Gebruiksaanwijzing /service van het product IB-124CL-U3 van de fabrikant Raidsonic
Ga naar pagina of 25
http://www .icybox.d e Manual IB-124CL-U3 Cloning station for 2x 2.5" 3.5" HDDs, SA T A III 6 Gbit/s & UASP Support Handbuch IB-124CL-U3 Cloning-Station für 2x 2,5" und 3,5" F.
.
http://www .icybox.d e 3 IB-124CL-U3 http://www .icybox.d e 3 Product overview ..................................................................................... 4 Manual IB-124CL-U3 .................................................................
4 Product overview HDD A (Source) HDD B (T arget) USB 3.0 host connector Power connector Power button LEDs for: Power ON (green) HDD A connected (blue) / access (flashing blue) HDD B connected (blue) / access (flashing blue) Clone button LED for clone status 25% / 50% / 75% / 100% (flashing blue) IB-124CL-U3 http://www .
http://www .icybox.d e 5 IB-124CL-U3 1. Model – HDD – Host Interface – Colour 2. Package Content Cloning Station, power adapter , USB 3.0 cable, manual 3.
6 IB-124CL-U3 http://www .icybox.d e 6 6 6 4.4 HDD cloning-function (only works when the IB-124CL-U3 is NOT connected to a PC via USB cable!) - Before the cloning process, please remove the USB cable from the device. - Insert the source drive into slot HDD-A (source) and the target driv e to slot HDD-B (target).
IB-124CL-U3 http://www .icybox.d e 7 6 6 6 6 1. Modell – HDD – Schnittstelle – Farbe 2. Verpackungsinhalt Klonstation, Netzteil, USB 3.0 Kabel, Bedienungsanleitung 3.
IB-124CL-U3 http://www .icybox.d e 8 4.4 Festplatten-Klon-Funktion Die Klon-Funktion erstellt eine identische Kopie ihrer F estplatte – ohne an Ihren Computer angschlossen sein zu müssen. Ohne Zusatzsoftware oder Prokenntnisse können Sie eine bootfäige Systemplatte kopieren.
http://www .icybox.d e 9 http://www .icybox.d e 9 IB-124CL-U3 http://www .icybox.d e 9 1. Modèle – Disque dur – Interface – Couleur 2. Contenu Station d’accueil, Adaptateur secteur , Câble USB 3.
10 10 10 http://www .icybox.d e IB-124CL-U3 http://www .icybox.d e 4.3 Fonction d’accueil à deux baies L ’IB-124CL -U3 vous permet d'exécuter deux disques durs diérents, quels que soient leur marque, leur modèle ou leur capacité via une connexion USB.
10 10 10 http://www .icybox.d e 11 11 IB-124CL-U3 11 1. Modelo – Disco duro – Interfaz – Color 2. Contenido del embalaje Adaptador IB-124CL -U3, fuente de alimentación, cable USB, manual 3.
12 http://www .icybox.d e 12 IB-124CL-U3 http://www .icybox.d e 12 13 13 13 4.4 Función de clonación HDD (funciona solamente si el IB-124CL-U3 no está conectado via cable USB con un PC‼!) - Antes de iniciar el proceso de clonación, desconecte el cable USB del dispositivo.
13 13 IB-124CL-U3 http://www .icybox.d e 13 1. Modello – HDD – Interfaccia – Colore 2. Contenuti dell'imballo Docking station, adattatore di rete, cavo USB 3.
14 http://www .icybox.d e 14 IB-124CL-U3 http://www .icybox.d e 14 15 15 15 4.4 Funzione di clonazione del disco rigido (funziona sola se l’IB-124CL-U3 NON è collegato ad un PC tramite cavo USB!) - Prima di avviare il processo di clonazione, rimuovere il cavo USB dal dispositivo.
http://www .icybox.d e 15 15 IB-124CL-U3 15 1. Modelo – Disco rígido (HDD) – Interface – Cor 2. Conteúdo da embalagem Docking Station, adaptador de corrente, cabo USB, manual 3.
17 17 17 16 http://www .icybox.d e IB-124CL-U3 4.4 Função de clonagem de unidades de disco rígido (funciona apenas se o IB-124CL-U3 NÃO estiver conectado a um PC através de cabo USB!) - Antes do processo de clonagem, retire o cabo USB do dispositivo.
http://www .icybox.d e 17 http://www .icybox.d e 17 IB-124CL-U3 http://www .icybox.d e 17 1. Model – HDD – interfejs – kolor 2. Części Paczki Stacja dokująca, zasilacz, kabel USB 3.
http://www .icybox.d e IB-124CL-U3 4.4 Funkcja klonowania dysków twardych (działa tylko wtedy, gdy urządzenie IB-124CL-U3 NIE jest podłączone do komputera za pośrednictwem kabla USB!) - Przed klonowaniem wyjmij przewód USB z urządzenia. - Włóż dysk źródłowy do kieszeni HDD-A (źródłowy), a dysk docelowy do kieszeni HDD-B (docelowy).
http://www .icybox.d e 19 http://www .icybox.d e 19 http://www .icybox.d e 19 IB-124CL-U3 1. Μοντέλο – Μονάδα σκληρού δίσκου (HDD) – Διασύνδεση – Χρώμα 2. Περιεχόμενα Σταθμός σύνδεσης, προσαρμογέας ρεύματος, καλώδιο USB 3.
20 http://www .icybox.d e IB-124CL-U3 4.4 Λειτουργία κλωνοποίησης σκληρών δίσκων (διατίθεται μόνο όταν το IB-124CL-U3 ΔΕΝ είναι συνδ.
http://www .icybox.d e 21 http://www .icybox.d e 21 IB-124CL-U3 http://www .icybox.d e 21 20 1. Модель – HDD – Интерфейс – Цвет 2. Содержание упаковки Установочная станция (Docking Station), блок питания, USB 3.
23 23 23 22 http://www .icybox.d e IB-124CL-U3 4.4 Функция клонирования жёстких дисков (устройство IB-124CL-U3 не должно быть подключено.
23 23 IB-124CL-U3 23 http://www .icybox.d e 1. Model – pevný disk (HDD) – konektór – barva 2. Obsah balení Dokovací stanice, AC adaptér , USB 3.
24 http://www .icybox.d e 24 IB-124CL-U3 http://www .icybox.d e 24 4.4 Funkce klonování pevného disku (pracuje jen v případě, že jednotka IB-124CL-U3 NENÍ připojena k PC pomocí USB kabelu!) - Před procesem klonování odpojte USB kabel od jednotky .
24 24 24 © Copyright 2015 by RaidSonic Technology GmbH. All Rights Reserved The information contained in this manual is believed to be accurate and reliable. RaidSonic T echnology GmbH assumes no responsibility for an y errors contained in this manual.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Raidsonic IB-124CL-U3 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Raidsonic IB-124CL-U3 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Raidsonic IB-124CL-U3 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Raidsonic IB-124CL-U3 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Raidsonic IB-124CL-U3 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Raidsonic IB-124CL-U3 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Raidsonic IB-124CL-U3 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Raidsonic IB-124CL-U3 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
