Gebruiksaanwijzing /service van het product Breast Pump van de fabrikant Philips AVENT
Ga naar pagina of 8
E UK I P * Randomized T r ial Comparing the Efficacy of a Novel Man ual Breast Pump With a Standar d Electric Breast Pump in Mothers Who Deliver ed Preterm Infants. M S F ewtrell, P Lucas et al. MRC Childhood Nutr ition Research Centre , London. P ediatrics June 2001.
Please take the time to read the ISIS Breast Pump Instructions carefully . It is important that you know exactl y how your ISIS Breast Pump works .Y ou should use it at home until you feel completel y at ease , before beginning to use it outside the home.
ON ARRIV AL As soon as y ou ar r i v e at y our destination, put the cool packs in the freezer compartment of a refr igerator until y ou are r eady to go home . When y ou ar e ready to expr ess, you m ust w ash y our hands thoroughly and clean y our br easts and nipples with a clean damp cloth.
P ACCHI GEL PER LA CONSERV AZIONE Dopo essere stati in FREEZER per almeno 2 ORE , mantengono fresco il latte espresso nella borsa ter mica fino a 4 ore . COPPETTE ASSORBILA TTE UL TRA “COMFORT” Assorbono le perdite e vitando le macchie sui v estiti.
Por fav or , tómese un tiempo para leer cuidadosamente las instrucciones del Extr actor de Leche ISIS. Es importante que Ud. sepa exactamente cómo funciona. T endrá que usarlo en casa hasta que se sienta completamente segura, antes de empezar a usarlo en otro lugar .
A LA LLEGADA T an pronto como llegue a su destino , coloque las petacas de gel en el congelador de un fr igorífico hasta que esté preparada para v olver a casa. Cuando sea el momento de extraerse la leche, deberá lav ar se las manos cuidado- samente y limpiarse el pecho y los pezones con una toalla limpia humedecida.
T odos os biberões A VENT (incluindo o sistema descartável) podem ser acoplados à bomba ISIS . BLOCOS REFRIGERANTES FLEXÍVEIS Os blocos r efr igerantes dev em ser colocados no CONGELADOR durante, pelo menos, DUAS HORAS antes de cada utilização .
The A VENT Expr ess Bottle W ar mer – the FAST , SAFE wa y to w ar m feeds. Lo Scaldabiberon EXPRESS di A VENT – Il modo VELOCE e SICUR O per scaldare le pappe e i biber on. El Calienta Biberón EXPRESS de A VENT, es el mètodo màs ràpido y seguro para calentar la comida de su bebè.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Philips AVENT Breast Pump (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Philips AVENT Breast Pump heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Philips AVENT Breast Pump vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Philips AVENT Breast Pump leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Philips AVENT Breast Pump krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Philips AVENT Breast Pump bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Philips AVENT Breast Pump kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Philips AVENT Breast Pump . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
