Gebruiksaanwijzing /service van het product RCU807 van de fabrikant RCA
Ga naar pagina of 40
universal Compatible with today’s most popular brands. Compatible avec la plupart des marques actuelles. remote UNIVERSAL Learning Remote LCD Status Display • Provides step-by- step programming instructions; prompts for next steps; validates correct entries.
2 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Battery Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 Congratulations on your purchase of the RCU807. This unit is one of the most sophisticated, yet easy to use, remote contr ols available today . W ith the RCU807, juggling multiple remote controls is.
4 The LCD (Liquid Crystal Display) status display on your RCU807 provides a visual interface between the user and the remote. This display makes it easy to pr ogram and use your remote with many components. The LCD status display remains blank when the r emote is not in use.
5 The following are the scr een selections available in the Setup Mode. 1. Setup Mode? 2. Set T ime Display? 3. T imer 1 Mode? 4. T imer 2 Mode? 5. T imer 3 Mode? 6. T imer 4 Mode? 7. Cancel T imer 1 (Only appears once T imer 1 has been set.) 8. Cancel T imer 2 (Only appears once T imer 2 has been set.
6 In order for the RCU807 to contr ol your components (TV , VCR, DVD, etc.), you must program it with the corresponding code fr om the Code Lists. (Refer to the Code List enclosed.) This enables the remote to contr ol your component with the proper commands.
7 T o search for a specific code in one of the Code Lists, follow these steps: Code Identification allows you to find out what code is currently programmed in the r emote under a given mode (TV , VCR, DVD, etc.). T o find the currently pr ogrammed code, follow these steps: 1.
8 Code Identification Chart Learning Tips Before transferring commands fr om your original remote to the RCU807, check out these useful tips on Learning.
9 Learning Commands Now you’re r eady to have your RCU807 learn the commands from your existing r emote(s). All Learned keys are saved automatically . Remember , only one original remote can be stored under any one mode. Codes from the Code Lists include basic functionality for each component they contr ol.
1. Press and hold the SETUP (S) key for 2-3 seconds until the status display shows the Setup Mode? Screen. 2. Release the SETUP (S) key . 3. Press and r elease the SETUP (S) key r epeatedly until the Clear Mode? Screen appears.
11 T o execute a SmartMacro that has been pr eviously programmed, follow these steps: 4. Release the SETUP (S) key . 5. Press and r elease the MACRO (M) key . The Macro Key? Screen is displayed. 6. Press and r elease the MACRO 1 , 2 , or 3 digit key under which you want to program the SmartMacr o.
12 Event Timer 1. Press and hold the SETUP (S) key for 2-3 seconds until the LCD display shows the Setup Mode? Screen. 2. Release the SETUP (S) key . 3. Press and r elease the MACRO (M) key . The Macro Key? Screen is displayed 4. Press and r elease the SETUP (S) key .
13 6. The T ime Display Scr een is shown. The cursor is flashing under the hour (HH) digits. Press and r elease the LEVEL + /UP ARROW or LEVEL - /DOWN ARROW key to select the desired hour . Press and r elease the ENTER key . 7. The cursor under the minutes (MM) digits is now flashing.
14 Set Time for LCD Display Y ou can set the time the LCD displays. T o set the time for the status display , follow these steps: 1. Press and hold the SETUP (S) key for 2-3 seconds until the LCD display shows the Setup Mode? Screen. 2. Release the SETUP (S) key .
15 A Master Reset returns the RCU807 back to the original factory settings. The Master Reset clears all user-pr ogrammed codes, Learned commands, Event T imers and SmartMacr os. T o perform a Master Reset, follow these steps: 1. Press and hold the SETUP (S) key for 2-3 seconds until the LCD display shows the Setup Mode? Screen.
16 AUDIO FEA TURES AM•FM KEY The AM•FM key allows you to select the AM or FM band on your AUDIO system. CENTER, FRONT , REAR & TEST KEYS Y ou can adjust the levels of the center , front and rear speakers by using the L EVEL+/UP ARROW or LEVEL-/DOWN ARROW keys.
17 MENU KEY The MENU key brings up the Main Menu. If you are already in the menu system, press and r elease the SELECT/OK , ENTER , or MENU keys to select a highlighted choice. Use the NA VIGA TION keys ( UP , DOWN , LEFT , and RIGHT ARROW keys) to move through the menu selections.
PROBLEM The LCD status display is blank when you press a key . The remote does not operate your audio or video components. Y ou have problems pr ogramming a TV/VCR, TV/DVD, or VCR/DVD combination unit. Y our VCR is not recor ding. Y ou have trouble changing the channels on your TV .
19 universel Compatible avec la plupart des marques actuelles. Afficheur d'etat ACL • Présente les instructions détaillées de programmation; demande les prochaines étapes; valide les entrées corrects. Af fiche l'heure et les tableaux de codes programmés pour vos appareils.
20 T able des matières Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 Information sur les piles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21 Télécommande intelligent e universelle à afficheur d'état ACL Nous vous félicitons d'avoir acheté la télécommande RCU807. Cet appareil est l'une des télécommandes les plus complexes et des plus simples à utiliser sur le marché.
22 Schéma de produit RCU807 Afficheur d'état à cristaux liquides (ACL) M M MACRO LEVEL- LEARN 2 3 RECORD STOP PAU S E DELAY DELA Y REVERSE PLA Y FORWARD FUNCTION CD TA P E TUNER TV VIDEO1 VIDEO2 CLEAR MENU SELECT INFO GUIDE INPUT LEVEL+ REAR GO BACK TEST DSP DSP ON.
23 Accéder au mode Programmation V oici les éléments à l'écran disponibles en mode Programmation. 1. Setup Mode? 2. Set T ime Display? 3. T imer 1 Mode? 4. T imer 2 Mode? 5. T imer 3 Mode? 6. T imer 4 Mode? 7. Cancel T imer 1 (Apparaît seulement quand la Minuterie 1 a été programmée.
24 Entrée de code Pour que la RCU807 commande vos appareils (téléviseur , magnétoscope, lecteur DVD, etc.), vous devez programmer le code corr espondant à partir des Listes de codes. (V oir les Listes de codes des marques les plus populair es à la fin de ce guide de l'utilisateur .
25 Si l'appareil que vous souhaitez commander ne répond à aucun des codes entrés par la fonction Entrée de liste de codes, vous pouvez recher cher toute la liste de codes pour un appareil particulier qui pourrait ne pas figurer dans la Liste de codes ou pourrait figur er sous une autre mar que.
26 Entrez le code ici pour référ ence ultérieure. Identification de code L'identification de code permet de déterminer les codes qui sont programmés dans la télécommande pour un mode donné (TV , VCR, DVD, etc.). Pour trouver le code actuellement pr ogrammé, procédez comme suit : 1.
27 Les codes des listes de codes comprennent les fonctions de base de chaque appar eil qu'ils commandent. Une fois le code programmé pour l'appar eil choisi, vous pouvez personnaliser la t.
28 La RCU807 est maintenant prête à apprendr e les commandes de vos télécommandes existantes. T outes les touches apprises sont automatiquement sauvegardées. Rappelez-vous que seule la télécommande originale peut être mémorisée dans tout mode.
On recommande de supprimer toutes les commandes apprises dans un mode d'appar eil avant de tenter toute programmation dans ce mode. Pour supprimer toutes les commandes apprises dans un mode d'appareil (c.
30 Programmer une macr o intelligente (suite) Pour programmer une macr o SmartMacro, pr océdez comme suit: 1. Rassemblez toutes vos télécommandes originales qui renferment les fonctions que vous aimeriez ajouter à une macro SmartMacr o. 2. Placez la premièr e télécommande originale en mode d'apprentissage.
31 12. Quand vous avez terminé la programmation de la macro, appuyez sur la touche ENTER pour sauvegarder . L'afficheur ACL montre l'écran Success, puis retourne à l'affichage normal de l'heure. La pr ogrammation des macros SmartMacro est terminée.
32 La minuterie d'événement permet de programmer la RCU807 pour allumer ou éteindr e un appareil (téléviseur , magnétoscope, chaîne stéréo, etc.
33 Les minuteries d'événement programmées sont indiquées par le symbole (T) au-dessus de l'horloge de l'afficheur ACL. Pour supprimer ou consulter une minuterie d'événement, .
34 En modes VCR et AUDIO/CD (incluant le transfert), il faut appuyer deux fois sur la touche RECORD du clavier de caoutchouc avant que la commande soit acheminée.
35 3. Appuyez plusieurs fois sur la touche SETUP (S) jusqu'à ce que l'écran Reset apparaisse. 4. Appuyez sur la touche ENTER . 5. L'afficheur ACL montre l'écran Confirm?) Appuyez sur la touche ENTER .
36 Glossaire CARACTÉRISTIQUES AUDIO TOUCHE AM•FM La touche AM•FM permet de choisir la bande AM ou FM du système sonore. TOUCHES CENTER, FRONT , REAR ET TEST V ous pouvez régler les niveaux des enceintes centrale, avant et arrière à l'aide des touches À FLÈCHE VERS LE HAUT LEVEL+ ou À FLÈCHE VERS LE BAS LEVEL- .
37 TOUCHE MENU La touche MENU affiche le menu principal. Si vous vous tr ouvez déjà dans le système de menus, appuyez sur la touche SELECT/OK , ENTER ou MENU pour choisir un élément en surbrillance. Utilisez les touches NA VIGA TION à flèche vers le HAUT , le BAS , la GAUCHE et la DROITE ) pour parcourir les éléments du menu.
PROBLÈME L'afficheur d'état ACL est vide quand vous appuyez sur une touche. La télécommande ne commande pas les appareils audio ou vidéo. Difficulté à pr ogrammation de combiné télé/magnétoscope, télé/DVD ou magnétoscope/DVD. Le magnétoscope n'enregistr e pas.
39 Limited 90-Day W arranty Our company (in the U.S.,THOMSON INC. / In Canada, Thomson multimedia Ltd.) will replace this product, r egardless of how long you, the original pur chaser , own it if found to be defective in materials or workmanship.
More than 90 Satellite and Cable Box brands! Plus de 90 marques de récepteurs de satellite et câblosélecteurs! AlphaStar Archer Bell South Chaparral Echostar Gemini General Instrument Goldstar Haml.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat RCA RCU807 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen RCA RCU807 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens RCA RCU807 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding RCA RCU807 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over RCA RCU807 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van RCA RCU807 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de RCA RCU807 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met RCA RCU807 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
