Gebruiksaanwijzing /service van het product WD31EC van de fabrikant Avanti
Ga naar pagina of 18
INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES MODEL NUMBER / NUMERO DE MODELO: WD31EC THERMOELECTRIC WATER DISPENSER ENFRIADOR DE AGUA TERMOELECTRICO BEFORE USE, PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS.
2 TABLE OF CONTENTS HELP US HELP YOU… 3 PARTS AND FEATURES 4 IMPORTANT SAFETY I NSTRUCTIONS 5 INSTALLATION GUIDELINES 5 OPERATION INSTRUCTIONS 5 BEFORE USING YOUR WATER DISP E NSER 5 OPERAT ING YO U.
3 HELP US HELP YOU … Read th is guide caref ully. It is intended t o help yo u ope rat e an d maint ain your new water dispenser pr ope rly . Keep it handy to an swer yo ur qu esti ons.
4 P ARTS AND FEA TURES 1 Water Intake 11 Water Outlet 2 Energy Saving Mode Indicator 12 Storage Cabinet 3 Normal Mode Indicator 13 Removable Drip Tray 4 Hot Water Indicator 14 Leveling Legs 5 Warm Wat.
5 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS a WARNING a To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury when using your appliance, follow these basic precautions: • Read all instructions befor e using the water dispenser. • Never clean parts with flammable fluids.
6 I T WILL TA KE A PPROXIM AT ELY 1 HOUR TO REACH OPTIMUM TEMP ERATURE . I F YOU CO NSUME ONE 8 OZ . C UP , THE RECO VERY TIME IS A PPROXIMA TEL Y 25 MINUTES OR LESS . I F YOU CONS UM E 2 OR MORE 8 OZ . C UPS , RECOVE RY TIME CAN TAKE UP TO 1 HOUR . o Turn the cold and hot water switches ON (at the rear).
7 Control and Display Panel For operation of unit, please f ill water and make sure water sett les inside the water tank, and then switch on both hot and co ld switches at back of unit. Working Programs: Energy Saving Program: When the PROGRAM button is pushed down, it’s under Energy Saving Program; The (green) E-S indicator will be displayed.
8 Cold Temp (Energy Saver / Normal Modes): The cold water cycle is not affected by either program and continuously runs to maintain a cold water temperature between 7ºC/44ºF and 10ºC/50ºF.
9 PROBLEMS WITH YOUR WATER DISPENSER? You can solve many common wate r dispe nser pr oble ms easily , sav i n g yo u th e cost of a possibl e service ca ll. Try the sugges tions outlined below to see if you can solve the problem before call ing t he servicer.
10 YOUR A vanti Products W ARRANTY Staple your sa les re ceipt here. Proof of original purchase date is needed to obtain service under w arrant y . WHAT IS COVERED LIMITED ONE-YEAR WARRANTY For one ye.
11 WIRING DIAGRAM INSTRUCCIONES EN ESP AÑOL 1 Heater 5 Cooling Sw itch ( Green) 2 Normal Thermost at (88ºC/19 0ºF) 6 Power B oard 3 Energy Saving Therm ostat (50ºC/12 2º F) 7 Cooler 4 Heating Sw .
12 ADVERTENCIA EL USO I NCORRECT O DEL CABLE A TIERRA PUEDE OCASIONAR UN CHOQUE ELECTRICO. SI EL CORDON EST A DAÑADO, REEMP LACE LO EN UN CENTRO DE SER VICIOS AUTORI ZADO POR A V ANTI PRODUCTS. P ASOS RECOMENDADOS P ARA CAMBIAR EL BOTELLON z QUITE EL BOTELLON VACIO.
13 CONTROLES DE OPERACION z INDICADOR MARCADO E-S (CONSERVACION DE ENE RGI A): CUANDO UD PRESIONE EL BOTON MARCADO “PROGRAM”, LA UNIDAD OPERARA EN CONDICIONES DESIGNADAS P ARA CONSERVAR ENERGIA. DURANTE ESTE PERIODO EL INDICADOR VE RDE MARCADO “E-S ” (CONSERVACION DE ENERGIA)SE ALUMBRARA EN LA PANTALLA.
14 ENCENDERA EN LA PANTA LLA Y EL CICLO FRIO CONTINUARA HASTA QUE LA TEMPERATURA ALCANCE LOS 7ºC/44ºF. EN ESE MOMENTO EL INDICA DOR DE COLOR AZUL SE APAGARA TAN PRONTO EL AGUA EN EL TANQUE ALCANCE 10ºC/50ºF Y EL CI CLO COMENZARA DE NUEVO. PARA OBTENER AGUA CALIENTE : ♦ MUEVA EL BOTON DE SEGURIDAD HACIA LA DERECHA SI N SOLTARLO.
15 CENTRO DE SERVICIOS LA MAYORIA DE LOS PROBLEMAS SE RESUELVEN CON UNA SIMPLE LLA MADA TELEFONICA A NUESTRO NUMERO SIN CARGO. 1-800-220-5570 ANTES DE DEVOLV ER EL PRODUCTO O PA RA OBTENER LA DIRECCION Y NUMERO DE TELEFONO DEL CENTRO DE SERVICIO MAS CERCANO LLAM E AL SIGUIE NTE NUMERO.
16 (THIS P AGE W AS LEFT BLANK INTENTIONALL Y).
17 REGISTRA TION INFORMA TION Thank you for purchasing this fine Avan ti product. Please fill out this card and return it within 100 days of purchase and receiv e t hese important benefits to the followin g add ress: Avanti Products, A Division of the Mackle Co.
18 (THIS PAGE WAS LEFT BL ANK INTENTIONALL Y).
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Avanti WD31EC (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Avanti WD31EC heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Avanti WD31EC vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Avanti WD31EC leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Avanti WD31EC krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Avanti WD31EC bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Avanti WD31EC kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Avanti WD31EC . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
