Gebruiksaanwijzing /service van het product 242195 van de fabrikant Princess
Ga naar pagina of 16
TYPE 242195 COFFEE GRINDER Gebruiksaanwijzing Instructions for use Mode d’emploi Anleitung Instrucciones de Uso Istruzioni d’uso Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Instruç.
2.
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Instructions for use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 PRINCESS COFFEE GRINDER AR T . 242195 Lees de gebruiksaanwijzing op uw gemak door en bew aar deze om later nog eens te kunnen raadplegen. V oor écht verse kof f ie gaat er natuurlijk niets boven zelf malen. Deze Princess-k off iemolen maalt ongev eer 60 gram bonen in één keer .
5 After grinding, always f irst pull the plug from the socket. Then open the lid and pour out the mixture. Nev er try to open the lid while the motor is switched on. CLEANING FIRST UNPLUG THE CORD FR OM THE SOCKET! Clean the coffee grinder after each use to pre vent lefto ver cof fee grounds from sticking.
6 CONSEILS D’UTILISA TION A vant de nettoyer l’appareil pour la première fois, nettoyer le couv ercle et le récipient av ec un chiffon humide. Laisser sécher complètement av ant l’emploi. Retirer le couvercle. Remplir le récipient de grains de café jusqu’aux deux tiers maximum puis remettre en place le couvercle transparent.
7 REINIGUNG ZUERST DEN STECKER A US DER STECKDOSE ZIEHEN! Die Kaffeemühle nach jedem Gebrauch reinigen, um das Festsetzen v on Kaffeeresten zu v ermeiden. Den transparenten Deckel können Sie in lauwarmem Seifenwasser reinigen. Den Mahlbehälter sollten Sie zuerst mit einer kleinen Bürste reinigen.
8 CONSEJOS PRINCESS - No utilice el molinillo de café cuando esté vacío (sin granos de café). - Coloque el molinillo de café en una mesa o encimera sólida y estable. - No utilice el molinillo de café durante más de 30 segundos de forma continua.
9 - Non lasciate il macinacaffè alla portata dei bambini. - Controllare i bambini affinché non giochino con l’apparecchio. - L ’uso di questo apparecchio da parte di bambini o persone con problemi fisici, sensoriali, mentali o motori, o con scarsa esperienza o conoscenza, può causare gravi pericoli.
10 BRUGER TIPS Rengør - inden apparatet tages i brug for første gang - låget og kværnen med en fugtig klud. Lad møllen tørre ordentligt inden brugen. Fjern det gennemsigtige låg. Fyld kværnen med kaffebønner til maksimalt 2/3 og sæt det gennemsigtige låg på igen.
11 rengjøres med en fuktig klut. La alle delene tørke godt før du tar kaf fekvernen i bruk igjen. D YPP ALDRI MOTORBLOKKEN I V ANN ELLER I NOEN ANNEN VÆSKE. TIPS FRA PRINCESS - Ikke bruk kaffekvernen når den er tom (det vil si uten bønner). - Sett kaffekvernen på et stødig og stabilt bord eller en kjøkkenbenk.
12 - Jos lapset tai fyysisesti vammaiset, aisti-, kehitys- tai liikunta vammaiset tai henkilöt, joilla ei ole tarvittav aa kokemusta tai taitoa, käyttävät tätä laitetta, siitä v oi olla seurauksena v aaratilanne.
13 PRINCESS COFFEE GRINDER AR T . 242195 -.
14 PRINCESS COFFEE GRINDER AR T . 242195 - - - -.
15.
© PRINCESS 2010.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Princess 242195 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Princess 242195 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Princess 242195 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Princess 242195 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Princess 242195 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Princess 242195 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Princess 242195 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Princess 242195 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
