Gebruiksaanwijzing /service van het product EWC801 van de fabrikant Avanti
Ga naar pagina of 16
INSTRUCTION M ANUA L MANUAL DE INSTRU CCIONES Model Number s / No. de Modelo s: EWC801 / EWC1201 WINE CHILLER / VI NERA EWC801 EWC1201 (Image ma y vary) BEFORE USE, PLE A SE R EAD AND FOLLOW ALL S A FETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIO N S. La sección en espa ñ ol empieza en la p á gina 12.
2 TABLE OF C ONTENTS Help Us H elp You 3 Parts and F eatures 4 Impor tant Safety Instruc tions 5 Installat ion Instructi ons 5 Before Us ing Your W ine Chiller 5 Installat ion of Y our W ine Chil ler .
3 HELP US HEL P YOU.. . Read this gu ide careful ly. It is inte nded to help you operate and m aintain your new W ine Chiller prop erly. Keep it ha ndy to ans w er your questions.
4 PARTS & FE A TURES EW C801 1 Cabinet 6 Leveling legs 2 Shelf(T o ta l 3 ) 7 Upper Door Hinge w/ Co v er 3 Cold sink fan 8 Glass Door 4 Cold sink Fan Cover 9 Gasket 5 Ventilation Hol es 10 Bottom.
5 IMPORT A N T S AFETY I NSTRUCTIONS WARNING To reduce the risk of f ire, electrical shock, or injury when using your appl iance, follow these basic precautions: • Read all instructions before usin g the Wine Chiller. • DANGER or W ARNING: Risk of child entrapment.
6 placing any items in the com partment. Electrica l Connection This appl iance should b e properl y groun ded for your s afety. The po wer cord of this applia nce is equipped with a thre e - pron g plug which m ates with s tandard three prong wall out lets to m inimize the possibili ty of electrica l shock .
7 OPER A TING YOUR W I NE CHILLER It is recom mended you install the W ine C hiller i n a place where t he ambient tem perature is between 23º - 26ºC/ 72º - 78ºF . If the am bient temper ature is above or below recom mended tem peratures, the perform ance of the un it may be aff ected.
8 Storage Capa cit y Model EW C801 : You ca n place 8 stan dard bottles i n this wine ch iller. Model EW C1201 : You c an pl ace 12 s tandard bottles or 4 standar d bottles and 8 bur gund y bottles in this wine chil ler. Many bott les ma y diff er in size and d imensions.
9 PROBLEMS W ITH YOUR WINE CHILLER? You can s olve man y com mon W ine Chiller pr oblems e asil y , sa ving you the c ost of a possi ble service call. T ry the sugges tions below t o see if you c an solve the pr oblem bef ore calling the s ervicer. TROUBLESHOO TING GUIDE PROBL EM POSSIB LE C A USE W ine Chiller does not o perate.
10 SERVICE FOR Y OUR WINE CHILLER W e are proud of our c ustom er service organi zation and t he network of profes sional service technic ians that provide s ervice on your Avanti a ppliances.
11 YOUR A v a n ti Products WARRANTY Staple your sales receipt here . Proof of origina l purchase date is neede d to o b ta in service und er warrant y.
12 INSTRUCCIONE S DE SEGURI DA D ATENCION INSTRUCCIONES P ARA LA CONEXION A TIERR A Este aparat o electrodom éstico debe es tar conectado a tierra. En caso de un cor tocircuito el éctrico, la conexión a t ierra reduc e el riesgo d e choque eléc trico proporc ionando un cab le a tierra c on una enchufe de conexión a t ierra.
13 CONTROL DE T E M PE R A TURA : Se recom ienda que Ud co loque su v inera en un lu gar donde la tem peratura am biental se m antenga entre 23º - 2 6ºC / 72º - 78 ºF. Si la tem peratura am biental oscila f uera de esos l í mites , pueda afectar l a temperatura de la unidad .
14 CUIDADO Y M A NTENIM IENTO Capacid ad Modelo: EW C 801 : 8 botellas de tam año norm al (standard) Modelo: EW C1201 : 12 bo tellas de tam año normal (s tandard) El tam año de las bote llas pueden variar y afec tará la cantidad de botellas que Ud.
15 RE GISTRATION INFORMATI ON Thank you for purchas ing this fine Avanti produc t. Please f ill out this for m and retur n it within 10 0 days of purchase and rec eive these im portant benef its to the f ollowing addres s : A v an ti Products, A Division o f The Mackle C o.
16 A0 1 PRINTED IN CHIN A.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Avanti EWC801 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Avanti EWC801 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Avanti EWC801 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Avanti EWC801 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Avanti EWC801 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Avanti EWC801 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Avanti EWC801 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Avanti EWC801 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
