Gebruiksaanwijzing /service van het product LN40A630M1F van de fabrikant Samsung
Ga naar pagina of 205
Contact SAMSUNG WORLDWIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center . Contacte con SAMSUNG WORLDWIDE Si tiene alguna pregunta o comentario referente a nuestros productos, por favor contacte con nuestro Servicio de Atención al Cliente.
Precautions When Displaying a Still Image A still image may cause permanent damage to the TV screen Do not display a still image on the LCD panel for more than 2 hours as it can cause screen image retention. This image retention is also known as “screen burn”.
General Information List of Features ..................................................................2 Accessories .......................................................................2 Viewing the Control Panel ...................................
English - 2 List of Features Adjustable picture settings that can be stored in the TV’ s memory . Automatic timer to turn the TV on and of f. A special sleep timer .
English - 3 Viewing the Control Panel Buttons on the Lower-Right Part of the Panel The buttons on the lower-right panel control your TV’ s basic features, including the on-screen menu. T o use the more advanced features, you must use the remote control.
English - 4 Viewing the Connection Panel Use the connection panel jacks to connect A/V components that will be connected continuously , such as DVD players or a VCR. For more information on connecting equipment, see pages 6~1 1. [TV Side Panel] [TV Rear Panel] The product color and shape may vary depending on the model.
English - 5 Remote Control Y ou can use the remote control up to a distance of about 23 feet from the TV . 1 POWER T urns the TV on and off. 2 TV Selects the TV mode directly . 3 NUMERIC BUTTONS Press to change the channel. 4 Press to select additional channels (digital and analog) being broadcast by the same station.
English - 6 Installing Batteries in the Remote Control 1. Lift the cover at the back of the remote control upward as shown in the gure. 2. Install two AAA size batteries. Make sure to match the “+” and “–” ends of the batteries with the diagram inside the compartment.
English - 7 Connecting Cable TV T o connect to a cable TV system, follow the instructions below . Cable without a Cable Box 1. Plug the incoming cable into the ANT IN terminal on the back of the TV . Because this TV is cable-ready , you do not need a cable box to view unscrambled cable channels.
English - 8 Connecting a DVD Player or Cable Box/Satellite receiver (Set-T op Box) via HDMI This connection can only be made if there is an HDMI Output connector on the external device. 1. Connect an HDMI Cable between the HDMI IN (1, 2 or 3) jack on the TV and the HDMI jack on the DVD Player or Cable Box/Satellite receiver (Set-T op Box).
English - 9 or TV Side Panel Camcorder S-Video Cable (Not supplied) 1 Audio Cable (Not supplied) 2 Video Cable (Not supplied) 1 Connecting a Camcorder The side panel jacks on your TV make it easy to connect a camcorder to your TV . They allow you to view the camcorder tapes without using a VCR.
English - 10 Connecting a VCR Video Connection These instructions assume that you have already connected your TV to an antenna or a cable TV system (according to the instructions on pages 6~7). Skip step 1 if you have not yet connected to an antenna or a cable system.
English - 11 Connecting a Digital Audio System The rear panel jacks on your TV make it easy to connect a Digital Audio System (Home theater/Receiver) to your TV . 1. Connect an Optical Cable between the “DIGIT AL AUDIO OUT (OPTICAL)” jacks on the TV and the Digital Audio Input jacks on the Digital Audio System.
English - 12 T urning the TV On and Off Press the POWER button on the remote control. Y ou can also use the POWER button on the TV . Operation Plug & Play Feature When the TV is initially powered on, basic settings proceed automatically and subsequently .
English - 13 6. Press the ENTER button. Press the ▲ or ▼ button to select “Auto”, then Press the ENTER button. The message “Set to daylight saving time.” is displayed. If you select “Manual”, “Set current date and time” is displayed.
English - 14 Adjusting the V olume Using the V olume Button 1. Press the VOL – or VOL + button to increase or decrease the volume. Using the MUTE button At any time, you can cut off the sound using the MUTE button. 1. Press MUTE button and the sound cuts off.
English - 15 Using the TOOLS Button Y ou can use the TOOLS button to select your frequently used functions quickly and easily . The “T ools” menu changes depending on which external input mode you are viewing. 1. Press the TOOLS button. The “T ools” menu will appear .
English - 16 Storing Channels in Memory (Automatic Method) 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select “Channel”, then press the ENTER button. 2. Press the ▲ or ▼ button to select “Auto Program”, then press the ENTER button.
English - 17 T o Select the Source Use to select TV or other external input sources such as DVD players or Cable Box/Satellite receivers (Set-T op Box) connected to the TV . Use to select the input source of your choice. 1. Press the MENU button to display the menu.
English - 18 Picture Control Changing the Picture Standard Y ou can select the type of picture which best corresponds to your viewing requirements. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ENTER button to select “Picture”. 2. Press the ENTER button to select “Mode”.
English - 19 Adjusting the Detailed Settings Samsung’s new TVs allow you to make even more precise picture settings than previous models. See below to adjust detailed picture settings. Activating Detailed Settings 1. Press the MENU button to display the menu.
English - 20 Adjusting the Gamma Y ou can adjust the Primary Color (Red, Green, Blue) Intensity . (-3 ~ +3) 8. Press the ▲ or ▼ button to select “Gamma”, then press the ENTER button. 9. Press the ◄ or ► button to decrease or increase the value.
English - 21 Adjusting the White Balance Y ou can adjust the color temperature for more natural picture colors. 17. Press the ▲ or ▼ button to select “White Balance”, then press the ENTER button. 18. Select the required option by pressing the ▲ or ▼ button, then press the ENTER button.
English - 22 Resetting the Picture Settings to the Factory Defaults 1. T o select the desired picture mode, follow the “Changing the Picture Standard” instructions numbers 1 and 2. (see page 18) 2. Press the ▲ or ▼ button to select “Picture Reset”, then press the ENTER button.
English - 23 ConguringPictureOptions Activating Picture Options 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ENTER button to select “Picture”. 2. Press the ▲ or ▼ button to select “Picture Options”, then press the ENTER button.
English - 24 When Double ( , ) mode has been set in PIP , the Picture Size cannot be set. T emporary image retention may occur when viewing a static image on the set for more than two hours. After selecting “Zoom1”, “Zoom2” or “Wide Fit” : Press the ◄ or ► button to select “Position”, then press the ENTER button.
English - 25 Setting the Digital Noise Reduction If the broadcast signal received by your TV is weak, you can activate the Digital Noise Reduction feature to help reduce any static and ghosting that may appear on the screen. 1. Follow the “Activating Picture Options” instructions numbers 1 and 2.
English - 26 Setting the Film Mode The TV can be set to automatically sense and process lm signals from all sources and adjust the picture for optimum quality . 1. Follow the “Activating Picture Options” instructions numbers 1 and 2. (Refer to page 23) 2.
English - 27 Viewing Picture-in-Picture Y ou can use the PIP feature to simultaneously watch the TV tuner (analog broadcasts only) and one external video source. (See page 33 to select the PIP picture sound.) This product has one built-in tuner , which does not allow PIP to function in the same mode.
English - 28 Changing the PIP Channel 5. Press the ▲ or ▼ button to select “Air/Cable”, then press the ENTER button. 6. Press the ▲ or ▼ button to select “Air” or “Cable”, then press the ENTER button. 7. Press the ▲ or ▼ button to select “Channel”, then press the ENTER button.
English - 29 Sound Control Changing the Sound Standard Y ou can select the sound mode to best suit the programming you’re watching. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select “Sound”, then press the ENTER button.
English - 30 4. Press the ▲ or ▼ button to select a particular frequency to adjust. Press the ◄ or ► button to increase or decrease the level of the particular frequency . Mode : Selects the sound mode among the predened settings. Balance L/R : Adjusts the balance between the right and left speaker.
English - 31 Choosing Preferred Language The digital-TV transmission system is capable of simultaneous transmission of many audio tracks (for example, simultaneous translations of the program into foreign languages). Select the language you would like to hear the audio track in.
English - 32 Automatic V olume Control Reduces the differences in volume level among broadcasters. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select “Sound”, then press the ENTER button. 2. Press the ▲ or ▼ button to select “Auto V olume”, then press the ENTER button.
English - 33 Listening to the Sound of the Sub (PIP) Picture When the PIP feature is activated, you can listen to the sound of the sub (PIP) picture. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select “Sound”, then press the ENTER button.
English - 34 Managing Channels Using this menu, you can Add/Delete or set Favorite channels and use the program guide for digital broadcasts. Viewing All Channels Show all currently available channels. T o use the Channel List function, rst run “Auto Program” (see page 16).
English - 35 Erasing and Adding Channels Y ou can delete or add a channel to display the channels you want. 1. Press the MENU button. Press the ▲ or ▼ button to select “Channel”, then press the ENTER button. Press the ▲ or ▼ button to select “Channel List”, then press the ENTER button.
English - 36 Setting Y our Favorite Channels Y ou can set channels you watch frequently as favorites. 1. Press the MENU button. Press the ▲ or ▼ button to select “Channel”, then press the ENTER button. Press the ▲ or ▼ button to select “Channel List”, then press the ENTER button.
English - 37 Reserving a Program (Timer V iewing) If you reserve a program you want to watch, the channel is automatically switched to the reserved channel in the Channel List; even when you are watching another channel. T o reserve a program, set the current time rst.
English - 38 ConrmingaViewingReservation Y ou can view , modify or delete a reservation. 1. Press the MENU button. Press the ▲ or ▼ button to select “Channel”, then press the ENTER button. Press the ▲ or ▼ button to select “Channel List”, then press the ENTER button.
English - 39 Labeling Channels - Analog Channels can labeled so that their call letters appear whenever the channel is selected. 1. Press the MENU button. Press the ▲ or ▼ button to select “Channel”, then press the ENTER button. Press the ▲ or ▼ button to select “Channel List”, then press the ENTER button.
English - 40 Selecting and Deselecting All Channels 1. Press the MENU button. Press the ▲ or ▼ button to select “Channel”, then press the ENTER button. Press the ▲ or ▼ button to select “Channel List”, then press the ENTER button. 2. Press the ▲ or ▼ button to select the channel, then press the TOOLS button.
English - 41 Clearing Scrambled Channels - Digital The “Clear Scrambled Channel” function is used to lter out scrambled channels after “Auto Program” is completed. This process may take up to 20~30 minutes. 1. Press the MENU button to display the menu.
English - 42 Checking the Digital-Signal Strength Unlike analog channels, which can vary in reception quality from “snowy” to clear , digital (HDTV) channels have either perfect reception quality or you will not receive them at all. So, unlike analog channels, you cannot ne tune a digital channel.
English - 43 Using Y our TV as a Computer (PC) Display Setting Up Y our PC Software (Based on Windows XP) The Windows display-settings for a typical computer are shown below . The actual screens on your PC will probably be different, depending upon your particular version of Windows and your particular video card.
English - 44 Setting up the TV with your PC How to Auto Adjust Use the Auto “Adjust function” to have the TV set automatically adjust the video signals it receives. The function also automatically ne-tunes the settings and adjusts the frequency values and positions.
English - 45 Changing the Screen Position Adjust the PC’s screen positioning if it does not t the TV screen. Preset: Press the SOURCE button to select PC mode. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select “Picture”, then press the ENTER button.
English - 46 Setting the Clock Setting the clock is necessary in order to use the various timer features of the TV . Also, you can check the time while watching the TV . (Just press the INFO button.) Option 1: Setting the Clock Manually 1. Press the MENU button to display the menu.
English - 47 Option 2: Setting the Clock Automatically The Clock can be set automatically if you are receiving a digital signal. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select “Setup”, then press the ENTER button.
English - 48 Setting the Sleep Timer The sleep timer automatically shuts off the TV after a preset time (30, 60, 90, 120, 150 and 180 minutes). 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select “Setup”, then press the ENTER button.
English - 49 Setting the On/Off Timer 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select “Setup”, then press the ENTER button. Press the ▲ or ▼ button to select “T ime”, then press the ENTER button. 2. Three different On/Off Timer Settings can be made.
English - 50 Selecting a Menu Language 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select “Setup”, then press the ENTER button. Press the ▲ or ▼ button to select “Language”, then press the ENTER button. 2. Press the ▲ or ▼ button to select “English”, “Español” or “Français”.
English - 51 3. The “V -Chip” screen will appear . Press the ▲ or ▼ button to select “Change PIN”, then press the ENTER button. The Change PIN screen will appear . Choose any 4 digits for your PIN and enter them. As soon as the 4 digits are entered, the “Conrm New PIN.
English - 52 How to Set up Restrictions Using the TV Parental Guidelines First, set up a personal identication number (PIN) and enable the V -Chip. (See previous section.) Parental restrictions can be set up using either of two methods: The TV guidelines or the MP AA rating.
English - 53 How to Set up Restrictions Using the MP AA Ratings: G, PG, PG-13, R, NC-17, X, NR The MP AA rating system uses the Motion Picture Association of America (MP AA) system and its main application is for movies.
English - 54 How to Set up Restrictions Using the Canadian English 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select “Setup”, then press the ENTER button. 2. Press the ▲ or ▼ button to select “V -Chip”, then press the ENTER button.
English - 55 How to Set up Restrictions Using the Canadian French 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select “Setup”, then press the ENTER button. 2. Press the ▲ or ▼ button to select “V -Chip”, then press the ENTER button.
English - 56 Using the V -Chip for Digital channels Parental restriction information can be used while watching DTV channels. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select “Setup”, then press the ENTER button.
English - 57 Viewing Closed Captions (On-Screen T ext Messages) - Analog The Analog Caption function operates in either analog TV channel mode or when a signal is supplied from an external device to TV . (Depending on the broadcasting signal, the Analog Caption function may operate on digital channels.
English - 58 Viewing Closed Captions (On-Screen T ext Messages) - Digital The Digital Captions function operates on digital channels. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select “Setup”, then press the ENTER button.
English - 59 Adjusting the TV On/Off Melody Sound A melody sound can be set to come on when the TV is powered On or Of f. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select “Setup”, then press the ENTER button. 2. Press the ▲ or ▼ button to select “External Settings”, then press the ENTER button.
English - 60 Using the Energy Saving Feature This feature adjusts the brightness of the TV in order to reduce power consumption. When watching TV at night, set the "Energy Saving “ mode option to “High” to reduce eye fatigue as well as power consumption.
English - 61 Self diagnosis Picture T est Please perform the picture test if there is a problem on the screen. Check the color pattern on the screen, and analyze whether the TV is defective. 1. Please press the ‘-’ button for more than 5 seconds. The “Self Diagnostic T est” message is displayed.
English - 62 WISELINK Using the WISELINK Function Connecting a USB Device This function enables you to view and listen to photo (JPEG) and audio les (MP3) saved on a USB Mass Storage Class (MSC) device. 1. Press the POWER button on the remote control or front panel.
English - 63 Using the WISELINK Menu 1. Press the MENU button. Press the ▲ or ▼ button to select “Application”, then press the ENTER button. 2. Press the ▲ or ▼ button to select “WISELINK”, then press the ENTER button. The “WISELINK” menu is displayed.
English - 64 Screen Display Photo SUM Device Favorites Setting Select Jump Option image_1.jpg Month : Jan Date : Jan.01.2008 Color : Gray Composition : Folder : P-other Favorite : ★ ★ ★ Preference Monthly Timeline Jan Nov ▲ 1File(s) Selected 2 6 1 3 4 7 5 1 Currently selected photo Shows the currently selected photo.
English - 65 Sorting Photo List Y ou can sort photos in the Photo List by a particular standard. 1. Press the W .LINK button on the remote control to display the “WISELINK” menu. 2. Press the ◄ or ► button to select “Photo”, then press the ENTER button.
English - 66 Color Sorts photos by color . Y ou can change the photo color information. 1. Select “Color” as the sorting standard in the Photo List. 2. Press the ◄ or ► button to select from the sublist of les grouped by color . T o move to the previous / next group, press the (REW) or (FF) button.
English - 67 Folder Sorts photos by folder . If there are many folders in USB, the photos les are shown in order in each folder . The photo le in the Root folder is shown rst and the others are shown in alphabetical order by name. 1. Select “Folder” as the sorting standard in the Photo List.
English - 68 DeletingthePhotole 1. Press the ◄ or ► button to select the desired photo in the Photo list. 2. Press the TOOLS button. 3. Press the ▲ or ▼ button to select “Delete”, then press the ENTER button. The “Delete this le?” message appear .
English - 69 Viewing a Photo or Slide Show Viewing a Slide Show 1. Press the W .LINK button on the remote control to display the “WISELINK” menu. 2. Press the ◄ or ► button to move to “Photo”, then press the ENTER button. Photo les are displayed.
English - 70 Viewing a photo 1. Press the W .LINK button on the remote control to display the “WISELINK” menu. 2. Press the ◄ or ► button to move to “Photo”, then press the ENTER button. Photo les are displayed. 3. Press the ◄ or ► button to select the desired photo in the Photo list.
English - 71 Zoom Y ou can zoom into images in full screen mode. Press the ▲ or ▼ button to select “Zoom”, then press the ENTER button. Press the ◄ or ► button repeatedly to increase or decrease the Zoom effect. (x1 → x2 → x4) T o move the enlarged photo image, press the ENTER button, then press the ▲/▼/◄/► buttons.
English - 72 Background Music Setting Y ou can set the background music. Press the ▲ or ▼ button to select “Background Music Setting”, then press the ENTER button. If you turn off the “Background Music”, even if the “Background Music Settings” have been set up, the background music will not be played.
English - 73 Using the Music List This menu shows MP3 les from among the les saved on a USB memory device. 1. Press the W .LINK button on the remote control to display the “WISELINK” menu. 2. Press the ◄ or ► button to select “Music”, then press the ENTER button.
English - 74 Sorting Music List Y ou can sort music les in the Music List by a particular standard. 1. Press the W .LINK button on the remote control to display the WISELINK menu. 2. Press the ◄ or ► button to select “Music”, then press the ENTER button.
English - 75 Artist Sorts music les by the artist. It sorts the music le by artist in alphabetical order . 1. Select “Artist” as the sorting standard in the Music List. 2. Press the ◄ or ► button to select from the sublist of les grouped in alphabetical order .
English - 76 Genre Sorts music les by the genre. 1. Select “Genre” as the sorting standard in the Music List. 2. Press the ◄ or ► button to select from the sublist of les grouped by Genre. T o move to the previous / next group, press the (REW) or (FF) button.
English - 77 DeletingtheMusicle 1. Press the ◄ or ► button to select the desired music le in the music list. 2. Press the TOOLS button. 3. Press the ▲ or ▼ button to select “Delete”, then press the ENTER button. The “Delete this le?” message appear .
English - 78 Playing a Music File Playingamusicle 1. Press the W .LINK button on the remote control to display the WISELINK menu. 2. Press the ◄ or ► button to select “Music”, then press the ENTER button. Music les are displayed.
English - 79 Playingtheselectedmusicles 1. Press the W .LINK button on the remote control to display the WISELINK menu. 2. Press the ◄ or ► button to select “Music”, then press the ENTER button. 3. Press the ◄ or ► button to select the desired music le, then press the yellow button.
English - 80 Using the Setup Menu Setup displays the user settings of the WISELINK menu. 1. Press the W .LINK button on the remote control to display the WISELINK menu. 2. Press the ◄ or ► button to select “Setup”, then press the ENTER button.
English - 81 What is Anynet + ? Anynet + is a function that enables you to control all connected Samsung devices that support Anynet + with your Samsung TV’s remote. About Anynet + Connecting Anynet + Devices The Anynet + system can be used only with Samsung devices that have the Anynet + feature.
English - 82 Setting Up Anynet + The following settings help set the Anynet + functions. T o use the Anynet+ Function, Anynet + (HDMI-CEC) must be set to On 1. Press the MENU button. Press the ▲ or ▼ button to select “Application”, then press the ENTER button.
English - 83 Scanning and Switching between Anynet + Devices 1. Press the TOOLS button. Press the ENTER button to select “Anynet+ (HDMI-CEC)”. 2. Press the ▲ or ▼ button to select “Device List”, then press the ENTER button. Anynet+ devices connected to the TV are listed.
English - 84 Recording Y ou can make a recording of a TV program using a Samsung recorder . 1. Press the TOOLS button. Press the ENTER button to select “Anynet+ (HDMI-CEC)”. 2. Press the ▲ or ▼ button to select “Recording: (device_name)”, then press the ENTER button.
English - 85 T roubleshooting for Anynet + Symptom Solution Anynet + does not work. Check if the device is an Anynet+ device. The Anynet + system supports Anynet + devices only . Connect only one receiver (home theater). Check if the Anynet + device power cord is properly connected.
English - 86 T roubleshooting If the TV seems to have a problem, rst try this list of possible problems and solutions. If none of these troubleshooting tips apply , call Samsung customer service at 1-800-SAMSUNG. Problem Possible Solution Poor picture.
English - 87 Problem Possible Solution Screen is black and power indicator light blinks steadily . On your computer check: Power , Signal Cable. The TV is using its power management system. Move the computer's mouse or press any key on the keyboard.
English - 88 Installing the Stand 1. Attach your LCD TV to the stand. T wo or more people should carry the TV . Make sure to distinguish between the front and back of the stand when attaching it. T o make sure the TV is installed on the stand at a proper level, do not apply excess downward pressure to the upper left of right sides of the TV .
English - 89 Auto W all-Mount Adjustment (Sold separately) Once the auto wall mount is installed, your TV’ s position can be easily adjusted. TV Rear Panel Auto Wall-Mount EX-LINK Cable (Not supplied) Entering the menu 1. Press the ▲, ▼, ◄ or ► button on your remote control.
English - 90 W all Mount Kit Specications (VESA) Install your wall mount on a solid wall perpendicular to the oor . When attaching to other building materials, please contact your nearest dealer . If installed on a ceiling or slanted wall, it may fall and result in severe personal injury .
English - 91 Using the Anti-Theft Kensington Lock The Kensington Lock is a device used to physically x the system when using it in a public place. The appearance and locking method may differ from the illustration depending on the manufacturer . Refer to the manual provided with the Kensington Lock for proper use.
English - 92 Securing the TV to the W all Caution: Pulling, pushing, or climbing on the TV may cause the TV to fall. In particular , ensure your children do not hang over or destabilize the TV; doing so may cause the TV to tip over , causing serious injuries or death.
English - 93 Specications Model Name LN40A630M1F LN46A630M1F LN52A630M1F Screen Size (Diagonal) 40 inches 46 inches 52 inches PC Resolution 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz Sound Output 10W x 2 10W x 2 10W x 2 Dimensions (WxDxH) Body With stand 38.
English - 94 Dimensions LN40A630M1F TOP VIEW JACK P ANEL DET AIL 3.7"H X 9.1"W 24.0 26.4 22.8 34.9 19.6 9.4 3.3 38.9 FRONT VIEW / SIDE VIEW 7.9 (200 mm) 7.9 (200 mm) REAR VIEW NOTE: All drawings are not necessarily to scale. Some dimensions are subject to change without prior notice.
English - 95 Dimensions LN46A630M1F TOP VIEW JACK P ANEL DET AIL 3.7"H X 9.1"W 27.0 29.3 24.4 40.1 22.6 10.2 3.7 44.0 FRONT VIEW / SIDE VIEW 23.6 (600 mm) 15.7 (400 mm) REAR VIEW NOTE: All drawings are not necessarily to scale. Some dimensions are subject to change without prior notice.
English - 96 Dimensions LN52A630M1F TOP VIEW JACK P ANEL DET AIL 3.7"H X 9.1"W 30.7 33.0 24.4 45.5 25.7 1 1.5 4.1 50.0 FRONT VIEW / SIDE VIEW 23.6 (600 mm) 15.7 (400 mm) REAR VIEW NOTE: All drawings are not necessarily to scale. Some dimensions are subject to change without prior notice.
The GNU General Public License (GPL) V ersion 2, June 1991 Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc. 59 T emple Place, Suite 330, Boston, MA 021 1 1-1307 USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed.
These requirements apply to the modied work as a whole. If identiable sections of that work are not derived from the Program, and can be reasonably considered independent and separate works in themselves, then this License, and its terms, do not apply to those sections when you distribute them as separate works.
9. The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions of the General Public License from time to time. Such new versions will be similar in spirit to the present version, but may differ in detail to address new problems or concerns. Each version is given a distinguishing version number .
GNU Lesser General Public License (LGPL) V ersion 2.1, February 1999 Copyright (C) 1991, 1999 Free Software Foundation, Inc. 59 T emple Place, Suite 330, Boston, MA 021 1 1-1307 USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed.
TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICA TION 0. This License Agreement applies to any software library or other program which contains a notice placed by the copyright holder or other authorized party saying it may be distributed under the terms of this Lesser General Public License (also called “this License”).
5. A program that contains no derivative of any portion of the Library , but is designed to work with the Library by being compiled or linked with it, is called a “work that uses the Library”. Such a work, in isolation, is not a derivative work of the Library , and therefore falls outside the scope of this License.
10. Each time you redistribute the Library (or any work based on the Library), the recipient automatically receives a license from the original licensor to copy , distribute, link with or modify the Library subject to these terms and conditions. Y ou may not impose any further restrictions on the recipients’ exercise of the rights granted herein.
END OF TERMS AND CONDITIONS How to Apply These T erms to Y our New Libraries If you develop a new library , and you want it to be of the greatest possible use to the public, we recommend making it free software that everyone can redistribute and change.
T h i s p a g e i s i n t e n t i o n a l l y l e f t b l a n k . BN68-01669C-00Eng.indb 105 2008-07-11 �� 4:59:57.
TÉLÉVISEUR ACL Guide de l’utilisateur Imaginez les possibilités Me rc i d’ av oi r ac het é un pr od ui t Sa ms un g. Po ur o bt en ir un s er vi ce c om pl et , ve ui ll ez e nr eg is tr er v ot re pr od ui t à: w ww .s am su n g. co m/ g lo ba l/ re g is te r Modèle N° de série BN68-01669C-Fre.
Précautions à prendre lors de l’afchage d’une image xe Une image xe peut causer des dommages irrémédiables à l’écran du téléviseur . N’afchez pas une image xe sur l’écran LCD plus de 2 heures. Cela pourrait provoquer une rémanence de l’image à l’écran.
Informations générale s Liste des fonctions .................................................................... 2 Accessoires .............................................................................. 2 Présentation du panneau de commande ....
Français - 2 Liste des fonctions Paramètres d’image modiables pouvant être stockés dans la mémoire du téléviseur . Minuterie automatique pour allumer ou éteindre le téléviseur .
Français - 3 Présentation du panneau de commande Boutons situés en bas à droite du panneau Les boutons situés en bas à droite du panneau commandent les fonctions de base de votre téléviseur , notamment le menu à l’écran. Pour utiliser les fonctions plus avancées, vous devez utiliser la télécom-mande.
Français - 4 Présentation du panneau de branchement Utiliser les prises du panneau de connexion pour brancher des composants audiovisuels utilisés continuellement, par exemple un lecteur DVD ou un magnétoscope. Pour plus d’informations sur le branchement des appareils, voir pages 6~1 1.
Français - 5 Télécommande V ous pouvez utiliser la télécommande à une distance maximale du téléviseur d’environ 7 m. 1 POWER Permet d’allumer et d’éteindre le téléviseur . 2 TV Pour sélectionner directement le mode TV . 3 BOUTONS NUMÉRIQUES Permet de changer de chaîne.
Français - 6 Insertion des piles dans la télécommande 1. Soulevez le panneau à l’arrière de la télécommande, comme illustré. 2. Placez deux piles AAA. Assurez-vous de faire correspon dre les pôles “+” et “-” des iles avec le schéma situé à l’intérieur du compartiment.
Français - 7 Connexion du Câble TV Pour brancher un système de télévision par Câble, suivez les instructions ci-dessous. Câble sans boîte de jonction 1. Branchez le Câble d’arrivée dans la prise ANT IN située à l’arrière de la télévision.
Français - 8 Connexion d’un lecteur DVD ou d’un décodeur Câble/récepteur satellite (boîtier décodeur) via HDMI Ceci n’est réalisable que si le périphérique externe dispose d’un connecteur de sortie HDMI.
Français - 9 ou Panneau latéral de la télévision Caméscope S-Câble Vidéo (non fourni) 1 Câble Audio (non fourni) 2 Câble Vidéo (non fourni) 1 Connexion d’un caméscope Les prises du panneau latéral assurent la connexion aisée d’un caméscope à votre téléviseur .
Français - 10 Branchement d’un magnétoscope Connexion vidéo Ces instructions supposent que vous avez déjà branché votre télévision à une antenne ou un système de télévision par Câble (en suivant les instructions pages 6-7). Sautez l’étape 1 si vous n’avez pas encore branché d’antenne ou de système de télévision par Câble.
Français - 11 Branchement d’un système audio numérique Les prises du panneau arrière du téléviseur permettent de brancher facilement une chaîne audio numérique (cinéma maison/récepteur) à votre téléviseur .
Français - 12 Mise en marche et arrêt de la télévision Appuyez sur le bouton POWER de la télécommande. Il est aussi possible d’utiliser la touche POWER du téléviseur .
Français - 13 6. Appuyez sur le bouton ENTER . Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Auto”, puis appuyez sur le bout on ENTER . Le message “Régler l’horloge à l’heure avancée.” s’afche. Si “Manuel” est sélectionné, “Régler la date et l’heure du jour .
Français - 14 Utilisation du bouton Utilisez le bouton pour sélectionner les chaînes diffusant un signal numérique. 1. Par exemple, pour choisir le canal 7-1, appuyer sur 7 , puis sur et sur 1 . HD indique que le téléviseur reçoit un signal DHD (Digital High Denition).
Français - 15 Utilisation de la touche T OOLS La touche TOOLS peut servir à sélectionner rapidement et aisément les fonctions utilisées fréquemment. Le menu “Outils” change selon le mode d’entrée externe choisi. 1. Appuyer sur la touche TOOLS .
Français - 16 Enregistrement des canal dans la mémoire (méthode automatique) 1. Appuyez sur le bouton MENU pour afcher le menu. Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Chaîne”, puis appuyez sur le bouton ENTER . 2. Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Prog.
Français - 17 Pour sélectionner la source Permet de sélectionner le téléviseur ou d’autres sources d’entrée externes comme les lecteurs DVD ou les décodeurs Câble/ récepteurs satellite (boîtiers décodeurs) connectés au téléviseur . Permet de sélectionner la source d’entrée de votre choix.
Français - 18 Contrôle de L ’image Changement du format normal de l’image Il est possible de choisir le type d’image qui correspond le plus à ses exigences. 1. Appuyez sur le bouton MENU pour afcher le menu. Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner “Image”.
Français - 19 Paramétrage de la fonction Réglages des détails Le nouveau téléviseur Samsung permet d’effectuer des réglages d’image encore plus précis que les modèles précédents. V oir ci-dessous pour exécuter des réglages détaillés de l’image.
Français - 20 Réglage du paramètre gamma Il est possible d’ajuster l’intensité des couleurs primaires (rouge, vert, bleu). (-3 ~ +3) 8. Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Gamma”, puis appuyez sur le bouton ENTER . 9. Appuyer sur ◄ ou ► pour diminuer ou augmenter la valeur .
Français - 21 Réglage de l’équilibrage du blanc V ous pouvez régler la température de la couleur pour obtenir des couleurs d’image plus naturelles. 17. Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Équilibrage du blanc”, puis appuyez sur le bouton ENTER .
Français - 22 Rétablir les paramètres de réglage de l’image d’usine 1. Pour sélectionner le mode souhaité, suivez les instructions 1 et 2 de la rubrique “Modication des réglages de l’image” (voir page 18).
Français - 23 Conguration des options d’image Activation des options d’image 1. Appuyez sur le bouton MENU pour afcher le menu. Appuyez sur les boutons ENTER pour sélectionner “Image”. 2. Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Options d’image”, puis appuyez sur le bouton ENTER .
Français - 24 Lorsque le mode Double ( , ) a été déni sur ISI, le paramètre T aille de l’image ne peut pas être réglé. Une rémanence d’image temporaire peut se produire si une image xe est afchée sur l’écran pendant plus de deux heures.
Français - 25 Réglage de la réduction numérique des bruits Si le signal de diffusion capté par votre téléviseur est faible, vous pouvez activer la fonction de réduction numérique des bruits pour aider à éliminer les parasites et les images fantômes qui apparaissent à l’écran.
Français - 26 Réglage du mode Film Il est possible de régler le téléviseur an qu’il détecte et traite automatiquement les signaux de lm provenant de toutes les sources et règle l’image pour obtenir une dénition optimale. 1. Suivre les instructions 1 et 2 de ‘Activation des options d’image’.
Français - 27 Visionnement Image sur Image Il est possible d’utiliser la fonction ISI an d’écouter simultanément le syntoniseur télé (émissions analogiques seulement) et une source vidéo externe. (Reportez-vous à la page 33 pour sélectionner le son de l’image ISI.
Français - 28 Changement du canal ISI 5. Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Air/Câble”, puis appuyez sur le bouton ENTER . 6. Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Air” ou “Câble”, puis appuyez sur le bouton ENTER .
Français - 29 Contrôle du Son Changement du format normal du son Il est possible de choisir le mode sonore qui convient le mieux à l’émission écoutée. 1. Appuyez sur le bouton MENU pour afcher le menu. Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Son”, puis appuyez sur le bouton ENTER .
Français - 30 4. Appuyer sur ▲ ou ▼ pour choisir une fréquence particulière à ajuster . Appuyer sur la touche ◄ ou ► pour augmenter ou réduire le niveau d’une fréquence particulière. Mode : Choisit le mode sonore parmi des réglages prédénis.
Français - 31 Choix de la langue privilégiée Le système de transmission numérique du téléviseur assure la transmission simultanée de plusieurs pistes de son (par exemple, la traduction simultanée de l’émission en langues étrangères). Choisir la langue de la piste sonore.
Français - 32 Contrôle automatique du volume Réduit les différences de niveau volume entre les chaînes. 1. Appuyez sur le bouton MENU pour afcher le menu. Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Son”, puis appuyez sur le bouton ENTER .
Français - 33 Activation du son de l’image (ISI) secondaire Lorsque la fonction ISI est activée, vous pouvez écouter le son de l’image (ISI) secondaire. 1. Appuyez sur le bouton MENU pour afcher le menu. Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Son”, puis appuyez sur le bouton ENTER .
Français - 34 Gestion des canaux Ce menu permet d’ajouter et de supprimer ou de dénir les canaux favoris et d’utiliser le télé-horaire pour les diffusions numériques. Afcher tous les canaux Afche tous les canaux actuellement accessibles.
Français - 35 Ajout et suppression de canaux Il est possible d’ajouter ou de supprimer un canal pour afcher seulement les canaux désirés. 1. Appuyez sur le bouton MENU . Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Chaîne”, puis appuyez sur le bouton ENTER .
Français - 36 Sélection des canaux favoris V ous pouvez dénir en favoris les chaînes que vous regardez fréquemment. 1. Appuyez sur le bouton MENU . Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Chaîne”, puis appuyez sur le bouton ENTER .
Français - 37 Pour réserver une émission (écoute par minuterie) Si une réservation d’émission à regarder est effectuée, le téléviseur passe automatiquement au canal réservé dans la liste des canaux, même si un autre canal est écouté. Pour réserver une émission, régler d’abord l’horloge.
Français - 38 Conrmer une réservation d’émission Il est possible de visualiser , de modier ou de supprimer une réservation. 1. Appuyer sur la touche MENU . Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Chaîne”, puis appuyez sur le bouton ENTER .
Français - 39 Identication des canaux – analogiques Les canaux peuvent être identiés de sorte que leur indicatif d’appel s’afche chaque fois que le canal est sélectionné. 1. Appuyez sur le bouton MENU . Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Chaîne”, puis appuyez sur le bouton ENTER .
Français - 40 Sélection et désélection de tous les canaux 1. Appuyer sur la touche MENU . Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour choisir “Chaîne”, puis sur ENTER . Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour choisir “Liste des canaux”, puis sur ENTER .
Français - 41 Suppression des canaux brouillés – canaux numériques La fonction “Effacer les canaux brouillés” permet d’éliminer les canaux brouillés une fois que la programmation automatique est terminée. Cette procédure peut prendre de 20 à 30 minutes.
Français - 42 Contrôle de la puissance du signal numérique Contrairement aux chaînes analogiques, dont la qualité de réception peut varier (de “neigeuse” à claire), les chaînes numériques (HDTV) offrent soit une réception parfaite, soit aucune réception.
Français - 43 Utilisation de votre télévision comme un écran PC Conguration de votre logiciel PC (basée surWindows XP) Les paramètres d’afchage Windows pour un ordinateur type sont indiqués ci-dessous.
Français - 44 Congurer votre téléviseur avec votre PC Comment utiliser le réglage automatiq Utilisez la fonction ‘Réglage Auto’ pour que le téléviseur règle automatiquement les signaux vidéo qu’il reçoit. Cette fonction ajuste également automatiquement les paramètres, les fréquences et les positions.
Français - 45 Changement de la position de l’écran Régler la position de l’écran de l’ordinateur s’il ne correspond pas à celui du téléviseur . Préréglage : Appuyer sur la touche SOURCE pour sélectionner PC. 1. Appuyez sur le bouton MENU pour afcher le menu.
Français - 46 Régler l’horloge Régler l’horloge est nécessaire pour pouvoir utiliser les diverses fonctions relatives à l’heure de la télévision. V ous pouvez également contrôler l’heure pendant que vous regardez la télévision (appuyez juste sur le bouton INFO ).
Français - 47 Option 2 : Réglage Automatiquement de l’horloge L ’horloge peut être automatiquement réglée si vous recevez un signal numérique. 1. Appuyez sur le bouton MENU pour afcher le menu. Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Conguration”, puis appuyez sur le bouton ENTER .
Français - 48 Paramétrer le minuteur Cette minuterie éteint automatiquement le téléviseur après le délai choisi (de 30, 60, 90, 120, 150 à 180 minutes). 1. Appuyez sur le bouton MENU pour afcher le menu. Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Conguration”, puis appuyez sur le bouton ENTER .
Français - 49 Réglage de la minuterie de mise en marche/arrêt 1. Appuyez sur le bouton MENU pour afcher le menu. Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Conguration”, puis appuyez sur le bouton ENTER . Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Heure”, puis appuyez sur le bouton ENTER .
Français - 50 Sélection d’une langue de menu 1. Appuyez sur le bouton MENU pour afcher le menu. Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Conguration”, puis appuyez sur le bouton ENTER . Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Langue”, puis appuyez sur le bouton ENTER .
Français - 51 3. L ’écran “V -Chip” s’afche. Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Changer NIP”, puis appuyez sur le bouton ENTER . L ’écran “Changer NIP” s’afche. Choisissez un code NIP à 4 chif fres et saisissez-le.
Français - 52 Comment congurer les restrictions à l’aide des Contrôle parental TV Réglez d’abord le numéro d’identication personnel (NIP) et activez la fonction puce V .
Français - 53 Comment congurer les restrictions à l’aide des évaluations MP AA : G, PG, PG-13, R, NC-17, X, NR Le système d’évaluation MP AA utilise le système de la Motion Picture Association of America (Association cinématographique américaine) (MP AA) dont la principale application concerne les lms.
Français - 54 Comment congurer les restrictions à l’aide des Anglais canadien 1. Appuyez sur le bouton MENU pour afcher le menu. Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Conguration”, puis appuyez sur le bouton ENTER . 2.
Français - 55 Comment congurer les restrictions à l’aide des Français canadien 1. Appuyez sur le bouton MENU pour afcher le menu. Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Conguration”, puis appuyez sur le bouton ENTER . 2.
Français - 56 Utilisation de la fonction V -Chip pour les canaux numériques Il est possible d’utiliser de l’information sur le contrôle parental tout en regardant des canaux numériques.
Français - 57 Afchage des sous-titres (messages texte à l’écran) – Analogique La fonction des sous-titres analogiques fonctionne en mode canaux de télévision ou lorsqu’un signal est fourni au téléviseur à partir d’un appareil externe.
Français - 58 Afchage des sous-titres (messages texte à l’écran) – Numérique La fonction Sous-titres numériques concerne les chaînes numériques uniquement. 1. Appuyez sur le bouton MENU pour afcher le menu. Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Conguration”, puis appuyez sur le bouton ENTER .
Français - 59 Réglage de la mélodie de marche/arrêt du téléviseur V ous pouvez choisir et congurer une mélodie qui se déclenchera à la mise en marche et à l’arrêt du téléviseur .
Français - 60 Fonction économiseur d’énergie Cette option permet de régler la luminosité de l’écran an de réduire la consommation d’énergie. Lorsqu’on regarde la télévision le soir , il faut régler l’option du mode “Économiseur énergie” à “Haute” pour réduire la fatigue oculaire et la consommation d’énergie.
Français - 61 Autodiagnostic Essai d’image En cas de problème, veuillez effectuer un essai d’image. Observez le modèle des couleurs à l’écran et vériez si le téléviseur est défectueux. 1. Appuyez sur la touche ‘–’ durant plus de 5 secondes.
Français - 62 WISELINK Utilisation de la fonction WISELINK Branchement d’un dispositif USB Cette fonction permet de regarder des chiers de photos (JPEG) et d’écouter des chiers sonores (MP3) sauvegardés sur un dispositif à mémoire de grande capacité (MSC) USB.
Français - 63 Utilisation du menu WISELINK 1 Appuyer sur la touche MENU . Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner “Application”, puis sur ENTER . 2. Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner WISELINK, puis sur ENTER . Le menu “WISELINK” s’afche.
Français - 64 Afchage à l’écran 6 SUM Appareil Régl. f. Choisir Saut Option 7 4 5 Photo P . préf. P . mois P . date Janv . nov . ▲ 1Fich.
Français - 65 Liste de photos triées Il est possible de trier les photos dans la liste de photos en suivant un ordre particulier . 1. Appuyer sur la touche W .LINK de la télécommande pour afcher le menu “WISELINK”. 2. Appuyer sur la touche ◄ ou ► pour sélectionner “Photo”, puis sur ENTER .
Français - 66 Couleur T rie les photos par couleur . Il est possible de modier l’information sur la couleur d’une photo. 1. Choisir “Couleur” dans les critères de classement dans la liste de photos. 2. Appuyer sur la touche ◄ ou ► pour sélectionner à partir de la sous-liste des chiers regroupés par couleur .
Français - 67 Dossier T rie les photos par dossier . S’il y a beaucoup de dossiers dans le dispositif USB, les chiers photos sont afchés dans l’ordre dans chacun des dossiers. Le chier photos dans le dossier source est afché en premier et les autres dans l’ordre alphabétique par nom.
Français - 68 Suppression d’un chier photo 1. Appuyer surlatouche◄ou►poursélectionnerlaphotodésiréedansla listedephotos. 2. Appuyer sur la touche TOOLS . 3. Appuyer surlatouche▲ou▼poursélectionner“Supprimer”,puissur ENTER .
Français - 69 Visualisation d’une photo ou d’un diaporama Visualiser un diaporama 1. Appuyer sur la touche W .LINK de la télécommande pour afcher le menu “WISELINK”. 2. Appuyer sur la touche ◄ ou ► pour passer à “Photo”, puis sur ENTER .
Français - 70 Visionnement d’une photo 1. Appuyer sur la touche W .LINK de la télécommande pour afcher le menu “WISELINK”. 2. Appuyer sur la touche ◄ ou ► pour passer à “Photo”, puis sur ENTER . Les chiers de photos sont afchés.
Français - 71 Zoom Il est possible de zoomer les images en mode Plein écran. Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner “Zoom”, puis sur ENTER . Appuyer plusieurs fois sur la touche ◄ ou ► pour augmenter ou diminuer l’effet du zoom.
Français - 72 Sélection musique de fond Il est possible de choisir une musique de fond. Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour choisir “Sélection musique de fond”, puis sur ENTER . Si la “Musique de fond” est désactivée, même si “Sélection musique de fond” est congurée, la musique de fond ne sera pas lue.
Français - 73 Utilisation de la liste musicale Ce menu présente les chiers musicaux qui se touvent parmi les chiers sauvegardés sur un dispositif à mémoire USB. 1. Appuyer sur la touche W .LINK de la télécommande pour afcher le menu “WISELINK”.
Français - 74 T ri de la liste de chiers musicaux Il est possible de trier les chiers musicaux dans la liste selon une norme particulière. 1. Appuyer sur la touche W .LINK de la télécommande pour afcher le menu “WISELINK”. 2. Appuyer sur la touche ◄ ou ► pour sélectionner “Music”, puis sur ENTER .
Français - 75 P . artis. T rie les chiers musicaux par artiste. Les chiers musicaux sont classés par artiste par ordre alphabétique. 1. Choisir “P .
Français - 76 Genre T rie les chiers musicaux par genre. 1. Choisir “Genre” dans les critères de classement dans la liste de chiers musicaux. 2. Appuyer sur la touche ◄ ou ► pour sélectionner à partir de la sous-liste des chiers regroupés par genre.
Français - 77 Suppression d’un chier musical 1. Appuyer sur la touche ◄ ou ► pour sélectionner le chier musical désiré dans la liste de chiers musicaux. 2. Appuyer sur la touche TOOLS . 3. Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner “Supprimer”, puis sur ENTER .
Français - 78 Lecture d’un chier musical Lecture d’un chier musical 1. Appuyer sur la touche W .LINK de la télécommande pour afcher le menu WISELINK. 2. Appuyer sur la touche ◄ ou ► pour sélectionner “Music”, puis sur ENTER . Les chiers musicaux sont afchés.
Français - 79 Lecture des chiers musicaux sélectionnés 1. Appuyer sur la touche W .LINK de la télécommande pour afcher le menu WISELINK. 2. Appuyer sur la touche ◄ ou ► pour sélectionner “Music”, puis sur ENTER .
Français - 80 Utilisation du menu de conguration La conguration afche les paramètres d’utilisateur du menu WISELINK. 1. Appuyer sur la touche W .LINK de la télécommande pour afcher le menu WISELINK. 2. Appuyer sur la touche ◄ ou ► pour sélectionner “Setup”, puis sur ENTER .
Français - 81 Qu’est-ce qu’Anynet + ? Anynet + est une fonction qui vous permet de contrôler tous les appareils Samsung connectés compatibles Anynet + avec votre télécommande Samsung.
Français - 82 Conguration d’Anynet + Les réglages suivants permettent de congurer les fonctions Anynet+. Pour utiliser la fonction Anynet+, le Anynet + (HDMI-CEC) doit être activé. 1. Appuyer sur la touche MENU . Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner “Application”, suivie de la touche ENTER .
Français - 83 Balayage et permutation entre les appareils Anynet + 1. Appuyer sur la touche TOOLS . Appuyez sur la touche ENTER pour sélectionner “Anynet+ (HDMI-CEC)”. 2. Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner “Liste appareils”, suivie de la touche ENTER .
Français - 84 Enregistrement Il est possible d’enregistrer une émission télévisée à l’aide d’un enregistreur Samsung. 1. Appuyer sur la touche TOOLS .
Français - 85 Dépannage de la fonction Anynet + Symptôme Solution Anynet + ne fonctionne pas. Vérier si l’appareil est bien un appareil Anynet + . Le système Anynet+ ne prend en charge que les appareils Anynet + . Ne brancher qu’un seul récepteur .
Français - 86 Identication des problèmes Le tableau ci-dessous dresse la liste des problèmes courants et suggère des solutions. Si aucun de ces conseils ne permet de corriger le problème, communiquer avec le service à la clientèle de Samsung en composant le 1-800-SAMSUNG.
Français - 87 Problème Solution possible L ’écran est noir et l’Indicateur d’alimentation clignote. A partir de votre ordinateur , vériez: l’alimentation, le câble signal. La télévision est en mode gestion d’énergie. Déplacez la souris de l’ordinateur ou appuyez sur n’importe quelle touche du clavier .
Français - 88 Installation du support 1. Connecter le téléviseur et le support. Deux personnes ou plus devraient porter le téléviseur . S’assurer de bien distinguer le devant et l’arrière du support lors de l’assemblage.
Français - 89 Support mural à réglage automatique (vendu séparément) Lorsque le support mural à réglage automatique est installé, la position du téléviseur peut être facilement ajustée. Panneau arrière du téléviseur Support mural automatique Câble EX-LINK (non fourni) Pour entrer dans le menu 1.
Français - 90 Spécications du jeu d’installation murale (VESA) Installez votre support mural sur un mur massif perpendiculaire au plancher . Pour le xer à d’autres matériaux, veuillez communiquer avec votre détaillant. Si vous l’installez au plafond ou sur un mur incliné, il risque de tomber et de causer des blessures.
Français - 91 Utilisation du verrouillage Kensington antivol Le verrouillage Kensington est un dispositif utilisé pour xer physiquement le système dans le cas d’une utilisation dans un endroit public. Le dispositif de verrouillage doit être acheté séparément.
Français - 92 Fixation du téléviseur au mur Mise en garde: Le fait de tirer , de pousser ou de monter sur le téléviseur peut en provoquer la chute. Il faut s’assurer que les enfants ne grimpent pas sur le téléviseur et qu’ils ne le déstabilisent pas, car il pourrait se renverser et causer des blessures sérieuses, voire la mort.
Français - 93 Spécications Modéle LN40A550P3F LN46A550P3F LN52A550P3F T aille de l’écra (diagonale) 40 pouces 46 pouces 52 pouces Résolution PC 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz Son Sortie 10W x 2 10W x 2 10W x 2 Dimensions (WxDxH) TV Avec support 38.
Français - 94 Dimensions LN40A630M1F VUE DU HAUT DET AILS DU P ANNEAU DES PRISES 3.7”H X 9.1”W 24.0 26.4 22.8 34.9 19.6 9.4 3.3 38.9 VUE A V ANT/VUE LA TERALE 7.9 (200 mm) 7.9 (200 mm) VUE ARRIERE REMARQUE : Les dessins ne sont pas nécessairement tous à l’échelle.
Français - 95 Dimensions LN46A630M1F VUE DU HAUT DET AILS DU P ANNEAU DES PRISES 3.7”H X 9.1”W 27.0 29.3 24.4 40.1 22.6 10.2 3.7 44.0 VUE A V ANT/VUE LA TERALE 23.6 (600 mm) 15.7 (400 mm) VUE ARRIERE REMARQUE : Les dessins ne sont pas nécessairement tous à l’échelle.
Français - 96 Dimensions LN52A630M1F VUE DU HAUT DET AILS DU P ANNEAU DES PRISES 3.7”H X 9.1”W 30.7 33.0 24.4 45.5 25.7 1 1.5 4.1 50.0 VUE A V ANT/VUE LA TERALE 23.6 (600 mm) 15.7 (400 mm) VUE ARRIERE REMARQUE : Les dessins ne sont pas nécessairement tous à l’échelle.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Samsung LN40A630M1F (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Samsung LN40A630M1F heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Samsung LN40A630M1F vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Samsung LN40A630M1F leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Samsung LN40A630M1F krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Samsung LN40A630M1F bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Samsung LN40A630M1F kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Samsung LN40A630M1F . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
