoppen. Om een SSH-sessie te beëindigen of af te sluiten, typ je ~. (periode).

Opstartbestanden Tabblad Veldbeschrijvingen U moet een TFTP-server hebben die draait op elke host waar u bestanden uploadt of vandaan haalt. Wanneer u het bestandspad opgeeft, moet de pad relatief zijn aan het standaard pad dat ingesteld is in uw TFTP-serversoftware.

Perle Systems DS1 — Geavanceerd diagram (page 183)
Afb. 128 · Geavanceerd

De volgende parameters configureren:

Firmware-host De hostnaam of IP-adres van de server die het firmwarebestand bevat. Als u een hostnaam gebruikt, moet deze in de IOLAN Veldformaat: Oplosbare hostnaam, IPv4-adres en IPv6-adres

Het pad en de bestandsnaam, ten opzichte van het standaardpad van uw TFTP-serversoftware, van de update software voor IOLAN die wordt geladen wanneer de IOLAN opnieuw wordt opgestart.

Configuratiehost De hostnaam of IP-adres van de server die het configuratiebestand bevat. Als

u een hostnaam gebruikt, moet het in de IOLAN Veldformaat: Oplosbare hostnaam, IPv4-adres en IPv6-adres

Het pad en de bestandsnaam, ten opzichte van het standaardpad van uw TFTP-serversoftware, van het configuratiebestand voor IOLAN dat wordt geladen wanneer de IOlan opnieuw wordt opgestart.

Toon 4 meer labels / korte tekst op deze pagina
Beheer Maximumwachtwoord opnieuw proberen · Firmware-bestand · Configuratiebestand
Page 184 of the Perle Systems DS1 user manual — Geavanceerd
Pagina 184 · klik om te vergroten
Pagina 184

Bericht van de dag (MOTD) Tab Veldbeschrijvingen Het bericht van de dag wordt weergegeven wanneer gebruikers inloggen op het IOLAN via een telnet of SSH sessie, dan wel via WebManager of EasyPort web.

Er zijn twee manieren om het bericht van de dag dat wordt weergegeven aan gebruikers op te halen wanneer ze inloggen bij IOLAN:

z Het bericht van het dagbestand wordt elke keer als een gebruiker zich inlogt op de IOLAN, teruggehaald vanaf een TFPT-server. U moet een TFTP-server hebben die draait op elke host waar u bestanden uploadt of vandaan haalt bij het gebruik van TFTT. Wanneer u het bestandspad opgeeft, moet de pad relatief zijn aan het standaard pad dat ingesteld is in uw TFTP-serversoftware.

z Het bericht van het dagbestand wordt gedownload naar de IOLAN en lokaal opgehaald telkens als een gebruiker zich inlogt bij de IOLAN. U kunt een MOTD-bestand downloaden naar de IOLAN in het ApparaatManager door te selecteren Hulpmiddelen, Geavanceerd, Aangepaste bestanden en dan de selectie van Ander bestand downloaden optie en blader naar het MOTD-bestand. In WebManager, selecteer Administratie, Aangepaste bestanden en selecteer de Ander bestand optie en blader naar het MOTD-bestand. Nadat de MOTD naar het IOLAN is gedownload, moet u de MOTD bestandsnaam opgeven in Bestandsnaam veld om het als bericht van de dag te benaderen (geen TFTP-host parameter is vereist als het bestand intern is).

Perle Systems DS1 — Geavanceerd diagram (page 184)
Afb. 129 · Geavanceerd

De volgende parameters configureren:

De gastheer waar de IOLAN het bericht vandaan zal krijgen. Veldformaat: Oplosbare hostnaam, IPv4-adres en IPv6-adres

Het pad en de bestandsnaam, ten opzichte van het standaardpad van uw TFTP-serversoftware, van het dossier dat een tekenreeks bevat die wordt weergegeven wanneer een gebruiker verbinding maakt met IOLAN. De IOLAN zal intern naar het bestand zoeken (het moet al gedownload worden), als alleen het bestand is opgegeven (geen TFTP-host) of het bestand niet gevonden kan worden op de gespecificeerde TFTV host.

MOTD tonen in WebManager

Indien ingeschakeld, toont het bericht van de dag aan gebruikers die zich aanmelden bij WebManager. Standaard: Uitgeschakeld

Beheer TFTP-host · Bestandsnaam

Page 185 of the Perle Systems DS1 user manual — Geavanceerd
Pagina 185 · klik om te vergroten
Pagina 185

TFTP-tabbladbeschrijvingen U moet een TFTP-server hebben die draait op elke host waar u bestanden uploadt of vandaan haalt.

Perle Systems DS1 — Geavanceerd diagram (page 185)
Afb. 130 · Geavanceerd

De volgende parameters configureren:

Het aantal keren dat de IOLAN opnieuw zal proberen een TPFT pakket te verzenden naar/van een host wanneer geen antwoord wordt ontvangen. Een waarde van 0 (nul) betekent dat de IOLAN geen poging zal wagen om het opnieuw te proberen als TFTP faalt. Bereik: 0-5 Standaard: 5

De tijd, in seconden, dat de IOLAN zal wachten op een succesvolle overdracht of ontvangst van TFTP pakketten voordat opnieuw proberen om een TFTP-overdracht. Bereik: 3-10 Standaard: 3 seconden

Beheer Opnieuw proberen · Tijdslimiet

Page 186 of the Perle Systems DS1 user manual — Overzicht
Pagina 186 · klik om te vergroten
Pagina 186

Controle op de I/O-kanalen Hoofdstuk 12 12

Inleiding

De Control sectie verschijnt wanneer de IOLAN is aangesloten op een I/O model.

I/O-kanalen

Overzicht

Wanneer de DeviceManager is aangesloten op een I/O model IOLAN, dan is er ook nog de optie I/o Status / Control. U kunt de I/O status bekijken en handmatig opties zoals het wissen van alarmen, minimum- of maximumwaarden opruimen, kanaal(s resetten) en output activeren / uitschakelen.

Perle Systems DS1 — Overzicht diagram (page 186)
Afb. 131 · Overzicht

De volgende knoppen zijn beschikbaar:

Het gemarkeerde kanaal opnieuw instellen (klik op een zender om het te markeren).

Maakt het alarm vrij. Merk op dat als de voorwaarde die het alarm aftrapte nog steeds bestaat, zal het alarm er niet uitzien alsof hij leeg is maar wel de juiste ernst van het alarmniveau weerspiegelen. Alarmniveau 0 betekent dat het alarm niet is geactiveerd.

Knop leegmaken

Maakt de waarde van het slot vrij.

Knop met minimale waarde wissen

Maakt de minimum waarde vrij.

Maximumwaardeknop wissen

Verwijdert de maximale waarde.

IOLAN DS1/TS2 User . Guide, Version 4.5 186

Kanaalknop resetten · Herinneringsknop wissen

Page 187 of the Perle Systems DS1 user manual — Controle van de I/O-kanalen
Pagina 187 · klik om te vergroten
Pagina 187

Handmatig activeert de kanaaluitvoer.

Handmatig deactiveert het kanaal.

Alle kanalen-knop resetten

Zet alle kanalen terug.

Knop vernieuwen Het gemarkeerde kanaal opnieuw instellen (klik op een zender om het te markeren).

I/O-kanalen Uitvoerknop activeren · Uitvoerknop uitschakelen

Page 188 of the Perle Systems DS1 user manual — Configuratiebestanden opslaan
Pagina 188 · klik om te vergroten
Pagina 188

Systeembeheer Hoofdstuk 13 13

Inleiding

Dit hoofdstuk behandelt de functies die een admin gebruiker of een gebruiker met Admin Level privileges zou kunnen doen. Dit hoofdstuk gebruikt de DeviceManager als configuratiemethode die in de meeste administratieve functies wordt beschreven. In de regel worden administratieve functies benaderd vanuit het menubalk in DeviceManager en onder Administratie optie in de navigatieboom van WebManager.

Configuratiebestanden beheren

Configuratiebestanden opslaan

Wanneer u verbinding maakt met de IOLAN via DeviceManager of WebManagers, wordt het actieve configuratiebestand van IOlan . geladen in de configurator. Om een back-up van het configuratiebestand lokaal op te slaan, doe dan de volgende:

z In DeviceManager:

1. Selecteer Bestand , Opslaan als .
2. In het dialoogvenster Opslaan als een bestandsnaam en -formaat opgeven. Merk op dat u het bestand kunt opslaan als een .dme of een Beide bestandsformaten kunnen in de DeviceManager geïmporteerd worden en gedownload naar het IOLAN. Het .dme is een binair bestand en het .txt-bestand is een tekstbestand dat in elke teksteditor kan worden bekeken.
3. Klik op Opslaan .

z In WebManager:

1. In de navigatieboom, selecteer de administratie optie.
2. Klik in het configuratiegebied op de knop Backup/Restore.
3. In het Backup-groepsvak, selecteer de indeling (Binary of Text) waarin u het bestand wilt opslaan. Beide bestandsformaten kunnen in de DeviceManager geïmporteerd worden en gedownload naar het IOLAN.
4. Klik op de knop Backup configuratie.

IOLAN DS1/TS2 User . Guide, Version 4.5 188

Page 189 of the Perle Systems DS1 user manual — Downloaden van configuratiebestanden
Pagina 189 · klik om te vergroten
Pagina 189

Downloaden van configuratiebestanden

U kunt een configuratiebestand downloaden naar de IOLAN door het volgende te doen:

z In DeviceManager:

1. Verbind met de IOLAN om het huidige configuratiebestand op te halen.
2. Open het configuratiebestand dat u wilt downloaden naar de IOLAN door Bestand te selecteren, Configuratie importeren uit een bestand en vervolgens bladeren in het instellingenbestand. Dit vervangt het opgehaalde configuratiebestand.
3. Selecteer Hulpmiddelen , Download Configuratie naar IOLAN of klik op de knop Alle Wijzigingen downloaden.
4. Herstart de IOLAN.

z In WebManager:

1. In de navigatieboom, selecteer de administratie optie.
2. Klik in het configuratiegebied op de knop Backup/Restore.
3. In het groepsvak Herstellen, blader naar de configuratiebestand dat u wilt downloaden om te IOLAN.
4. Klik op de knop Configuratie herstellen.
5. Herstart de IOLAN.

Configuratiebestanden beheren

Page 190 of the Perle Systems DS1 user manual — Downloaden van configuratiebestanden naar meerdere IOLAN's
Pagina 190 · klik om te vergroten
Pagina 190

Downloaden van configuratiebestanden naar meerdere IOLAN's

U kunt een configuratiebestand downloaden naar meerdere IOLAN's tegelijkertijd door het volgende te doen in DeviceManager (DeviceManager is de enige configurator die deze functie doet):

1. Selecteer Hulpmiddelen , Download configuratie naar meerdere IOLAN s .
2. Geef de IOLAN's op die u wilt downloaden naar:
Perle Systems DS1 — Downloaden van configuratiebestanden naar meerdere IOLAN's diagram (page 190)
Afb. 132 · Downloaden van configuratiebestanden naar meerdere I…

Voer de volgende informatie in voor elke IOLAN die u wilt configureren met hetzelfde configuratiebestand:

Voer het IP-adres in van de IOLAN waarnaar u de configuratie wilt downloaden. Veldformaat: IPv4- of IPv6-adres

De naam van de IOLAN. De IOLAN naam die u in dit veld plaatst wordt doorgegeven aan de configuratie voordat deze naar het IOlan gedownload is en kan niet leeg gelaten worden.

Voer het wachtwoord van de beheerder in voor de IOLAN.

Bepaalt of de IOLAN opnieuw wordt opgestart nadat deze is ingesteld. De nieuwe configuratiedefinities zullen pas van kracht worden nadat de IOLAN opnieuw is opgestart.

3. Klik op Toevoegen om de IOLAN toe te voegen aan de downloadlijst. U kunt ook op de IOLAN-invoer klikken en alle informatie bewerken, waarna u klikt op bijwerken om het wijzigen permanent te maken.
Toon 5 meer labels / korte tekst op deze pagina
Configuratiebestanden beheren · IP-adres · Servernaam · Wachtwoord · Server herstarten
Page 191 of the Perle Systems DS1 user manual — Een standaardconfiguratie voor aangepaste Fabriek specificeren
Pagina 191 · klik om te vergroten
Pagina 191
4. Klik op de knop Download> om het downloadproces te starten. Een statusvenster zal de configuratie downloadstatus weergeven.
Perle Systems DS1 — Configuratiebestanden uploaden diagram (page 191)
Afb. 133 · Configuratiebestanden uploaden

Configuratiebestanden uploaden

Wanneer u een configuratie uploadt naar de DeviceManager, dan upload je het IOLAN . In de meeste andere configuraties (met uitzondering van SNMP) zie je altijd het werkconfiguratiebestand.

In Apparaatbeheer selecteren Hulpmiddelen, Uploaden van IOLAN. Het werkconfiguratiebestand wordt automatisch in de Apparaatbeheerder geladen.

Een standaardconfiguratie voor aangepaste Fabriek specificeren

Wanneer u de IOLAN ontvangt, wordt het geleverd met een fabrieksstandaardconfiguratie waarop op elk moment opnieuw kan worden ingesteld. Beheerders kunnen het nuttig vinden om de fabrieksstandaard configuratiebestand aan te passen, zodat als de IOLAN wordt gereset naar zijn fabriek standaardinstellingen, zal worden hersteld tot standaard dat de beheerder opgegeven.

Er zijn twee manieren waarop u de standaard configuratie van een fabriek kunt instellen:

z Een bestand downloaden naar de IOLAN In DeviceManager moet u verbinding maken met de IOLAN en vervolgens selecteren Hulpmiddelen, Geavanceerd, Aangepaste bestanden, Standaard configuratie van de aangepaste Fabriek en geef dan het bestand op. In WebManager moet je verbinding maken met de IOLAN en vervolgens selecteren Administratie, Terugzetten, Standaardwaarden voor de fabriek, Huidige configuratie instellen als standaard fabriek.

z Download de huidige configuratie naar het IOLAN In Apparaatbeheer selecteren Hulpmiddelen, Geavanceerd, Fabriek instellen op IOLAN. In WebManager, selecteer Administratie, Terugzetten, Standaardwaarden voor de fabriek, Standaard configuratiebestand voor de Fabriek verkrijgen en instellen.

Configuratiebestanden beheren

Page 192 of the Perle Systems DS1 user manual — Analoge invoer kalibreren
Pagina 192 · klik om te vergroten
Pagina 192

IOLAN opnieuw instellen op de standaardconfiguratie

Met de RESET-knop op het IOLAN kunt u de IOlan resetten naar zijn standaardinstellingen van Perle of aangepaste fabriek. De Power/Ready LED-kleur en de reset van de IOLAN standaardconfiguratie variëren afhankelijk van hoe lang u op de RESET-knop drukt en houdt, zoals in onderstaande tabel wordt aangegeven.

Als u op de RESET-knop drukt en houdt... Status van het IOLAN-systeem in ledkleur

Minder dan 3 seconden knipperen met amberreboots

Tussen 3 en 10 seconden

Amber knipperen, dan wordt solide amber wanneer u de RESET-knop loslaat

De configuratie opnieuw opstarten en resetten naar de standaardinstelling van het bedrijf (de Perle of aangepaste standaardconfiguratie)

Meer dan 10 seconden Blinken amber, wordt vervolgens massief barnsteen wanneer u de RESET-knop loslaat

De configuratie opnieuw opstarten en resetten naar de standaardinstellingen van Perle-fabriek

IOLAN Firmware downloaden

Om de IOLAN firmware (software) te upgraden:

z In Apparaatbeheer, selecteer Hulpmiddelen, Geavanceerd, Firmware downloaden naar IOLAN. U kunt bladeren naar de firmware locatie. Zodra de firmware download is voltooid, wordt u gevraagd om het IOLAN opnieuw op te starten. U kunt ervoor kiezen om de IOLAN opnieuw op te starten door het selecteren Hulpmiddelen, Terugzetten, Herstarten IOLAN.

z In WebManager, onder de Administratie optie, selecteer Firmware bijwerken. Ofwel bladeren naar de firmware bestand en klik vervolgens op het Uploaden knop of configureren van de TFTP-server en klik op het Uploaden Knoop. Opmerking: Als u de TFTP-optie gebruikt, moet de opgegeven TFTV server op hetzelfde subnet staan als het IOLAN.

Het upgraden van de firmware heeft geen invloed op het IOLAN

Kalibreren I/O

Alle I/O-kanalen zijn in de fabriek gekalibreerd en dienen niet opnieuw te worden kalibreerd tijdens het eerste gebruik. Echter moet kalibratie nodig zijn, kunt u recalibreren in DeviceManager of WebManagers. In DeviceManager kalibreert u het I/O kanaal(s) door te selecteren Hulpmiddelen, I/O-kanalen, Kalibreren. In WebManager kalibreert u het I/O kanaal(s) door te selecteren I/O-kanalen, Kalibreren.

Analoge invoer kalibreren

Om een analoog invoerkanaal te kalibreren, lees de sectie die van toepassing is op het type input dat u aan het afstellen bent. Let op dat kalibratie zal worden gedaan voor de actieve kanaalconfiguratie; bijvoorbeeld, als Kanaal A1 is ingesteld op spanning, kunt u niet kalibreren naar stroom. Het spanningsbereik dat voor dit kanaal is ingesteld, zal ook dicteren wat wordt gekalibreerd. Als dit kanaal bijvoorbeeld is geconfigureerd voor een bereik van +/-10V, zal het kalibreren van dit kanaal alle kanalen die zijn ingesteld voor +/10V calibreren. Tijdens het kalibratieproces wordt u gevraagd om de minimale en maximale ingestelde range waarde toe te passen op het kanaal; bijvoorbeeld, voor spanning +/- 10V kalibreren zal men vragen eerst -10V aan te brengen en vervolgens +10V in het kanaal.

Ook kun je niet actief kalibreren uitgeschakelde kanalen (hoewel, voor Spanning, als u het kanaal inschakelt en dan instellen op een bereik dat al gekalibreerd is voor een ander kanaal, zal dit ook worden gekalibreerd).

IOLAN Firmware downloaden

Page 193 of the Perle Systems DS1 user manual — IOLAN opnieuw instellen op de standaardconfiguratie
Pagina 193 · klik om te vergroten
Pagina 193

Kalibratiespanning Bij het kalibreren van de IOLAN Analog ingang voor spanning, hebt u een kalibratiemeter nodig die beter is dan 1% volt precisie. Wanneer je één kanaal kalibreert, worden alle voltagekanalen automatisch gekalibreerd voor dat bereik; als een ander kanaal is ingesteld voor een andere range, moet je dit kanaal apart calibreren maar ook alle kanalen die het gebied gebruiken zijn automatisch gekalibreerd.

Kalibratiestroom Bij het kalibreren van de IOLAN Analog ingang voor stroom, hebt u een kalibratiemeter nodig die beter is dan 1% huidige precisie. Elk kanaal moet individueel worden gekalibreerd.

Kalibreren I/O

Page 194 of the Perle Systems DS1 user manual — Temperatuurinvoer kalibreren
Pagina 194 · klik om te vergroten
Pagina 194

Temperatuurinvoer kalibreren

Om een Analog (Temperatuur) invoerkanaal te kalibreren, lees de sectie die van toepassing is op het type input dat u aan het afstellen bent. Let op dat kalibratie zal worden gedaan voor de actieve kanaalconfiguratie; bijvoorbeeld, als Kanaal A1 is ingesteld op thermokoppel, kunt u het niet kalibreren voor OTO. Tijdens het kalibratieproces wordt u gevraagd om de minimale en maximale bereikwaarde toe te passen op het kanaal in mV of Ohms; bijvoorbeeld, voor thermokoppel J 0 tot 760C moet je eerst -80mV toepassen en dan +80m V aan het kanaal.

Ook kunt u niet actief kalibreren van uitgeschakelde kanalen (hoewel als je het kanaal inschakelt en dan instellen op de aard van thermokoppel of OTO die al gekalibreerd is op een ander kanaal, zal deze ook worden gekalibreerd).

Thermokoppel kalibreren Bij het kalibreren van de IOLAN Analog ingang voor thermokoppel, hebt u een kalibratiemeter nodig die beter is dan .15% nauwkeurigheid. Wanneer je één kanaal kalibreert, worden alle thermokoppelkanalen automatisch gekalibreerd voor dat bereik; als een ander kanaal is ingesteld voor een andere range, moet je dit kanaal apart calibreren maar zijn alle kanalen die het bereik gebruiken automatisch gekalibreerd.

Kalibreren van OTO Bij het kalibreren van de IOLAN Analog input voor RTD, heb je een weerstand nodig die beter is dan 0.05% Ohms nauwkeurigheid. Wanneer je één kanaal kalibreert, worden alle OTO-kanalen automatisch gekalibreerd voor dat bereik; als er een ander kanaal is ingesteld voor een andere range moet je dit kanaal apart calibreren maar alle kanalen die het bereik gebruiken zijn automatisch gekalibreerd.

Kalibreren I/O

Page 195 of the Perle Systems DS1 user manual — Kalibratiegegevens herstellen
Pagina 195 · klik om te vergroten
Pagina 195

Analoge kanalen kalibreren

Analoge invoer kan worden gekalibreerd voor analoge en temperatuur IOLAN modellen.

Perle Systems DS1 — Analoge kanalen kalibreren diagram (page 195)
Afb. 134 · Analoge kanalen kalibreren

Selecteer het kanaal dat u wilt kalibreren. Dit voorbeeld gebruikt een A4-model met kanaal A1 ingesteld op Current met een bereik van 0 tot 20mA.

Als u bevestigingsberichten niet hebt uitgeschakeld (Hulpmiddelen, Opties in DeviceManager alleen), krijgt u gevraagd om kanaalkalibratie te verifiëren.

Perle Systems DS1 — Analoge kanalen kalibreren diagram (page 195)
Afb. 135 · Analoge kanalen kalibreren

Klik Ja. om verder te gaan met kalibratie. U wordt nu gevraagd 0 mA toe te passen op de positieve (+) en negatieve (-) terminals. Zodra dat is gedaan, klik Ja. Om verder te gaan.

Perle Systems DS1 — Analoge kanalen kalibreren diagram (page 195)
Afb. 136 · Analoge kanalen kalibreren

U wordt nu gevraagd om 20 mA toe te passen op de positieve (+) en negatieve (-) terminals. Zodra dat is gedaan, klik Ja. Om verder te gaan.

Perle Systems DS1 — Analoge kanalen kalibreren diagram (page 195)
Afb. 137 · Analoge kanalen kalibreren

Zodra de kalibratie is voltooid, klikt u OK om het proces af te maken.

Perle Systems DS1 — Analoge kanalen kalibreren diagram (page 195)
Afb. 138 · Analoge kanalen kalibreren

Kalibratiegegevens herstellen

U kunt de I/O kanalen kalibraties reset naar de fabriek calibraties in DeviceManager door te selecteren Hulpmiddelen, I/O-kanalen, Kalibreergegevens herstellen of in WebManager door te selecteren Administratie, Terugzetten, I/O Kalibratie.

Kalibreren I/O

Page 196 of the Perle Systems DS1 user manual — IOLAN opnieuw instellen op fabrieksstandaarden
Pagina 196 · klik om te vergroten
Pagina 196

Het instellen van de IOLAN

Het instellen van de IOLAN

Wanneer u de IOLAN Als u bijvoorbeeld via de DeviceManager verbinding maakt met het IOLAN en uw PCs tijdzone is ingesteld op Pacific Standard Time (GMT -8:00) en de tijdzone van IOlan wordt ingesteld op Eastern Standard Tijd (GMt -5:00), dan ligt de tijd van IOLAN eigenlijk drie uur voorop in uw pc. Als je de IOLAN-tijd dus instelt op 14.30 uur in het DeviceManager, is de interne klok tijd van 17:30u. Dit is de enige configuratiemethode die het tijdstip interpreteert en deze zo nodig tussen tijdzones omschakelt.

Alle andere configuratiemethoden stellen de interne kloktijd van IOLAN . zonder interpretatie in op het opgegeven tijdstip.

Om de IOLAN Hulpmiddelen, Geavanceerd, tijd/datum instellen. Het venster Datum/Tijd instellen wordt weergegeven.

Perle Systems DS1 — Het instellen van de IOLAN diagram (page 196)
Afb. 139 · Het instellen van de IOLAN

De volgende parameters configureren:

De IOLAN-afspraak. Het formaat van de IOLAN

De interne kloktijd van IOLAN . Op basis van uw tijdzone voor de PC Als bijvoorbeeld uw PC zijn tijdzone is ingesteld op Pacific Standard Time (GMT -8:00) en de IOLAN Als je de IOLAN-tijd op 14.30 uur zet, is het werkelijke interne klokuur van IOlan 17:30.

Gebruik de PC's Datum/Tijd

Als dit is ingeschakeld, stelt u de tijd van IOLAN . Standaard: Ingeschakeld

Deze optie is uniek voor de DeviceManager. Herstarten van de IOLAN

Wanneer u een bestand (configuratie, sleutels, certificaten, firmware enz.) downloadt naar de IOLAN moet u het IOlan opnieuw opstarten om dit effect te kunnen sorteren door Hulpmiddelen, Terugzetten, Server herstarten in DeviceManager en Administratie, Eenheid herstarten in WebManager.

IOLAN opnieuw instellen op fabrieksstandaarden

U kunt de IOLAN opnieuw instellen op zijn standaard configuratie door te selecteren Hulpmiddelen, Terugzetten, Standaard terugzetten naar Fabriek in DeviceManager en Administratie, Terugzetten, Standaardwaarden voor de fabriek in WebManager. De IOLAN zal zichzelf automatisch opnieuw opstarten met de standaard Perle fabriek of aangepaste fabrieksstandaard configuratie.

Datum · Tijd

Page 197 of the Perle Systems DS1 user manual — Een Geleverde taal laden
Pagina 197 · klik om te vergroten
Pagina 197

Taalondersteuning

Op de aanvullende CD, Frans en Duits worden naast het Engels twee taalbestanden geleverd. U kunt een van deze taalbestanden gebruiken om een vertaling te maken in een taal naar keuze. U kunt het taalbestand (of de taal wordt geleverd of vertaald) in de IOLAN downloaden en selecteren Taal optie van Aangepaste taal of Customlang (custom language), waardoor het menu en de CLI-veldlabels in de gewenste taal worden weergegeven.

U kunt Menu of CLI alleen in één andere taal (en Engels) bekijken. Als u een ander taalbestand downloadt, vervangt deze nieuwe taal de eerste taal die u hebt gedownload.

U kunt op elk moment terugkeren naar het Engels; de Engelse taal wordt permanent opgeslagen in de IOLAN en niet overschreven door uw nieuwe taal. Elke gebruiker die in de IOLAN is ingelogd kan werken in het Engels of via een gedownloade taal.

Een Geleverde taal laden

In dit gedeelte wordt beschreven hoe je een taalbestand kunt downloaden met behulp van de CLI, omdat het de minst intuïtieve methode is. De Franse en Duitse taalbestanden worden op de aanvullende CD verstrekt.

Om een van de opgegeven talen in het IOLAN te laden, zodat menu- of CLI-velden verschijnen in een andere taal, doe dan:

1. Open de aanvullende CD en identificeer het taalbestand, ofwel Iolan ds Frans.txt of Iolans d's Duits.tXt , of lever een van uw eigen vertaalde bestanden.
2. Kopieer het taalbestand naar een host machine op het netwerk; plaats dit in de hoofdbestanden of op de belangrijkste harde schijven.
3. Gebruik de TFTP standaards in het IOLAN of, indien nodig instellen, TFDP in het iOlan.
4. In de CLI van het IOLAN, voer dan het IP-adres en bestandsnaam in; bijvoorbeeld:

netload customlang 172.16.4.1 /temp/Iolan ds Frans.txt

De IOLAN zal het taalbestand downloaden via TFTP.

In Apparaatbeheer selecteren Hulpmiddelen, Geavanceerd, Aangepaste bestanden en selecteer dan Aangepast taalbestand downloaden en blader naar het taalbestand. In WebManager selecteren Administratie, Aangepaste bestanden en dan de Aangepast taalbestand optie en blader naar het taalbestand.

5. Om een individuele gebruiker op de nieuwe taal te zetten, ga naar het gebruikersmenu en selecteer Customlang in het Taalveld. In de CLI (alleen) kunt u individuele gebruikers of alle gebruikers op een nieuwe taal instellen; zie het commando "Set User *."
6. De gebruiker zal de taalverandering zien wanneer hij/zij zich afmeldt (hoofdmenu, menu sessies voor sessie's, uitloggen) en weer inlogt op het IOLAN. Als u als beheerder uw taalinstelling wijzigt in Customlang , ziet u de tekstmenu's weergegeven in de nieuwe taal wanneer u het Gebruikersformulier wijzigen opslaan en verlaten. Gebruikers met Level Normal kunnen ook hun weergavetaal wijzigen.

Taalondersteuning

Page 198 of the Perle Systems DS1 user manual — Software upgrades en taalbestanden
Pagina 198 · klik om te vergroten
Pagina 198

Vertaalgeleiding

Om u te helpen met uw vertaling, van bijgeleverde ASCII teksttaalbestanden bieden wij de volgende begeleiding:

z De IOLAN zal andere talen dan het Engels ondersteunen (en de geleverde Duitse en Franse talen). Het Engelstalige bestand, english.txt, toont de tekenlengte van elke regel aan het begin van de lijn. Als een vertaalde regel over die tekenlengte gaat, wordt deze afgekort weergegeven in het menu of CLI.

z Regel voor regel vertalen, regels niet weglaten als je de vertaling niet kent; laat de originele ongevertaalde tekst op zijn plaats. Ook moet je dezelfde volgorde van lijnen aanhouden. Het is een goede praktijk om het bestand te vertalen met behulp van een teksteditor die lijnnummers weergeeft, dus u kunt periodiek controleren dat de regelvolgorde niet veranderd is uit het oorspronkelijke bestand (door deze te vergelijken met het originele bestand).

z Houd alle vertalingen in citaten, anders zal de regel niet goed worden weergegeven.

z Elke lijn moet eindigen met een koets terug.

z Als een regel alleen getallen bevat, bijvoorbeeld 38400, laat die lijn dan ongewijzigd staan (tenzij je een ander alfabet gebruikt).

Software upgrades en taalbestanden

Als u een software-upgrade voor de IOLAN ontvangt, kunnen ook de taalbestanden die op het aanvullende diskette/CD zijn geleverd bijgewerkt worden. We zullen proberen een lijst van deze wijzigingen in een ander tekstbestand op dezelfde aanvullende CD te verstrekken.

Als u al een van de bijgeleverde talen, Frans of Duits gebruikt, wilt u waarschijnlijk het taalbestand in IOLAN bijwerken. Totdat u de IOLAN met het nieuwe taalbestand bijwerkt, verschijnen er nieuwe tekststrings in het Engels.

Als u al een taal gebruikt die uit een eerdere versie is vertaald, wilt u waarschijnlijk uw vertaling wijzigen. Wanneer een taalbestand wordt bijgewerkt, zullen we proberen om de volgende conventie te handhaven:

1. Nieuwe teksttekens zullen aan de onderkant van het bestand worden toegevoegd (niet in de body van het bestaande bestand ingevoegd).
2. Bestaande teksttekenreeksen, indien gewijzigd, zullen in volgorde worden veranderd; dat wil zeggen op hun huidige positie in het bestand.
3. De bestaande reeks regels zal ongewijzigd blijven.
4. Totdat u de wijzigingen vertaald hebt, zullen er nieuwe tekststrings verschijnen in het Menu of CLI in het Engels.

Taalondersteuning

Page 199 of the Perle Systems DS1 user manual — Terminaldefinitiebestanden aanmaken
Pagina 199 · klik om te vergroten
Pagina 199

Terminaldefinities downloaden

Alle terminaltypes kunnen op de IOLAN worden gebruikt. Sommige terminaltypes die nog niet in de IOLAN zijn gedefinieerd, kunnen echter geen gebruik maken van Full Screen mode (menu's) en het kan mogelijk dat ze niet goed door sessies heen kunnen pagina-en. De IOLAN heeft verschillende gedefinieerde terminaltypes .Dumb, WYSE60, VT100, ANSI, TVI925, IBM3151, VTI20-7 en HP700/44.

Als u geen van deze terminaltypen gebruikt of niet kunt emuleren, dan kan dit tot drie extra terminaldefinities aan de IOLAN toevoegen. De terminaldefinities kunnen worden gedownload van een TCP/IP-host.

Om terminaldefinities te downloaden, volg deze stappen:

1. Beslis welke TCP/IP-host u gaat gebruiken. Het moet een machine zijn met ingeschakeld.
2. TFTP in de IOLAN instellen indien nodig.
3. Selecteer Hulpmiddelen , Geavanceerd , Aangepaste bestanden uit de menubalk.
4. Selecteer de Drop-down van het bestandstype Terminaldefinitie downloaden. Selecteer de terminal definitie optie 1 , 2 of 3 en blader dan naar het terminaldefinitiebestand dat wordt gedownload naar IOLAN.
5. In het Terminalprofiel, selecteert u de terminaltype-term x die u hebt aangepast.

Terminaldefinitiebestanden aanmaken

Om nieuwe terminaldefinitiebestanden te maken, moet u de informatie uit de terminfo-database kopiëren en bewerken.

1. Op een UNIX-host, verander directory naar /usr/lib/terminfo/x (waar x de eerste letter is van het vereiste terminaltype). Voor een Wyse60 zou je bijvoorbeeld het commando cd /usr/lib/terminfo/w invoeren.
2. De termcap-bestanden worden gecompileerd, dus gebruik de commando infocmp termfile om het vereiste bestand te lezen (bijvoorbeeld: Infocmp wy60).
3. Controleer het bestand op de eigenschap xmc# n (waarbij n groter is dan of gelijk aan 1). Dit attribuut zal menu en vormweergaven beschadigen waardoor het terminaltype ongeschikt is voor Menumodus.
4. Als de terminaldefinitie geschikt is, verander dan naar een directory van uw keuze.
5. Hernoem en kopieer het bestand naar de directory die in stap 4 is opgegeven. gebruik makend van de commando-infocmp termfile > term n waarbij n groter is dan of gelijk aan 1; (bijvoorbeeld, infocmp wy50 > term1). Zorg ervoor dat het bestand globale lees- en uitvoerrechten heeft voor zijn gehele pad.
6. Bewerk het bestand om de volgende mogelijkheden in dit formaat op te nemen:

term= acsc= vet = civis= duidelijk= cnorm= beker= rev= rmacs= rmo= smacs= smso= pagina= cirkel=

Terminaldefinities downloaden

Page 200 of the Perle Systems DS1 user manual — Configuratieparameters herstellen
Pagina 200 · klik om te vergroten
Pagina 200

Bijvoorbeeld:

term=AT386

Opmerking: Zoals je kunt zien uit het voorbeeld, moeten mogelijkheden die niet zijn gedefinieerd in de terminfo-bestand nog steeds worden opgenomen (zij het zonder waarde). Elke ingang heeft een 80 karakterlimiet. Op sommige versies van UNIX, zijn enkele mogelijkheden toegevoegd met een milliseconde vertraging (van het formulier $). Deze worden genegeerd door de IOLAN en kunnen buiten beschouwing gelaten worden. De Deze paren brengen de tekens die door het terminal voor grafische karakters worden gebruikt in kaart met die van de standaard (VT100) tekenset. Voeg alleen de volgende tekensparen toe: jx, kx, lx, mx, qx, tx, ux en xx (waarbij x moet worden vervangen door het teken dat de terminal gebruikt). Dit zijn de tekentekens die gebruikt worden om de vormen en menu's van Menumodus weer te geven. Zij moeten in deze volgorde worden ingeschreven. De laatste twee mogelijkheden zullen niet gevonden worden in het terminfo bestand. In de blz. veld moet u de escape-sequentie invoeren die door het terminalprogramma wordt gebruikt om schermwijzigingen te voorkomen. De cirkel veld definieert of de terminal kan gebruiken vorige pagina en volgende pagina controlesequenties. Het moet worden ingesteld op y of n. Deze mogelijkheden zijn te vinden in de documentatie die bij het terminalstation wordt geleverd.

Configuratieparameters herstellen

U kunt de IOLAN opnieuw instellen op zijn fabrieksstandaardinstellingen (dit zal het terugzetten naar de standaardinstelling van de fabriek of aangepaste fabrieksinstellingen, afhankelijk van wat is geconfigureerd) via een van de volgende methoden:

z U kunt de inbouwknop achteraan het IOLAN-apparaat drie tot tien seconden indrukken (door deze te plaatsen en dan snel los te laten, start u gewoon opnieuw op met de iOLAN)

z DeviceManager, selecteer Hulpmiddelen, Terugzetten, Standaardinstellingen voor de factory

z CLI, op het commandoregeltype; reset fabriek

z WebManager, selecteren Administratie, Terugzetten, Fabriek standaard, en klik dan op de Standaardinstellingen voor de factory knop

z Menu, selecteren Netwerkconfiguratie, Standaardinstellingen voor de factory

Z SNMP, in de adminInfo folder, Instellen de adminFunctie variabel tot 2

Configuratieparameters herstellen

Page 201 of the Perle Systems DS1 user manual — Wachtwoord verloren admin
Pagina 201 · klik om te vergroten
Pagina 201

Wachtwoord verloren admin

Als het wachtwoord van de admin-gebruiker verloren is gegaan, zijn er slechts twee manieren om dit te herstellen:

z reset de IOLAN naar standaard fabrieksinstellingen

z een andere gebruiker heeft Beheerder niveaurechten, als er al een is geconfigureerd, het admin wachtwoord resetten

Wachtwoord verloren admin

Page 202 of the Perle Systems DS1 user manual — Virtuele Modem AT Commando's Bijlage A A
Pagina 202 · klik om te vergroten
Pagina 202

Virtuele Modem AT Commando's Bijlage A A

Virtuele Modem Initialisatie-opdrachten

U kunt de modemverbinding initialiseren met behulp van een of meer volgende commando's:

ATQn Heel wat. Bepaalt of resultaatcodes naar de verbonden terminal worden verzonden. Basis resultaten codes zijn OK, CONNECT, RING, GEEN CARRIER en FOUT. Het instellen van de hele modus onderdrukt ook het "RING" bericht voor binnenkomende oproepen.

n=0, geen resultaatcodes worden verzonden. n=1, resultaatcodes worden verzonden. (standaard)

ATVn Verbose-modus. Bepaalt of resultaatcodes worden weergegeven als tekst- of numerieke waarden.

n=0, toon als numerieke waarden. n=1, weergegeven als tekst. (standaard)

ATEN Echo-modus. Bepaalt of tekens die van het seriële apparaat worden verzonden, door de IOLAN zullen teruggeechoekt worden wanneer VModem in "command" staat.

n=0, schakel echo uit. n=1, echo inschakelen. (standaard)

+++ATH Hang op. Dit commando geeft de IOLAN opdracht om deze sessie te beëindigen en in "command" mode te gaan.

ATA Antwoord. Inspireert de VModem om verzoeken tot verbinding te accepteren. VModem geeft de terminal tot 3 minuten om te beantwoorden. Als de ATA niet binnen 3 minuten wordt ontvangen, worden alle nog te synchroniseren berichten weggegooid.

ATI0 Geef de naam van het modem fabrikant terug.

ATI3 Geef de modem modelnaam terug.

ATS0 Stelt de waarde van het S0 register in. Het S0 register regelt het "auto repliek" gedrag. In "handmatige" modus zal de IOLAN inkomende sessies niet accepteren totdat een ATA is uitgegeven door het seriële apparaat. In de modus "autoantwoorden" accepteert IOLAN automatisch een inkomende verbinding.

Register=0, stelt "handmatig antwoord" in-modus Register=1-255, "autoantwoord"-modus (standaard)

IOLAN DS1/TS2 User . Guide, Version 4.5 202

Opties voor opdrachtbeschrijving

Page 203 of the Perle Systems DS1 user manual — Virtuele Modem AT-commando's
Pagina 203 · klik om te vergroten
Pagina 203

Virtuele Modem Initialisatie-opdrachten

AT&Z1 Met het commando instellen kan de gebruiker een IP-adres en poortnummer of telefoonnummer opslaan dat gebruikt wordt bij het maken van verbinding. De gebruiker zal een ATDS1 uitgeven om de IOLAN te laten starten.

AT&Sn Stelt het gedrag van IOLAN . DTR signaal in. (DSR vanuit een DCE-perspectief)

N=0, DTR signaal altijd hoog. (standaard) n=2, DTR signaal fungeert als DCD. n=3, DTR signaal fungeert als RI.

AT&Rn Stelt het gedrag van IOLAN . RTS signaal in. (CTS vanuit een DCE-perspectief) Als de regel is geconfigureerd voor hardware flow control, wordt hiervoor het RTS gebruikt en wordt de instelling van dit commando genegeerd.

N=0, RTS altijd hoog. (standaard). n=3, RTS-signaal fungeert als DCD. ==4, RTS signaal fungeert als RI.

AT&Cn Stelt het gedrag van de DCD signaal. N=0, DCD altijd aan. n=1, DCD volgt de status van verbinding (uit wanneer geen verbinding is gemaakt en aan als er TCP-verbinding bestaat). (standaard)

AT&F Stelt de modi terug naar standaard fabrieksinstellingen. Dit is een standaard configuratie met harde codes die geen enkele gebruikersconfiguratie bekijkt.

ATS2 Stelt de waarde van het S2-register in. De S2-register bepaalt welk teken wordt gebruikt om "command" mode in te voeren. (dit is de mogelijke vervanging voor het +++ (standaard) vóór het ATH commando). Dit register zal de hex waarde van het "ontsnapping" karakter bevatten. Elke waarde > 27 zal de mogelijkheid om te ontsnappen in "command" modus uitschakelen.

ATS12 Stelt de waarde van het S12 register in. Het S12-register regelt de minimale duur van stationaire tijd die moet verstrijken tussen het ontvangen van het ontsnappingsteken en het A (eerste teken in de ATH-sequentie). Eenheden zijn 1/50ste van een seconde. De standaard is 50 = 1 seconde.

ATO (ATD zonder telefoonnummer) Maakt een verbinding via het IP- en poortnummer dat in het telefoonnummerveld is opgegeven.

ATDS1 Maakt een verbinding met behulp van het IP- en poortnummer (of telefoonnummer) zoals gespecificeerd in de Telefoonnummer veld (bewaard door het AT&Z1-commando).

Virtuele modem AT commando's 203

Opties voor opdrachtbeschrijving

Page 204 of the Perle Systems DS1 user manual — 18 RTS+
Pagina 204 · klik om te vergroten
Pagina 204

Speldingen en Bablingdiagrammen Bijlage B B

Seriele uitdraaiingen

DB25 Man

In dit gedeelte worden de pinouts gedefinieerd voor het DB25-mannelijke verbindingssysteem dat wordt gebruikt op de 1-poorts IOLAN.

Perle Systems DS1 — DB25 Man diagram (page 204)
Afb. 140 · DB25 Man

Pin 25 Pin 14

De volgende tabel geeft pinout informatie:

EIA-232

EIA-422

1 Schildschild

7 GND

12 Vermogen in macht in vermogen

13 CTS-

14 TxD+ Txd + DATA+

18 RTS+

19 RTS-

IOLAN DS1/TS2 Gebruikershandleiding, Versie 4.5 204

Toon 12 meer labels / korte tekst op deze pagina
Pin 1 · pin 13 · Pinout · EIA-485 volledige duplex · EIA-485 Halfduplex • 2 (uit) TxD · 3 (in) RxD· 4 (out) RTS · 5 (in), CTS · 6 (in). DSR · 8 (in-) DCD · 15 Txd-TxD- DATA
Page 205 of the Perle Systems DS1 user manual — 13 RTS-
Pagina 205 · klik om te vergroten
Pagina 205

EIA-232

EIA-422

25 CTS+

De kracht in speld, pin 12, kan 9-30V DC zijn.

DB25 Vrouw

In dit gedeelte worden de pinouts voor het DB25 vrouwelijke verbinding gebruikt op de 1-poorts IOLAN.

Pin 14 Pin 25

De volgende tabel geeft pinout informatie:

EIA-232

EIA-422

1 Schildschild

7 GND

12 Vermogen in macht in vermogen

13 RTS-

18 CTS+

19 CTS-

Speldingen en Bablingdiagrammen 205

Toon 21 meer labels / korte tekst op deze pagina
Seriele pinouts · Pinout · EIA-485 volledige duplex · EIA-485 Halfduplex · 20 (uit) DTR · 21 RxD+ Rxd + · 22 Rx D-RxD - · Pin 13 · Pin 1 · Pinout · EIA-485 volledige duplex · EIA-485 Halfduplex · 2 (in) RxD · 3 (out) TxD· 4 (in), CTS · 5 (out-) RTS · 6 (out - DTR · 8 (in- DCD · 14 Rxd+ Rx D + · 15 RxRxD- RxT- · 20 (in).
Page 206 of the Perle Systems DS1 user manual — 7 6 GND
Pagina 206 · klik om te vergroten
Pagina 206

EIA-232

EIA-422

21 TxD+ Txd+ DATA+

25 RTS+

De kracht in speld, pin 12, kan 9-30V DC zijn.

RJ45

In dit gedeelte worden de pinouts gedefinieerd voor de RJ45-verbinding die op DS en TS IOLAN wordt gebruikt. De TS IOLAN ondersteunt geen stroom in, dus gebruik de 8-pins mappings voor dit model. Deze pinouts zijn niet van toepassing op I/O modellen.

Pin 10 pin 1

De volgende tabel geeft pinout informatie:

Pinout 10-pins pinout 8-pins EIA-232

EIA-422

1 vermogen in macht op het gebied van energie

2 (in) 1 DCD

3 (uit) 2 RTS TxD+ Txd + DATA+

4 (in) 3 DSR

5 (uit) 4 TxD-TxD - DATA

6 (in) 5 RxD Rx D+ Rxd +

7 6 GND

8 (in) 7 CTS RxD-RxD

9 (uit) 8 DTR

De kracht in de speld, Pin 1, kan 9-30V DC zijn. De 2-poort IOLAN heeft alleen stroom op Port 2.

Speldingen en Bablingdiagrammen 206

Toon 7 meer labels / korte tekst op deze pagina
Seriele pinouts · Pinout · EIA-485 volledige duplex · EIA-485 Halfduplex · 22 TxD-TxD - DATA- · EIA-485 volledige duplex · EIA-485 Halfduplex
Page 207 of the Perle Systems DS1 user manual — 5 GND GND GND
Pagina 207 · klik om te vergroten
Pagina 207

DB9 Man (alleen voor serie)

In dit deel worden de pinouts gedefinieerd voor het DB9 mannelijke verbinding gebruikt op de 1-poorts IOLAN die alleen seriële is (niet I/O).

De volgende tabel geeft pinout informatie:

2 (in) RxD Rx D+

3 (out) TxD Tx D+ Txd +/RxD+

5 GND GND GND

6 (in) DSR RxD-

7 RTS

DB9 Man I/O

In dit deel worden de pinouts gedefinieerd voor het DB9 mannelijke verbinding gebruikt op de 1-poorts IOLAN-I/O modellen.

De volgende tabel geeft pinout informatie:

2 (in) RxD Rx D+

3 (out) TxD Txd-TxD/RxD

5 GND GND GND

6 (in) DSR RxD-

7 RTS TxD+ Tx D+/RxD +

Speldingen en Bablingdiagrammen 207

Toon 14 meer labels / korte tekst op deze pagina
Seriele pinouts · Pinout 9-pins EIA-232 · EIA-422/485 Volledige Duplex · EIA-485 Halfduplex · 1 (in) DCD · 4 (out) DTR · 8 (in), CTS · 9 TxD-TxD/RxD - · Pinout 9-pins EIA-232 · EIA-422/485 Volledige Duplex · EIA-485 Halfduplex · 1(in) DCD · 4 (out) DTR · 8 (in) CTS
Page 208 of the Perle Systems DS1 user manual — 5 (RTS) 5 (CTS)
Pagina 208 · klik om te vergroten
Pagina 208

MER-232 Bablingdiagrammen

Deze sectie laat zien hoe je MER-232 kabels maakt die compatibel zijn met de Apparaatserver.

Terminal DB25-connector

De volgende diagrammen laten zien hoe de null modem kabel moet worden geconfigureerd bij het verbinden met een terminal DB25.

DB25 Man

IOLAN DS1 DB25 (DTE)

(DTE)

2 (TxD) 3 (RxD).

3 (RxD) 2 (TxD).

4 (RTS) 5 (CTS)

5 (CTS) 4 (RTS)

6 (DSR) 20 (DTR)

7 (GND) 7 (GND)

20 (DTR) 6 (DSR)

DB25 Vrouw

IOLAN DS1 DB25 (DCE)

(DTE)

3 (TxD) 3 (RxD).

2 (RxD) 2 (TxD).

5 (RTS) 5 (CTS)

4 (CTS) 4 (RTS)

20 (DSR) 20 (DTR)

7 (GND) 7 (GND)

6 (DTR) 6 (DSR)

Speldingen en Bablingdiagrammen 208

MEB-232 Bablingdiagrammen · Terminal DB25 · Terminal DB25

Page 209 of the Perle Systems DS1 user manual — 7 (RTS) 5 (CTS)
Pagina 209 · klik om te vergroten
Pagina 209

RJ45

IOLAN RJ45

(DTE)

4 (DSR) 3 20 (DTR)

3 (RTS) 2 5 (CTS)

5 (TxD) 4 3 (RxD).

6 (RxD) 5 2 (TxD).

7 (GND) 6 7 (GND)

8 (CTS) 7 4 (RTS)

9 (DTR) 8 6 (DSR)

DB9 Man

IOLAN DS1UNIT SYNONYMS FOR MATCHING USER INPUT

(DTE)

3 (TxD) 3 (RxD).

2 (RxD) 2 (TxD).

7 (RTS) 5 (CTS)

8 (CTS) 4 (RTS)

6 (DSR) 20 (DTR)

5 (GND) 7 (GND)

4 (DTR) 6 (DSR)

Speldingen en Bablingdiagrammen 209

Toon 5 meer labels / korte tekst op deze pagina
MEB-232 Bablingdiagrammen · Terminal DB25 · 10-pins 8-pin · Terminal DB25 · DB9 Man
Page 210 of the Perle Systems DS1 user manual — 7 (GND) 6 7 (GND)
Pagina 210 · klik om te vergroten
Pagina 210

Modem DB25-connector

De volgende diagrammen laten zien hoe een standaard dwars door de kabel moet worden geconfigureerd bij het aansluiten op een DB25 modem.

DB25 Man

IOLAN DS1 DB25 (DTE)

(DCE)

2 (TxD) 2 (RxD).

3 (RxD) 3 (TxD).

4 (RTS) 4 (CTS)

5 (CTS) 5 (RTS)

6 (DSR) 6 (DSR)

7 (GND) 7 (GND)

8 (DCD) 8 (DCD)

20 (DTR) 20 (DTR)

RJ45

IOLAN RJ45

(DCE)

2 (DCD) 1 8 (DCD)

3 (RTS) 2 4 (CTS)

4 (DSR) 3 6 (DSR)

5 (TxD) 4 2 (RxD).

6 (RxD) 5 3 (TxD).

7 (GND) 6 7 (GND)

8 (CTS) 7 5 (RTS)

9 (DTR) 8 20 (DTR)

Speldingen en Bablingdiagrammen 210

Toon 4 meer labels / korte tekst op deze pagina
MEB-232 Bablingdiagrammen · Modem DB25 · Modem DB25 · 10-pins 8-pin
Page 211 of the Perle Systems DS1 user manual — 4 (DTR) 20 (DTR)
Pagina 211 · klik om te vergroten
Pagina 211

DB9 Man

IOLAN DS1UNIT SYNONYMS FOR MATCHING USER INPUT

(DCE)

1 (DCD) 8 (DCD)

2 (RxD) 3 (TxD).

3 (TxD) 2 (RxD).

4 (DTR) 20 (DTR)

5 (GND) 7 (GND)

6 (DSR) 6 (DSR)

7 (RTS) 4 (CTS)

8 (CTS) 5 (RTS)

Speldingen en Bablingdiagrammen 211

MEB-232 Bablingdiagrammen · Modem DB25 · DB9 Man

Page 212 of the Perle Systems DS1 user manual — J9
Pagina 212 · klik om te vergroten
Pagina 212

Instellen van Jumpers Bijlage C C

Inleiding

De IOLAN bevat jumpers die u nodig hebt om in te stellen voordat je het configureert en zet hem in productie. U kunt de IOLAN-lijn beëindiging instellen op AAN of UIT (dit is UIT standaard) als u EIA-422/485 gebruikt (niet van toepassing op I/O-modellen).

1-Port IOLAN

IOLAN DB25 Man/Vrouw Om de instellingen te wijzigen, doe het volgende:

1. Trek de IOLAN los van het stopcontact en sluit alles uit.
2. Open de koffer door twee zijschroeven los te maken, één aan elke kant en hijs van het bovenste gedeelte. U zou het volgende moeten zien:

Power Dip Switch terugzetten

J9

J1

RJ45

3. Om lijn beëindiging op te zetten, vinden en jumper zowel J1 als J9.
4. Sluit de IOLAN-kast door het deksel van de koffer en beide schroeven te vervangen. Je kunt het nu aanzetten met de nieuwe instellingen.

IOLAN DS1/TS2 User . Guide, Version 4.5 212

Schroef · seriële verbinding · schroef

Page 213 of the Perle Systems DS1 user manual — J1 J9
Pagina 213 · klik om te vergroten
Pagina 213

IOLAN RJ45 Om de instellingen te wijzigen, doe het volgende:

1. Trek de IOLAN los van het stopcontact en sluit alles uit.
2. Open de koffer door twee zijschroeven los te maken, één aan elke kant en hijs van het bovenste gedeelte. U zou het volgende moeten zien:

Power Dip Switch terugzetten

RJ45

J1

J9

3. Om lijn beëindiging op te zetten, vinden en jumper zowel J1 als J9.
4. Sluit de IOLAN-kast door het deksel van de koffer en beide schroeven te vervangen. Je kunt het nu aanzetten met de nieuwe instellingen.

IOLAN DB9 Om de instellingen te wijzigen, doe het volgende:

1. Trek de IOLAN los van het stopcontact en sluit alles uit.
2. Open de koffer door twee zijschroeven los te maken, één aan elke kant en hijs van het bovenste gedeelte. U zou het volgende moeten zien:

Power Dip Switch terugzetten

J1 J9

RJ45

3. Om lijn beëindiging op te zetten, vinden en jumper zowel J1 als J9.
4. Sluit de IOLAN-kast door het deksel van de koffer en beide schroeven te vervangen. Je kunt het nu aanzetten met de nieuwe instellingen.
Toon 8 meer labels / korte tekst op deze pagina
Inleiding · Schroef · RJ45 Serieel · Schroeven · Schroeft · DB9 seriele · Schroeve · Instellen Jumpers 213
Page 214 of the Perle Systems DS1 user manual — J8 J11
Pagina 214 · klik om te vergroten
Pagina 214

2-Port IOLAN

Om de instellingen te wijzigen, doe het volgende:

1. Trek de IOLAN los van het stopcontact en sluit alles uit.
2. Open de koffer door twee zijschroeven los te maken, één aan elke kant en hijs van het bovenste gedeelte. U zou het volgende moeten zien:

J7 1 2

Vermogens-DIP switch terugzetten

J8 J11

J9

RJ45

RJ45

3. Om lijn beëindiging op te zetten voor Lijn 1, lokaliseren en jumper zowel J7 als J8 (zoals weergegeven in het schema). Om lijn beëindiging op te zetten voor Line 2, lokaliseren en jumper zowel J11 als J9.
4. Sluit de IOLAN-kast door het deksel van de koffer en beide schroeven te vervangen. Je kunt het nu aanzetten met de nieuwe instellingen.
Toon 5 meer labels / korte tekst op deze pagina
Inleiding · Schroef · RJ45 Pin1 · Schroeven · Jumpers instellen 214
Page 215 of the Perle Systems DS1 user manual — J5
Pagina 215 · klik om te vergroten
Pagina 215

Digitale I/O-module

IOLAN's met digitale i/o hebben een input-output jumper die voor elk kanaal moet worden ingesteld en moeten overeenkomen met de softwareconfiguratie van ieder kanaal. Afhankelijk van het model kan de plaatsing van het digitale I/O bord veranderen, zodat in onderstaande figuur wordt aangegeven hoe je een trui voor elk digitaal board kunt instellen. Om de instellingen te wijzigen doe dan:

1. Haal de IOLAN los van het elektriciteitsnet en sluit alles uit de doos.
2. Open de koffer door het losschroeven van vijf zijschroeven, twee aan elke kant plus een aardschroef en hijs vanaf de bovenkant. U moet de volgende configuratie voor het digitale I/O bord zien:

J5

J3

I/O

3. Om Channel 1 of Kanaal 3 in te stellen (afhankelijk van hoeveel digitale kanalen uw I/O ondersteunt en de mylar kanaaldefinities volgt) voor Input, jumper J3 pin 1 en 2 (zoals getoond); dit is de standaardinstelling. Om Channel 2 of Channeling 4 in te stellen (afhankelijk van hoeveel digitale kanalen uw I/O ondersteunt en de mylar kanaaldefinities volgt) voor Output, jumper J5 pin 2 en 3 (zoals getoond).
4. Sluit de IOLAN-kast door het deksel van de koffer en de vijf schroeven te vervangen. Je kunt het nu aanzetten met de nieuwe instellingen.
Toon 6 meer labels / korte tekst op deze pagina
Inleiding · Kanaal 2/4 · Pin1 · Pin 1 · Kanaal 1/3 · Instellen Jumpers 215
Page 216 of the Perle Systems DS1 user manual — JP1 JP2
Pagina 216 · klik om te vergroten
Pagina 216

Analoge invoermodule

IOLAN's met analoge ingang hebben een spanning/stroom jumper die voor elk kanaal moet worden ingesteld en moeten overeenkomen met de softwareconfiguratie van ieder kanaal. Om de instellingen te wijzigen, doe het volgende:

1. Haal de IOLAN los van het elektriciteitsnet en sluit alles uit de doos.
2. Open de koffer door het losschroeven van vijf zijschroeven, twee aan elke kant plus een aardschroef en hijs vanaf de bovenkant. U moet de volgende configuratie voor het analoge invoerbord zien:

Kanaal 3 kanaal 4

JP1 JP2

I/O

JP3 JP4

I/O

3. Om kanaal 1 voor spanning in te stellen, moet geen jumper ingesteld worden (zoals getoond); dit is de standaardinstelling. Om Kanaal 2 voor Current in te stellen, springer beide J2 pinnen (zoals getoond).
4. Sluit de IOLAN-kast door het deksel van de koffer en de vijf schroeven te vervangen. Je kunt het nu aanzetten met de nieuwe instellingen.
Toon 4 meer labels / korte tekst op deze pagina
Inleiding · Kanaal 2 · Kanaal 1 · Instellen Jumpers 216
Page 217 of the Perle Systems DS1 user manual — GND
Pagina 217 · klik om te vergroten
Pagina 217

I/O Bedradingsdiagrammen bijlage D

Diagram van de bedrading I/O

In dit hoofdstuk wordt beschreven hoe de verschillende IOLAN-I/O modellen kunnen worden bedraad.

Digitale I/O

Zorg ervoor dat de digitale I/O jumpers ondersteuning voor het instellen van software; zie Digitale I/O-module voor de startinstellingen.

Digitaal invoernat contact Als u een nat contact gebruikt voor uw digitale invoer, dan verbindt kanaal D1 de ene draad met D1 en de andere kabel met GND. De energiebron wordt geleverd door externe bronnen.

COM

GND

D1

D2

Digitaal invoer droog contact Als u een droog contact gebruikt voor uw digitale invoer, dan verbindt kanaal D1 de ene draad met D1 en de andere kabel aan COM. De stroombron wordt geleverd door de COM (common) connector.

GND

COM

D1

D2

IOLAN DS1/TS2 User . Guide, Version 4.5 217

Vermogensbron · Power Source

Page 218 of the Perle Systems DS1 user manual — COM
Pagina 218 · klik om te vergroten
Pagina 218

Digitale uitvoerkant Voor een digitale uitvoer sink (grond) configuratie voor kanaal D1, volg het onderstaande schema.

GND

COM

D1

D2

Digitale uitvoerbron Voor een digitale uitgangsbron (spanning) configuratie voor kanaal D1, volg het onderstaande diagram.

COM

GND

D1

D2

I/O bedradingsdiagrammen 218

Toon 8 meer labels / korte tekst op deze pagina
Bedrading I/O Diagram · Batterij + · + · Apparaat · +· Accu · + - - · Appartement
Page 219 of the Perle Systems DS1 user manual — A1+
Pagina 219 · klik om te vergroten
Pagina 219

Analoge invoer

Zorg ervoor dat de Analog jumpers ondersteuning bieden voor het instellen van software; zie Analoge invoermodule voor de startinstellingen.

Lopend Om kanaal A1 met een 2-draads afgeschermde kabel te verbinden, sluit u de positieve draad aan op A1+, de negatieve draad op A1- en eventueel het schild op GND.

A1+

A2+

A3+

A4+

GND

A1-

A2-

A3-

A4-

Als de positieve/negatieve draden zijn omgekeerd, zal het uitvoer altijd 0 (nul) lezen.

Spanning Om verbinding te maken met Kanaal A1 met een 2-draads afgeschermde kabel, sluit u de positieve draad aan op A1+, de negatieve draad op A1- en eventueel het schild op GND.

A1+

A2+

GND

A1-

A2-

A3+

A3-

A4+

A4-

Als de positieve/negatieve draden omgedraaid zijn, wordt de polariteit van het voltage omgekeerd.

Temperatuurinvoer

Als u OTO-sensoren gebruikt, wordt een korte gedetecteerde status weergegeven als de draden niet correct zijn aangesloten. RTD- of thermokoppelsensoren zullen een open detectiestatus tonen wanneer het circuit is verbroken.

Thermokoppel Om verbinding te maken met Kanaal A1 met een 2-draads kabel, sluit u de positieve draad aan op A1+ en de negatieve draad op A1-; u zult geen gebruik maken van de A1s-verbinding.

A1+

A2+

A3+

A4+

A1-

A2-

A3-

A4-

I/O bedradingsdiagrammen 219

Toon 8 meer labels / korte tekst op deze pagina
Diagrammaturen met bedrading · + - schild · A1s · A2s ·A3s · C4s ·+
Page 220 of the Perle Systems DS1 user manual — COM
Pagina 220 · klik om te vergroten
Pagina 220

RTD 2-Wire In een 2-draads OTO configuratie, sluit de excite draad aan A1-, de terugkoppeling draad naar A1+ en springt u het zintuig van A1s met een geïsoleerde kabel die gaat naar A1.

A3+

A4+

A1+

A1-

A2+

A2-

A3-

A4-

OTO 3-Wire In een 3-draads OTO configuratie, sluit de retour draad aan A1+, de excite wire op A1- en het zintuig draad naar A1s.

A1+

A2+

A3+

A4+

A1-

A2-

A3-

A4-

OTO 4-Wire In een 4-draads OTO configuratie, sluit de retour draad aan A1+, de excite wire op A1-, het zintuig draad naar A1s en laat de vierde kabel los.

A1+

A2+

A3+

A4+

A1-

A2-

A3-

A4-

Uitvoer opnieuw instellen

Normaal gesproken openen contact Om Relay kanaal R1 te verbinden voor een circuit dat normaal gesproken inactief is, sluit u één draad aan op de COM (common) connector en één kabel op het NO-verbindingsstuk.

COM

COM

NC

NO

NC

NO

R1

R2

I/O bedradingsdiagrammen 220

Toon 22 meer labels / korte tekst op deze pagina
Bedrading I/O Diagrammen · A1s · A2s ·A3s · Sensus · Return · Excite · A 1s · B2s· A3s• A4s · return · excite· sense · A 2s · C3s - A4 s · retour · extence · sense
Page 221 of the Perle Systems DS1 user manual — COM
Pagina 221 · klik om te vergroten
Pagina 221

Normaal gesproken gesloten contact Om relaiskanaal R1 te verbinden voor een circuit dat normaal actief is, sluit u één draad aan op de COM (common) connector en één kabel aan de NC-aansluiting.

COM

COM

NC

NO

NC R2

NO

R1

I/O bedradingsdiagrammen 221

Diagram van de bedrading I/O

Page 222 of the Perle Systems DS1 user manual — PC
Pagina 222 · klik om te vergroten
Pagina 222

TruePort utility bijlage E

Inleiding

Dit hoofdstuk geeft informatie over het TruePort-hulpprogramma.

TruePort

TruePort is een com poort redirector hulpprogramma voor de IOLAN. Het kan in twee modi worden uitgevoerd:

z TruePort Volledige modusHet biedt een complete COM-poortinterface tussen het bijgevoegde seriële apparaat en het netwerk.

z TruePort Lite-modusHoewel de haven nog steeds als COM-poort zal functioneren, worden controlesignalen genegeerd. In deze modus moeten de seriële communicatieparameters op het IOLAN worden geconfigureerd.

U gebruikt TruePort wanneer u extra terminals wilt verbinden met een server via de IOLAN in plaats van een multi-poort seriële kaart. Als u UNIX gebruikt, kunt u met TruePort rechtstreeks afdrukken van een terminal naar de bijbehorende printer (transparant printen). U kunt ook de trage baud rate van uw UNIX-server opnieuw in kaart brengen met een snellere baudsnelheid, zoals hieronder wordt weergegeven.

Perle Systems DS1 — TruePort diagram (page 222)
Afb. 141 · TruePort
Perle Systems DS1 — TruePort diagram (page 222)
Afb. 142 · TruePort

Kaart UNIX baud rate 4.800 tot 230.400 voor snellere doorvoer

Ethernet UNIX, het uitvoeren van TruePort Daemon, baud tarief 4.800

PC

Op dit moment wordt TruePort ondersteund op Linux®, Windows®, SCO®, Solaris® en anderen. Voor een volledige lijst van ondersteunde besturingssystemen, zie de Perle website.

Voor meer informatie, zie de TruePort-gebruikershandleiding.

IOLAN DS1/TS2 User. Guide, Version 4.5 222

Netwerk seriele verbinding · perle

Page 223 of the Perle Systems DS1 user manual — API-responsformaat
Pagina 223 · klik om te vergroten
Pagina 223

API I/O toegang tot TruePort

API I/O toegang tot TruePort

Via de Perle API kunt u toegang krijgen tot IOLAN-I/O-gegevens via TruePort. De API gebruikt het commando/antwoord formaat. Zie ioapiotp.c voorbeeld programma, gevonden op het product CD-ROM, bijvoorbeeld implementatie.

API-verzoekformaat

Alle gegevens in het verzoek moeten als één enkel schrijven naar de COM-poort worden verzonden. Het API commando neemt het volgende formaat aan:

Aantal bytes Waarde

1 Functiecode (in hex):

z 01

z 03

z 04

z 15

z 16

2 Beginregisternummer (zie A4/T4 registers , A4D2/A4R2-registers , of D4/D2R2-registers voor deze waarde).

2 Aantal registers dat moet worden gebruikt bij de aanvang van het in punt 2 gedefinieerde register.

n Gegevens voor schrijven. Sommige waarden moeten worden gelezen/geschreven als een eenheid bestaande uit 2 opeenvolgende registers. Als het verzoek om schrijven is, dan volgt de te schrijven gegevens op het aantal registers. Als toegang tot registers bestaande uit 2 bytes of 4 bytes, de gegevens is in groot endian (netwerk orde) formaat.

API-responsformaat

Het API commando neemt het volgende respons formaat:

Aantal bytes Waarde

1 Functiecode van het verzoek indien geen fout. Het meest significante bit zal worden ingesteld als er een fout is opgetreden.

1 Lengte van de gegevens als reactie indien er geen fout is opgetreden. Als er een fout is opgetreden, zal de byte de foutencode bevatten (zie het Foutcodes Tabel hieronder).

n Gegevensantwoord voor verzoek (het aantal bytes is afhankelijk van het nummer en type registers dat wordt aangevraagd). Als het verzoek 2 of 4 byte waarden geeft, zal dit in groot endian (netwerkvolgorde) formaat zijn. Als het verzoek booleaanse waarden teruggeeft, vertegenwoordigt de minst significante bit (bit 0) de eerste gevraagde waarde en bits 1 tot 7 geeft volgende Booleaanse waarde weer. Als er meer dan 8 booleaanse registers worden aangevraagd, worden ze in opeenvolgende bytes teruggegeven.

TruePort hulpprogramma 223

Page 224 of the Perle Systems DS1 user manual — Foutcodes
Pagina 224 · klik om te vergroten
Pagina 224

API I/O toegang tot TruePort

Foutcodes

01 Illegale functie De in de query ontvangen functiecode is geen toegestane actie voor de server (of slaaf).

02 Illegaal gegevensadres

Het data adres dat in de query wordt ontvangen is geen toegestaan adres voor de server (of slave).

03 Illegale gegevenswaarde Een waarde in het veld querygegevens is geen toegestane waarde voor de server (of slave).

04 Slaaf apparaatfout

Er is een onherstelbare fout opgetreden tijdens het uitvoeren van de gevraagde actie door server (of slave).

Codenaam Beschrijving · TruePort hulpprogramma 224

Page 225 of the Perle Systems DS1 user manual — Startkit (Adapters/Cable)
Pagina 225 · klik om te vergroten
Pagina 225

Accessoires Bijlage F F

Inleiding

Dit hoofdstuk geeft informatie over perifere IOLAN-opties die los van het product kunnen worden besteld. Neem contact op met uw vertegenwoordiger om te weten hoe u de producten in deze bijlage kunt bestellen.

Startkit (Adapters/Cable)

De IOLAN Starter Kit bevat het volgende:

z RJ45F naar DB25M DTE Crossover Adapter

z RJ45F naar DB25M DCE Modem Adapter

z RJ45F naar DB25F DTE Crossover Adapter

z RJ45F naar DB9M DTE Crossover Adapter

z RJ45F naar DB9F-DTE Crossover Adapter

z Zon/Cisco RJ45M Connectorkabel voor Rack Mount Modellen

De adapters/kabel kunnen als een set of individueel worden gekocht.

IOLAN DS1/TS2 Gebruikershandleiding, Versie 4.5 225

Page 226 of the Perle Systems DS1 user manual — (GND) 6 7 (GND)
Pagina 226 · klik om te vergroten
Pagina 226

RJ45F naar DB25M DTE Crossover Adapter

Het volgende diagram toont de IOLAN RJ45F->DB25M DTE crossover adapter pinnen. Dit is modelnummer DBA0011.

Perle Systems DS1 — RJ45F naar DB25M DTE Crossover Adapter diagram (page 226)
Afb. 143 · RJ45F naar DB25M DTE Crossover Adapter
Perle Systems DS1 — RJ45F naar DB25M DTE Crossover Adapter diagram (page 226)
Afb. 144 · RJ45F naar DB25M DTE Crossover Adapter

RJ45F DB25M DTE

(TxD) 4 3 (RxD).

(RxD) 5 2 (TxD).

(GND) 6 7 (GND)

(DTR) 8 6 (DSR) 8 (DCD)

(DSR) 3 20 (DTR)

(RTS) 2 5 (CTS)

(CTS) 7 4 (RTS)

Starterkit (Adapters/Cable) · Accessoires 226

Page 227 of the Perle Systems DS1 user manual — (GND) 6 7 (GND)
Pagina 227 · klik om te vergroten
Pagina 227

RJ45F naar DB25M DCE Modem Adapter

Het volgende diagram toont de IOLAN RJ45FJDB25M DCE modemadapter-pinouts. Dit is modelnummer DBA0013.

RJ45F DB25M

(TxD) 4 2 (RxD).

(RxD) 5 3 (TxD).

(GND) 6 7 (GND)

(DTR) 8 20 (DTR)

(DSR) 3 6 (DSR)

(DCD) 1 8 (DCD)

(RTS) 2 4 (RTS)

(CTS) 7 5 (CTS)

Starterkit (Adapters/Cable) · Accessoires 227

Page 228 of the Perle Systems DS1 user manual — (GND) 6 7 (GND)
Pagina 228 · klik om te vergroten
Pagina 228

RJ45F naar DB25F DTE Crossover Adapter

Het volgende diagram toont de IOLAN RJ45JDB25F DTE crossover-adapterpinouts. Dit is modelnummer DBA0010.

Perle Systems DS1 — RJ45F naar DB25F DTE Crossover Adapter diagram (page 228)
Afb. 145 · RJ45F naar DB25F DTE Crossover Adapter

RJ45F DB25F

(TxD) 4 3 (RxD).

(RxD) 5 2 (TxD).

(GND) 6 7 (GND)

(DTR) 8 6 (DSR) 8 (DCD)

(DSR) 3 20 (DTR)

(RTS) 2 5 (CTS)

(CTS) 7 4 (RTS)

Startkit (Adapters/Cable) · Accessoires 228

Page 229 of the Perle Systems DS1 user manual — (GND) 6 5 (GND)
Pagina 229 · klik om te vergroten
Pagina 229

RJ45F naar DB9M DTE Crossover Adapter

Het volgende diagram toont de IOLAN RJ45JDB9M crossover-adapterpinouts. Dit is modelnummer DBA0021.

Perle Systems DS1 — RJ45F naar DB9M DTE Crossover Adapter diagram (page 229)
Afb. 146 · RJ45F naar DB9M DTE Crossover Adapter

RJ45F DB9M

(TxD) 4 2 (RxD).

(RxD) 5 3 (TxD).

(GND) 6 5 (GND)

(DTR) 8 1 (DCD) 6 (DSR)

(DSR) 3 4 (DTR)

(RTS) 2 8 (CTS)

(CTS) 7 7 (RTS)

Starterkit (Adapters/Cable) · Accessoires 229

Page 230 of the Perle Systems DS1 user manual — (GND) 6 4 (GND)
Pagina 230 · klik om te vergroten
Pagina 230

RJ45F naar DB9F-DTE Crossover Adapter

Het volgende diagram toont de IOLAN RJ45FJDB9F crossover-adapterpinouts. Dit is modelnummer DBA0020.

Perle Systems DS1 — RJ45F naar DB9F-DTE Crossover Adapter diagram (page 230)
Afb. 147 · RJ45F naar DB9F-DTE Crossover Adapter

RJ45F DB9F

(TxD) 4 2 (RxD).

(RxD) 5 3 (TxD).

(GND) 6 5 (GND)

(DTR) 8 1 (DCD) 6 (DSR)

(DSR) 3 4 (DTR)

(RTS) 2 8 (CTS)

(CTS) 7 7 (RTS)

Zon/Cisco RJ45M Connectorkabel voor Rack Mount Modellen

Dit is een 3 meter lange RJ45MJRJ45m 8-draads Sun/Cisco modulair kabel. Het volgende diagram laat zien hoe de IOLAN RJ45M kabel is geconfigureerd bij het aansluiten op de meegeleverde Sun/Cisco RJ 45-kabel. Dit modelnummer is CAB0030,

Ook verkrijgbaar als adapter met een RJ45M voor IOLAN-zijde en een RG45F voor Sun/Cisco-kant. Dit is modelnummer DBA0031. Zorg ervoor dat u deze adapter aan de IOLAN-kant van de verbinding plaatst.

IOLAN RJ45M

RJ45M

(RTS) 2 8 (CTS)

(DSR) 3 2 (DTR)

(TxD) 4 6 (RxD).

(RxD) 5 3 (TxD).

(GND) 6 4 (GND)

(CTS) 7 1 (RTS)

(DTR) 8 7 (DSR)

Startkit (Adapters/Cable) · Zon/Cisco · Accessoires 230

Page 231 of the Perle Systems DS1 user manual — RJ45F naar DB9F-DTE Crossover Adapter
Pagina 231 · klik om te vergroten
Pagina 231

Startkit (Adapters/Cable) · Accessoires 231

Page 232 of the Perle Systems DS1 user manual — Communicatie
Pagina 232 · klik om te vergroten
Pagina 232

Problemen oplossen Bijlage G G

Inleiding

Dit hoofdstuk bevat informatie die kan helpen problemen met de IOLAN op te lossen.

Hardwareproblemen

De IOLAN Power/Ready LED is rood en blijft meer dan 10 seconden rood.

Je hebt een hardware probleem dat misschien fabrieksservice nodig heeft. Probeer eerst het volgende:

z Als de IOLAN niet in Console-modus staat, doe dan het volgende:

a. Een directe verbinding met de IOLAN opzetten; zie Via de seriële poort voor informatie over dit type verbinding.

b. Zet de IOLAN uit.

c. Schakel de Console dipschakelaar in op Aan.

d. Zet de IOLAN aan.

Als er een probleem is met de IOLAN firmware, moet u opnieuw laden van de firmhardware die kan worden gevonden op hetzij de CD-ROM dat kwam met het IOlan of op de Perle website, www.perle.com/downloads (Wanneer u de webpagina bezoekt, selecteert u uw specifieke IOLAN model).

z Als de IOLAN al in Console-modus staat en het Power LED rood blijft, moet u regelingen treffen om de IOLAN terug te sturen.

Als u de IOLAN binnen 30 dagen voordat dit probleem zich voordoet, heeft gekocht, neem dan contact op met uw distributeur; anders zie Perle website (www.Perle.com) voor fabrieksinformatie. Opmerking: er kan geen fabrieksdienst worden uitgevoerd op IOLAN's die niet zijn geregistreerd.

De Power/Ready LED blijft groen knipperen in desktopmodellen.

Dit is geen fout, de Power/Ready LED knippert groen wanneer seriële poort 1 in consolemodus staat.

Communicatie

Algemene communicatiecontroles en -praktijken zijn:

z Zijn uw kabels aangesloten en correct geconfigureerd? Als u EIA-232 gebruikt, zie EIA-232 Bekabelingsdiagrammen om te controleren of uw kabels correct zijn geconfigureerd.

Z kun je de gastheer pingen? Als u kunt ping maar pakket verlies wordt gemeld, ping een andere gastheer / apparaat op hetzelfde netwerk. Dit zal u vertellen of het probleem specifiek is voor de host/device dan wel algemeen in het netwerk.

z Na het invoeren of wijzigen van IP-informatie voor uw IOLAN, herstarten de IOLAN (is niet van toepassing bij het gebruik van BOOTP of DHCP). Zodra de IOLAN opnieuw is opgestart, moeten andere netwerkapparaten ermee kunnen communiceren (ping, telnet enz.). Ook protocollen zoals ARP en proxy-ARP zullen goed werken.

IOLAN DS1/TS2 User . Guide, Version 4.5 232

Page 233 of the Perle Systems DS1 user manual — Aanmeldproblemen
Pagina 233 · klik om te vergroten
Pagina 233

z Gebruik de routes tonen commando (alleen opdrachtregel) of bekijk de Routes statistieken. Is er een route naar de gastheer?

z Als de WebManager of DeviceManager niet met IOLAN kan communiceren, moet u controleren dat het Beveiliging, Diensten HTTP parameter is ingeschakeld voor WebManager en ApparaatbeheerD is ingeschakeld voor DeviceManager.

DeviceManager-problemen

Foutmelding: 16 bit Windows Subsysteem - C:\WINDOWS\SYSTEM32\AUTOEXEC.NT Het systeembestand is niet geschikt voor het uitvoeren van MS-DOS en Microsoft Windows toepassingen. Kies 'Sluiten' om de toepassing te beëindigen.

De foutmelding kan misleidend zijn, omdat het wordt weergegeven zelfs als de AUTOEXEC.NT Het bestand ontbreekt eigenlijk.

Om te controleren of u het bestand heeft, typt u %windir%/system32/ in de adresbalk van een Explorer-venster. Als er geen AUTOEXEC.NT het dossier als volgt te behandelen:

1. Blader naar %windir%/reparatie / (meestal C:\WINDOWS\repair).
2. Klik met de rechtermuisknop en kopieer het AUTOEXEC.NT bestand.
3. Blader naar %windir%/system32/ (meestal C:\WINDOWS\System32).
4. Klik met de rechtermuisknop in het venster en plak dit bestand.

De foutvoorwaarde die hier wordt beschreven kan ook het gevolg zijn van corruptie in de AUTOEXEC.NT bestand, in welk geval de bovenstaande procedure nuttig kan zijn om een geldig bestand te herstellen.

Als de bovenstaande procedure niet het installatieprobleem van DeviceManager oplost, zie http://support.microsoft.com/?kbid=324767 voor de officiële Microsoft verklaring.

Gast probleem

Kan geen host op een lokaal netwerk benaderen, controleer:

z Het netwerkadres is correct.

z Het subnetmasker is correct ingesteld en weerspiegelt de netwerkconfiguratie.

z Het uitzendadres is correct ingesteld en weerspiegelt de netwerkconfiguratie.

Kan geen host op een extern netwerk openen:

z Gebruik de route tonen commando om te controleren of er een route naar de externe host is. Als geen gateway is opgegeven, controleer dan of een standaardgateway wordt gespecificeerd. Ping de standaard gateway om te controleren of het werkt.

z Overweeg de situatie buiten het gateway; zijn bijvoorbeeld intermediaire poorten en externe host beschikbaar? Controleer ook de berichten die door het ping commando; bijvoorbeeld, dat een bepaalde host of gateway onbereikbaar is.

Gateways toegevoegd aan de gateway tabel worden genegeerd door het IOLAN:

z Heb je BOOTP gebruikt en een enkele statische gateway ingevoerd in de bootptab bestandsinvoer? Zo ja, dan worden de andere gateways genegeerd.

Toegang tot de gastheer verloren na een paar minuten.

z Als de route naar deze host via routers gaat, zorg dan dat die routers alle RIP pakketten over het netwerk sturen.

Aanmeldproblemen

U heeft uw wachtwoord verloren of kent het niet (als admin gebruiker).

DeviceManager-problemen

Page 234 of the Perle Systems DS1 user manual — DeviceManager-problemen
Pagina 234 · klik om te vergroten
Pagina 234

z U moet de IOLAN opnieuw instellen op zijn fabrieksinstellingen met behulp van het Terugzetten Schakel het achterpaneel in. Er is geen procedure om toegang te krijgen tot de IOLAN zonder wachtwoord.

Aanmeldproblemen

Page 235 of the Perle Systems DS1 user manual — Onbekend IP-adres
Pagina 235 · klik om te vergroten
Pagina 235

Problemen met terminals

Het volgende deel heeft betrekking op problemen met het verschijnen van gegevens in uw terminalscherm.

De IOLAN logt me uit na een paar minuten:

z Controleer de Inactief timer waarde ingesteld voor de gebruiker. De standaardinstelling voor de Inactief timer voor alle gebruikers is 0 seconden (niet timeout).

Corrupte gegevens.

z Controleer uw regelinstellingen (slechte snelheid, stop bits enz.)

Ontbrekende gegevens.

z Controleer of hetzelfde type stroomregeling is ingesteld in zowel uw terminal als op de IOLAN .

Foutmelding niet toegestaan op een domme terminal na het typen van de CLI-opdrachtscherm.

z Stel uw Regel tot Termtype VT100, ANSI of WYSE60 (of een andere vorm van terminale emulatie als u er één hebt gedownload). Het standaardregeltype in de IOLAN is Dom, die niet de grafische tekens ondersteunt nodig om het tekst-gebaseerde menu te bekijken.

Schermvervorming bij gebruik van het tekstgebaseerde menusysteem.

z Controleer of de terminal in het IOLAN overeenkomt met uw terminal.

z Controleer of de vermeldingen in het term-bestand overeenkomen met uw terminalinstellingen.

z Als u een PC/computer gebruikt, controleer dan of het type terminalemulatie dat in uw toepassing is geselecteerd overeenkomt met de emulatie die door IOLAN wordt ondersteund.

Bij het gebruik van de functietoetsen op uw toetsenbord gebeurt er niets of blijven je sessies wisselen.

z Verander uw Hotkey Prefix karakter. De functietoetsen op de toetsenborden van sommige terminals (zoals WYSE60) sturen karakterreeksen die beginnen met ^a; helaas, ^a is ook de standaard Hotkey Prefix, die je gebruikt om te wisselen tussen de sessies. Een geldig alternatief zou zijn ^b (hex=02). Als u de systeembeheerder bent, kunt u elke gebruiker wijzigen Hotkey Prefix karakter.

Bij het gebruik van een gedownloade terminal definitie, u heeft problemen met behulp van pijltjestoetsen.

z Gebruik Ctrl-K, Ctrd-J, C trl-H en Ctrn-L voor respectievelijk omhoog, omlaag, links en rechts.

Bij het overschakelen van een sessie naar de tekstmenu's worden beide schermafbeeldingen over elkaar heen gelegd.

z Pers ^r om het scherm opnieuw te tekenen.

INITFout in terminalbestand <bestandsnaam>

z Deze fout geeft aan dat u de 80 tekenslimiet voor een of meer van de terminalmogelijkheden die in het gerapporteerde bestand zijn gedefinieerd, hebt overschreden.

INITFout bij regel n in terminalbestand <bestandsnaam>

u hebt de = teken van de gerapporteerde lijn.

Onbekend IP-adres

U heeft de IOLAN al geconfigureerd en u kent uw wachtwoord, maar hebt het IP-adres van de IOLAN verloren of verkeerd ingesteld. U kunt geen login verkrijgen.

z Als de IOLAN zich binnen het lokale netwerksegment bevindt, kunt u DeviceManager gebruiken om de IOLAN te vinden.

z U kunt rechtstreeks verbinding maken met de seriële poort van het IOLAN, zoals uitgelegd in Door de serie Haven .

Problemen met terminals

Page 236 of the Perle Systems DS1 user manual — I/O-modellen
Pagina 236 · klik om te vergroten
Pagina 236

DHCP/BOOTP-problemen

Berichten: hostnaam te lang of bestandsnaam is veel te lang.

z De IOLAN kan alleen hostnamen van 14 tekens of bestandsnamen met 64 karakters accepteren, dus controleer dat je niet probeert een string te passeren die langer is dan deze maximumwaarden.

DHCP of BOOTP zijn opgezet om mijn IOLAN te configureren, maar lijkt niets gedaan te hebben.

z Controleer of de server DHCP/BOOTP-service ingeschakeld is, indien niet ingesteld op aan en opnieuw opstarten.

z Controleer of uw BOOTP-server is geconfigureerd voor uw IOLAN, of dat de DHCP server een actieve lease pool (scope) heeft met ten minste 1 gratis IP adres.

U observeert TFTP fouten wanneer de IOLAN boot, bijvoorbeeld:

TFTP: Bestand niet gevonden : bestandsnaam TFTP: Getimed Dit heeft een aantal oorzaken, waaronder:

z De bestandsnamen die u aan DHCP/BOOTP hebt opgegeven, bestaan niet of bevinden zich op de verkeerde plaats.

z De server voor een van de te downloaden bestanden in uw bootbestand heeft geen TFTP-server draaien.

z Controleer of leasegegevens in uw DHCP-serverbeheerder juist zijn.

z Reset of herstart de DHCP-server.

Taalproblemen

In een aangepaste taal verschijnen de teksttekenreeksen op de verkeerde plaats in het menu of CLI.

z Controleer het originele ASCII tekstbestand dat u gebruikt om te vertalen naar uw aangepaste taal. De volgorde van de regel komt precies overeen (let op dat opmerkingen geen invloed hebben op lijnvolgorde, maar wel kunnen beïnvloeden welke tekst er in het spel is). Dus, als je alle opmerkingen eruit haalt, als het originele bestand zegt dat regel 1000 string moet zijn geen, dan regel 1000 (uitgestreept van opmerkingen) moet de vertaalde versie zijn geen.

Lange cyclus herstarten

Het herstarten van de IOLAN duurt lang.

Als u geen gebruik maakt van DHCP/BOOTP, schakel dit uit binnen de Server Services; anders wacht IOLAN tot een verzoek aan DHCF/BOOTP is ingediend.

I/O-modellen

Een I/O digitale of relaisgestuurde motor start / stopt

z Digitale en Relay kanalen hebben automatisch resetten zekeringen, wat betekent dat als het circuit overbelast raakt en de zekering blaast, zal hij automatisch opnieuw instellen wanneer het circuit afkoelt.

Een A4R2 model start/stopt

z Het A4R2 model kan draaien bij 55 graden Celsius omgevingstemperatuur wanneer de ingangsspanning 22VDC of lager is. Als de ingangsspanning hoger is dan 22VDC, zal de maximale omgevingstemperatuur dalen in het bereik van 45-50 graden Celsius om succesvol te lopen.

DHCP/BOOTP-problemen

Page 237 of the Perle Systems DS1 user manual — IPv6-problemen
Pagina 237 · klik om te vergroten
Pagina 237

IPv6-problemen

U ziet de IPv6-adreswaarde niet als u probeert verbinding te maken met het IOLAN.

Veel Windows-gebaseerde systemen hebben IPv6-ondersteuning al ingeschakeld, maar als u IPv6 moet installeren volg dan de onderstaande procedure.

Om IPv6-ondersteuning in Windows® te installeren, doe je het volgende:

1. In het Configuratiescherm, dubbelklik op de netwerkverbindingen pictogram.
2. Dubbelklik op het Local Area Connection-item.
3. In het venster "Local Area Connection Status" klikt u op de knop Eigenschappen in het tabblad Algemeen.
4. In het venster Lokale Verbindingen klikt u op de knop Installeren in het tabblad Algemeen.
5. In het venster Netwerkcomponenttype selecteren, selecteert u Protocol en klikt u op de knop Toevoegen.
6. In het venster Netwerkprotocol selecteren, selecteert u Microsoft TCP/IP versie 6 en klikt u op de knop OK.

IPv6-problemen

Page 238 of the Perle Systems DS1 user manual — Wie moet contact opnemen?
Pagina 238 · klik om te vergroten
Pagina 238

Contact opnemen met technische ondersteuning

Een technische ondersteuningsquery maken

Wie moet contact opnemen?

Als u uw product bij een geregistreerde Perle leverancier heeft gekocht, moet u contact opnemen met hun afdeling Technische Ondersteuning; zij zijn gekwalificeerd om het probleem aan te pakken.

Hebben uw productinformatie klaar Wanneer u een technische ondersteuning aanvraag te maken gelieve de volgende informatie klaar:

Item Schrijf hier de details

Naam en adres van de onderneming

Een ondersteuningsvraag stellen via de Perle webpagina Als u een internetverbinding heeft, stuur dan details van uw probleem naar Technische Ondersteuning via de e-mail links die op de Perle website in het Ondersteuning/Diensten gebied.

Klik hier om onze website te openen via de volgende URL:

http://www.perle.com

Toon 8 meer labels / korte tekst op deze pagina
Contact opnemen met technische ondersteuning · Productnaam · Probleembeschrijving · Uw naam · Land · Telefoonnummer · Faxnummer · E-mailadres
Page 239 of the Perle Systems DS1 user manual — Terugkoppeling naar deze handleiding
Pagina 239 · klik om te vergroten
Pagina 239

Reparatieprocedure

Voordat u de IOLAN voor reparatie verstuurt, moet u contact opnemen met uw Perle leverancier. Als u echter uw product direct bij Perle heeft gekocht, kunt u rechtstreeks contact opnemen.

Klanten die in Europa, Afrika of het Midden-Oosten zijn kunnen reparatiegegevens indienen via een websiteformulier. Dit formulier staat op de Perle website, www.perle.com, in de Ondersteuning/Diensten gebied.

Klik hier om onze website te openen via de volgende URL:

http://www.perle.com/support services/rma form.asp

Terugkoppeling naar deze handleiding

Als u opmerkingen of suggesties voor het verbeteren van deze handleiding hebt, stuur dan een e-mail naar Perle met behulp van het volgende adres:

E-mailptac@ perle.com

Gelieve de titel, deelnummer en datum van de handleiding (deze vind je op de titelpagina aan de voorkant van deze handleiding).

Contact opnemen met technische ondersteuning

Page 240 of the Perle Systems DS1 user manual — TCP-Socketprofiel
Pagina 240 · klik om te vergroten
Pagina 240

Bijlage H

Inleiding

Deze bijlage geeft aanvullende informatie over de functie Data Logging.

Trueport-profiel

De volgende functies zijn niet compatibel bij het gebruik van Data Logging.

z Meerdere hosts toestaan om verbinding te maken

z Verbinden met meerdere hosts

z Monitor DSR of DCD

z Signalen hoog wanneer niet onder Trueport client controle

z Boodschap van de dag

TCP-Socketprofiel

De volgende functies zijn niet compatibel bij het gebruik van Data Logging.

z Meerdere hosts toestaan om verbinding te maken

z Verbinden met meerdere hosts

z Monitor DSR of DCD

z Verbindingen in beide richtingen toestaan

z Boodschap van de dag

240 IOLAN DS1/TS2 User . Guide, Version 4.5 240

z Sessie timeout ·z Authenticeer gebruiker · z Sesessietimeout

Page 241 of the Perle Systems DS1 user manual — De Modbus UID-vertalingsfunctie instellen
Pagina 241 · klik om te vergroten
Pagina 241

Bijlage I bij de Modbus-richtlijn

Inleiding

Deze bijlage geeft aanvullende informatie over de Modbus Remapping functie.

Modbus-afkortingsoptie

De Modbus hermapping functie laat een TCP Modbussen Master toe om een Modbus slave apparaat te poll en de IOLAN heeft het vertalen van de UID naar een andere UID voor het slaafje. De Master UID moet uniek zijn op de IOLAN. De Slave UID moet uniek zijn op elke seriële poort. De vertaalregels worden gecontroleerd door een bestand dat naar de IOLAN is gedownload.

De volgende procedure zal u toelaten om de Modbus remapping functie te gebruiken:

Een configuratiebestand aanmaken

z Het bestand moet "modbus remap" worden genoemd

z Een vertaalregel per regel

z De velden op een lijn worden gescheiden door een komma

Regelformaat voor één UID is: poort,master uid,slave uit

z-poortis het IOLAN poortnummer waar de slaaf mee verbonden is
z master uidis de UID die TCP Modbus Master gebruikt
z slave uidis de UID die de Modbus slaaf gebruikt

Regelformaat voor UID-bereiken is: poort,master start-master end,slave start,slavern end

z-poortis het IOLAN poortnummer waar de slaaf mee verbonden is
z master startis de eerste master UID in het bereik
z master endis de laatste master UID in het bereik
z slave startis de eerste slaaf UID in het bereik
z slave endis de laatste slaaf UID in het bereik

De Modbus UID-vertalingsfunctie instellen

1. Op de seriële poort Modbus Gateway, configureren van Modbussen slaaf. Configuratieparameters zoals het bereik van de UID en de adresmodus van

IOLAN SDS/SCS/STS/MDC User. Guide, Version 4.5 241

Page 242 of the Perle Systems DS1 user manual — Modbus-afbreking
Pagina 242 · klik om te vergroten
Pagina 242

De Modbus UID-vertalingsfunctie instellen

2. Laad het bestand "modbus remap" dat u aangemaakt heeft naar de IOLAN met behulp van:
z Apparaatbeheergebruik "tools-advanced-custom files" dialoogvenster "download ander bestand"
z Webmanagergebruik "administratie-custom files" pagina "andere bestand"
z CLIhet commando "netload customapp-file" gebruiken

Modbus Remapping 242

Page 243 of the Perle Systems DS1 user manual — Woordenlijst
Pagina 243 · klik om te vergroten
Pagina 243

Woordenlijst

Dit hoofdstuk bevat definities voor Device Server termen.

Een internetprotocol waarmee een diskless werkstation zijn eigen IP-adres, het IP- adres van een BOOTP server op het netwerk kan ontdekken en een bestand dat in geheugen moet worden geladen om de machine te starten. Hierdoor kan het werkstation opstarten zonder dat er een harde of floppy disk drive nodig is.

Terugbellen Een beveiligingsfunctie waarbij de Apparaatserver de Gebruiker terugroept op een vooraf bepaald nummer dat in het gebruikersaccount is gedefinieerd.

Gemeenschap (SNMP) Een SNMP-community is de groep waartoe apparaten en beheerstations behoren die SNmp gebruiken. Het helpt om te bepalen waar informatie wordt verzonden.

DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol)

Een TCP/IP-protocol dat statische en dynamische adrestoewijzing en -beheer biedt.

Directe verbinding Verbindingen die de Apparaatserver omzeilen, zodat de gebruiker rechtstreeks inlogt op een specifieke host. Een directe verbinding wordt aanbevolen wanneer een gebruiker zich aanmeldt bij de Apparaatserver is niet vereist.

Ethernet Een hoge snelheid (10Mbps,100MbPS) kabeltechnologie die apparaten met een LAN verbindt en één of meerdere reeksen communicatieprotocollen gebruikt.

Vaste terugroep Een methode waarbij een specifiek nummer gedefinieerd is om de gebruiker terug te bellen.

Lokale authenticatie Gebruikt de gebruikers-ID en wachtwoord opgeslagen in het Device Server User database.

LPD Lijn Printer Daemon. Een printerprotocol dat TCP/IP gebruikt om verbindingen te leggen tussen printers en werkstations op een netwerk. De technologie is oorspronkelijk ontwikkeld voor BSD UNIX en sindsdien het de facto cross-platform printing protocol geworden.

Een reeks commando's die door een communicatieprogramma bij het opstarten naar de modem worden gestuurd. Deze commando's vertellen een modem hoe ze zichzelf moeten instellen om gemakkelijk met andere modem te communiceren.

MOTD Boodschap van de dag. Dit wordt gedefinieerd door een bestand waarvan de inhoud weer te geven wanneer gebruikers inloggen op het Apparaat Server.

Multicast Het uitzenden van berichten naar een bepaalde groep werkstations op LAN, WAN of internet.

Een communicatiecontrole-karakter dat door de ontvangende bestemming wordt verzonden, waaruit blijkt dat het laatste bericht niet correct is ontvangen.

RADIUS (Authenticatiedialoog in gebruikersdiensten verwijderen)

Een open standaard netwerk security server die communiceert met het PAP protocol.

Omgekeerde verbinding Verbindingen die afkomstig zijn van een host die rechtstreeks via de Apparaatserver naar een serieel apparaat gaat.

IOLAN DS1/TS2 Gebruikershandleiding, Versie 4.5 243

BOOTP (BOOTstrapprotocol) · Modem Initialisatie-tekenreeks · NAK (Negatieve erkenning)

Page 244 of the Perle Systems DS1 user manual — Woordenlijst
Pagina 244 · klik om te vergroten
Pagina 244

RIP (Routing Information Protocol)

Een protocol dat gateways en hosts in staat stelt informatie uit te wisselen over verschillende routes naar verschillende netwerken.

Roaming Callback Een methode waarbij de klant het nummer voor terugbellen geeft wanneer hij inbelt.

RPC Op afstand procedure oproep. Een type protocol waarmee een programma op één computer een programma kan uitvoeren op een servercomputer.

Stille verbinding Stille verbindingen zijn hetzelfde als directe aansluitingen, behalve dat ze permanent worden gevestigd. De host login prompt wordt weergegeven op het scherm. Het uitloggen geeft deze prompt opnieuw af. Stille verbindingen maken echter, in tegenstelling tot directe aansluitingen, permanent gebruik van pseudo-tty middelen en verbruik daarom hostbronnen zelfs wanneer ze niet worden gebruikt.

SNMP (eenvoudig netwerkbeheerprotocol)

Een protocol voor het beheer van netwerkapparaten.

Subnet/Prefix bits Geeft het IP-adres van de apparaatkaart aan, welk deel het netwerkadres is en welke gedeelte het host adres vormt.

Page 245 of the Perle Systems DS1 user manual — Inhoudsopgave
Pagina 245 · Inhoud
Inhoud

Inhoud

DS1/TS2 Gebruikershandleidingp.1Voorwoordp.3Over dit boekp.3Beoogde publieksinhoudp.3Documentatiep.3Typenp.4Online-hulpp.4Inhoudstabelp.5Inleidingp.20Over de IOLANp.20IOLAN-familiemodellenp.20IOLAN-kenmerkenp.21Hardwarep.21Softwarep.22Beveiligingp.23Hardware en connectiviteitp.24Inleidingp.24IOLAN-componentenp.24Wat is inbegrepen?p.24Wat u nodig hebt om te leverenp.24Beschikbare accessoiresp.24Specificaties van voedingp.25Bureaubladmodellenp.25Uw IOLAN leren kennenp.25Overzichtp.25DS1p.26TS2p.26I/Op.27Console/Serial switchp.28Aangedreven IOLANp.29Modellen met Barrel Connectorp.29Modellen met Terminal Blokverbinderp.29Configuratiemethodenp.30Inleidingp.30Overzicht configuratiemethodenp.31Configureert een IP-adresp.31Vereist een ingesteld IP-adresp.31Eenvoudige configuratie-assistentp.32Apparaatbeheerp.33Overzichtp.33Toegangsplatformenp.33Kenmerkenp.33Verbinden met de IOLAN-installatie met apparaatbeheerp.33Gebruik van Apparaatbeheerp.35Webmanagerp.36Overzichtp.36Toegangsplatformenp.36Kenmerkenp.36Verbinden met de IOLAN via WebManagerp.36Webmanager gebruikenp.38Interface voor opdrachtregelp.39Overzichtp.39Toegangsplatformenp.39Kenmerkenp.39Verbinding maken met de IOLAN Met behulp van de CLIp.39Gebruik van de CLIp.40Menup.40Overzichtp.40Toegangsplatformenp.40Kenmerkenp.40Verbinden met de IOLAN Met behulp van het menup.40Het menu gebruikenp.41DHCP/BOOTPp.42Overzichtp.42Kenmerkenp.42Verbinden met de IOLAN door DHCP/BOOTP te gebruikenp.42Gebruik van DHCP/BOOTPp.42DHCP/BOOTP-parametersp.43SNMPp.44Overzichtp.44Toegangsplatformenp.44Kenmerkenp.44Verbinden met de IOLAN via SNMPp.44Gebruik van de SNMP MIBp.45Startenp.46Inleidingp.46Eenvoudige configuratie-assistentp.46Het netwerk opzettenp.47Gebruik van Apparaatbeheerp.47Webmanager gebruikenp.48ARP-Ping gebruikenp.50Voor een IPv6 netwerkp.50De seriële poorten instellen(s)p.51Gebruikers instellenp.53Gebruik van DeviceManager en WebManagersp.54Inleidingp.54Navigeren Apparaatbeheer/WebManagerp.55Apparaatbeheerp.55Webmanagerp.56DeviceManager gebruiken om verbinding te maken met de IOLANp.57Een nieuwe sessie startenp.57Een tijdelijk IP-adres toewijzen aan een nieuwe IOLANp.58IOLAN's handmatig toevoegen/verwijderenp.59Aanmelden bij de IOLANp.59WebManager gebruiken om verbinding te maken met de IOLANp.60Aanmelden bij de IOLANp.60Configuratiebestandenp.60Een nieuwe IOLAN-configuratie aanmaken in Apparaatbeheerp.60Een bestaand configuratiebestand openenp.61Importeren van een bestaand configuratiebestandp.61Beheer van de IOLANp.61Seriepoorten instellenp.62Inleidingp.62Seriepoortenp.62Overzichtp.62Functionaliteitp.62Profielen van de seriële poortp.65Vaak voorkomende tabbladenp.65Console Management Profielp.69TruePort-profielp.73TCP-socketsprofielp.80UDP-socketsprofielp.86Terminalprofielp.90Instellingen voor gebruikersservicep.94Serieel tunnelprofielp.96Virtueel Modem-profielp.99Signaal I/O-profiel controlerenp.104Modbus Gateway-profielp.107Aangepast toepassingsprofielp.113Geavanceerdp.114Tabblad Geavanceerde seriële instellingenp.114Tabblad Modemsp.115TruePort Baud-tarieftabbladp.117Netwerkinstellingenp.118Inleidingp.118IP-instellingenp.119IPv4-instellingenp.119IPv6-instellingenp.120Een IPv6-adres aangepast toevoegen/bewerkenp.121Geavanceerdp.122Geavanceerdp.123Hosttabelp.123Een host toevoegen/bewerkenp.123Routelijstp.124Routes toevoegen/bewerkenp.124Gebruikers instellenp.126Inleidingp.126Gebruikersinstellingenp.127Overzichtp.127Functionaliteitp.127Gebruikers toevoegen/bewerkenp.128Algemeen tabbladp.128Dienstentabbladp.130Geavanceerd tabbladp.131Tabblad sessiesp.132Toegangstabblad voor seriële poortenp.134Beveiliging instellenp.135Inleidingp.135Dienstenp.135Overzichtp.135Functionaliteitp.135Veldbeschrijvingenp.136I/O-interfaces instellenp.137Inleidingp.137Technische specificatiesp.137Instellingenp.138Overzichtp.138I/O Access Functionaliteitp.138Failsafe Timer functionalityp.140Functionaliteit van UDPp.141Temperatuur Functionaliteitp.142Kanalenp.143Analogp.143Digitale invoerp.145Digitale uitvoerp.147Relaisp.150Digitale I/O-extensiep.152Temperatuurp.158Alarminstellingenp.160I/O UDPp.162UDP Unicast-formaatp.162UDP Unicast Voorbeeldp.165I/O Modbus Slavep.165Modbus seriele toepassing verbonden met de seriële poortp.165Modbus seriele toepassing verbonden met het netwerkp.165Modbus TCP-toepassingp.166Modbus I/O-toegangp.166Functiecodesp.166I/O Coil/Register Omschrijvingenp.167Seriele poort Coil/Register beschrijvingenp.168A4/T4 registersp.168A4D2/A4R2-registersp.169D4/D2R2-registersp.170Signalen van de seriespeldp.170TruePort I/Op.171TruePort/Modbus combinatiep.171API alleen over TruePortp.172Toegang tot I/O-gegevens via TruePortp.173Inleidingp.173Instellenp.173Formaat van de API-commando'sp.174Opdrachten ophalenp.174Commando's instellenp.175Foutcodesp.177I/O SNMP-trapsp.177Het systeem instellenp.178Inleidingp.178Waarschuwingenp.178Syslogp.178Maatregelenp.179SNMPp.179Aangepaste app/pluginp.181Geavanceerdp.182Controle van de I/O-kanalenp.186Inleidingp.186I/O-kanalenp.186Overzichtp.186Systeembeheerp.188Inleidingp.188Configuratiebestanden beherenp.188Configuratiebestanden opslaanp.188Downloaden van configuratiebestandenp.189Downloaden van configuratiebestanden naar meerdere IOLAN'sp.190Configuratiebestanden uploadenp.191Een standaardconfiguratie voor aangepaste Fabriek specificerenp.191IOLAN opnieuw instellen op de standaardconfiguratiep.192IOLAN Firmware downloadenp.192Kalibreren I/Op.192Analoge invoer kalibrerenp.192Temperatuurinvoer kalibrerenp.194Analoge kanalen kalibrerenp.195Kalibratiegegevens herstellenp.195Het instellen van de IOLANp.196Herstarten van de IOLANp.196IOLAN opnieuw instellen op fabrieksstandaardenp.196Taalondersteuningp.197Een Geleverde taal ladenp.197Vertaalgeleidingp.198Software upgrades en taalbestandenp.198Terminaldefinities downloadenp.199Terminaldefinitiebestanden aanmakenp.199Configuratieparameters herstellenp.200Wachtwoord verloren adminp.201Virtuele Modem AT-commando'sp.202Virtuele Modem Initialisatie-opdrachtenp.202Speldingen en bekabelingdiagrammenp.204Seriele uitdraaiingenp.204DB25 Manp.204DB25 Vrouwp.205RJ45p.206DB9 Man (alleen voor serie)p.207DB9 Man I/Op.207MER-232 Bablingdiagrammenp.208Terminal DB25-connectorp.208Modem DB25-connectorp.210Jumpers instellenp.212Inleidingp.2121-Port IOLANp.2122-Port IOLANp.214Digitale I/O-modulep.215Analoge invoermodulep.216I/O bedradingsdiagrammenp.217Diagram van de bedrading I/Op.217Digitale I/Op.217Analoge invoerp.219Temperatuurinvoerp.219Uitvoer opnieuw instellenp.220TruePort-hulpprogrammap.222Inleidingp.222TruePortp.222API I/O toegang tot TruePortp.223API-verzoekformaatp.223API-responsformaatp.223Accessoiresp.225Inleidingp.225Startkit (Adapters/Cable)p.225RJ45F naar DB25M DTE Crossover Adapterp.226RJ45F naar DB25M DCE Modem Adapterp.227RJ45F naar DB25F DTE Crossover Adapterp.228RJ45F naar DB9M DTE Crossover Adapterp.229RJ45F naar DB9F-DTE Crossover Adapterp.230Zon/Cisco RJ45M Connectorkabel voor Rack Mount Modellenp.230Problemen oplossenp.232Inleidingp.232Hardwareproblemenp.232Communicatiep.232DeviceManager-problemenp.233Gast probleemp.233Aanmeldproblemenp.233Problemen met terminalsp.235Onbekend IP-adresp.235DHCP/BOOTP-problemenp.236Taalproblemenp.236Lange cyclus herstartenp.236I/O-modellenp.236IPv6-problemenp.237Contact opnemen met technische ondersteuningp.238Een technische ondersteuningsquery makenp.238Reparatieprocedurep.239Terugkoppeling naar deze handleidingp.239Gegevensloggenp.240Inleidingp.240Trueport-profielp.240TCP-Socketprofielp.240Modbus-afbrekingp.241De Modbus UID-vertalingsfunctie instellenp.241Woordenlijstp.243Indexp.245
Page 246 of the Perle Systems DS1 user manual — Inhoudsopgave
Pagina 246 · klik om te vergroten
Pagina 246

Inhoudsopgave

DS1/TS2 Gebruikershandleidingp.1Voorwoordp.3Over dit boekp.3Beoogde publieksinhoudp.3Documentatiep.3Typenp.4Online-hulpp.4Inhoudstabelp.5Inleidingp.20Over de IOLANp.20IOLAN-familiemodellenp.20IOLAN-kenmerkenp.21Hardwarep.21Softwarep.22Beveiligingp.23Hardware en connectiviteitp.24Inleidingp.24IOLAN-componentenp.24Wat is inbegrepen?p.24Wat u nodig hebt om te leverenp.24Beschikbare accessoiresp.24Specificaties van voedingp.25Bureaubladmodellenp.25Uw IOLAN leren kennenp.25Overzichtp.25DS1p.26TS2p.26I/Op.27Console/Serial switchp.28Aangedreven IOLANp.29Modellen met Barrel Connectorp.29Modellen met Terminal Blokverbinderp.29Configuratiemethodenp.30Inleidingp.30Overzicht configuratiemethodenp.31Configureert een IP-adresp.31Vereist een ingesteld IP-adresp.31Eenvoudige configuratie-assistentp.32Apparaatbeheerp.33Overzichtp.33Toegangsplatformenp.33Kenmerkenp.33Verbinden met de IOLAN-installatie met apparaatbeheerp.33Gebruik van Apparaatbeheerp.35Webmanagerp.36Overzichtp.36Toegangsplatformenp.36Kenmerkenp.36Verbinden met de IOLAN via WebManagerp.36Webmanager gebruikenp.38Interface voor opdrachtregelp.39Overzichtp.39Toegangsplatformenp.39Kenmerkenp.39Verbinding maken met de IOLAN Met behulp van de CLIp.39Gebruik van de CLIp.40Menup.40Overzichtp.40Toegangsplatformenp.40Kenmerkenp.40Verbinden met de IOLAN Met behulp van het menup.40Het menu gebruikenp.41DHCP/BOOTPp.42Overzichtp.42Kenmerkenp.42Verbinden met de IOLAN door DHCP/BOOTP te gebruikenp.42Gebruik van DHCP/BOOTPp.42DHCP/BOOTP-parametersp.43SNMPp.44Overzichtp.44Toegangsplatformenp.44Kenmerkenp.44Verbinden met de IOLAN via SNMPp.44Gebruik van de SNMP MIBp.45Startenp.46Inleidingp.46Eenvoudige configuratie-assistentp.46Het netwerk opzettenp.47Gebruik van Apparaatbeheerp.47Webmanager gebruikenp.48ARP-Ping gebruikenp.50Voor een IPv6 netwerkp.50De seriële poorten instellen(s)p.51Gebruikers instellenp.53Gebruik van DeviceManager en WebManagersp.54Inleidingp.54Navigeren Apparaatbeheer/WebManagerp.55Apparaatbeheerp.55Webmanagerp.56DeviceManager gebruiken om verbinding te maken met de IOLANp.57Een nieuwe sessie startenp.57Een tijdelijk IP-adres toewijzen aan een nieuwe IOLANp.58IOLAN's handmatig toevoegen/verwijderenp.59Aanmelden bij de IOLANp.59WebManager gebruiken om verbinding te maken met de IOLANp.60Aanmelden bij de IOLANp.60Configuratiebestandenp.60Een nieuwe IOLAN-configuratie aanmaken in Apparaatbeheerp.60Een bestaand configuratiebestand openenp.61Importeren van een bestaand configuratiebestandp.61Beheer van de IOLANp.61Seriepoorten instellenp.62Inleidingp.62Seriepoortenp.62Overzichtp.62Functionaliteitp.62Profielen van de seriële poortp.65Vaak voorkomende tabbladenp.65Console Management Profielp.69TruePort-profielp.73TCP-socketsprofielp.80UDP-socketsprofielp.86Terminalprofielp.90Instellingen voor gebruikersservicep.94Serieel tunnelprofielp.96Virtueel Modem-profielp.99Signaal I/O-profiel controlerenp.104Modbus Gateway-profielp.107Aangepast toepassingsprofielp.113Geavanceerdp.114Tabblad Geavanceerde seriële instellingenp.114Tabblad Modemsp.115TruePort Baud-tarieftabbladp.117Netwerkinstellingenp.118Inleidingp.118IP-instellingenp.119IPv4-instellingenp.119IPv6-instellingenp.120Een IPv6-adres aangepast toevoegen/bewerkenp.121Geavanceerdp.122Geavanceerdp.123Hosttabelp.123Een host toevoegen/bewerkenp.123Routelijstp.124Routes toevoegen/bewerkenp.124Gebruikers instellenp.126Inleidingp.126Gebruikersinstellingenp.127Overzichtp.127Functionaliteitp.127Gebruikers toevoegen/bewerkenp.128Algemeen tabbladp.128Dienstentabbladp.130Geavanceerd tabbladp.131Tabblad sessiesp.132Toegangstabblad voor seriële poortenp.134Beveiliging instellenp.135Inleidingp.135Dienstenp.135Overzichtp.135Functionaliteitp.135Veldbeschrijvingenp.136I/O-interfaces instellenp.137Inleidingp.137Technische specificatiesp.137Instellingenp.138Overzichtp.138I/O Access Functionaliteitp.138Failsafe Timer functionalityp.140Functionaliteit van UDPp.141Temperatuur Functionaliteitp.142Kanalenp.143Analogp.143Digitale invoerp.145Digitale uitvoerp.147Relaisp.150Digitale I/O-extensiep.152Temperatuurp.158Alarminstellingenp.160I/O UDPp.162UDP Unicast-formaatp.162UDP Unicast Voorbeeldp.165I/O Modbus Slavep.165Modbus seriele toepassing verbonden met de seriële poortp.165Modbus seriele toepassing verbonden met het netwerkp.165Modbus TCP-toepassingp.166Modbus I/O-toegangp.166Functiecodesp.166I/O Coil/Register Omschrijvingenp.167Seriele poort Coil/Register beschrijvingenp.168A4/T4 registersp.168A4D2/A4R2-registersp.169D4/D2R2-registersp.170Signalen van de seriespeldp.170TruePort I/Op.171TruePort/Modbus combinatiep.171API alleen over TruePortp.172Toegang tot I/O-gegevens via TruePortp.173Inleidingp.173Instellenp.173Formaat van de API-commando'sp.174Opdrachten ophalenp.174Commando's instellenp.175Foutcodesp.177I/O SNMP-trapsp.177Het systeem instellenp.178Inleidingp.178Waarschuwingenp.178Syslogp.178Maatregelenp.179SNMPp.179Aangepaste app/pluginp.181Geavanceerdp.182Controle van de I/O-kanalenp.186Inleidingp.186I/O-kanalenp.186Overzichtp.186Systeembeheerp.188Inleidingp.188Configuratiebestanden beherenp.188Configuratiebestanden opslaanp.188Downloaden van configuratiebestandenp.189Downloaden van configuratiebestanden naar meerdere IOLAN'sp.190Configuratiebestanden uploadenp.191Een standaardconfiguratie voor aangepaste Fabriek specificerenp.191IOLAN opnieuw instellen op de standaardconfiguratiep.192IOLAN Firmware downloadenp.192Kalibreren I/Op.192Analoge invoer kalibrerenp.192Temperatuurinvoer kalibrerenp.194Analoge kanalen kalibrerenp.195Kalibratiegegevens herstellenp.195Het instellen van de IOLANp.196Herstarten van de IOLANp.196IOLAN opnieuw instellen op fabrieksstandaardenp.196Taalondersteuningp.197Een Geleverde taal ladenp.197Vertaalgeleidingp.198Software upgrades en taalbestandenp.198Terminaldefinities downloadenp.199Terminaldefinitiebestanden aanmakenp.199Configuratieparameters herstellenp.200Wachtwoord verloren adminp.201Virtuele Modem AT-commando'sp.202Virtuele Modem Initialisatie-opdrachtenp.202Speldingen en bekabelingdiagrammenp.204Seriele uitdraaiingenp.204DB25 Manp.204DB25 Vrouwp.205RJ45p.206DB9 Man (alleen voor serie)p.207DB9 Man I/Op.207MER-232 Bablingdiagrammenp.208Terminal DB25-connectorp.208Modem DB25-connectorp.210Jumpers instellenp.212Inleidingp.2121-Port IOLANp.2122-Port IOLANp.214Digitale I/O-modulep.215Analoge invoermodulep.216I/O bedradingsdiagrammenp.217Diagram van de bedrading I/Op.217Digitale I/Op.217Analoge invoerp.219Temperatuurinvoerp.219Uitvoer opnieuw instellenp.220TruePort-hulpprogrammap.222Inleidingp.222TruePortp.222API I/O toegang tot TruePortp.223API-verzoekformaatp.223API-responsformaatp.223Accessoiresp.225Inleidingp.225Startkit (Adapters/Cable)p.225RJ45F naar DB25M DTE Crossover Adapterp.226RJ45F naar DB25M DCE Modem Adapterp.227RJ45F naar DB25F DTE Crossover Adapterp.228RJ45F naar DB9M DTE Crossover Adapterp.229RJ45F naar DB9F-DTE Crossover Adapterp.230Zon/Cisco RJ45M Connectorkabel voor Rack Mount Modellenp.230Problemen oplossenp.232Inleidingp.232Hardwareproblemenp.232Communicatiep.232DeviceManager-problemenp.233Gast probleemp.233Aanmeldproblemenp.233Problemen met terminalsp.235Onbekend IP-adresp.235DHCP/BOOTP-problemenp.236Taalproblemenp.236Lange cyclus herstartenp.236I/O-modellenp.236IPv6-problemenp.237Contact opnemen met technische ondersteuningp.238Een technische ondersteuningsquery makenp.238Reparatieprocedurep.239Terugkoppeling naar deze handleidingp.239Gegevensloggenp.240Inleidingp.240Trueport-profielp.240TCP-Socketprofielp.240Modbus-afbrekingp.241De Modbus UID-vertalingsfunctie instellenp.241Woordenlijstp.243Indexp.245
Bronnen

Referenties en links

Pagina's waarnaar wordt verwezen in deze handleiding — fabrikant, ondersteuning en downloads.

Vraag stellen over de Perle Systems DS1

Eigenaren en ons team reageren doorgaans binnen een dag — en uw vraag helpt ook de volgende persoon.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Nog geen vragen over de Perle Systems DS1

Stel als eerste een vraag — andere eigenaren of ons team geven antwoord.

Origineel document

Perle Systems DS1 handleiding-pdf

246 pagina's·4.7 MB·Switch·PDF
Klik op een bovenstaande pagina om deze hier te openen
Pagina 1 / …
100%
Pagina's laden…