Gebruiksaanwijzing /service van het product BM85 van de fabrikant Schneider Electric
Ga naar pagina of 110
Modicon Modbus Plus Network BM85 Bridge Multiplexer User 's Guide 890 USE 103 00 Rev . 1.0 August 1995.
.
Preface 890 USE 103 00 iii Preface .
.
Contents 890 USE 103 00 Breite: 185 mm v Contents Chapter 1 Introducing the BM85 Bridge/Multiplexers 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -% #!550'/%+'!3!-.
890 USE 103 00 Contents vi Chapter 3 Configuring the Modbus Models 25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "#+." +10.
Contents 890 USE 103 00 Breite: 185 mm vii %"*0+"00%"+!" .
890 USE 103 00 Contents viii Chapter 5 Installing the BM85 69 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.1 Installing the BM85 Hardware 70 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Contents 890 USE 103 00 Breite: 185 mm ix Glossary 89 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Index 98 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
Introducing the BM85 Bridge/Multiplexers 890 USE 103 00 1 Chapter 1 Introducing the BM85 Bridge/Multiplexers V ##" .
Introducing the BM85 Bridge/Multiplexers 890 USE 103 00 2 1.1 Bridge/ Multiplexers on Modbus Plus 1.1.1 The Modbus Plus Network #)' )'' # &.
Introducing the BM85 Bridge/Multiplexers 890 USE 103 00 3 PROGRAMMABLE CONTROLLER TO OTHER NODES BP85 BRIDGE PLUS HOST DEVICE NETWORK ADAPTER BM85 BRIDGE MUL TIPLEXER MODBUS MASTER, SLA VE, OR NETWORK.
Introducing the BM85 Bridge/Multiplexers 890 USE 103 00 4 1.2 Overview of BM85 Models 1.2.1 A vailable Models $&#)(,!##&('&apos.
Introducing the BM85 Bridge/Multiplexers 890 USE 103 00 5 1.2.3 Operating Power AC/DC Models # , ') &,+ ,.**&$ 0$-#*)0 +& )!!-.
Introducing the BM85 Bridge/Multiplexers 890 USE 103 00 6 1.3 Programmable Port Models Part Number Mounting Method Operating Power (Nominal) Modbus Plus Network Cable Serial Ports Serial Protocol NW.
Introducing the BM85 Bridge/Multiplexers 890 USE 103 00 7 %% # #$! % &$&$$$$ $.
Introducing the BM85 Bridge/Multiplexers 890 USE 103 00 8 1.4 Configuring the Programmable Models Developing the Application #-$*$#*' )*()$"/%&ap.
Introducing the BM85 Bridge/Multiplexers 890 USE 103 00 9 1.4.1 Software Development T ool Kit '$-.$)"*!!$' - -/++'$ $).# *!.1, 0 '*+( ).&$.$- +,*0$ $) .
Introducing the BM85 Bridge/Multiplexers 890 USE 103 00 10 1.5 Modbus Port Models Part Number Mounting Method Operating Power (Nominal) Modbus Plus Network Cable Serial Ports Serial Protocol NW–BM85.
Introducing the BM85 Bridge/Multiplexers 890 USE 103 00 11 BM85 BRIDGE MUL TIPLEXER 12 3 4 MASTER SLA VE 50 100 NETWORK SLA VE NETWORK SLA VE CONTROLLER 150 200 NETWORK SLA VE NETWORK SLA VE NETWORK M.
Introducing the BM85 Bridge/Multiplexers 890 USE 103 00 12 1.6 Specifications (AC/DC Power Models) 1.6.1 Bridge/Multiplexer Models for AC/DC Power Description Name BM85 Modbus Plus Bridge/Multiplexer .
Introducing the BM85 Bridge/Multiplexers 890 USE 103 00 13 Serial Connections All Models Four DB9S Serial Parameters NW–BM85–000, NW–BM85C002 Modbus protocol, ASCII/RTU 300–19200 baud odd/even.
Introducing the BM85 Bridge/Multiplexers 890 USE 103 00 14 1.7 Specifications (DC/DC Power Models) 1.7.1 Bridge/Multiplexer Models for DC/DC Power Description Name BM85 Modbus Plus Bridge/Multiplexer Part Number NW–BM85D002, NW–BM85D008 Mounting Method V ertical Standard 19 in Rack Physical Characteristics Height 3.
Introducing the BM85 Bridge/Multiplexers 890 USE 103 00 15 Network Connections All Models Single- or dual-cable network Serial Connections All Models Four DB9S Serial Parameters NW–BM85D008 Modbus ASCII/RTU protocol 300–19200 baud odd/even/no parity 1 or 2 stop bits NW–BM85D002 User defined protocol, RS232 50–19200 baud 1.
.
Device Addressing and Message Routing 890 USE 103 00 17 Chapter 2 Device Addressing and Message Routing V .
Device Addressing and Message Routing 890 USE 103 00 18 2.1 Modbus Plus Message Routing Paths &!"(&(&!'*"% !.
Device Addressing and Message Routing 890 USE 103 00 19 2.1.2 Routing to Host Based Network Adapters !$!%&% &)!$"&$% &.
Device Addressing and Message Routing 890 USE 103 00 20 2.2 Modbus Address Conversion Programmable Port Models $&(%&$&""!"$!'.
Device Addressing and Message Routing 890 USE 103 00 21 &*0%"0(" +*2"./&+*,.+ ""!//&*&$1." #0%"!!.
Device Addressing and Message Routing 890 USE 103 00 22 2.3 Routing Examples .
Device Addressing and Message Routing 890 USE 103 00 23 % "!!$ ! .
.
Configuring the Modbus Models 890 USE 103 00 25 Chapter 3 Configuring the Modbus Models V " % $"$ V !%" !% $ V .
Configuring the Modbus Models 890 USE 103 00 26 3.1 Before Y ou Start 3.1.1 Models Covered in This Chapter !" $ ! "# &.
Configuring the Modbus Models 890 USE 103 00 27 3.2 Required Equipment ))(!$"/, .# )/- *),.*,' . ,-3)/1$&&( $.# ,)!.# !)&&)1$(" 0$ - V ), +/$0& (.
Configuring the Modbus Models 890 USE 103 00 28 3.3 Configuration Checklist $*+(%(&*#$)$#($'$#*'#.$*' ()( )"((.
Configuring the Modbus Models 890 USE 103 00 29 3.4 Modbus Port Parameters 3.4.1 Information Y ou Will Need Y ou will need the following information for each port that you will use in your application. P arameters are explained in the sections indicated.
Configuring the Modbus Models 890 USE 103 00 30 3.4.2 Port T ype Master " !.
Configuring the Modbus Models 890 USE 103 00 31 3.4.3 Slave Device Address If the port is to be configured as a Modbus single slave device port, a slave device address must be assigned to the port in the range 1 ... 247 decimal. The address is part of the configuration of a port to which a single slave device is attached.
Configuring the Modbus Models 890 USE 103 00 32 3.4.6 Link Timeout The Purpose of the Parameter %!&%$%)& %*!&(.
Configuring the Modbus Models 890 USE 103 00 33 Timeout Examples #.#.#/,*##3*-)#/ $,./#00'+%0&#)'+(0'*#,10 2)1#!&'/ /#",+," 1/ *#//%#0.
Configuring the Modbus Models 890 USE 103 00 34 3.4.7 Modem Booster How the Parameter Applies to the BM85 #!##'(&$$ '(# .
Configuring the Modbus Models 890 USE 103 00 35 Setting the Parameter )/(- & .)), -!),.# ) ' ))-. ,*,' . ,.(3 - ,$&*),.# *,' .
Configuring the Modbus Models 890 USE 103 00 36 3.4.8 Modbus Address Map # $) $(%*' $)'$"%*('((&.
Configuring the Modbus Models 890 USE 103 00 37 V & " +!$ # %#('" '%#( %.
Configuring the Modbus Models 890 USE 103 00 38 V # - , -- - , , - ,0 ( '/-. (). /- V ! .
Configuring the Modbus Models 890 USE 103 00 39 Silent Master Port Considerations %%$%# ! #% &#% .
Configuring the Modbus Models 890 USE 103 00 40 3.5 Configuring the Modbus Ports 3.5.1 Connecting Power for the Configuration .
Configuring the Modbus Models 890 USE 103 00 41 Set the CONFIGURE Mode Set switch 1 to the CONFIGURE position (UP). Define the Configuration Port Switches 2 and 3 determine the port connector to be used for connecting the serial terminal. Set them for the port you want to use.
Configuring the Modbus Models 890 USE 103 00 42 3.6 Y our Configuration Commands &! &!%!&"&! "" .
Configuring the Modbus Models 890 USE 103 00 43 3.6.1 The Default Configuration .
Configuring the Modbus Models 890 USE 103 00 44 3.7 Y our Configuration Screens Y ou have four configuration screens: V1 Use this screen to display and set the communication parameters for each port. V2 Use this screen to display and set locations 1 .
Configuring the Modbus Models 890 USE 103 00 45 3.7.2 Printing the Configuration &$%!#!##&$!#!.
Configuring the Modbus Models 890 USE 103 00 46 3.8 Y our V1 Screen 3.8.1 Y our V1 Screen Layout .
Configuring the Modbus Models 890 USE 103 00 47 3.8.2 Using the V1 Screen Select the port you want to configure. F or example, enter P4 to select P ort 4 and make it the active port. Y our currently selected port is shown on the bottom line of the screen.
Configuring the Modbus Models 890 USE 103 00 48 3.9 Y our V2 and V3 Screens 3.9.1 Y our V2 or V3 Screen Layout .
Configuring the Modbus Models 890 USE 103 00 49 3.9.2 Using the V2 or V3 Screen +,! +*&'*'&" -*"& &,*".
Configuring the Modbus Models 890 USE 103 00 50 3.10 Y our V4 Screen 3.10.1 Y our V4 Screen Layout .
Configuring the Modbus Models 890 USE 103 00 51 3.10.2 Using the V4 Screen &!#"%# $!#'$%.
Configuring the Modbus Models 890 USE 103 00 52 3.1 1 Setting the Modbus Plus Address "! .
Configuring the Modbus Models 890 USE 103 00 53 3.12 Setting the RUN Mode 3.12.1 When to Set the RUN Mode ### ##".
Configuring the Modbus Models 890 USE 103 00 54 3.13 Modbus Port Indicator Codes .
Configuring the Modbus Models 890 USE 103 00 55 2D Modbus state timer event error 2E UART interrupt error Modbus Plus Processor Interface Error Codes: 34 .
.
Configuring the Programmable Models 890 USE 103 00 57 Chapter 4 Configuring the Programmable Models V # " " V # #.
Configuring the Programmable Models 890 USE 103 00 58 4.1 Before Y ou Start 4.1.1 Models Covered in This Chapter ! .
Configuring the Programmable Models 890 USE 103 00 59 4.2 Required Equipment 4.2.1 Equipment for Writing the Application Program First, you must create your BM85 application program. F or this you will need the BM85 Program Development Software T ool Kit.
Configuring the Programmable Models 890 USE 103 00 60 4.3 Overview of the Development Software (%+'+ ,% )'%'#+"%&#$)%),' %%" ) ( &'%+ )%(( ().
Configuring the Programmable Models 890 USE 103 00 61 4.3.3 T est and Demonstration Source Files %""%- $ ")&(%, )%+(%.
Configuring the Programmable Models 890 USE 103 00 62 4.4 Installing the Development Software This overview of the software installation process is supplied to assist your planning. Complete documentation is provided in the software kit. Substitute the paths and parameters used in your Borland development environment wherever applicable.
Configuring the Programmable Models 890 USE 103 00 63 Start your Borland compiler development environment as described in your compiler documentation. Update the BM85 Project file BM85.PRJ to set the correct directory paths for your Borland environment.
Configuring the Programmable Models 890 USE 103 00 64 4.5 Preparing the BM85 for Downloading !! "#&"#".
Configuring the Programmable Models 890 USE 103 00 65 4.6 Setting the Configuration Switches .
Configuring the Programmable Models 890 USE 103 00 66 4.7 Setting the Modbus Plus Address ! .
Configuring the Programmable Models 890 USE 103 00 67 4.8 Indicator Codes During Downloading # % " "!".
Configuring the Programmable Models 890 USE 103 00 68 4.9 Setting the RUN Mode 4.9.1 When to Set the RUN Mode """ ""!.
Installing the BM85 890 USE 103 00 69 Chapter 5 Installing the BM85 V V .
Installing the BM85 890 USE 103 00 70 5.1 Installing the BM85 Hardware 5.1.1 Mounting the BM85 #%")(, "" %(#%+$* $%$.
Installing the BM85 890 USE 103 00 71 Horizontal Mounting &++&$*,)& + *$&#*!*!++.
Installing the BM85 890 USE 103 00 72 1.53 in (39 mm) TOP VIEW REAR P ANEL VIEW 14.08 in (358 mm) 12.83 in (326 mm) 1 1.5 in (292 mm) 5.25 in (133 mm) 8.
Installing the BM85 890 USE 103 00 73 TOP VIEW FRONT P ANEL VIEW 19.0 in (483 mm) 17.25 in (438 mm) Allow 4.0 in (102 mm) rear clearance for access to switches and cables 3.47 in (88 mm) 18.25 in (464 mm) 10.59 in (269 mm) 8.48 in (215 mm) 9.15 in (232 mm) 3.
Installing the BM85 890 USE 103 00 74 5.2 Connecting the Power Cables See Sections 1.6 and 1.7 for details about the BM85 operating power and connector requirements.
Installing the BM85 890 USE 103 00 75 AC POWER CONNECTOR AC POWER SWITCH MODBUS PLUS SERIAL PORT 4 AC POWER SELECTOR PLUG AND FUSE MODBUS PLUS ADDRESS SWITCHES SERIAL PORT SWITCHES SERIAL PORT 2 SERIA.
Installing the BM85 890 USE 103 00 76 5.3 Connecting the Network and Serial Cables %(!# $#! %!#$#!%! %.
Installing the BM85 890 USE 103 00 77 5.3.1 Connecting a Single Network Cable # '#!! #(+$& ' $##( ( $)' !)' ! ($ ( $)'!)' $##($& 5.
Installing the BM85 890 USE 103 00 78 5.4 Reading the Indicators !#/&+*&*! "%"*&()"))!&-%#&- BM85–000: BM85E232, BM85S232: BM85E485, BM85S485: BM85C: BM85D002: BM85D008: Figure 22 Layout of the Indicators 5.
Installing the BM85 890 USE 103 00 79 5.4.3 Modbus Plus Port Status Indicators ! *' "'",(*+!(/+ ,!(.
Installing the BM85 890 USE 103 00 80 5.5 Attaching Identification Labels && " $!&&&!.
Installing the BM85 890 USE 103 00 81 5.5.2 Serial Port Parameters Label .
.
Compatible Devices and Cables 890 USE 103 00 83 Appendix A Compatible Devices and Cables V V .
Compatible Devices and Cables 84 84 890 USE 103 00 A.1 Compatible Devices and Cables A.1.1 Abbreviations '$0$ !!/$3( 1(-,0 /$20$#(,1'$#$3("$ ,#" !*$*(01(,&,1'$" !*$ .
Compatible Devices and Cables 890 USE 103 00 85 A.1.3 Devices and Cables for Configuring Modbus Ports ,)),4(+&(0 )(01(+&,%",*- 1(!)$#$3("$0 +#" !)$0.
Compatible Devices and Cables 86 86 890 USE 103 00 A.2 Modbus/RS232 Cable W iring Diagrams W952 W953 W978 CABLE APPLICA TION W978 W952 W953 MODEM IBM A T P230, DEC VT100, IBM XT Figure 25 Modbus/RS232.
Compatible Devices and Cables 890 USE 103 00 87 A.3 Modbus/RS232 Ports Pinout !# ! ! "!.
Compatible Devices and Cables 88 88 890 USE 103 00 A.4 RS485 Ports Pinout !"))*"&%&,() *!)("#'&(*)'"%&+*&a.
Glossary 89 890 USE 103 00 890 USE 103 00 Glossary acknowledgement &*% ,!,"&",+,!, ,*%!+&*".
90 Glossary 890 USE 103 00 Bridge Plus % %$, ** $*(%$$*)*-%%+)"+) $*-%(!) broadband $*-%(!%##+$ .
Glossary 91 890 USE 103 00 890 USE 103 00 DIO DIO Drop Adapter Distributed I/ O .
92 Glossary 890 USE 103 00 frame descriptor )+-( -""(,-(&).-+,. + ,-+.-.+-"-%#'$, -+',&#--(++#/ - +&,-( ))+()+#-)+#(+#-2*.
Glossary 93 890 USE 103 00 890 USE 103 00 LAN "%'*"%! !'%"!!'"!")&a.
94 Glossary 890 USE 103 00 Modbus II $"#!#&! "("###$"" #*"".
Glossary 95 890 USE 103 00 890 USE 103 00 peer-to-peer communication #!!)"(#"(+""(+#& *'".
96 Glossary 890 USE 103 00 segment #!"(#"##"(")#)' "(#(&)" #&q.
Glossary 97 890 USE 103 00 890 USE 103 00 system .
.
Index 890 USE 103 00 99 Index A , --$(" 2'*& - )/-, --)(0 ,-$)( )()/-&/- B 0$&& ') &- $(.
890 USE 103 00 Index 100 M &+)#+) &$$+%!*!&% &,(,!- )**+)!%!*&() &+)#+)%*-&.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Schneider Electric BM85 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Schneider Electric BM85 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Schneider Electric BM85 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Schneider Electric BM85 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Schneider Electric BM85 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Schneider Electric BM85 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Schneider Electric BM85 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Schneider Electric BM85 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
