Gebruiksaanwijzing /service van het product S10 van de fabrikant Royal Appliance
Ga naar pagina of 16
OWNER’S MANUAL Operating and Servicing Instructions ©2009 All rights reserved #1-1 13916-000-R0 1/09 .
2 2 CONSUMER INFORMA TION • THIS PRODUCT IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONL Y . IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, includ.
3 3 Y our cleaner contains a Thermal Protector which will automatically shut off the motor at abnormally high motor temperatures. If the Thermal Protector is activated - turn main switch off and unplug the cleaner. Inspect the exhaust, inlet, hose, dirt container and secondar y filter for any blockage.
CONGRA TULA TIONS Y ou are now the proud owner of the Royal ® Lexon S10 Canister V acuum. W e trust your new purchase will bring you many years of satisfaction. W e are very proud of our pr oducts and hope that you are equally satisfied with their quality and performance.
5 1. Carpet and Rug Nozzle 2. Barefloor Brush 3. Wand Release Collar 4. Extension W and 5. Handle 6. Air Flow Slider 7. Hose 8. Automatic Cord Rewind 9. Storage Slot 10. Power Cord 1 1. Exhaust Filter 12. Power Button 13. Suction Control Dial 14. Full Bag Indicator 15.
6 HOW TO ASSEMBLE Diagram 1 Insert hose and press until it locks into place. Diagram 1 Press tools into their location on the tool caddy . 1. 1. HOSE INST ALLA TION: W ARNING: TO REDUCE THE RISK OF INJURY - UNPLUG CLEANER BEFORE REMOVING OR INST ALLING HOSE.
7 HOW TO OPERA TE Diagram 1 T urn the suction control until desired suction is achieved. 1. Diagram 2 T o reduce suction even further , slide the air flow slider. 2. Diagram 1 T wis t col la r an d pu ll top of wa nd upwards. 1. Diagram 2 Push power button to turn unit on.
8 Diagram 1 Press button and pull up on front cover . BAG REMOV AL AND REPLACEMENT 1. BAG REMOV AL: W ARNING: TO REDUCE THE RISK OF INJURY FROM MOVING P ARTS - UNPLUG CLEANER BEFORE SERVICING. 1. When the full bag indicator turns yellow, you must replace your bag.
FIL TER REMOV AL AND REPLACEMENT Diagram 1 Pull out old exhaust filter and replace with new filter . 9 STORAGE Diagram 1 T o stow power cord, press the cord rewind button. Diagram 2 T o store, dock accessories on board. STORAGE: 1. T o turn power off, press power button again (Diagram 1).
TROUBLE SHOOTING GUIDE ANY OTHER SERVICING SHOULD BE DONE BY AN AUTHORIZED SERVICE REPRESENT A TIVE A T www .
MANUAL DEL PROPIET ARIO Instrucciones de Funcionamiento y Servicio ©2009 T odos los derechos reservados #1-1 13916-000-R0 1/09 .
E2 INFORMACIÓN P ARA EL CONSUMIDOR • EST A ASPIRADORA P ARA ALFOMBRAS ESTÁ DISEÑADA P ARA USO DOMÉS TICO. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORT ANTES Cuando use un electrodoméstico se deben s.
GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS CUALQUIER OTRO SERVICIO DEBERÁ SER EFECTUADO POR UN REPRESENT ANTE DE SERVICIO AUTORIZADO P ARA ENCONTRAR A UN DISTRIBUIDOR CERCANO A SU DOMICILIO, VISITE NUESTRO SITIO WEB EN www .royalvacuums.
RETIRO Y REEMPLAZO DEL FIL TRO Diagrama 1 Retire el filtro de descarga viejo y reemplácelo con el nuevo filtro. E9 ALMACENAMIENTO Diagrama 1 Presione el botón de rebobinado del cordón eléctri- co para guardarlo. Diagrama 2 Acomode los accesorios en la misma unidad para guardarla.
E8 Diagrama 1 Presione el botón y tire de la tapa delantera hacia arriba. RETIRO Y REEMPLAZO DE LA BOLSA 1. RETIRO DE LA BOLSA: ADVERTENCIA: P ARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES CAU- SADAS POR LAS P ARTES MÓVILES, DESCONECTE LA ASPIRADORA ANTES DE DAR SERVICIO.
E6 CÓMO ENSAMBLAR Diagrama 1 Inserte la manguera haciendo presión hasta asegurarla en su sitio. Diagrama 1 Ha ci en do pr esi ón , co loq ue los ac ces ori os en s u lu ga r en el contenedor de accesorios.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Royal Appliance S10 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Royal Appliance S10 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Royal Appliance S10 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Royal Appliance S10 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Royal Appliance S10 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Royal Appliance S10 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Royal Appliance S10 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Royal Appliance S10 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
