Gebruiksaanwijzing /service van het product HMX-W200 van de fabrikant Samsung
Ga naar pagina of 91
User Manual HMX-W20 0 RP HM X- W 2 0 0T P www.samsung.com/register For video recording, use a memory card that supports faster write speeds. - Recommended Memory Card: 4MB/s (Class 4) or above.
ii Caring for water/dust/shock-proof capability Before using the product under/near water Make sure to remove sand, hair, and other foreign substances on the product, and keep the lens glass clean.
iii Caring for water/dust/shock-proof capability Cleaning after using the product under/near water After using the product in water, rinse to remove foreign substances or salt from the product within 1 hour. 1 Gently shake the product to rinse after sinking it in clean water for 2~3 minutes.
2 SAFETY WARNINGS What the icons and signs in this user manual mean; Safety Icon Meaning WARNING There is a potential risk of death or serious injury. CAUTION There is a potential risk of personal injury or damage to the product.
3 Before reading this user manual Before using this product This product records video in H.264 (MPEG4/AVC) format. You can play back and edit the video recorded by the product on a personal computer using the internal software of this product. Please note that this product is not compatible with other digital video formats.
4 The safety precautions illustrated below are to prevent personal injury or material damages. Heed all instructions carefully. WARNING There is a potential risk of death or serious injury. Prohibited action. Do not touch the product. CAUTION There is a potential risk of personal injury or damage to the product.
5 Safety information WARNING Connect the USB plug to a USB jack on a PC or an adaptor. Do not insert the plug forcibly if it does not match the jack. You can break the plug.
6 Safety information CAUTION Do not press the surface of the LCD with force, or hit it with a sharp object. If you push the LCD surface, you can cause unevenness in the display. Do not drop or expose the product or other accessories to severe vibrations or impact.
7 Safety information CAUTION Do not expose the product to sudden changes in temperature or high humidity. There is also a risk of product failure or electric shock if you use the product outdoors during lightning storms. Do not wipe the product body with benzene or thinner.
8 Contents Caring for water/dust/shock-proof capability ...... ii Before reading this user manual ....................... 2 Safety information ............................................ 4 Quick start guide ...........................................
9 Contents Advanced recording ...................................... 47 Video Resolution .......................................................................... 47 Photo Resolution ...................................................................
10 This quick start guide introduces the basic operation and features of your product. See the reference pages for more information. Quick start guide STEP 1: Get ready 1 Insert a memory card. ¬ page 29 You can use commercially available micro SDHC or micro SD memory cards with this product.
11 Quick start guide Recording videos Your product uses advanced H.264 compression technology to give you the clearest video quality. Using Underwater mode The product provides general water-proof performance which enables underwater recording in sea, river and lake.
12 Quick start guide STEP 3: Play back videos or photos Viewing videos or photos on the LCD screen You can find recordings quickly by using the thumbnail index view. 1 Press the Playback ( ) button to set the playback mode. 2 In Play Mode, select “ Video ” or “ Photo ”.
1 3 Quick start guide 2 Any n ew f iles are saved to your PC a nd re gist ered to “ C onte nts Manager ” in the Intelli-studio programme. You can arrange the files by different options such as Face, Date, Location, etc. Saved files in your PC Contents Manager Folders directory on your PC 3 Double-click the file you would like to play back.
14 WHAT'S INCLUDED WITH YOUR PRODUCT Your new product comes with the following accessories. If any of these items is missing from your box, call Samsung’s Customer Care Centre.
15 Getting to know the product LOCATION OF CONTROLS Rear/Left 1 7 8 10 11 12 13 6 5 4 3 2 14 9 1 LCD screen 2 T / W button 3 OK (REC) button 4 Display ( ) button 5 Playback ( ) button 6 Delete ( ) but.
16 Getting to know the product Front/Right/Bottom 2 1 13 14 6 7 8 3 4 5 11 9 12 10 1 Internal microphone 2 Lens 3 Cover (Built-in USB plug) 4 Open/Close lever (Built-in USB plug) 5 Water-proof seal (B.
17 Getting to know the product IDENTIFYING THE SCREEN DISPLAYS The available functions vary depending on the operation mode you have selected. Different indicators appear depending on the setting values. This On Screen Display (OSD) is shown in the video recording mode only.
18 Getting to know the product This On Screen Display (OSD) is shown in the photo recording mode only. Press the Mode ( / ) button to set the photo recording mode.
1 9 Getting to know the product This On Screen Display (OSD) is shown in the video playback mode only. Press the Playback ( ) button to set the playback mode.
20 Getting to know the product This On Screen Display (OSD) is shown in the photo playback mode only. Press the Playback ( ) button to set the playback mode.
21 Getting started 1 Press the Power ( ) button to turn off the product. 2 Slide and open the Open/Close lever in the direction of the arrow to pop out the built-in USB plug, as shown in the figure. When you press the USB open lever, the USB plug will pop out if the built-in USB plug cover is open.
22 Getting started CHECKING THE BATTERY STATE You can check the charging state and remaining battery capacity. To check the charging state The colour of the LED indicates the power or charging state.
23 Getting started Available running time for the battery Charging time Approx. 270min. (Use the built-in USB plug) Mode Resolution Continuous recording time Playback time 1080/25p Approx. 120 min. Approx. 180 min. 720/25p Approx. 130 min. Approx. 200 min.
24 TURNING YOUR PRODUCT ON/OFF You can turn the power on or off by pressing the Power ( ) button. Power ( ) button The product operates the self-diagnosis function when powered on. ¬ pages 73~75 Press the Reset button with any sharp object if the product does not turn on.
25 Basic operation of the product SETTING THE OPERATION MODES You can switch the operating mode in the following order each time you press the Mode ( / ) button: Video recording mode Photo recording mode. Each time the operation mode changes, the respective mode indicator appears.
26 Basic operation of the product Recording mode Button Video recording mode Photo recording mode T Digital zoom (telephoto) page 38 Digital zoom (telephoto) page 38 W Digital zoom (wide-angle.
27 Basic operation of the product SWITCHING THE INFORMATION DISPLAY MODE You can display or hide the on-screen information. Press the Display ( ) button in the standby mode.
28 Basic operation of the product SELECTING THE OSD LANGUAGE You can select the language of the menu or messages displayed on the LCD screen. The product retains the language setting even when you turn it off. 1 Press the MENU button. The menu screen appears.
29 Getting ready to start recording INSERTING/EJECTING A MEMORY CARD (NOT SUPPLIED) 1 2 To insert a memory card 1 Turn off the product, then slide and open the Open/Close lever in the direction of the arrow to open the memory card cover, as shown in the figure.
30 Getting ready to start recording SELECTING A SUITABLE MEMORY CARD (NOT SUPPLIED) Compatible memory cards You can use micro SD and micro SDHC cards with this product. We recommend you use a micro SDHC card. This product supports micro SD cards up to 2GB.
31 Getting ready to start recording This product supports micro SD and micro SDHC memory cards, giving you a wider choice of cards! The data storage speed may differ, depending on the manufacturer and production system. SLC (Single Level Cell) system: faster write speed enabled.
32 Getting ready to start recording RECORDABLE TIME AND CAPACITY Listed below are the available video recording times and the number of photos the product can take, by card memory size and resolution. Refer to the recordable video time and the number of photos when recording videos or taking photos.
33 RECORDING VIDEOS Set the resolution you want before recording. page 47 Insert a memory card. page 29 Press the Mode ( / ) button to set the video recording mode. page 25 • • 1 Select a subject to record. Use the T / W button to adjust the size of the subject.
34 Basic recording If the power is interrupted or an error occurs during recording, the video may not be recorded. Samsung is not responsible for any damage caused by a failure of normal recording or playback operation because of memory card error. Note that damaged data cannot be recovered.
35 Basic recording CAPTURING PHOTOS DURING VIDEO RECORDING Your product can capture photos without interrupting video recording. Insert a memory card. ¬ page 29 Press the Mode ( / ) button to set the video recording mode. ¬ page 25 • • 1 Press the OK (REC) button.
36 Basic recording RECORDING PHOTOS Set the desired resolution before recording. ¬ page 47 Insert a memory card. ¬ page 29 Press the Mode ( / ) button to set the photo recording mode. ¬ page 25 • • 1 Select a subject to record. Use the T / W button to adjust the size of the subject.
37 Basic recording RECORDING WITH EASE FOR BEGINNERS (SMART AUTO) User-friendly SMART AUTO optimises your product for the recording conditions automatically, providing beginners with the best performance. This product automatically detects the recording conditions when you align a subject in the LCD screen and optimises the product settings.
38 Basic recording ZOOMING Use the zoom function for close-up or wide-angle recording. Your product allows you to record using digital zoom with the T / W button. W : Record a wide area (wide-angle) T : Record an enlarged image (telephoto) To zoom in Press the T button.
39 CHANGING THE PLAYBACK MODE Understanding how to change the operation modes Press the Playback ( ) button to set the playback mode. When you shift to the playback mode, the most recently created file is highlighted in the thumbnail view. The product selects the thumbnail display options based on the standby mode you used the last time.
40 Basic playback PLAYING BACK VIDEOS You can preview recorded videos in the thumbnail index view and find and play back a video directly. Insert a memory card. ¬ page 29 Press the Playback ( ) button to set the playback mode. ¬ page 39 • • 1 Set “ Play Mode ” to “ Video ”.
41 Basic playback Various playback operations Playback/Pause 1 Playback and pause alternate when you press the OK (REC) button during playback. 2 Press the Share ( ) button to return to the thumbnail index view. Search playback 1 During playback, press and hold the Display ( )/ Underwater ( ) button for reverse search/forward search.
42 Basic playback CAPTURING PHOTOS WHILE PLAYING BACK VIDEO You can capture photos during video playback. Insert a memory card. ¬ page 29 Press the Playback ( ) button to set the playback mode. ¬ page 39 • • 1 Set “ Play Mode ” to “ Video ”.
43 Basic playback VIEWING PHOTOS You can preview recorded photos in the thumbnail index view and find and play back a photo directly. Insert a memory card. ¬ page 29 Press the Playback ( ) button to set the playback mode. ¬ page 39 • • 1 Set “ Play Mode ” to “ Photo ”.
44 Basic playback ZOOMING DURING PHOTO PLAYBACK You can magnify a playback image using the OK (REC) button on the product. Insert a memory card. ¬ page 29 Press the Playback ( ) button to set the playback mode. ¬ page 39 • • 1 Select the photo you want to magnify.
45 Using the menu items HANDLING MENUS The instructions below are examples of how to access and use menu items using the MENU button. When you access and use other menu items, use these examples as guides. Press the Mode ( / ) button to set the video recording mode.
46 Using the menu items Recording menu items • : Available X : Not Available Operation mode Items Video Photo Default value Page Video Resolution • X 720/25p 47 Photo Resolution X • 2720 x 2040 .
47 Video Resolution You can select the resolution of video to be recorded. Press the Mode ( / ) button to set the video recording mode. ¬ page 25 1 Press the MENU button J Display ( )/ Underwater ( ) button J “ Video Resolution ”. 2 Select the desired submenu item with the T / W button J OK (REC) button.
48 Advanced recording Smart Filter By applying special effects, you can add fun and character to an image. You can apply various filter effects to create unique images. Press the Mode ( / ) button to set the video recording or the photo recording mode.
49 Advanced recording Back Light When a subject is lit from behind, this function compensates for back lighting so that the subject does not appear too dark. Press the Mode ( / ) button to set the video recording or the photo recording mode. ¬ page 25 1 Press the MENU button J Display ( )/ Underwater ( ) button J “ Back Light ”.
50 Advanced recording Face Detection Your product detects a subject’s face and automatically adjusts the brightness and image quality to the optimal settings. Record faces more vividly. Press the Mode ( / ) button to set the video recording or the photo recording mode.
51 Advanced recording Anti-Shake (DIS) Use the Anti-shake (DIS: Digital Image Stabiliser) function to compensate for unstable images caused by the slight shaking that can occur when you hold the product by hand. Press the Mode ( / ) button to set the video recording or the photo recording mode.
52 Play Mode When you select Play Mode, your product lets you select whether to display videos or photos in the thumbnail index view. Select one of these playback modes before playback. Press the Playback ( ) button to set playback mode. ¬ page 39 1 Press the MENU button J “ Play Mode ”.
53 Advanced playback Delete You can erase your recordings one by one or all at once. Insert a memory card. ¬ page 29 Press the Playback ( ) button to set playback mode. ¬ page 39 Set “ Play Mode ” to “ Video ” or “ Photo ”. ¬ page 52 • • • 1 Press the MENU button J Display ( )/ Underwater ( ) button J “ Delete ”.
54 Advanced playback Protect You can protect important saved videos or photos from accidental deletion. You can not delete protected images unless you release the protection or format the memory. Insert a memory card. ¬ page 29 Press the Playback ( ) button to set playback mode.
55 Advanced playback Share Mark You can set the share mark on a video and directly upload the marked file to the YouTube site. Insert a memory card. page 29 Press the Pla ybac k ( ) butt on t o set pla ybac k mo de. page 39 Set “ Play Mode ” to “ Video ”.
56 Advanced playback Slide Show You can playback all the photos stored in the storage media automatically. Insert a memory card. ¬ page 29 Press the Playback ( ) button to set playback mode.
57 SETTING MENU ITEMS For operation details, go to the page number listed in the table under Page. Items Default value Page Storage Info - 57 File No Series 58 Date/Time Set 01/JAN/2011 00:00 58 Date/.
58 Other settings File No The product assigns file numbers to recorded files in the order they were recorded. 1 Press the MENU button J Display ( )/ Underwater ( ) button J “ Settings ”. 2 Press the T / W button J “ File No ” J OK (REC) button.
59 Other settings Date/Time Display You can set whether or not the date and/or time are displayed on the LCD screen. Before you use the “ Date/Time Display ” function, you must set the date and time. ¬ page 24 1 Press the MENU button J Display ( )/ Underwater ( ) button J “ Settings ”.
60 Other settings Auto LCD Off To reduce power consumption, the product automatically dims the brightness of the LCD screen if the product is idle for a period of time. 1 Press the MENU button J Display ( )/ Underwater ( ) button J “ Settings ”. 2 Press the T / W button J “ Auto LCD Off ” J OK (REC) button.
61 Other settings Shutter Sound You can turn the shutter sound on or off. 1 Press the MENU button J Display ( )/ Underwater ( ) button J “ Settings ”. 2 Press the T / W button J “ Shutter Sound ” J OK (REC) button. 3 Select the desired submenu item with the T / W button J OK (REC) button.
62 Other settings PC Software Your product contains built-in PC software (Intelli-studio). If you set PC Software on, you can use this PC software to download and edit videos and photos by connecting the built-in USB plug of the product to your PC. 1 Press the MENU button J Display ( )/ Underwater ( ) button J “ Settings ”.
63 Other settings Default Set You can initialise your product settings to the factory defaults (initial settings at the factory). 1 Press the MENU button J Display ( )/ Underwater ( ) button J “ Settings ”. 2 Press the T / W button J “ Default Set ” J OK (REC) button.
64 CONNECTING TO A HIGH DEFINITION TV WITH HDMI You can view High Definition (HD) quality videos recorded in HD resolution on an HDTV using an HDMI connection. This product supports HDMI output to deliver high-definition video transfer. Check if there is an HDMI input jack on your TV.
65 WHAT YOU CAN DO WITH A WINDOWS COMPUTER You can perform the following functions by connecting your product to your Windows computer with the built-in USB plug, and then using the Intelli-studio software built into your product. Main function Intelli-studio editing software’s main functions.
66 Using with a Windows computer USING THE Intelli-studio PROGRAMME Intelli-studio is a built-in programme that allows you to play back and edit files. You can also upload files to web sites, such as YouTube or Flickr. Step 1. Connecting the USB plug 1 Set " PC Software " to " On ".
67 Using with a Windows computer Step 2. About the Intelli-studio main window When the Intelli-studio starts up, v ideo and photo thumbnails appear in the main window. For details, select " Help " " Help " on the Intelli-studio screen.
68 Using with a Windows computer Step 3. Playing back videos or photos You can play back the recordings conveniently using the Intelli- studio application. 1 In Intelli-studio, click the desired folder to display your recordings. Video or photo thumbnails appear on the screen, depending on the folder you selected.
69 Using with a Windows computer Step 5. Sharing the videos/photos online Share your contents with the world by uploading photos and videos directly to a web site with one click. 1 Choose the videos or photos you want to share. 2 Click " Share ( )" on the Intelli-studio browser.
70 Using with a Windows computer Upload your videos directly to YouTube! The One-Press Share ( ) button lets you directly upload and share your videos on YouTube. Just press the Share ( ) button while your product is connected to a Windows computer using the built-in USB plug.
71 Using with a Windows computer USING AS A REMOVABLE STORAGE DEVICE You can transfer or copy recorded data from the product to a Windows computer by connecting the product’s built-in USB plug to the computer’s USB port. Viewing the contents of storage media 1 Set " PC Software " to " Off " .
72 Using with a Windows computer Structure of folders and files on the storage media The folder and file structure for storage media are below. File naming follows DCF (Design rule for Camera File System) rules. Video file (H.264) 1 HD-quality videos have an HDV_####.
73 Troubleshooting Before contacting a Samsung authorised service centre, review the recommendations in this troubleshooting guide. They may save you the time and expense of an unnecessary call. WARNING INDICATORS AND MESSAGES Problems may occur because of the following reasons.
74 Troubleshooting Storage media Message Icon Meaning Action Not Supported Format The memory card may have been formatted by another device and may still have existing images on it. This product cannot play back files because it does not support your memory card formatting.
75 Troubleshooting Recording Message Icon Meaning Action The number of photo files is full. Cannot take a photo. - The number of photo files has reached 9,999. No more can be stored on the card. Delete unnecessary files on the storage media. Back up files to your PC or another storage media and delete unneeded files.
76 Troubleshooting SYMPTOMS AND SOLUTIONS If these instructions do not solve your problem, contact your nearest Samsung authorised service centre. Power Symptom Explanation/Solution The product does not turn on. The internal battery may be discharged.
77 Troubleshooting Recording Symptom Explanation/Solution Pressing the OK (REC) button does not start recording. Press the Mode ( / ) button to set the video recording or the photo recording mode. ¬ page 25 There is not enough free space to record on the storage media.
78 Troubleshooting Recording Symptom Explanation/Solution You don’t hear the beep sound. Set “ Beep Sound ” to “ On ”. ¬ page 60 Beep sound is temporally off while recording videos. When the mini HDMI cable is connected to the product, the Beep Sound is not available.
79 Troubleshooting Adjusting the image during recording Symptom Explanation/Solution The image is out of focus. This product has no user-adjustable focus control function. The minimum focal length between the product and the subject is about 7.9~9.8 inches (20~25 cm).
80 Troubleshooting Connecting to a computer Symptom Explanation/Solution Your computer does not recognise your product. Disconnect the built-in USB plug of the product from the PC, restart the PC, and then reconnect product correctly. • Cannot play back a video file properly on a PC.
81 Troubleshooting Underwater handling Symptom Explanation/Solution The subject on the LCD screen is not clear under water. Set the underwater mode to On. ¬ page 37 Check if there are stains or foreign substances on the lens. ¬ page ii • • Water gets into the product.
82 Additional information MAINTENANCE The suggestions below will help you fulfill any warranty obligations and allow you to enjoy this product for many years. Cautions when storing For safekeeping, turn off the product. - Remove the memory card. - Fully charge the internal battery before storing.
83 Additional information When there is dew condensation, put the product aside for a while before using What is dew condensation? Dew condensation happens when a product is moved to a location where there is a significant temperature difference from the previous location.
84 Additional information GLOSSARY AF (Auto Focus) A system that automatically focuses the product lens on the subject. Your product uses the contrast to focus automatically. Aperture The aperture controls the amount of light that reaches the product’s sensor.
85 Model name HMX-W200RP/HMX-W200TP System Video signal PAL Picture compression format H.264 (MPEG-4.AVC) Audio compression format AAC (Advanced Audio Coding) Image device 1/3.2” CMOS Effective pixels 4 mega pixels Total pixels 5 mega pixels Lens F2.
Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. Region Country Contact Centre Web Site North America CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) www .samsung.com MEXICO 01-800-SAMSUNG(726-7864) www.
Region Country Contact Centre Web Site Europe SERBIA 0700 Samsung (0700 726 7864) www.samsung.com SLOV AKIA 0800 - SAMSUNG(0800-726 786) www .samsung.com/sk SP AIN 902 - 1 - SAMSUNG (902 172 678) www.samsung.com SWEDEN 0771 726 7864 (SAMSUNG) www.
Correct disposal of batteries in this product (Applicable in the European Union and other European countries with separate battery return systems) This marking on the battery, manual or packaging indicates that the batteries in this product should not be disposed of with other household waste at the end of their working life.
RoHS compliant Our product complies with “The Restriction Of the use of certain Hazardous Substances in electrical and electronic equipment”, and we do not use the 6 hazardous materials- Cadmium(Cd), Lead (Pb), Mercury (Hg), Hexavalent Chromium (Cr +6), Poly Brominated Biphenyls (PBBs), Poly Brominated Diphenyl Ethers(PBDEs)- in our products.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Samsung HMX-W200 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Samsung HMX-W200 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Samsung HMX-W200 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Samsung HMX-W200 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Samsung HMX-W200 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Samsung HMX-W200 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Samsung HMX-W200 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Samsung HMX-W200 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
