Gebruiksaanwijzing /service van het product EWC4001DZ van de fabrikant Avanti
Ga naar pagina of 16
INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE IN ST RUCC I O NE S Model Number / No. de Modelo: EWC4001DZ THERMOELECTRIC WINE CHILLER VINERA TERMOELECTRICA BEFORE USE, PLEASE READ AND FOLLOW AL L SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS. La sección en español empieza e n la página 12.
2 TABLE OF CONTENTS Help Us Help You 3 Parts and Features 4 Important S afety Instr uctions 5 Installation In structions 5 Before Using Your Wine Chiller 5 Installation of Your Wine Chiller 5 Elec tri.
3 HELP US HELP YOU... Read this guide ca refully. It is intend ed to he lp you op erate and maintain your new Wine Chiller properly. Keep it handy to answer your questi ons.
4 PARTS & FEATU RES 1. LED Interi or Light 2. Upper Zone Fans 3. Contro l Panel 4. Shelves (7 total) 5. Leveling Le gs 6. Door Hinge with Co ver 7.
5 IMPORTANT SAFETY INSTRUC TIONS WARNIN G To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury when using your appliance , follow these basic precautions: Read all instructions bef ore using the Wine Chiller. DANGER or WA RNING: Risk of child entrapment.
6 Electrical Connection This appliance should be p roperly grounded for yo ur safety. The power cord of t his appliance is equipped with a t hree-prong plug which mates with standard three prong wall outlets to minimize the possibility of electrical shock.
7 OPERATING YOUR WINE CH ILLER It is recommended you ins tall the Wine Chiller in a place wher e the ambient temperature is between 23º-26ºC/ 72º-7 8ºF. If the ambient temperatur e is above or below recomme nded temperatures, the performance of t he unit may be affected.
8 Storage Capacity NOTE: You can place 40 standar d bottles in this wine chiller. Many bottles may diff er in size and dimensions . As such the ac tual number of bott les you may be able to store may vary. Bottle capacities are approximate maximums when st oring traditional Bord eaux 750ml bottles and include bulk s torage.
9 PROBLEMS WITH YOUR WINE CHILLER? You can solve many common Wine Chiller problems easily, saving you the cost of a possible service call. Try the suggest ions below to see if you can s olve the problem before calling t he servicer. TROUBLESHOOTING GUIDE PROBLEM POSSIBLE CAUSE Wine Chiller does not operate.
10 SER V I CE FOR Y OUR WI NE CHI L LER We are proud of our customer serv ice organization and the network of professional service technicians that provide s ervice on your Avanti appliances.
11 YOUR Avanti Products WARRANTY Staple your sales receipt here. Proof of original purchase date is needed to obtain service under warranty. WHAT IS COVERED LIMITED ONE-YEAR WARRANTY For one year from.
12 INST R UC CIO NE S DE SEG URIDAD ATENCION INSTRUCCIONES PARA LA CONEXION A TIER RA Este aparato electrodom éstico debe estar con ectado a tierra. En caso de un c ortocircuito eléctric o, la conexión a tier ra reduce el riesgo de choque eléc trico proporcion ando un cable a tierra c on una enchufe de conexió n a tierra.
13 CONTROL DE TEMPERATURA : Se recomienda que Ud coloque su v inera en un lugar donde la temperatura am biental se mantenga entr e 23º -26 ºC / 7 2º-78 ºF. Si la temperatura ambiental os cila afuera de esos límites, pueda af ectar la temperatura de la unidad.
14 Corte de corri ente La mayoría de los cort es de corriente se corrigen en una o d os horas y no afectarán las t emperaturas de su vinera. Sin embargo , Ud. deberá reducir la cant idad de veces que abra la puerta c uando la corriente esté apag ada.
15 REGIS TRATI ON IN FORMA TION Thank you for pur chasing this fine Ava nti pr oduct. Please fill out this fo rm and return it w ithin 100 days of purchase and recei ve these important benef its to the f ollowing address: Avanti Product s, A Division o f The Mackle Co.
16 PRINTED IN CHINA.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Avanti EWC4001DZ (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Avanti EWC4001DZ heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Avanti EWC4001DZ vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Avanti EWC4001DZ leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Avanti EWC4001DZ krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Avanti EWC4001DZ bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Avanti EWC4001DZ kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Avanti EWC4001DZ . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
