Gebruiksaanwijzing /service van het product CHEETAH 9 ST19101N/W/WC/WD/DC van de fabrikant Seagate
Ga naar pagina of 56
•• •••• •••• •••• ••• •••• •••• • •• •••• •••• •••• ••• •••• •••• • •• •••• ••.
Con ten ts Prefac e .. ... . . . .. .. . .. .... ... . . . . ... . .. .. . .. .. . ... ... . . ... . . ... . . . .. .. . .. .... ... . . ... . . . .. .. . . . 1 El e ctr o s tatic discharge pr o t e c tio n . . .. . . . .. . . . .. . . . .... . .... .
Cheetah 9 Installat ion Guide, R e v . B 1 Pref ace This manual co n t ains infor mation for us er s of the Seaga te® Cheetah 9 SCSI disc dri v es. It provides s upport se rvices , perf or- mance spec i ficati o n s, and ini tial setup inform ation.
2 C he et ah 9 Install ation Gui d e, R ev . B E lectros t a t i c d i sch arge p rotection Cauti on. Removal of circuit boards by p e r s o nnel not p e rfor m- i n g d epot repa i r will d a m a g e compone nts an d may void t h e warr a nt y .
Cheetah 9 Installat ion Guide, R e v . B 3 I mpo rtant safety i n form ati on a n d pr ecau t i on s Cauti on. Use forced-ai r v en t ilation wh e n bench - testi n g t he dr iv e to ensure pr oper c o o l ing of drive compon ents. Use proper safety te c hniques for safe, reli a ble operat ion o f thi s unit .
4 C he et ah 9 Install ation Gui d e, R ev . B • Do not s ep ar ate the he a d and d i sc as s embl y ( HDA) f rom t h e PCB. Retur n the entire drive f or depot repair i f t h e HDA i s defecti ve. • Do not attempt t o disassemble the HDA. I t i s n o t f i eld r e pair - able.
Cheetah 9 Installat ion Guide, R e v . B 5 Wi chti ge S ich erh eitsh i n wei s e V orsi cht . Beim T esten des Laufwerk s auf de m Pr üfti s c h ist Fr emdbelüftung vorzuseh en, um eine aus reiche nde Küh l u n g der Laufwerkkompon enten sicherzustellen.
6 C he et ah 9 Install ation Gui d e, R ev . B • Tref f e n Sie beim Betr ieb, b ei der Instal lation o d er bei der Entf ernung der Ei n h ei t angemes sene Sicherheitsvorkehrun- gen. • We n n ei ne Ein h ei t unter S p annung s teh t, gehen Sie bei der Fehlerdiagnose b e sonde r s v o r sich tig vor .
Cheetah 9 Installat ion Guide, R e v . B 7 digen ha t eine Beschä digung d e r Kompo nenten un d Erlösc hen des Garanti e a nspruchs zu r Folge. A ls T eilkom ponente is t dieses L aufwerk fü r d i e Installa t ion und den Bet rie b in Übere ins timmung mit U L 1 950 , EN6095 0, CS A C22.
8 C he et ah 9 Install ation Gui d e, R ev . B Reg ulator y ag en cy c ompl iance Electromagneti c susc ept ibil it y As a c omponen t a ss em b l y , the dr ive is not required t o meet any susc epti b i lit y perfor manc e requirements.
Cheetah 9 Installat ion Guide, R e v . B 9 El ectromagneti c compli a n ce f or the Eur o p e an U n i o n If this mod el has the CE M arking it c ompl ies w it h t h e Europea n Union requir em e nt .
1 0 Ch e et a h 9 Install ation Gui d e, Re v . B Se aga te t echn ical sup po rt service s If you nee d assistanc e ins t alli ng your dr ive, cons u lt you r dealer . Dealer s are f a m i liar with thei r unique sy s t em c o nf igurati ons an d can h el p you w it h system con f lict s and other t e chnical issu es.
Cheetah 9 Installat ion Guide, R e v . B 1 1 Seagate CompuSer ve fo r u m Onl ine technical suppo rt f or Seagate pr o ducts is available o n CompuServe. T o a c cess o u r te c hnical support forum , t y pe go seaga te . T hi s forum provides infor mation sim ilar to that foun d o n SeaBOARD.
1 2 Ch e et a h 9 Install ation Gui d e, Re v . B F AX s ervi ce s SeaF AX ® Y ou can us e a touch-tone teleph one t o a c cess Sea gate’s auto- mat e d F AX system to receive techn i c a l su p port in f ormati o n b y return F AX. T h is s e rvice is available 2 4 h our s daily .
Cheetah 9 Installat ion Guide, R e v . B 1 3 Di rect-su pp ort services Seagate t e c hni cal supp or t For o n e- o n -o n e h el p , you ca n talk t o a technica l sup por t spec ial- ist duri n g loca l busines s h ours. Befor e c a l ling, note your s ystem configurat ion and dri ve model numbe r ( ST x xxx ).
1 4 Ch e et a h 9 Install ation Gui d e, Re v . B Cu stom er ser vic e ce nters Seaga te d ire c t OEM , D i s tr i b u t ion, a nd System Integr ator cus- t om ers s h o u l d con t act their Seaga te se rvice repr e sentati ve for war ranty i n f ormat ion .
Cheetah 9 Installat ion Guide, R e v . B 1 5 Gen e r a l des c r i ptio n Cheetah 9 SCSI disc dri v es are high-spee d, random-acc ess dig- i tal- dat a storage device s. Th e d r iv e i s a com ponen t for i nstal l a t ion in a n e nclos ur e desi gned for the dr i ve.
1 6 Ch e et a h 9 Install ation Gui d e, Re v . B T able 1. Drive charact e r ist ics Character istics of the vari o us drives cove red b y this ma n ual are given in the f o l lowing t abl es. Interf ace type: SCSI Fast-20 (also called Ul t r a SCSI 1 ) Cyli n der s (user acces sable): 6, 5 2 6 Di sk rotati o n : 10,033 r /mi n ±.
Cheetah 9 Installat ion Guide, R e v . B 1 7 T able 1a. Addit ional dr i v e char ac t e ri s t ics Legen d for foll o wi n g table l isting o t h e r dr ive c h ar a c t e r isti c s: A = c a p acit y , unformat ted, G by t es B = cap acit y , fo r matted, Gbytes 1 C = numbe r of read/write da ta head s D = max.
1 8 Ch e et a h 9 Install ation Gui d e, Re v . B T able 2. DC p o w er r equir e m en t s ( Amps) 1 Measured with an average re a d in g DC ammeter . Instanta- neous + 1 2V c u r rent p eaks w i l l ex c eed th e se values.
Cheetah 9 Installat ion Guide, R e v . B 1 9 6 At power- up, the motor curr e n t regulator limi ts the +12V cu r - re n t t o an a ve r ag e v alue of les s th a n value sh o wn i n table, al t h o ugh i nstantaneou s peak s may exc eed this value. Thes e peak s should measure 5 mse c dura t ion or less .
2 0 Ch e et a h 9 Install ation Gui d e, Re v . B Init ial s etu p in fo rmatio n The general infor mation b e gi nning on this p a g e a p pl ies t o all o f t h e C h eet a h 9 drive models.
Cheetah 9 Installat ion Guide, R e v . B 2 1 SC SI ID ju mpe r s Each de v i c e on the SCSI chain must h a ve a u ni q ue SCSI ID. The host s ystem’s SCSI co n t roll er u sually u ses th e ID that h a s th e highes t p r iori ty interr u p t in t h e SCSI I/O s y st e m .
2 2 Ch e et a h 9 Install ation Gui d e, Re v . B the c ase, c hange the I D so that ea c h d e vice on t he SCSI chain has its own unique I D. Als o chec k yo ur s ystem or contr o l le r user ’ s m a nual to ensure th a t you have not viol a t e d it s SCSI ID numbering reco m men dati on s.
Cheetah 9 Installat ion Guide, R e v . B 2 3 Fi g ur e 2. SCSI bus t e r mi n at ion T erm i na tor po wer Y ou u s uall y wi l l not nee d t o chang e t his opti o n and c an n o rmall y l eave the d r ive c onfi g u r e d as it was sh i p p ed from the factory .
2 4 Ch e et a h 9 Install ation Gui d e, Re v . B Figur e s 3a, 3 b, 3c, and 3d s h ow t y p ical drive conn ecti o n s. T h e following t able lists t h e ma x i mum cable lengths and n u m b er of device s w i th s in g le-end ed I/O circ uits a l lowed on a daisy -chain cable f o r 5 and 20 M bytes/ sec I /O data t r a n sf er r ates .
Cheetah 9 Installat ion Guide, R e v . B 2 5 Fi g ur e 3a. 5 0- pin I/O c o nnectio n to dr i ve Fig u r e 3b . 68- pin I /O connec t ion t o dr ive.
2 6 Ch e et a h 9 Install ation Gui d e, Re v . B [ 1] “ X” mea n s u p to 6 or th e max im um al lo wab le n um ber of d ev ic es on th e SCSI bu s.
Cheetah 9 Installat ion Guide, R e v . B 2 7 [1 ] “X ” me a ns up to 15 or th e m axim u m a l l owa b l e n u m b er o f d evices o n th e SCSI bu s. Se e system d ocu m e nt at i on a nd T a b l e 4 . [2 ] Exte r n al t er m i na t o r . Used o n l y o n e n d “WD” d ri ve.
2 8 Ch e et a h 9 Install ation Gui d e, Re v . B Not e . This dr ive m od el plugs directly i nto a ba c kplane co n nec- tor and t herefore u ses no cab le s .
Cheetah 9 Installat ion Guide, R e v . B 2 9 P ro vidin g ade qu ate cool i n g The en c l o sure design must ensure adeq uate cooling for t h e dr iv e . The maximum ambient t emperatur e is 50 ° C. The drive ’s product m a nual (8332 9170) d e scri b es how to evalu- ate the air - f low design.
3 0 Ch e et a h 9 Install ation Gui d e, Re v . B Kü hl un g des S ystem s D ie G ehäuseko nstr ukti on m u ß eine a usr eiche nde Kühl ung d e s L auf w erk es g ew ährle ist en . Die U m ge bun gst e mp era t ur da rf maximal 50 ° C betr a gen.
Cheetah 9 Installat ion Guide, R e v . B 3 1 . Fi g ur e 4. Suggested air f low Abbil du n g 4. Em pfohlener Luftst rom verlauf Above unit Under unit Note. Air flows in the direction shown (back to front) or in reverse direction (front to back) Above unit Under unit Note.
3 2 Ch e et a h 9 Install ation Gui d e, Re v . B M ou nti ng the d riv e an d co nne ctin g cable s Do not touc h the co nnector pins o r any c o m p onents on t h e con- t rol board wit h o ut o b serving stati c- disch arg e pr e cautions. Al wa ys handle the d rive by the frame o nl y .
Cheetah 9 Installat ion Guide, R e v . B 3 3 1. Bef estigen Sie d as Laufwer k m it vier 6- 32-UN C-Schr aube n am Geh äuse de s H ost-Syst em s. D ie beiden Se i t en de s Lau fwe rk es sin d mit je weil s zwei Bef es ti g ungsl öch er n ver s ehen, di e Unt ersei te d es Laufwer ke s weist v i er weit ere Befesti g u ngslöch er auf.
3 4 Ch e et a h 9 Install ation Gui d e, Re v . B defi ned i n IEC 9 5 0 . Figure 5 pr o v i d es t h e pin inf ormati on for the D C power connec t o r . T o co n nect th e DC power cable to t h e dr ive, simply insert the ca b l e end int o the drive’ s D C power c onnec tor .
Cheetah 9 Installat ion Guide, R e v . B 3 5 Not e . Si g nal ground on t he powe r contr o l board (PCB) and t h e head and disc assembly (HDA) are c onnec ted t o gether in th is dr i v e a nd you cann ot sepa r ate t he m .
3 6 Ch e et a h 9 Install ation Gui d e, Re v . B elektr omag net isc he Strahlung fäll t i n den Zuständigke i ts - bereich des Systemdes ig n er s. 5. Replace the host system’s co ver . 5. Setzen S i e d a s Geh äuseo bert eil d e s H o st -Sys tems wieder auf.
Cheetah 9 Installat ion Guide, R e v . B 3 7 Fi g ur e 6. Mount ing confi gu r at i o n dimensions H S K J [4] [2] Mounting holes three on each side, 6-32 UNC. Max screw length into side of drive 0.15 in. (3.81 mm). Mounting holes four on bottom, 6-32 UNC.
3 8 Ch e et a h 9 Install ation Gui d e, Re v . B F orm atti ng th e d r i ve W arni n g . Form a t t i ng a d ri ve erases a ll us e r data. Be sure that you understand t his p r inciple b e f ore form a t ting a n y hard di sc dri v e.
Cheetah 9 I ns t allati on Guide, Re v . B 3 9 N dri v es N drives secti on S etting the S CSI I D jum pe rs Use th e J6 c o n nector t o s e t th e SCSI ID (see Fi g ur e 7) . T o chan ge the SCSI ID, i nstall j umpe rs on th e ap pro pr iate pi n s a s shown in t he i l lus t rati o n .
4 0 Ch e et a h 9 Install ation Gui d e, Re v . B N dri v es T erm i na tin g th e dri ve “N ” mode l d r ive s are t ermi n at ed wi t h permanently mou nt ed IC acti v e t ermi na t o rs.
Cheetah 9 I ns t allati on Guide, Re v . B 4 1 N dri v es T erm i na tor po wer There ar e three poss i ble ter minator p o w e r ( TP ) configurat ions f or “ N” model dr ives ( s e e F i g u r e 9). Y o u will not normall y n eed to chan ge t his option a nd c an l e ave t he drive configured a s i t wa s shipped f r o m t h e factory .
4 2 Ch e et a h 9 Install ation Gui d e, Re v . B N dri v es O th er app l i cab le j um p er opti on s Several oth e r jum p e r opti ons ar e a v ai lable as il lustrat ed.
Cheetah 9 I ns t allati on Guide, Re v . B 4 3 W/ WD dr iv es W/ WD dr i ves secti on S etting the S CSI I D jum pe rs Use the J 6 j umpe r block to se t the SCSI ID ( Figure 1 1). T o chan ge the SCSI ID, inst a l l j umpe rs on th e ap pro pr iate pi n s a s shown i n the il l u st rati on.
4 4 Ch e et a h 9 Install ation Gui d e, Re v . B W/WD drives Fi g ur e 12. Model “W” and “WD” dr ive alt ernate ID sel ect and LED c onnecti on SCSI ID = 0 SCSI ID = 1 SCSI ID = 2 SCSI ID = 3.
Cheetah 9 I ns t allati on Guide, Re v . B 4 5 W/ WD dr iv es T erm i na tin g th e dri ve “W” model d r ives are termi n a t e d wit h permanently m o u nt ed IC acti v e t ermi na t o rs.
4 6 Ch e et a h 9 Install ation Gui d e, Re v . B W/WD drives T erm i na tor po wer There ar e three poss i ble ter minator p o w e r ( TP ) configurat ions fo r “W ” mode l d riv es (s ee Fig ure 14 ). Y o u will n o t norm a l ly n ee d to c ha nge this opt ion and can l e ave t h e dr i ve c o nfigured as i t was shipped f r om the factory .
Cheetah 9 I ns t allati on Guide, Re v . B 4 7 W/ WD dr iv es O th er app l i cab le j um p er opti on s Ot h e r opti o n jumpers ar e a v ai la b l e as il lu s t rat e d b el o w .
4 8 Ch e et a h 9 Install ation Gui d e, Re v . B WC/ DC d riv es W C/DC d rive s se ctio n S etting the S CSI I D jum pe rs The SCSI ID f or “ W C” a n d “DC” m odel dri v es is norm ally set over the SCSI bu s by th e host s y stem using c onnec tor co nta c t s 39 ( ID0), 40 ( ID2) , 79 ( ID1) , and 80 ( ID3) .
Cheetah 9 I ns t allati on Guide, Re v . B 4 9 WC/ DC d ri ves Ap pl ica bl e j u m p er op tio ns Opt ion jumpers are av a i lable as i llustr a t e d below . Fi g ur e 16. Jumper opti ons Enable parity check of SCSI bus (default). Disable parity check.
5 0 Ch e et a h 9 Install ation Gui d e, Re v . B All d ri ve s Al l d rive s (L ED co nn ectio ns) Dri ve Acti ve i n di cator The dri v e A c t ive LED i n di c at o r conn ecti on s a r e sho wn be l o w .
.
.
.
S eagate T ech no l o gy , Inc. 92 0 Di sc Dri ve, S cotts V a l ley , CA 95066-45 44, US A Publicati o n Number: 8 3 329160 , Rev . B , P r inted i n U S A.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Seagate CHEETAH 9 ST19101N/W/WC/WD/DC (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Seagate CHEETAH 9 ST19101N/W/WC/WD/DC heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Seagate CHEETAH 9 ST19101N/W/WC/WD/DC vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Seagate CHEETAH 9 ST19101N/W/WC/WD/DC leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Seagate CHEETAH 9 ST19101N/W/WC/WD/DC krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Seagate CHEETAH 9 ST19101N/W/WC/WD/DC bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Seagate CHEETAH 9 ST19101N/W/WC/WD/DC kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Seagate CHEETAH 9 ST19101N/W/WC/WD/DC . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
