Gebruiksaanwijzing /service van het product SL50 van de fabrikant Audiovox
Ga naar pagina of 8
SPEAKER INSTALLATION GUIDE FOR ALL REAR DECK UNIVERSAL MOUNTING 6" x 9" , 5" x 7" , 4" x 10" SPEAKERS GUIA DE INSTALACION DE ALTAVOCES PARA ALTAVOCES DE TABLERO POSTERIOR DE 6 x 9, 5 x 7; y 4 x 10 PULGADAS CON MONTADURA GENERAL INSTALLATIONS POUR TOUT HAUT -PARLEUR , , .
INFORMES SOBRE SISTEMAS DE ALTAVOCES PARA EQUIPO ESTEREOFONICO INFORME 6 No permita que ninguna parte del alta- voz (con excepci6n del reborde de montadura) toque alguna parte del auto. Se asombraria usted al oir los rui- dos que su altavoz (y su auto) puede producir cuando uno toca al otro.
INSTALACION INSTALLATION INSTALLATION Ease Of Installation -The car manufacturer pro- vides at least two, and possibly four, pre-cut open- ings in all cars. When only two are provided, one is usually in the rear deck and the other is in the front dash.
CUTTING SPEAKER OPENING CORTE DE ABERTURA PARA ALTAVOZ LA COUPE DES OUVERTURES POUR LES HAUT -PARLEURS NOTE: THE FOLLOWING PROCEDURES CAN ALSO BE UTILIZED TO INSTALL SPEAKERS IN ANY REASONABLY FLAT SURFACE NOTA: LOS PROCEDIMIENTOS QUE SIGUEN SE PUEDEN USAR TAMBIEN PARA INSTALAR ALTAVOCES EN CUALQUIER SUPERFICIE RAZONABLEMENTE PLANA.
COMMENT COUPER LES TROUS DETALLES PARA EL CORTE CUTTING DETAIL Pourvu que tous les trous s'alignent, enlevez le haut-parleur et coupez I'ouverture oval!3 du pan- neau de fibre qui couvrele trou pre-coupe dans la couche d'acier. II est plus facile de coupe.
INSTALLATION DE GRILLE INSTALACION DEL ENREJADO GRILLE INSTALLATION Inspect speaker grille included with speaker. If grille has existing threaded studs projecting from it, skip this section. If grille has four threaded holes in it, locate the threaded rods included with speaker and screw firmly into holes in grille.
C) 1997 Audiovox Corp. Printed in China AUDIOVOX CORP. 150 Marcus Blvd., Hauppauge, N.Y.11788 "- ::,.
~ ""' " / "' / " / / / ' ~ Template for 6"x9" speakers.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Audiovox SL50 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Audiovox SL50 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Audiovox SL50 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Audiovox SL50 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Audiovox SL50 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Audiovox SL50 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Audiovox SL50 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Audiovox SL50 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
