Gebruiksaanwijzing /service van het product PDP2811 van de fabrikant RCA
Ga naar pagina of 58
L yra Jukebox User’ s Guide PDP2811.
i This symbol indicates "dangerous voltage" inside the product that presents a risk of electric shock or personal injury . WARNING To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this product or AC charger to rain or moisture. To reduce the risk of electric shock, do not remove cover (or back).
ii Important Information Product Registration Please fill out the product registration card and return it immediately. Returning this card allows us to contact you if needed. Product Information Keep your sales receipt for proof of purchase to obtain warranty parts and service and attach it here.
End User License Agreement 4 IMPORT ANT-READ CAREFULL Y: This End User License Agreement ("Agreement") is a legal agr eement between you and Thomson Inc. ("Thomson") for the Thomson Lyra device application/driver software program and associated documentation, if any ("Program").
End User License Agreement 5 c) The Program may contain pre-release code that does not perform at the level of a final code release. In this case, the Program may not operate properly. Updated versions of the Program can be downloaded from www.thomson-lyra.
End User License Agreement 6 LIMIT A TION OF LIABILITY a) TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LA W , IN NO EVENT SHALL THOMSON, ITS AFFILIA TES, OR ITS DEALERS BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INC.
End User License Agreement 7 MICROSOFT IS NOT PROVIDING ANY W ARRANTY OF ANY KIND TO YOU FOR THE WMA SOFTW ARE, AND MICROSOFT MAKES NO REPRESENT A TION CONCERNING THE OPERABILITY OF THE WMA SOFTW ARE.
T able of Contents 8 Important Information .......................................................................................................... ..................... 2 Sound Pressure Control ......................................................
T able of Contents 9 Overview of General Controls ................................................................................................... .............. 28 Front View ........................................................................
10 Before Y ou Begin Unpacking Y our Unit Y our Lyra Jukebox came with everything you need to make music portable — all of the items shown below should have been packed in the box with your Lyra Jukebox.
Before Y ou Begin 11 Computer System Requir ements • Pentium III 500MHz or higher recommended Macintosh iMac G3 or higher •W indows ®98SE, Me, 2000, XP SP1 or higher (SP = Service Pack) Mac OS X V ersion 10.
12 Before Y ou Begin Back up your data As with any portable device that has a hard drive, you must back up the drive regularly. RCA and Thomson are not responsible for lost data. Caution • The battery used in this device may present a risk of fire, explosion, or chemical burn if mistreated.
Software Setup (Windows XP only) 13 The Music Management CD that came with your Lyra Jukebox contains all of the necessary software components you need to make your Lyra Jukebox work properly.
14 Software Setup (Windows XP only) Connecting L yra Jukebox to the Computer Connect the Lyra Jukebox to your computer with the mini USB cable provided. The unit will turn on automatically. The Lyra Jukebox will appear as a Windows portable device using the Media T ransport Protocol (MTP).
Software Setup (Windows XP only) 15 T ransferring Files to L yra Jukebox Caution : Secur e music download files are not supported on your L yra for Windows 98SE, Me and 2000. If you have purchased secur ed music files, they cannot be played on your L yra Jukebox.
16 Software Setup (Windows XP only) T ransfer Files via Windows Media Player 10 1. If you want to take your music collection with you, you can easily synchronize items in your library to your portable device.
Software Setup (Windows XP only) 17 Disconnecting Y our L yra from the Computer Make sure all data has been transferred to the Lyra Jukebox before unplugging the USB cable.
18 Softwar e Setup (Windows 98SE, Me, 2000) T ransferring Files to L yra Jukebox Caution : Secur e music download files must be transferred to your L yra player through Windows Media Player 10.0 (Windows Media Player 10 is only available to Windows XP user) or the application recommended by the online music download service.
Software Setup (Windows 98SE, Me, 2000) 19 T ransfer Files via MusicMatch Jukebox 1. Drag and drop desired tracks from the Music Library to the Playlist display and save the playlist. Note : Be sure to save the playlist or it will not be displayed on the playlist window of the Portable Device Manager screen.
20 Softwar e Setup (Windows 98SE, Me, 2000) T ransfer Files via Windows Explorer (Drag and Dr op) If your Lyra Jukebox isn’t already connected to your computer , connect the Lyra Jukebox to the computer using the provided USB cable and turn on the unit.
Software Setup (Windows 98SE, Me, 2000) 21 Note: Befor e disconnecting the USB cable fr om the computer or the Lyra Jukebox, be sur e the “Safe to unplug” message is displayed. From the System T ray, double click the left mouse button on the icon and select Unplug or eject hardwar e .
22 Softwar e Setup (Windows 98SE, Me, 2000) 2. Right click on the Lyra icon in the System tray (bottom right hand corner of the computer screen. 3. Select the Profile Device Content... item to start the profiling and sorting contents. 4. Click Done when profiling is complete.
Software Setup (Windows 98SE, Me, 2000) 23 V erify User Playlists V erify items in the User Playlists under the lyra_playlist system folder exists on the Lyra Jukebox. This will ensure the songs in your User Playlists on the device are still present on your device.
24 Softwar e Setup (Windows 98SE, Me, 2000) 2. Right click on the Lyra icon in the System tray (bottom right hand corner of the computer screen and select L yraSync. 3. The L yraSync Options screen appears. 4. Click Insert to select the paths of files and folders to synchronize between your PC and the Device.
Software Setup (Windows 98SE, Me, 2000) 25 Note: All folders and all files and sub folders in the source folder will be copied to the destination. Files with the same name will be over written. No other files in the destination folder will be erased if the Delete Files/Folders option is NOT checked.
26 Softwar e Setup (Windows 98SE, Me, 2000) 1. Start LyraDJ. 2. The software will ask you to connect the Lyra Jukebox to the computer via USB cable. 3.
Software Setup (Windows 98SE, Me, 2000) 27 4. Make sure the Lyra Jukebox has at least 64 songs or else the software will not be able to generate playlist.
28 L yra • jukebox Overview of General Contr ols 1 2 3 5 Front View 1. LCD (Liquid Crystal Display) - This is where the Lyra Jukebox’s user interface appears (go to Navigation Display for an explanation of the items that appear on the LCD during playback).
L yra • jukebox 29 RIGHT - go in one level. LEFT - go back one level. Control ring - Rotate clockwise to scroll down, rotate counterclockwise to scroll up. Audio playback mode Control joystick - Press once to pause the selected item; or press and hold to select the item into My Selections.
30 L yra • jukebox 3. M (Menu) - Enter or exit menu. Right View 4. ON / OFF / STOP - When the power is off, press to turn on the unit; when the unit is in stop mode, press and hold to turn the power off. T op V iew 5. Headphones jack ( ) - Insert the headphones plug here.
L yra • jukebox 31 Befor e Y ou Begin The following example illustrates what you should do before operating your Lyra Jukebox. 1. These instructions presume you’ve already done the followings: • Installed all necessary applications (go to Necessary Applications for detailed instructions).
32 L yra • jukebox 3. If you've fully charged the battery, disconnect the AC adapter from the outlet and then from your Lyra Jukebox. (The Lyra Jukebox needs to be plugged in for about 3 hours before the battery is fully charged. Note: If the battery isn’t fully charged, keep the L yra Jukebox plugged in while you listen to the music.
L yra • jukebox 33 Menu Navigation 1. T o scroll up and down and highlight items on the screen, rotate the Control ring clockwise and counterclockwise. 2. T o enter and view the submenu, push the Control joystick to the right. 3. T o go back to the previous menu level, push the Control joystick to the left.
34 L yra • jukebox Music Playback Display 5 3 10 2 4 1 1. The current song number out of the total number of songs. 2. Displays song name. 3. Song elapse time. 4. Song total duration. 5. Shows song bitrate 6. Shows song format (mp3 / wma) 7. Displays artist name.
L yra • jukebox 35 •T o scan forward in the track that is playing, push and hold the Control joystick to the right. •T o go to the next track, push and release the Control joystick to the right. •T o go to the previous track, push and release the Control joystick to the left.
36 L yra • jukebox Navigation Menu The following example illustrates steps to select and play songs in the Artists category. 1. Highlight Artists by rotating the Control ring .
L yra • jukebox 37 Highlight the desired song. •T o play the song, press the Control joystick. • Song’s information will show on the display during playback. •T o end playback, press the Stop/On/Off button, the display will return to the last screen you were in.
38 L yra • jukebox MySelections Y ou can create a MySelections temporary playlist using the Lyra Jukebox. Playlists 1. In navigation mode, move the cursor to highlight the item to be selected. •T o scroll up and down, rotate the Control ring .. •T o enter the highlighted folder , push the Control joystick to the right.
L yra • jukebox 39 Save MySelections as a Playlist 1. In navigation mode, push the Control joystick to move the cursor to Playlist s. 2. When MySelections playlist is displayed, press M to enter the option menu. 3. Push the Control joystick to move the cursor to Save as Playlist .
40 L yra • jukebox V iew Playlists 1. In navigation mode, push the Control joystick to move the cursor to Playlist s. 2. Push the Control joystick to the right to enter the Playlist s. 3. Rotate the Control ring to scroll up and down the Playlists menu to select the desired playlist to be viewed.
L yra • jukebox 41 Delete Playlists 1. In navigation mode, rotate the Control ring to move the cursor to Playlists . 2. When MySelections playlist is displayed, push the Control joystick to move the cursor to go to the playlist you want to clear . 3.
42 L yra • jukebox 1. In navigation mode, push the Control joystick to move the cursor to Folders . Folder mode Y our Lyra Jukebox is a USB mass storage device that can be used to store any files. Any mp3/wma files will not show in other sorting (album, genre, etc.
L yra • jukebox 43 Folder Folder 1 Folder 2 Folder 3 Song 1 Song 2 2. When Folders is displayed, push the Control joystick up and down to select the folder or file you want to browse.
44 L yra • jukebox Press M in any mode to access the option menu. Option menu will appear regardless of which mode you are currently in. Note: during playback "M" has to be pressed twice to display option menu.
L yra • jukebox 45 Shuffle and Repeat 1. Press M to show the option menu. 2. Rotate the Control ring to move to Shuffle or Repeat. 3. Press the Control joystick to toggle among: Repeat One - Repeat the current item Repeat All - Repeat all items. Repeat Off - Repeat is Off.
46 L yra • jukebox 1. Press M to show the option menu. 2. Rotate the Control ring to move the cursor to DSP . 3. Press the Control joystick to toggle and select the DSP setting you want to use.
L yra • jukebox 47 1. Press M to view the menu. 2. From the sub-menu, Rotate the Control ring to select Settings . 3. Press the Control Joystick to show setting options. System Settings Y ou can personalize the display settings for your Lyra Jukebox.
48 L yra • jukebox 4. Highlight the display setting ( Customize Menu, Contrast, Backlight, PowerSave or SleepTimer ) you want to adjust by rotating the Control ring .
L yra • jukebox 49 1. Press the M button to enter the Menu. 2. Rotate the Control ring to highlight Settings . 3. Press the Control Joystick to enter the Settings menu. 4. From the settings menu, push the Control Joystick to highlight Customize . 5.
50 L yra • jukebox 1. From the settings menu, rotate the Control ring to select System Info. 2. Push the Control Joystick to the right to view System Info options. 3. Firmware and memory information will be displayed. 4. Push the Control Joystick to the left to r eturn to the previous submenu, or press the M button to exit the menu.
L yra • jukebox 51 MTP/MSC switching Why do I want to use MTP (Media T ransfer Protocol) Mode? MTP Mode is essential if you want to transfer DRM content to your Lyra Jukebox. T oday MTP Mode is only supported in Windows XP and through W indows Media Player 10.
52 L yra • jukebox Portable Har d Drive Capability Since Lyra Jukebox has a 4-gigabyte hard drive, you can use it to transport files - any files, not just music files. Some possible uses for this feature are as follows: •C r eate back-ups/archive files.
53 Additional Information Tips and T roubleshooting Problem: Player repeats same tracks or all tracks. • Repeat play is turned on. Press the M button to change the play mode. Problem: Audio distorted at high volume. • Select another DSP setting. •T urn down the volume.
54 Additional Information “Cannot turn on unit even when the power adapter is connected.” • Battery is deeply discharged / empty. Char ge the unit for at least 3 hours before powering up. Problem: All the songs appear twice in my unit. • It is possible that you have copied all your songs into the Music Folder for use with L yraDJ.
55 Additional Information Specifications & System Requir ements Hardwar e • Dimensions: 83mm H, 50mm W , 15mm D • Unit W eight: 85 g •4 Giga Byte Storage • Stereo Headphones Jack • Mini USB Connection Jack • Battery Operated: Internal rechargeable lithium polymer battery.
56 Additional Information Hard Disc • External Hard Disc Drive: When connected to a computer via USB, the Lyra Jukebox is capable of storing any file type allowing the user a fast, convenient method of storing, retrieving, and transferring files. Including word processing files, presentations, spreadsheets and any other computer files.
57 Additional Information PC Hardwar e Requirements • Pentium III 500MHz or higher recommended Macintosh iMac G3 or higher •W indows ®98SE, Me, 2000, or XP Mac OS X V ersion 10.
58 Additional Information visit us at www.thomson-eur ope.com or www.thomson-lyra.com Please do not send any products to the address listed in this manual or on the carton. This will only add delays in service for your product. THOMSON 46, quai Alphonse Le Gallo 92648 Boulogne Cedex FRANCE (EN) www.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat RCA PDP2811 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen RCA PDP2811 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens RCA PDP2811 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding RCA PDP2811 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over RCA PDP2811 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van RCA PDP2811 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de RCA PDP2811 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met RCA PDP2811 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
