Gebruiksaanwijzing /service van het product YP-F1 van de fabrikant Samsung
Ga naar pagina of 27
- Reproducción de MP3, ASF , WMA, Audio y Ogg - Función de disco extraíble - Recepción de FM - Sonido SRS WOW envolvente - Admite USB 2.0 - Actualizable - Pila de polímeros de litio recargable e .
SP A 3 Contenido Contenido 2 Instrucciones de seguridad ................................................................................................................................4 Características ................................................
5 Instrucciones de seguridad SP A Instrucciones de seguridad 4 Por su seguridad y para evitar daños, tanto al equiipo como a su persona, lea estas instrucciones de seguridad atentamente. No lo exponga a temperaturas extremas (por encima de 35 °C o por debajo de –5 °C).
7 Características SP A Características 6 Reproducción de MP3, ASF , WMA, Audio y Ogg ● El reproductor admite reproducción de archivos MP3, WMA, Audio ASF y Ogg.
9 Ubicación de los controles SP A Accesorios 8 ● La capacidad de la memoria integrada utilizable es inferior a la indicada, ya que el microprograma interno utiliza parte de la memoria . ● El diseño de los accesorios está sujeto a cambios de mejora sin previo aviso.
11 Cargar la pila SP A Ubicación de los controles 10 I Pantalla 1 Control del volumen 2 Botón de configuración Navigation/Menu 3 Puerto de conexión del cable USB, puerto del au ricular 4 Botón de.
13 Conexión del reproductor al ordenador SP A 12 2 Siga las instrucciones de las ventanas del asistente para completar la instalación . Conexión del reproductor al ordenador El ordenador debe cumpl.
15 Conexión del reproductor al ordenador SP A 14 Cómo comprobar el controlador USB Cómo comprobar el controlador USB Windows 98: Panel de control ➝ Sistema ➝ Administrador de dispositivos ➝ U.
17 Instalación manual del controlador USB SP A Instalación manual del controlador USB 16 4 T ras haber seleccionado la ficha Driver , haga clic en [Update Driver] .
19 Uso del reproductor como disco extraíble SP A Instalación manual del controlador USB 18 I Carga y descarga de archivos 1 Conecte el reproductor al ordenador . 2 Abra el Explorador de Windows en el PC. ● El disco extraíble aparece en el Explorador de Windows.
2 Seleccione el dispositivo USB y después pulse el botón [Stop]. Cuando aparezca el mensaje [Stop a Hardware Device], pulse el botón [OK] y desconecte el cable USB.
23 Instalación de Music Studio SP A 23 Arranque Music Studio y pulse la tecla F1 en el teclado. ● Aparecerá la ayuda. Mueva el puntero a la parte superior de Music Studio y haga clic con el botón derecho del ratón. Aparecerá la siguiente ventana de selección.
25 Grabación de voz SP A Reproducir música 24 1 Mantenga presionado el botón REC para comenzar a grabar voz. 2 Pulse el botón REC de nuevo para detener la grabación y guardar el archivo de voz. ✽ Para ir a los otros modos desde el modo V oice, consulte las descripciones de “Para cambiar el modo”.
27 Escuchar la radio FM SP A Búsqueda de archivos de música o de voz 26 N N N N o o o o t t t t a a a a - Para ir al modo FM, mantenga pulsado el botón “M”. - Mono o Stereo se selecciona automáticamente. - Para guardar canales automáticamente, seleccione [Settings] ➔ [FM Radio] ➔ [Auto Preset].
29 Grabación de FM Escuchar la radio FM 28 1 Mantenga presionado el botón REC durante la recepción de FM. ● Empieza la grabación del canal de FM actual. 2 Pulse el botón REC de nuevo. ● Se creará un archivo de grabación y se detendrá ésta.
31 Uso de la navegación SP A Opciones de menú 30 N N N N o o o o t t t t a a a a - Mantenga pulsado el botón “M” en el modo Navigation para salir de él. ✍ 1 Pulse el botón “M” para ir al modo Navigation. De lo contrario, mantenga pulsada el botón “M” para ir al menú y seleccione Navigation en él.
33 Uso de la navegación SP A Uso de la navegación 32 2 Use , para ir al archivo que desee y pulse el botón . ● T ras liberar la reproducción de la carpeta, aparecerá le icono“ ” y se reproducirá el archivo seleccionado. I Reproducir o liberar carpeta 1 Pulse el botón “M” para ir al modo Navigation.
35 Configuración de las funciones avanzadas SP A Configuración de la lista de reproducción 34 1 Seleccione Settings en el menú. (Consulte "Opciones de menú") 2 En Settings, use la tecla , para ir a la función que desee y pulse el botón “M” para seleccionar .
37 Configuración del sonido SP A Configuración del modo de reproducción 36 ● V aya al modo EQ con la tecla , y pulse el botón “M”. ● SRS → T ruBass → WOW → Normal → Classic → Jazz → Rock → User EQ ● Seleccione User EQ Set para configurar el ecualizador como desee.
39 Ajustes de pantalla SP A Configuración del sonido 38 I Scroll Seleccione Display en Settings. ● Use la tecla , para configurar la velocidad de desplazamiento. ● Puede ajustar la velocidad de desplazamiento que determina la velocidad del movimiento del título de la pista de X1 a X5.
41 Configuración del idioma SP A Ajustes de pantalla 40 I ID3-T ag ● Use , para seleccionar el idioma de la información de la etiqueta. ● Usted puede seleccionar Afrikaans → Basque → Catalan.
43 Ajuste de la hora SP A Configuración de la función de radio FM 42 Seleccione T ime Settings en Settings. I Auto Off Time ● Use , para configurar el tiempo de desactivación (Auto Off). ● Usted puede seleccionar Auto Of f time en Off ➔ 5seg ➔ 10seg ➔ 15seg ➔ 30seg ➔ 1min ➔ 5min en secuencia.
45 Gestión de archivos SP A Ajuste de tiempo 44 1 Seleccione Delete en el menú File. 2 Seleccione un archivo que desee eliminar con la tecla , y pulse el botón “M”. 3 Seleccione “Confirm” con la tecla , pulse el botón “M”. ● Se eliminará el archivo seleccionado.
47 Configuración del sistema SP A Configuración del sistema 46 N N N N o o o o t t t t a a a a - Para un archivo VBR o Ogg, quizá el intervalo de salto no sea uniforme. ✍ I Skip Interval ● Use , para configurar el intervalo de salto. ● Usted puede seleccionar 1Track ➔ 5seg ➔ 10seg ➔ 15seg ➔ 30seg ➔ 1min en secuencia.
49 Solución de problemas SP A T abla del MENÚ 48 El software no funciona. ● Consulte las especificaciones de ordenador recomendadas. El reproductor no funciona y la pantalla LCD no muestra nada. ● Compruebe el estado de carga de la pila del reproductor .
51 Especificaciones SP A Solución de problemas 50 Modelo YP-F1 Capacidad de la memoria integrada 256MB(YP-F1 V), 512MB(YP-F1 X), 1GB(YP-F1 Z) V oltaje 3,7 V (polímero de litio) Tiempo de reproducci ó n continua T iempo máximo de funcionamiento de 10 horas (según la medición de la empresa) Dimensiones y peso 29 X 63.
53 Especificaciones Especificaciones 52 La presencia de esta marca en el producto o en el material informativo que lo acompaña, indica que al finalizar su vida útil no deberá eliminarse junto con otros residuos domésticos.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Samsung YP-F1 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Samsung YP-F1 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Samsung YP-F1 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Samsung YP-F1 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Samsung YP-F1 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Samsung YP-F1 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Samsung YP-F1 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Samsung YP-F1 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
