Gebruiksaanwijzing /service van het product Tweet 50cc van de fabrikant Peugeot
Ga naar pagina of 13
50 cc - 125 cc - 151 cc FR Notice d’utilisation GB Owner’s manual DE Bedienungsanleitung IT Libretto d’istruzioni ES Manual de utilización NL Gebruikershandleiding GR E ī X EIPI ǻ IO ȈȊ N TH PH Ȉ H Ȉ SE Instruktionsbok PT Manual de proprietàrio FI Käyttöohjekirja DK Instruktionsbog COUV_NOTICE_TWE ET-01A.
Reproduktion oder Übersetzung - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Motocycles 1/11 FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK INHALT Inhal t ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ .........1 Hinw eise.
2/11 Reproduktion oder Übersetzung - auch auszugsweise - n ur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Motocycles FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK EINZUSETZENDE PRODUKTE TECHNISCHE DATEN Typencode LW1AAA 4-Taktmotor. 50 cc. Luftküh lung. 45 km/h Version LW1BAA 4-Taktmotor.
Reproduktion oder Übersetzung - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Motocycles 3/11 FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK INFORMATIONEN ZUR ANLEITUNG Die besonderen Hinweise werden durch folgende Symbole geke nnzeichnet: Recycling-Symbo l Wiederverwer tbar.
4/11 Reproduktion oder Übersetzung - auch auszugsweise - n ur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Motocycles FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK BESCHREIBUNG DES FAHRZE UGS 1. C ockpit 2. Zündschalter / Sitz banköffner 3. T aschenhaken 4. Kraftstoffklappe 5.
Reproduktion oder Übersetzung - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Motocycles 5/11 FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK INST RUM EN TE 50 cc 1. Geschwindigke itszähler Anzeige der G eschwindigkeit m it Doppelangab e Kilometer/ Miles.
6/11 Reproduktion oder Übersetzung - auch auszugsweise - n ur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Motocycles FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK FUNKTIONEN DER ANZEIGE A. Ges amtkilometerzähle r Der Kilometerzä hler zeigt und s peichert die gesamte durch das Fahrze ug gefahrene Wegstrec ke.
Reproduktion oder Übersetzung - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Motocycles 7/11 FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK 4. Starterknopf 5. N ot-Aus-Schalter Diese Vorrichtung ermöglicht das Abschalten des Motors im Notfall. E.
8/11 Reproduktion oder Übersetzung - auch auszugsweise - n ur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Motocycles FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK HINW EISE ZUR INBE TRIE BNAH ME U ND Z UM FAH REN WAR NHI NWE IS Machen Sie sich vor der ers ten Verwendun g unbedingt m it allen Schalte rn und Instrumente n und ihren Fun ktionen vertraut.
Reproduktion oder Übersetzung - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Motocycles 9/11 FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK ABSCHALT EN DES MOT ORS UND PAR KEN Zum Abschalten des Motors wird der Z ündschlüssel auf "OFF" gestellt, wäh rend sich der Mot or im Leerlauf b efindet.
10/11 Reproduktion oder Übersetzung - auch auszugsweise - n ur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Motocycles FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK BATTERIE Vor Arbeiten an der B atterie ist unbeding t sicherzustellen, dass die Zündung ausgeschaltet ist.
Reproduktion oder Übersetzung - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Motocycles 11/11 FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK Rücklicht und Blin kerleuchten hinten • Das Deckglas a bnehmen (3). Glühlampe der Ke nnzeichenbeleuch tung • Das Deckglas a bnehmen (4).
N° 11.778835.00-01 Dans un souci co nstant d’amélioration Peu geot Motocycles s e réserve le droit d e modifier, supprim er ou ajouter toute réf érence citée. DC/APV du 3/2010 (ph otos non contrac tuelles). Peugeot Motocycles SA Rue du 17 Novembre F-25350 Mandeure Tél.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Peugeot Tweet 50cc (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Peugeot Tweet 50cc heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Peugeot Tweet 50cc vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Peugeot Tweet 50cc leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Peugeot Tweet 50cc krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Peugeot Tweet 50cc bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Peugeot Tweet 50cc kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Peugeot Tweet 50cc . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.