Gebruiksaanwijzing /service van het product AW2490L van de fabrikant Samsung
Ga naar pagina of 28
DB98-08499A(1) A W2490L Window-type Room Air Conditioner (Cool) ES OWNER’S INSTRUCTIONS.
E- 2 The following safety precautions must be taken when installing and using your air conditioner . Safety Precautions 1 The air conditioner must be plugged into its own specific power source, which must be installed in compliance with national wiring, earthing and safety regulations.
E- 3 Contents ◆ P REP ARING Y OUR A IR C ONDITIONER ■ Safety Precautions ......................................................................................... 2 ■ Description of Each Component ................................................
E- 4 Description of Each Component Air outlet Air filter (inside) Air inlet (Inside) Air inlet (Outside) Air outlet Inner air flow blades (right/left orientation) Outer air flow blades (up/down orientation) V entilation lever Power plug (The type of power plug may differ , depending on the local power supply .
E- 5 Remote Control - Buttons and display Operating mode ( Cool, Dry , Fan) Remote control transmission indicator Mode selection button (Cool, Fan, Dry) Sleep timer setting button Energy Saving button.
E- 6 Getting Started IMPORT ANT NOTE Y ou have just purchased a Samsung window-type room air conditioner which should be installed following your installation manual. Y our Owner’ s Instructions contain much valuable information on using your air conditioner .
E- 7 Inserting the Remote Control Batteries Push the battery cover on the rear of the remote control with your thumb in the direction of the arrow and remove it. Insert the two batteries, taking care to respect the polarities : ◆ + on the battery with + on the remote control.
E- 8 This chapter indicates how to operate and program your air conditioner with the control panel on the unit. U U U U s s s s i i i i n n n n g g g g t t t t h h h h e e e e C C C C o o o o n n n n .
E- 9 Cooling Y our Room T o adjust the temperature, press the or buttons on the remote control or unit one or more times until the desired temperature is displayed.
E- 10 V entilating Y our Room T o set the fan speed: ◆ Press the button on the unit one or more times until the desired fan speed(F1, F2 or F3) is displayed.
E- 11 Removing Excess Humidity 1 If necessary , press the (On/Off) button. Result : ◆ The air conditioner starts up in the mode selected when the unit was last used.
E- 12 Setting the On T imer The On T imer enables you to switch on the air conditioner automatically after a given time. Y ou can select the On timer only when the air conditioner is of f. Y ou can select the On timer only when the air conditioner operates in the Cool mode.
E- 13 Setting the Off T imer The Off T imer enables you to switch of f the air conditioner automatically after a given time. Y ou can select the Off timer only when the air conditioner is on. Y ou can select the Off timer only when the air conditioner operates in the Cool mode.
E- 14 Setting the Sleep T imer The Sleep T imer can be used when you are cooling your room to switch the air conditioner off automatically after 8 hours. ➢ If you wish to switch the unit off at a specific time, refer to page 13. 1 Make sure that you have selected the Cool mode.
E- 15 Selecting Energy Saving Mode T o select the energy saving mode, press the button on the unit one or more times until the Energy Saver indicator lights up. Result : ◆ The fan and compressor cycle on and off together . ◆ The fan will continue to run for a short time after the compressor cycles off.
E- 16 This chapter indicates how to operate and program your air conditioner with the wireless remote control. U U U U s s s s i i i i n n n n g g g g t t t t h h h h e e e e W W W W i i i i r r r r e.
E- 17 Cooling Y our Room 1 If necessary , press the (On/Off) button. Result : ◆ The air conditioner starts up in the mode selected when the unit was last used.
E- 18 3 If the is not displayed at the top of the remote control, press the button on the remote control one or more times until it appears. Result : ◆ The unit beeps each time you press the button. ◆ The air conditioner runs in the Fan mode. ◆ The temperature is set automatically .
E- 19 Removing Excess Humidity If the atmosphere in your room is very humid or damp, you can remove excess humidity without lowering the room temperature too much. 1 If necessary , press the (On/Off) button. Result : ◆ The air conditioner starts up in the mode selected when the unit was last used.
E- 20 Setting the On T imer If you want to turn on the air conditioner before the timer reaches the setting time, press the (On/Of f) button. ➢ The On T imer enables you to switch on the air conditioner automatically after a given time. Y ou can select the On timer only when the air conditioner is off.
E- 21 Setting the Off T imer ➢ ➢ Y ou can select the fan speed, temperature, air flow direction and Energy saving mode after setting the Of f timer mode. However , when you change the mode, the Of f timer mode is canceled. The Off T imer enables you to switch of f the air conditioner automatically after a given time.
E- 22 Setting the Sleep T imer The Sleep T imer can be used when you are cooling to switch the air conditioner off automatically after a period of 8 hours. ➢ If you wish to switch the unit off at a specific time, refer to page 21. 1 Make sure that you have selected the Cool mode.
E- 23 Selecting Energy Saving Mode T o select the energy saving mode, press the button on the remote control one or more times until the Energy Saving indicator lights up. Result : ◆ The fan and compressor cycle on and off together . ◆ The fan will continue to run for a short time after the compressor cycles off.
E- 24 Adjusting the Air Flow Direction Horizontally Press the swing button on the remote control or unit. Result : The inner blades swing automatically left and right. ➢ In the Energy Saving mode, the blades may stop when the compressor is off. For details on the Energy Saving mode, refer to page 23.
E- 25 T emperature and Humidity Ranges If the air conditioner is used at... Then... Higher temperature The automatic protection feature may be triggered and the air conditioner stopped. Lower temperature A water leakage or some other malfunction may happen if the heat exchanger freezes.
E- 26 Cleaning Y our Air Conditioner Open the front grille by pulling on the tabs of the unit. 1 Remove all dust on the air filter with a vacuum cleaner or brush. 3 Grasp the handle on the air filter and lift it slightly and then out to the front. 2 When you have finished, insert the air filter back into its original position.
E- 27 Solving Common Problems T echnical Specifications Explanation / Solution ◆ Check that the circuit breaker used for the air conditioner has not been triggered. ◆ Check that the power cable is plugged into a wall socket and the socket is switched on, if necessary .
This limited warranty begins on the original date of purchase, and is valid only on products purchased and used in the United States. W arranty repairs must be performed by SAMSUNG's authorized service center .
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Samsung AW2490L (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Samsung AW2490L heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Samsung AW2490L vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Samsung AW2490L leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Samsung AW2490L krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Samsung AW2490L bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Samsung AW2490L kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Samsung AW2490L . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
