




Kleur TFT LCD
900x Digitale Zoom
♪ ∞ ¿\x{0160} Eigenschappen
De DIS compenseert elke handdruk, waardoor onstabiele beelden worden verminderd, vooral bij hoge vergroting.
Een hoge resolutie kleur TFT LCD geeft u schone, scherpe beelden en de mogelijkheid om uw opnames onmiddellijk te bekijken.
Met de 900x Digitale Zoom kunt u een afbeelding vergroten tot wel 900 keer zijn oorspronkelijke grootte.
Met de fotofunctie kunt u een object als stil samen met geluid vastleggen, terwijl het in cameramodus is.
U kunt afbeeldingen overbrengen naar een PC met behulp van de USB-interface zonder add-on kaart.
Door de IEEE1394 (i.LINKTM: i.LINk is een seriële data transfer protocol en interconnectiviteit systeem, gebruikt om DV-gegevens te verzenden) hoge snelheid gegevenstransport poort, zowel bewegende als nog steeds beelden kunnen worden overgedragen naar een PC, waardoor het mogelijk zijn verschillende afbeeldingen produceren of bewerken.
U kunt de gewenste OSD-taal selecteren uit de lijst van OSDS.

Multi-geheugenkaart Slot (alleen SC-D455/D457)
MPEG-opname
Digitale stilcamerafunctie
Programma AE
Teruglichtcompensatie (BLC)
Verschillende digitale effecten
U kunt digitale stil camerafuncties gebruiken zonder een aparte externe geheugenkaart, met behulp van het ingebouwde geheugen dat in uw camcorder is geïnstalleerd. (SC-D455: 32MB/SC- D457: 64MB)
Multi Memory Card slot is compatibel met Geheugen Stick, Memori Stick PRO, MMC en SD.
MPEG opname maakt het mogelijk om video op te nemen op een geheugenkaart.
I U kunt standaard nog beelden op de geheugenkaart naar uw pc overbrengen met behulp van de usb-interface.
I Met behulp van Memory Card, kunt u gemakkelijk opnemen en afspelen standaard stil beelden.
Het programma AE stelt u in staat om de sluitertijd en het diafragma te wijzigen naar gelang van het type scène/actie dat gefilmd moet worden.
De BLC functie compenseert de heldere achtergrond achter een onderwerp dat je opneemt.
De digitale effecten geven uw films een speciale look door het toevoegen van verschillende special effects.

- Gebruik zeker een aanbevolen batterijpakket zoals beschreven op pagina 22. De batterijen zijn verkrijgbaar bij een SAMSUNG retailer. - Zorg ervoor dat de batterij volledig is opgeladen voordat u begint met opnemen. - Om de batterij te behouden, houd je Camcorder uitgeschakeld als u het niet gebruikt. - Als uw camcorder in de CAMERA-modus staat en deze wordt achtergelaten zonder langer dan 5 minuten te worden bediend met een tape, zal hij automatisch uitzetten om onnodige batterijontladingen tegen te gaan. - Zorg ervoor dat de batterij stevig op zijn plaats is gemonteerd. Laat de batterij niet vallen. Het neerhalen van de batterij kan schade toebrengen. - Een gloednieuwe batterij is niet opgeladen. Voordat u de Battery pack gebruikt, moet u deze volledig opladen. - Een lithium-ion batterij ontladen. De accuverpakking kan lekgevoelig zijn bij volledige ontlading.
bijvoorbeeld: - Wanneer u de Camcorder van een koude locatie naar een warme plek verplaatst (bijv. van buiten naar binnen tijdens de winter.) - Wanneer u de Camcorder verplaatst vanuit een koele locatie naar een warme plek (bijv. van binnen naar buiten in de zomer.)
Televisieprogramma's, videobanden, DVD-titels, films en ander programmamateriaal kunnen auteursrechtelijk beschermd zijn. Ongeautoriseerd kopiëren van auteursrechtelijk beschermd materiaal kan tegen de wet zijn. Alle handelsnamen en geregistreerde handelsmerken die in deze handleiding of andere documentatie bij uw Samsung-product worden vermeld, zijn handelsmerken van hun respectieve houders.
- Controleer of de handriem goed is ingesteld om een stabiel beeld te krijgen tijdens het filmen. - Dwing je hand niet in de riem te komen.
Film niet met de cameralens die direct op de zon wijst. Direct zonlicht kan de CCD beschadigen (Charge Coupled Device).
- Om een normale opname en een duidelijk beeld te garanderen, reinig de videokoppen regelmatig. Als een vierkant blokvorm de weergave verstoort, of alleen het blauwe scherm wordt weergegeven, kunnen videokoppen vuil zijn. Als dit gebeurt, maak de videokoppen schoon met een droog type schoonmaakcassette. - Gebruik geen natte reinigingscassette. Het kan de videokoppen beschadigen.
Wanneer de batterij het einde van zijn levensduur bereikt, neem dan contact op met uw lokale dealer. De batterijen moeten worden behandeld als chemisch afval.



Accessoires Geleverd met camcorder



: PLAY/STILL FADE S.SHOW(SLIDE SHOW)
: < REC ZOEKEN + FWD
: HERW REC ZOEKEN
SPEELER CAMERA M.Player



8. (REW)
7. (FF)
6. A.DUB
5. ZOEKEN IN FOTO
4. NUL GEHEUGEN
3. ZELFONTSPANNER
2. START/STOP
1. FOTO
Geheugenkaart Slot (gebruikelijke geheugenkaart)
Memory Stick-geheugenstick PRO
14. (SLOW)
13. (NOG STEEDS)
12. (STOP)
11. F. ADV
Memory Stick-geheugenstick PRO
Uitsluitend SC-D453 · Uitsluitend SC-D455/D457

I Als er alleen een audio-ingang beschikbaar is op de TV, gebruik dan met de witte jack (Audio L) de Audiokabel.
I Als u de kabel aansluit op de Audio/Video jack, dan hoort u geen geluid van de luidsprekers in de Camcorder.
Ik Zelfs als je de S-Video connector gebruikt, moet je nog steeds audio aansluitingen maken op jouw TV.
I U kunt de S-Video aansluiting op de kabel gebruiken om betere kwaliteit foto's te krijgen als u een S-video jack hebt.

✤ The Playback function works only in Player mode.
Aansluiten op een tv met audio/video-invoer Jacks
Afspelen op een TV Monitor
Afspelen op het LCD-scherm
Ik verwijs naar de handleiding van TV-gebruiker.
I De rode jack: Audio(R) - Als u verbinding maakt met een monauraal TV, sluit de gele jack (Video) aan op de video-ingang van de tv en de witte krik (Audio L) op de audio ingang van de televisie.
✤ To play back a tape, the television must be NTSC compatible. ✤ We recommend that you use the AC Power adapter as the power source for the Camcorder.
✤ It is easier to view a tape using the LCD screen as opposed to the viewfinder when in a moving automobile or outdoors.
I Als er alleen een audio-ingang beschikbaar is op de TV, gebruik dan de audiokabel met de witte jack (Audio L).
I De S-Video Connector zendt alleen video. Audiokabels aansluiten voor geluid.
I Als de VCR een S-Video ingangsterminal heeft, mag u gebruik maken van S- Video Connector voor betere kwaliteit.
I De afspeelmodus (SP/LP) wordt bepaald door de modus waarin het bandje werd opgenomen.
Aansluiten op een TV zonder audio- en videoinvoeraansluiting
I Als een bandje zijn einde bereikt terwijl ze wordt afgespeeld, zal de tape automatisch terugspoelen.
I De beelden die je opgenomen hebt zullen na een paar seconden op de TV verschijnen.
✤You can play the recorded tape in Player mode.
Ik selecteer het kanaal dat voor uw videorecorder is gereserveerd op de TV.
Ik stel de invoer selector op de videorecorder in Line.
✤You can connect your Camcorder to a TV through a VCR.
VCR
Camcorder Video-invoer - Geellow Audio input(links)-White audio ingang(rechts) -Rood
USB
DV



Om normale opnames en duidelijke foto's te garanderen, maak de videokoppen schoon wanneer op het afspelen van afbeeldingen vierkant blokvormige ruis of vervorming wordt weergegeven, of er verschijnt een blauw scherm.
4.Om te beginnen met opnemen, druk op de Start/stop Knoop.
1.CoEen stroombron aan de Camcorder koppelen. (Een batterijpakket of een AC-adapter) Plaats een cassette.
I STBY wordt weergegeven op het LCD-scherm.
I REC G wordt weergegeven op het LCD-scherm. Om de opname te stoppen, drukt u op het Start/stop Nog een keer.
Ik Zorg ervoor dat het batterijniveau geeft aan dat er genoeg restvermogen voor uw verwachte opnametijd.
Ik Zorg ervoor dat de afbeelding die u wilt opnemen verschijnt op het LCD scherm of Viewfinder.
I Als het tabblad schrijfbescherming van de cassette geopend is (opslaan ingesteld), STOP en Bescherming! zal worden weergegeven. Laat het tabblad schrijfbescherming vrij om op te nemen.
Ik stel de Modus schakelen naar TAPE. Zorg ervoor dat STBY wordt weergegeven.
I Sommige schoonmaak cassette producten stoppen automatisch. Raadpleeg de instructies van het schoonmaakcassettetje voor gedetailleerde informatie. Als het probleem na de reiniging blijft, raadpleeg dan uw dichtstbijzijnde Samsung-dealer of Autorized Service Center.
Ik maak de videokoppen schoon met een droge cassettereiniger.
Ik controleer de kwaliteit van het beeld met een videocassette. - Als de beeldkwaliteit niet verbeterd is, herhaal dan het werk.
Verwijder de batterij als u klaar bent met opnemen om onnodig verbruik van batterijen te voorkomen.
(blauw scherm)

In deze toestand kan de tape aan het trommelhoofd plakken en beschadigd raken of mag de unit niet correct werken. De Camcorder is uitgerust met een vochtsensor om schade onder deze omstandigheden te weerstaan. Als dit gebeurt, zal geen van de functies behalve cassette ejecting werken. Open het cassettevak en verwijder de batterij. Laat de Camcorder minstens twee uur in een droge, warme ruimte.

•Voordat u contact opneemt met een Samsung erkend servicecentrum, voert de volgende eenvoudige controles. Ze kunnen u de tijd en kosten besparen van een onnodige oproep.
Zelfdiagnoseweergave in M.Cam/M.player-modi
vochtcondensatie is ontstaan in de camcorder. zie hieronder.
de band is beveiligd tegen opname. Als je wilt opnemen, laat dan de bescherming vrij.
Er zit geen band in Camcorder. Een bandje invoegen.
De band is aan het einde gekomen. Verander naar een nieuwe.
Wanneer de resterende tijd op het bandje ongeveer 2 minuten is. Bereid een nieuwe voor.
De accu is bijna leeg. Verander naar een geladene.
Leesfout! · Problemen oplossen
Pagina's waarnaar wordt verwezen in deze handleiding — fabrikant, ondersteuning en downloads.
Eigenaren en ons team reageren doorgaans binnen een dag — en uw vraag helpt ook de volgende persoon.
Stel als eerste een vraag — andere eigenaren of ons team geven antwoord.