Gebruiksaanwijzing /service van het product Sadt-110cm van de fabrikant Samsung
Ga naar pagina of 15
CORNER MOUNT ADAPTOR SADT -110CM Installation Manual Installationshandbuch Manuel D’installation Manual De Instalación AB68-00236A PRINTED IN KOREA GB D F E C J K.
2 GB 1 Installation Select a location that will support four times the total weight of the product to be installed (about 44 kg). Use the Corner Mounted Adaptor to mark the eight positions for installing the anchor nuts (M10), drill the holes and install the anchor nuts.
4 GB 3 Assemble the W all Mounted Adaptor to the Corner Mounted Adaptor using the bolts and spring washers provided. (For detailed installation instructions, refer to the W all Mounted Adaptor installation manual.) 4 Product Specifications Location for use: Indoors or outdoors External dimensions: See the diagram Weight: 2.
2 D 1 Installation Wählen Sie eine Position, die das vierfache Gesamtgewicht (ca. 44 kg) des zu installierenden Produktes tragen kann. Benutzen Sie den Eckadapter , um die 8 Stellen für die Montage der Ankermuttern (M10) zu kennzeichnen. Bohren Sie die Löcher und montieren Sie die Ankermuttern.
4 D 3 Montieren Sie den W andadapter mithilfe der mitgelieferten Bolzen und Federscheiben an den Eckadapter . (Weitere Installationsanweisungen finden Sie im W andadapter- Installationshandbuch.
2 F 1 Installation Choisissez un endroit capable de supporter quatre fois le poids total du produit à installer (environ 44 kg) Utilisez l’Adaptateur de Montage Plafond pour faire des repères sur les emplacements des boulons d’ancrage ou les écrous M10, percez les trous et installez les boulons d’ancrage.
4 F 3 Montez l’Adaptateur de Montage Mural sur l’Adaptateur de Montage d’Angle en utilisant les boulons et les rondelles de ressort fournis. (Pour les instructions détaillées sur l’installat.
2 E 1 Instalación Seleccione un sitio que sea capaz de soportar cuatro veces el peso total del equipo a instalar (aprox. 44 Kg). Utilice el Adaptador de Montaje en Esquina para marcar las ocho posiciones de las tuercas de anclaje (M10), perfore los agujeros e instale las tuercas de anclaje.
4 E 3 Junte el Adaptador de Montaje en Pared con el Adaptador de Montaje en Esquina usando los pernos y las arandelas de resorte que vienen con el equipo. (Para ver las instrucciones detalladas de instalación, refiérase al manual de instalación del Adaptador de Montaje en Pared.
2 C 1 • • • • • 1 2 3.
4 C 3 4 ° °.
2 J 1 CORNER MOUNT ADAPTOR(SADT -1 10CM) W ALL MOUNT ADAPTOR (SADT -100WM) CORNER MOUNT ADAPTOR WALL MOUNT ADAPTOR OUTDOOR HOUSING SMARTDOME CAMERA CORNER MOUNT ADAPTOR CORNER MOUNT ADAPTOR CORNER MOUNT ADAPTOR W ALL MOUNT ADAPTOR BACK PLATE PG-13.
4 J 3 4 W ALL MOUNT ADAPTOR BOL T SPRING W ASHER CORNER MOUNT ADAPTOR W ALL MOUNT ADAPTOR 2.1Kg steel -40°C ~ 50°C 0 ~ 100% (M10 x L30) .............
2 K 1 개요 CORNER MOUNT ADAPTOR(SADT -1 10CM) 는 건물 또는 구조물의 사각모서리에 W ALL MOUNT ADAPTOR (SADT -100WM)를 설치할 때 사용되는 ADAPTOR입니다.
4 K 3 W ALL MOUNT ADAPTOR를 제공된 BOL T및 SPRING W ASHER를 이용하여 CORNER MOUNT ADAPTOR에 조립합니다. (자세한 설치방법은 W ALL MOUNT ADAPTOR의 설치 설명서를 참고하여 주십시오.) 4 제품규격 사용 장소 : 실내 또는 실외 외형 size : 그림 참조 무 게 : 2.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Samsung Sadt-110cm (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Samsung Sadt-110cm heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Samsung Sadt-110cm vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Samsung Sadt-110cm leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Samsung Sadt-110cm krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Samsung Sadt-110cm bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Samsung Sadt-110cm kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Samsung Sadt-110cm . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.