Gebruiksaanwijzing /service van het product Expression Keyboard PK19XRC van de fabrikant Saitek
Ga naar pagina of 11
Keyboard USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG GUIDE D’UTILISA TION MANUALE D’USO MANUAL DEL USUARIO by Saitek ® Expression Keyboard_manual.qxd 16/05/2008 14:14 Page 1.
Information for Customers in the United St ates FCC Compliance and Advisory Statement W arning: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment.
SAITEK EXPRESSION KEYBOARD Installation für Betriebssysteme W indows 2000, XP , XP64 und Vist a 1 S tecken Sie den USB-S tecker der T astatur in einen der USB-Anschlüsse Ihres Computers ein. 2 Die Installationshilfe für neue Hardwarekomponenten erscheint.
Rufnummern und Adressen finden Sie auf der mit dem Produkt gelieferten Liste der Zentren für T echnischen Support. Garantiebedingungen 1 Die Garantiezeit beträgt 2 Jahre ab dem nachgewiesenen Kaufdatum.
de vérifier soigneusement que vous avez lu et suivi les instructions figurant dans ce manuel. Cette garantie agit en lieu et place de toutes les autres garanties, obligations et responsabilités.
Condizioni della garanzia 1 Il periodo di garanzia è di 2 anni dalla data d'acquisto con presentazione della prova d'acquisto. 2 Seguire le istruzioni per il funzionamento. 3 Esclude espressamente qualsiasi danno associato alla perdita delle batterie.
SAITEK EXPRESSION KEYBOARD Instalación p ara usuarios de Windows 2000, XP , XP64 y V ista 1 Enchufe el conector de USB del teclado en uno de los puertos USB del ordenador . 2 Aparecerá el Asistente para agregar nuevo hardware. El ordenador inst alará automáticamente los controladores correctos del teclado.
así que las limitaciones anteriores podrían no ser aplicables para usted. EN NINGÚN CASO SEREMOS RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO ESPECIAL O INDIRECTO POR INCUMPLIENTO DE EST A O CUALESQUEIRA OTRAS GARANTÍAS, EXPLÍCIT AS O IMPLÍCIT AS Y DE LA NA TURALEZA QUE FUESEN.
GR HU Rendszerkövetelmények PC Windows 2000/XP/XP64/Vista Csatalakoztatás a számítógéphez Csatlakoztassa Saitek egerét számítógépe USB portján keresztül. Kövesse a telepítési varázsló utasításait a sikeres installálás érdekében.
SE Maskinvarukrav DK PC med windows 2000/XP/XP64/Vista NO Anslutning / Installation S tarta din dator , koppla in enheten till din dators USB port. Följ anvisningarna för att slutföra installationen av den nya USB-enheten. RU TK /Vista /Vista Expression Keyboard_manual.
Keyboard www .saitek.com by Saitek ® © 2008 Saitek Ltd. Made and printed in China. All trademarks are the property of their respective owners. V .1.0 15/05/08 PK19 Expression Keyboard_manual.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Saitek Expression Keyboard PK19XRC (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Saitek Expression Keyboard PK19XRC heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Saitek Expression Keyboard PK19XRC vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Saitek Expression Keyboard PK19XRC leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Saitek Expression Keyboard PK19XRC krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Saitek Expression Keyboard PK19XRC bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Saitek Expression Keyboard PK19XRC kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Saitek Expression Keyboard PK19XRC . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.