NL
Sharp logo
Officiële handleiding

Sharp FO-1850

137 pagina's·1.4 MB·Faxapparaat·PDF·ENDEFRITNLJA
Sharp FO-1850
Inhoudsopgave 80 secties FAX · BEDIENINGSHANDLEIDING · VOOR UW ADMINISTRATIE · INLEIDING · … TonenVerbergen
FAXp.1BEDIENINGSHANDLEIDINGp.1VOOR UW ADMINISTRATIEp.2INLEIDINGp.3Belangrijk:p.3Belangrijke veiligheidsinformatiep.4INHOUDSOPGAVEp.51 INSTALLATIEp.52 INITIËLE INSTELLINGENp.53 FAXENp.54 MET HET ANTWOORDAPPARAATp.55 KOPIEËN MAKENp.56 TELEFOONGESPREKKENp.57 SPECIALE FUNCTIESp.58 OPTIONELE INSTELLINGENp.69 PRINTEN RAPPORTEN EN LIJSTENp.610 ONDERHOUDp.611 PROBLEEMOPLOSSINGp.6SPECIFICATIESp.6FCC REGELGEVINGSINFORMATIEp.6SNEL REFERENTIE-HANDLEIDINGp.6INDEXp.6UITPAKKEN VAN CHECKLISTp.7Punten in gedachten te houden bij het opzettenp.7INSTALLATIE 1-1p.7INSTALLATIE VAN DE BEELDFILMp.81-2 INSTALLATIEp.81-4 INSTALLATIEp.10S T A R Tp.11Wanneer moet de beeldfilm vervangen wordenp.11INSTALLATIE 1-5p.11VERBINDINGENp.121-6 INSTALLATIEp.12TEL. SETp.13TEL. LINEp.13Opmerkingen:p.13INSTALLATIE 1-7p.13BIJLAGENp.141-8 INSTALLATIEp.14DRUKPAPIER LADENp.15INSTALLATIE 1-9p.15S T O Pp.161-10 INSTALLATIEp.16SETUP-HANDLEIDINGp.17Vereiste instellingen:p.17Instellingen die nodig kunnen zijn:p.17Andere instellingen:p.17BEGININSTELLINGEN 2-1p.17EEN KIJKJE OP HET BEDIENINGSPANEELp.18REC/MEMO HERHAAL AFSPELEN / OVERSLAAN VERWIJDEREN HERINNERINGp.18ABCp.18DEFp.18GHIp.18JKLp.18MNOp.18R E D I A Lp.18PRSp.18TUVp.18WXYp.18SLOW PLAY FAST PLAYp.18OPERp.18S P E A K E Rp.182-2 INITIËLE INSTELLINGENp.18ONTVANGSTp.19MODUSFUNCTIEGEHEUGENRESOLUTIEp.19V O L U M Ep.19D O W N U Pp.1916/P1 19/G2 20/POLL 17/P2 18/G1p.19BEGININSTELLINGEN 2-3p.19UW NAAM EN FAXNUMMER INVOERENp.202-4 INITIËLE INSTELLINGENp.20LETTERS VOOR NAMEN INVOERENp.21ABC DEFp.21GHI JKL MNOp.21PRS TUV WXYp.21BEGININSTELLINGEN 2-5p.21Symboollijstp.22Voorbeeldp.222-6 INITIËLE INSTELLINGENp.22DE DATUM EN TIJD INSTELLENp.23
Page 1 of the Sharp FO-1850 user manual — FAX
Pagina 1 · klik om te vergroten
Pagina 1
Sharp FO-1850 — FAX diagram (page 1)
Afb. 1

FAX

BEDIENINGSHANDLEIDING

Sharp FO-1850 — FAX diagram (page 1)
Afb. 2

1.INSTALLATIE 2.INITIËLE INSTELLINGEN 3.FAX BEWERKINGEN 4.US5. KOPIEREN MAKEN 6. TELEFOONGESPREKKEN VOEREN 7.SPECIALE FUNCTIES 8.OPTIONELE INSTELLINGEN 9. RAPPORTEN EN LIJSTEN UITPRINTEN 10. ONDERHOUD 11. SPECIFICATIES SNEL REFERENTIE-GIDS

Page 2 of the Sharp FO-1850 user manual — VOOR UW ADMINISTRATIE
Pagina 2 · klik om te vergroten
Pagina 2

apparatuur die niet uitdrukkelijk door de fabrikant is goedgekeurd, kan een ongeldigverklaring betekenen van het gezag dat de gebruiker heeft om deze uitrusting te bedienen.

Opmerking: Deze apparatuur is getest en voldoet aan de grenswaarden voor een digitaal apparaat van klasse B overeenkomstig deel 15 van de FCC-regels. Deze grenswaarden zijn bedoeld om een redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke interferentie in een residentiële installatie. Deze apparatuur genereert, gebruikt en kan radiofrequentie-energie uitstralen en indien niet geïnstalleerd en volgens de instructies wordt gebruikt, kunnen deze schadelijke interferenties voor radiocommunicatie veroorzaken. Er is echter geen garantie dat er in een bepaalde installatie niet interferentie optreedt. Indien deze apparatuur een schadelijke storing veroorzaakt bij radio- of televisieontvangst, die kan worden bepaald door het uit en aan te zetten van de uitrusting, wordt de gebruiker aangemoedigd om te proberen de interferenties met één of meer van de volgende maatregelen recht te trekken:

Heroriënteren of verplaatsen van de ontvangstantenne. Verhoog de scheiding tussen het apparaat en de ontvanger. Sluit de apparatuur aan op een stopcontact dat verschilt van die waarop de ontvanger

is verbonden. Raadpleeg de dealer of een ervaren radio/TV technicus voor hulp. NOTE De lasercomponent van de UX-1000/1100 is klasse 1 en voldoet aan 21

CFR 1040.10 en 1040.11 van de CDRH-normen. Dit betekent dat de machine geen gevaarlijke laserstraling produceert. OVER DE WET OP DE BESCHERMING VAN CONSUMENTEN IN 1991

"De wet op de bescherming van telefoongebruikers uit 1991 maakt het voor een persoon verboden om gebruik te maken van een computer of ander elektronisch apparaat, elk bericht via een telefaxapparaat te verzenden tenzij dit duidelijk in een marge aan de bovenkant of onderkant van elke verzonden pagina of op de eerste bladzijde van de verzending de volgende informatie bevat:

(1) Datum en tijdstip van verzending.

(2) Identificatie van het bedrijf, de bedrijfsentiteit of individuele afzender.

(3) Telefoonnummer van de verzendmachine, het bedrijf of een onderneming.

Om deze informatie in uw faxapparaat te programmeren, verwijzen wij u naar de instructies die in het bedieningshandboek staan."

Als een energie-STARSM partner, heeft SHAP

mijn dat dit product voldoet aan de ENERGIE STARSM

richtsnoeren voor energie-efficiëntie.

VOOR UW ADMINISTRATIE

Gelieve het modelnummer en serienummer hieronder op te nemen, voor een eenvoudige verwijzing in geval van verlies of diefstal. Deze nummers bevinden zich aan de achterzijde van het toestel. Er is ook ruimte voor andere relevante informatie.

Plaats van aankoop

Modelnummer Serienummer Datum van aankoop

Page 3 of the Sharp FO-1850 user manual — Belangrijk:
Pagina 3 · klik om te vergroten
Pagina 3

INLEIDING

Welkom bij de FO-1650/1850 en bedankt voor het kiezen van Sharp! De FO-1650/1850 combineert een fascimile en antwoordapparaat tot één eenheid, zodat u zowel fax- als spraakcommunicatie kunt gebruiken met gemak en zuinigheid. Daarnaast beschikt de FO-1650/1850 over vlak papier en het vermogen om op een personal computer te worden aangesloten.

Deze handleiding geeft u eenvoudig te volgen instructies voor het installeren en gebruiken van de FO-1650/1850. De Inhoudsopgave toont u waar de instructies voor het gebruik van elke functie zijn gevestigd. Hoewel u niet alle sectie in detail hoeft te lezen, raden wij aan om ze tenminste kort door te nemen.

Als u vragen of problemen heeft die niet kunnen worden opgelost door het lezen van deze handleiding, neem dan contact op met uw Sharp dealer.

Belangrijk:

  • Deze fax is niet ontworpen voor gebruik op een lijn die heeft gesprek wachten, doorschakeling van oproepen en enkele andere speciale diensten aangeboden door uw telefoonbedrijf. Als u probeert om de faxmachine in combinatie met een van deze diensten te gebruiken, kunt u fouten ervaren tijdens het verzenden en ontvangen van facsimileberichten.
  • Deze fax is niet compatibel met digitale telefoonsystemen. Andere faxtoestellen mogen niet op dezelfde lijn worden aangesloten.

INLEIDING I

Page 4 of the Sharp FO-1850 user manual — INLEIDING
Pagina 4 · klik om te vergroten
Pagina 4

INLEIDING

Belangrijke veiligheidsinformatie

  • Als een van uw telefoonapparatuur niet goed werkt, moet u deze onmiddellijk uit de lijn verwijderen omdat het schade kan toebrengen aan het telefoonnetwerk.
  • De stopcontactuitlaat moet in de buurt van het apparaat worden geïnstalleerd en gemakkelijk toegankelijk zijn.
  • Installeer nooit telefoonbedrading tijdens een bliksemstorm.
  • Installeer nooit telefoonaansluitingen op natte locaties tenzij de jack speciaal is ontworpen voor vochtige plaatsen.
  • Raak nooit ongeïsoleerde telefoondraden of -terminals aan tenzij de lijn is losgekoppeld op het netwerkinterface.
  • Wees voorzichtig bij het installeren of wijzigen van telefoonlijnen.
  • Vermijd het gebruik van een telefoon (anders dan draadloze) tijdens elektrische storm. Er kan een afgelegen risico van elektrische schok door bliksem.
  • Gebruik geen telefoon om een gaslek in de nabijheid van het lek te melden.
  • Installeer of gebruik de machine niet in de buurt van water, en ook niet als u nat bent. Zorg ervoor dat u geen vloeistoffen morst op de machine.

II INLEIDING

Page 5 of the Sharp FO-1850 user manual — 5 KOPIEËN MAKEN
Pagina 5 · klik om te vergroten
Pagina 5

INHOUDSOPGAVE

1 INSTALLATIE

Uitpakken Checklist 1-1 Het installeren van de afbeelding film 1-2 Aansluitingen 1-6 Bijlagen 1-8 Laden Printing Paper 1-9

2 INITIËLE INSTELLINGEN

2-1 A Bekijk het operatiepaneel 2-2 Uw naam en faxnummer invoeren 2-4 Ingeven van letters voor namen 2-5 Het instellen van de datum en tijd 2-7 Selecteren van de ontvangstmodus 2-8 Antwoordmachine set-up 2-9 Onderscheidende ringen 2-15 Opslaan nummers voor automatische Dialing 2-20 Volume aanpassing 2-24

3 FAXEN

Documenten versturen 3-1 Ontvangstdocumenten 3-11

4 MET HET ANTWOORDAPPARAAT

Het bedienen van de antwoordmachine 4-1 Remote Operations 4-5 Andere functies 4-13

5 KOPIEËN MAKEN

6 TELEFOONGESPREKKEN

7 SPECIALE FUNCTIES

Beller ID 7-1 Anti-spam Fax 7-5 Geheugen 7-6

Page 6 of the Sharp FO-1850 user manual — Inhoudsopgave
Pagina 6 · Inhoud
Inhoud

Inhoud

FAXp.1BEDIENINGSHANDLEIDINGp.1VOOR UW ADMINISTRATIEp.2INLEIDINGp.3Belangrijk:p.3Belangrijke veiligheidsinformatiep.4INHOUDSOPGAVEp.51 INSTALLATIEp.52 INITIËLE INSTELLINGENp.53 FAXENp.54 MET HET ANTWOORDAPPARAATp.55 KOPIEËN MAKENp.56 TELEFOONGESPREKKENp.57 SPECIALE FUNCTIESp.58 OPTIONELE INSTELLINGENp.69 PRINTEN RAPPORTEN EN LIJSTENp.610 ONDERHOUDp.611 PROBLEEMOPLOSSINGp.6SPECIFICATIESp.6FCC REGELGEVINGSINFORMATIEp.6SNEL REFERENTIE-HANDLEIDINGp.6INDEXp.6UITPAKKEN VAN CHECKLISTp.7Punten in gedachten te houden bij het opzettenp.7INSTALLATIE 1-1p.7INSTALLATIE VAN DE BEELDFILMp.81-2 INSTALLATIEp.81-4 INSTALLATIEp.10S T A R Tp.11Wanneer moet de beeldfilm vervangen wordenp.11INSTALLATIE 1-5p.11VERBINDINGENp.121-6 INSTALLATIEp.12TEL. SETp.13TEL. LINEp.13Opmerkingen:p.13INSTALLATIE 1-7p.13BIJLAGENp.141-8 INSTALLATIEp.14DRUKPAPIER LADENp.15INSTALLATIE 1-9p.15S T O Pp.161-10 INSTALLATIEp.16SETUP-HANDLEIDINGp.17Vereiste instellingen:p.17Instellingen die nodig kunnen zijn:p.17Andere instellingen:p.17BEGININSTELLINGEN 2-1p.17EEN KIJKJE OP HET BEDIENINGSPANEELp.18REC/MEMO HERHAAL AFSPELEN / OVERSLAAN VERWIJDEREN HERINNERINGp.18ABCp.18DEFp.18GHIp.18JKLp.18MNOp.18R E D I A Lp.18PRSp.18TUVp.18WXYp.18SLOW PLAY FAST PLAYp.18OPERp.18S P E A K E Rp.182-2 INITIËLE INSTELLINGENp.18ONTVANGSTp.19MODUSFUNCTIEGEHEUGENRESOLUTIEp.19V O L U M Ep.19D O W N U Pp.1916/P1 19/G2 20/POLL 17/P2 18/G1p.19BEGININSTELLINGEN 2-3p.19UW NAAM EN FAXNUMMER INVOERENp.202-4 INITIËLE INSTELLINGENp.20LETTERS VOOR NAMEN INVOERENp.21ABC DEFp.21GHI JKL MNOp.21PRS TUV WXYp.21BEGININSTELLINGEN 2-5p.21Symboollijstp.22Voorbeeldp.222-6 INITIËLE INSTELLINGENp.22DE DATUM EN TIJD INSTELLENp.23
Page 7 of the Sharp FO-1850 user manual — INSTALLATIE 1-1
Pagina 7 · klik om te vergroten
Pagina 7

1 INSTALLATIE

UITPAKKEN VAN CHECKLIST

Na het uitpakken van uw fax, zorg ervoor dat u alle onderstaande items. Als er een ontbreekt, neem dan contact op met uw dealer of retailer.

Sharp FO-1850 — UITPAKKEN VAN CHECKLIST diagram (page 7)
Afb. 3

Voorbeeld scherpdrukpapier (alleen met de FO-1850)

3 versnellingen en 1 flens

Multifunctionele interface kit (alleen met de FO-1850) (twee kabels, PC-interfacebox, CD-ROM, installatie instructies)

Sharp FO-1850 — UITPAKKEN VAN CHECKLIST diagram (page 7)
Afb. 4

Punten in gedachten te houden bij het opzetten

♦De fax moet op een vlak oppervlak worden geïnstalleerd.

♦ Houd de fax weg van airconditioning, verwarmingen, direct zonlicht en stof.

♦Als de fax van een koude naar een warme plaats wordt verplaatst, is het mogelijk dat er condens op het leesglas kan ontstaan waardoor correct doorzoeken van documenten voor transmissie onmogelijk is. Om de condensatie te verwijderen, zet u het vermogen aan en wacht ongeveer twee uur voordat u gebruik maakt van de fax.

♦Als uw gebied een hoge incidentie van bliksem of stroompieken, raden wij u aan te installeren golfbeschermers voor de macht en telefoonlijnen. Chirurg beschermers kunnen worden gekocht bij de meeste telefoonspecialiteiten winkels.

INSTALLATIE 1-1

Toon 7 meer labels / korte tekst op deze pagina
Begrepen documentvak · Snelle sleutellabels · Werkhandleiding · Hoes van het papieren dienblad · Handset koord · Handstel · Beeldfilm
Page 8 of the Sharp FO-1850 user manual — 1-2 INSTALLATIE
Pagina 8 · klik om te vergroten
Pagina 8

INSTALLATIE VAN DE BEELDFILM

De printereenheid in uw fax creëert gedrukte tekst en beelden door warmte toe te passen op de beeldfilm, waardoor toner van de film naar de pagina wordt overgebracht. Volg de onderstaande stappen om het beeldmateriaal te installeren of vervangen.

1 Pak de vinger vast aan de rechterkant van het deksel en trek omhoog om de hoes te openen.

2 Druk de groene hendels aan elke kant van het drukcompartiment terug en draai het printkopframe naar boven en achter.

  • Voorzichtig. De drukkop (de metaalstrook aan de onderzijde van het frame) past warmte toe op de afdrukfilm. Het kan warm zijn als een document zojuist is afgedrukt.

3 Als u de beeldfilm vervangt, haal dan de oude film uit het drukwerk en verwijder de drie tandwielen en flens van de uiteinden.

1-2 INSTALLATIE

Page 9 of the Sharp FO-1850 user manual — INSTALLATIE VAN DE BEELDFILM
Pagina 9 · klik om te vergroten
Pagina 9

INSTALLATIE VAN DE BEELDFILM

4 Neem de nieuwe film uit zijn pakket, en plaats twee van de versnellingen voorzien met de fax in het einde van de spool met folie. Zorg ervoor dat de twee tabbladen op het tandwiel goed passen in de sleuven aan de uiteinden van de spool.

Sharp FO-1850 — INSTALLATIE VAN DE BEELDFILM diagram (page 9)
Afb. 5
  • Verwijder nog niet de band die de spoelen bij elkaar houdt.

5 Houd de lege spoel vast zodat het uiteinde met slechts één slot links is en laat de spoelen in de voorkant van het drukvak zakken. De tandwielen in de uiteinden van het spool met film moeten passen in de gleuven aan elke kant van de drukcom-partitie.

Sharp FO-1850 — INSTALLATIE VAN DE BEELDFILM diagram (page 9)
Afb. 6

6 Snijd de band die de spoelen vasthoudt om- te krijgen met schaar, en verwijder het. In-Serteer de resterende versnelling in het rechter uiteinde van de lege spoel en flens in het linker einde van de leegte spool. Zorg ervoor dat de tabs op het tandwiel en flens passen in de slots aan de uiteinden van de spool (de versnelling heeft twee tabbladen en de flens heeft een tab). 2 tabs

1 tabblad 1 slot

Sharp FO-1850 — INSTALLATIE VAN DE BEELDFILM diagram (page 9)
Afb. 7

2 tabs

Page 10 of the Sharp FO-1850 user manual — 1-4 INSTALLATIE
Pagina 10 · klik om te vergroten
Pagina 10

INSTALLATIE VAN DE BEELDFILM

Sharp FO-1850 — INSTALLATIE VAN DE BEELDFILM diagram (page 10)
Afb. 8

7 Trek de lege spoel naar achteren en ontspan je film terwijl je trekt.

8 Plaats de lege spoel in het compartiment zodat het tandwiel en de flens passen in de sleuven aan de zijkanten van het vak.

Sharp FO-1850 — INSTALLATIE VAN DE BEELDFILM diagram (page 10)
Afb. 9
  • Zorg ervoor dat het vistuig met de versnelling eronder in gaat.

9 Wind de film lichtjes op (draai het gear aan de rechterkant van de lege spool) zodat er geen speling in de film zit. Zorg ervoor dat beide randen van de film gelijkmatig op het spoolen komen.

Sharp FO-1850 — INSTALLATIE VAN DE BEELDFILM diagram (page 10)
Afb. 10

1-4 INSTALLATIE

Page 11 of the Sharp FO-1850 user manual — INSTALLATIE 1-5
Pagina 11 · klik om te vergroten
Pagina 11

INSTALLATIE VAN DE BEELDFILM

10 Draai het printkopframe terug naar beneden, en druk op de "PUSH" markeer in het midden van de lijst totdat het frame op zijn plaats klikt. Sluit de printvakhoes.

11 Als je de film verving, initialiseer dan de nieuwe film door op het FUNCTIE sleutel, de "6"sleutel, en de"#" sleutel in de opera-panel. Zorg ervoor dat "INITIALIZE FILM" verschijnt in het display, en druk vervolgens op de START sleutel. (Doe deze stap niet als u de eerste sample roll van film geïnstalleerd.)

S T A R T

  • U moet FO-16CR film initialiseren om het wind naar de startpositie voor afdrukken. Als dit niet gebeurt, komen de eerste pagina's die je afdrukt leeg. Let op dat initialisatie niet mogelijk is als het papieren dienblad niet in de fax staat.

Wanneer moet de beeldfilm vervangen worden

De sample roll van beeldvorming film die bij uw fax is voorzien, kan ongeveer 90 pagina's papier afdrukken. Als het is opgebruikt, verschijnt "FILM END" in de display. Vervang het door de volgende beeldfilm, die beschikbaar is bij uw handelaar of retailer.

Een rol FO-16CR beeldfilm kan ongeveer 660 pagina's papier afdrukken.

INSTALLATIE 1-5

FO-16CR Imaging Film

Page 12 of the Sharp FO-1850 user manual — 1-6 INSTALLATIE
Pagina 12 · klik om te vergroten
Pagina 12

VERBINDINGEN

Verbind het netsnoer, telefoonlijn en de handset zoals hieronder weergegeven. Indien gewenst kunt u ook een telefoon met uitbreiding op uw fax aansluiten.

♦U kunt een extensie telefoon aangesloten op de fax gebruiken om te maken en gesprekken zoals elke andere uitbreidingstelefoon aan uw lijn ontvangen. Voor nadere informatie over het ontvangen van faxen vanaf een telefoon met uitbreiding, zie "ontvangende documenten" in hoofdstuk 3.

Steek het netsnoer in een 120 V, 60 Hz, geaarde (3-trek) uitlaat.

Als u een telefoon wilt verbinden met de fax, verplaats dan eerst het zegel dat betrekking heeft op "TEL. SET"Pak op de fax, en plaats dan het einde van de uitbreiding telefoon lijn in de jack.

1-6 INSTALLATIE

AC-uitlaat · Uitbreidingstelefoon

Page 13 of the Sharp FO-1850 user manual — INSTALLATIE 1-7
Pagina 13 · klik om te vergroten
Pagina 13

VERBINDINGEN

Gebruik de handset om gewone telefoongesprekken te voeren, of handmatig documenten over te dragen en ontvangen.

Plaats één uiteinde van de telefoonlijn in het "TEL. LINE" Jack. Plaats het andere uiteinde in een stand- en (RJ11C) singleline telefoon muuraansluiting. Opmerking: Zorg ervoor dat de telefoonlijn in het "TEL. LINE" Jack. Niet doen invoegen "TEL. SET" boer (de"TEL. SET" jack wordt alleen gebruikt voor het aansluiten van een uitbreidingstelefoon).

TEL. SET

TEL. LINE

Opmerkingen:

  • Uw fax is ingesteld voor touch-tone bellen. Als u op een puls dial (rotary) lijn, moet je de fax voor het pols kiezen door te veranderen van optie instelling 8. Deze procedure wordt beschreven in hoofdstuk 8, "Optionele instellingen."
  • FO-1650: Als u een computerfax modem wilt gebruiken op dezelfde telefoonlijn als uw fax, zie "PC Link Function" in Hoofdstuk 7 voor een uitleg over hoe u de computer kunt aansluiten op uw fax. Als u een computerfax modem op dezelfde regel wilt gebruiken maar de setup niet wilt gebruiken zoals beschreven in "PC Link Function" moet u optie 10 instellen naar "NO," zoals beschreven onder Hoofdstuk 8, "Optionele instellingen."
  • FO-1850: Om uw fax met een computer te gebruiken, moet u deze aansluiten op de computer en het faxprogramma installeren. Instructies hiervoor zijn opgenomen in de Multifunctionele interface kit.

INSTALLATIE 1-7

Handset · Wandkrik

Page 14 of the Sharp FO-1850 user manual — 1-8 INSTALLATIE
Pagina 14 · klik om te vergroten
Pagina 14

BIJLAGEN

Bevestig het ontvangen documentvak door de tabbladen in te voegen op de gaten aan de achterzijde van de fax.

1-8 INSTALLATIE

Page 15 of the Sharp FO-1850 user manual — INSTALLATIE 1-9
Pagina 15 · klik om te vergroten
Pagina 15

DRUKPAPIER LADEN

Het papieren dienblad bevat het papier waarop de ontvangen documenten en kopieën zijn gedrukt. Tot 300 vellen papier van 16 tot 24 lbs. (60 tot 90 g/m2) kan in het bakje worden geladen. Voor de beste resultaten raden wij u aan om Sharp FO-16NA (lettergrootte) of Sharp VO-16NB-papier te gebruiken.

Sharp FO-1850 — DRUKPAPIER LADEN diagram (page 15)
Afb. 11

1 Als het papieren dienblad in de faxmachine zit, verplaats dan opnieuw. Pak het einde van de pa- per dienblad, til hem lichtjes op en trek deze uit de faxmachine.

  • Voorwaarde: u moet het papieren dienblad van de faxmachine verwijderen om papier toe te voegen.

2 Als u gaat om juridische grootte papier te laden, druk op de vangst zoals aangegeven en trek uit het tray extender.

3 Drukplaat naar beneden duwen tot het in positie is.

4 Fan het papier en plaats hem dan in de pa- per dienblad, print kant omhoog. Zorg ervoor dat de cor-ners van het papier onder de houders gaan, en schud dan voorzichtig met het dienblad om het papier recht te zetten.

Sharp FO-1850 — DRUKPAPIER LADEN diagram (page 15)
Afb. 12

INSTALLATIE 1-9

Page 16 of the Sharp FO-1850 user manual — S T O P
Pagina 16 · klik om te vergroten
Pagina 16

DRUKPAPIER LADEN

Sharp FO-1850 — DRUKPAPIER LADEN diagram (page 16)
Afb. 13

5 Plaats het papieren dienblad in de fax ma- chine, zodat deze op zijn plaats klikt.

  • De papieren ladehoes dient ook als tray voor originele documenten die na het scannen naar transmissie of kopieerwerk uit de fax komen. U kunt de cover eruit trekken als nodig is om ervoor te zorgen dat het vangt de documenten.

7 Uw fax is ingesteld in de fabriek om het formaat van de afgedrukte afbeelding te schalen tot laat-ter grootte papier. Als u juridische grootte papier hebt geladen, moet je deze instelling wijzigen naar legaal. Om de instelling te wijzigen, drukt u op "FUNCTIE "sleutel, de"6"toets, de"*"-sleutel twee keer en druk vervolgens op "1" om letter te selecteren, of"2" om legaal te selecteren. Als de fin-ished, druk op het STOP sleutel. Zorg ervoor dat u deze instelling elke keer als je de papiergrootte verandert.

Sharp FO-1850 — DRUKPAPIER LADEN diagram (page 16)
Afb. 14

8 Uw fax is ingesteld in de fabriek om te drukken op gewoon papier. Als u Sharp FO-16NA of FO 16NB pa- per hebt geladen, moet u deze instelling wijzigen in "HIGH KWALITEIT." Om de set- ting te veranderen, druk op "FUNCTIE "sleutel, de"6" key, de toets "*" drie keer en druk vervolgens op "1" regelmatig te selecteren, of"2" om Sharp hoogwaardig papier te kiezen. Als de fin-ished, druk op het STOP sleutel. Verander deze instelling opnieuw als u terug gaat naar normaal papier.

Sharp FO-1850 — DRUKPAPIER LADEN diagram (page 16)
Afb. 15

S T O P

1-10 INSTALLATIE

Page 17 of the Sharp FO-1850 user manual — BEGININSTELLINGEN 2-1
Pagina 17 · klik om te vergroten
Pagina 17

2 INITIËLE INSTELLINGEN

SETUP-HANDLEIDING

Voordat u met uw fax kunt beginnen, zijn er enkele instellingen die gemaakt moeten worden met de sleutels op het bedieningspaneel. Sommige instellingen zijn vereist voor het basisgebruik van uw fax, anderen kunnen of niet nodig zijn afhankelijk van hoe u de fax wilt gebruiken. De procedures voor het maken van de instellingen worden beschreven in dit hoofdstuk in onderstaande volgorde (met uitzondering van Beller ID).

Vereiste instellingen:

♦ Uw naam en fax/telefoonnummer in de fax invoeren

♦De fax instellen op de huidige datum en tijd

♦De ontvangstmodus selecteren

♦Oplossende machine-opstelling

Instellingen die nodig kunnen zijn:

♦Gescheiden beltoon: Als u zich abonneert op een onderscheidende ringservice van uw telefoonbedrijf (dit is een dienst waarmee u verschillende apparaten kunt gebruiken, elk met zijn eigen telefoonnummer en ringen patroon, op één lijn), dan kan het best worden gekozen voor de bellen patronen voor de fax en/of het ingebouwde antwoordapparaat.

♦Caller ID: Als u zich abonneert op een Beller ID-service van uw telefoonbedrijf, zal de fax informatie tonen en bewaren die het telefonische bedrijf over elk gesprek verstrekt. Om deze functie te gebruiken, reset u optie instelling 13 zoals beschreven in hoofdstuk 8, "Optionele instellingen." Zie hoofdstuk 7 voor informatie over het gebruik van Beller ID.

Andere instellingen:

♦Opslaan van nummers voor automatisch bellen: Automatische wijzerplaat kunt u een volledige fax of telefoonnummer door gewoon op een sneltoets, of door het drukken van de SNELTOETS sleutel en voer een 2-cijferig getal in. Om automatisch te bellen, moet u de gewenste fax en telefoonnummers in de fax opslaan.

♦Volume aanpassing: Aanpassing van het volume van de luidspreker, handset en ringer.

BEGININSTELLINGEN 2-1

Page 18 of the Sharp FO-1850 user manual — 2-2 INITIËLE INSTELLINGEN
Pagina 18 · klik om te vergroten
Pagina 18

EEN KIJKJE OP HET BEDIENINGSPANEEL

Neem voordat u de instellingen maakt even tijd om jezelf vertrouwd te maken met het operatiepaneel.

REDISCHE toets Druk op deze toets om automatisch het laatst gekozen nummer te herverdelen.

HERINNERENSKAMER Druk op deze toets om een fax en/of voicemail naar een andere partij of uzelf te sturen.

SPEEL/SKIP-sleutel Druk op deze toets om opgenomen berichten af te spelen. Tijdens het afspelen, drukt u op deze om door te slaan naar de volgende boodschap.

GESPREDE DIAL-sleutel Druk op deze toets om een 2-cijferige sneltoets nummer te kiezen.

Delete-sleutel Druk op deze toets om opgenomen berichten te wissen.

REC/MEMO-sleutel Druk op deze toets om een telefoongesprek of bericht te registreren.

REC/MEMO HERHAAL AFSPELEN / OVERSLAAN VERWIJDEREN HERINNERING

REPEAT-sleutel Druk op deze toets om het afspelen van een bericht te herhalen.

ABC

DEF

S P E E D D I A L

GHI

JKL

MNO

Aantal toetsen Gebruik deze sleutels om nummers te bellen en voer cijfers en letters in tijdens het opslaan van nummer/naam procedures.

R E D I A L

PRS

TUV

WXY

H O L D / S E A R C H

SLOW PLAY FAST PLAY

OPER

S P E A K E R

SLOW SPEELtoets Druk op deze toets om de snelheid van het afspelen te verminderen.

HOLD/SEARCH-sleutel Druk op deze toets om te zoeken naar een automatisch nummer, of tijdens een telefoongesprek, drukt u erop om de andere partij in wacht te zetten.

SPAPEER-sleutel Druk op deze toets om een nummer te bellen zonder de handset in te pakken.

Snel spelen sleutel Druk op deze toets om de snelheid van het afspelen te verhogen.

2-2 INITIËLE INSTELLINGEN

Page 19 of the Sharp FO-1850 user manual — BEGININSTELLINGEN 2-3
Pagina 19 · klik om te vergroten
Pagina 19

EEN KIJKJE OP HET BEDIENINGSPANEEL

Weergave Dit toont verschillende berichten tijdens de bediening en programmering.

RESOLUTIE-sleutel Druk op deze toets om de resolutie en contrast aan te passen voordat u een document verstuurt of kopieert.

SLEUTEL VOOR ONTVANGSTMODUS Druk op deze toets om de wijze van ontvangst te selecteren.

FUNCTIE-sleutel Druk op deze toets om verschillende speciale functies te selecteren.

MEMORY sleutel Druk op deze toets om een document in het geheugen te scannen voordat u dit doorstuurt.

ONTVANGST

MODUSFUNCTIEGEHEUGENRESOLUTIE

VOLUMEtoetsen Druk op deze toetsen om het volume van de handset aan te passen wanneer de bedieningshoorn wordt opgetild, het volume voor de luidspreker bij SPREKER toets is ingedrukt, of het volume van de ringer op alle andere tijden.

1 02 03 04 05

V O L U M E

D O W N U P

6 07 08 09 10

STOP-sleutel Druk op deze toets om de bewerkingen te stoppen voordat ze zijn voltooid.

C O P Y / H E L P S T O P

1 12 13 14 15

S T A R T

16/P1 19/G2 20/POLL 17/P2 18/G1

COPY/HELP toets Als een document in de feeder zit, druk dan op deze sleutel om een kopie te maken. Druk op elk ander moment deze toets om de Hulplijst af te drukken, een snelle referentiegids voor het functioneren van uw fax.

Snelle wijzertoetsen Druk op een van deze toetsen om automatisch een fax of stemnummer te bellen. (Neem er nota van dat u de sneltoets labels moet bevestigen.)

START-toets Druk op deze toets om een document te verzenden of ontvangen.

BEGININSTELLINGEN 2-3

Page 20 of the Sharp FO-1850 user manual — 2-4 INITIËLE INSTELLINGEN
Pagina 20 · klik om te vergroten
Pagina 20

UW NAAM EN FAXNUMMER INVOEREN

Om uw naam en fax/telefoonnummer (de "Sender..."naam) en het nummer van de afzender te laten afdrukken, aan de bovenkant van elke pagina die u verzendt, programmeer ze door op onderstaande paneeltoetsen in te drukken.

♦U moet uw naam en faxnummer programmeren om te voldoen aan de Wet consumentenbescherming van 1991 (zie voorkant dekking).

♦Als u een onjuist nummer of letter invult, druk dan op de IN HET BEZIT/ZOEKEN toets om de cursor terug te verplaatsen naar de fout, voer dan het juiste nummer of letter in. (Om de cursor vooruit te bewegen, drukt u op het SPREKER sleutel.)

1 Druk op de getoonde toetsen links. "ENTRY MODE" verschijnt in het display.

2 Druk op de "#" sleutel 2 keer. "OWN NUM- BER SET" verschijnt op het display.

3 Druk op de START sleutel.

S T A R T

4 Vul uw faxnummer in (max. van 20 graven-zijn) door op de nummertoetsen te drukken. (Om een spatie tussen cijfers te plaatsen, drukt u op de "#" sleutel. Een " invoegen+", druk op de toets "*" (Voorbeeld)

5 5 5 4 3 2 1

5 Druk op de START sleutel.

S T A R T

6 Voer uw naam in door de juiste nummertoetsen te drukken zoals getoond op het volgende scherm. Druk elke toets herhaaldelijk in totdat de gewenste letter verschijnt in het dis-play. Max. van 24 karakters.)

7

7

S P E A K E R

(Voorbeeld"SCHERP")

7 Druk op de START sleutel en dan de STOP sleutel.

S T O P S T A R T

2-4 INITIËLE INSTELLINGEN

Page 21 of the Sharp FO-1850 user manual — BEGININSTELLINGEN 2-5
Pagina 21 · klik om te vergroten
Pagina 21

LETTERS VOOR NAMEN INVOEREN

Namen worden geprogrammeerd door op de nummertoetsen te drukken. U zult merken dat letters zijn gemarkeerd boven elk van de nummertoetsen "2"door"9" Om een letter (of nummer) in te voeren, drukt u de juiste toets één of meerdere keren op totdat deze verschijnt in het display (het getal wordt eerst weergegeven en vervolgens worden er letters vermeld die boven de sleutel staan). De sleutels die gebruikt worden voor het invoeren van letters en bewerken staan hieronder.

Brieven en nummers Om een letter of nummer in te voeren, drukt u herhaaldelijk op de juiste toets totdat het gewenste getal/letter verschijnt (het cijfer verschijnt eerst en vervolgens de letters in de volgorde die boven de sleutel is aangegeven).

Ruimte Druk twee keer op deze toets om een ruimte in te gaan.

Verwijderen Druk op deze toets om de letter te verwijderen die door de cursor wordt gemarkeerd (als de selector rechts van de laatste ingevoerde letter staat, zal hij backspace en verwijdert u de laatste letter).

ABC DEF

S P E E D D I A L

GHI JKL MNO

R E D I A L

Shift Druk één keer op deze toets om de case te veranderen (druk er nogmaals op terug).

PRS TUV WXY

H O L D / S E A R C H

S P E A K E R SLOW PLAY FAST PLAY

OPER

Cursor links Druk op deze toets om de cursor naar links te verplaatsen.

Cursor rechts Druk op deze toets om de cursor naar rechts te verplaatsen. Symbolen Druk herhaaldelijk op beide toets totdat het gewenste symbool verschijnt (zie de lijst met symbolen op onderstaande pagina).

Opmerkingen:

  • Voer "Q" in met de sleutel "7" en "Z" met de toets "9" (deze zijn niet op het apparaat aangegeven).
  • Om twee opeenvolgende letters in te voeren die met dezelfde toets moeten worden gebruikt, drukt u na het invoeren van de eerste letter eenmaal op de SPEAKER-toets en voert u vervolgens een tweede brief in.
  • Om de ene individuele letter naar een andere te veranderen, verplaatst u de cursor in die brief en voert u de gewenste letter in. De nieuwe brief zal de oude gewoon vervangen.

BEGININSTELLINGEN 2-5

Page 22 of the Sharp FO-1850 user manual — 2-6 INITIËLE INSTELLINGEN
Pagina 22 · klik om te vergroten
Pagina 22

LETTERS VOOR NAMEN INVOEREN

Symboollijst

Om een symbool uit de onderstaande lijst te geven, drukt u op "#" sleutel of de toets "*" herhaaldelijk totdat het gewenste symbool verschijnt.

# → ← *

. / ! " # $ % & ’ ( ) + + , - : ; < = > ? @ [ ¥ ] ^ _ p { | } → ←

Voorbeeld

De volgende vermelding is een voorbeeld van het invoeren van de naam "ABC Co. 1" .

Sharp FO-1850 — Voorbeeld diagram (page 22)
Afb. 16 · Voorbeeld

♦De cursor in het display wordt hieronder aangegeven door een rechthoek:

2-6 INITIËLE INSTELLINGEN

Page 23 of the Sharp FO-1850 user manual — BEGININSTELLINGEN 5-7
Pagina 23 · klik om te vergroten
Pagina 23

DE DATUM EN TIJD INSTELLEN

De datum en tijd verschijnen in het display en de rapporten, en worden bovenaan elke pagina die u verzendt afgedrukt. Stel de datum en tijd in door op de toetsen van het bedieningspaneel te drukken zoals hieronder getoond.

♦ Om een fout te corrigeren, drukt u op de SNELTOETS toets om de cursor terug te verplaatsen naar de fout, en voer dan het juiste nummer in.

1 Druk op de getoonde toetsen links. "ENTRY MODE" verschijnt in het display.

2 Druk op de getoonde toetsen links. "DATE & TIME SET" verschijnt in het display.

3 Druk op de START sleutel.

S T A R T

4 Geef een 2-cijferig getal voor de maand ("01" voor januari, "02" voor februari, "12" voor december enz.). (Voorbeeld: januari)

5 Geef een 2-cijferig getal voor de dag ("01" tot "31"). (Voorbeeld: de 5e)

6 Voer de laatste 2 cijfers van het jaar in. (Opmerking: In het jaar 2000 verschijnt "00" voor dit jaar.)

7 Voer een 2-cijferig getal in voor het uur ("01" tot "12") en een 2-cijfernummer voor de min-ute "00" tot en met "59"). (Voorbeeld: 9:25)

0 2 5 9

8 Druk op "*" om A.M. te selecteren, of "#" om P.M te selecteren of

9 Druk op de START sleutel en dan de STOP sleutel. S T A R T S T O P

BEGININSTELLINGEN 5-7

Page 24 of the Sharp FO-1850 user manual — 2-8 BEGININSTELLINGEN
Pagina 24 · klik om te vergroten
Pagina 24

DE ONTVANGSTMODUS SELECTEREN

Uw fax heeft drie manieren voor het ontvangen van inkomende oproepen en faxen:

TAD-modus: Selecteer deze modus wanneer u uit bent en wil dat het ingebouwde antwoordapparaat alle oproepen beantwoordt. Spraakberichten worden opgenomen en faxberichten zullen automatisch ontvangen. ("TAD" staat voor "Telefoon antwoordapparaat.")

TEL-modus: Selecteer deze modus wanneer u in en wilt ontvangen zowel gesprekken als faxberichten op dezelfde regel. U moet alle oproepen beantwoorden, inclusief faxberichten, met behulp van de fax-handset of een telefoonverbinding die op dezelfde lijn is aangesloten.

FAX-modus: Selecteer deze modus wanneer u alleen faxberichten op uw lijn wilt ontvangen. De fax beantwoordt alle oproepen en ontvangt automatisch inkomende faxberichten.

De ontvangstmodus instellen

Stel de wijze van ontvangst in met het ONTVANGSTMODUS De sleutel op het paneel.

ONTVANGST

MODUSFUNCTIERESOLUTIE

  • Om TAD te selecteren, drukt u op de toets totdat "GENERAAL OGM SPEEL" verschijnt in het display ("TAD" zal verschijnen na het algemene uitgaande bericht afgespeeld).
  • Om TEL te selecteren, drukt u op de sleutel totdat "TEL" in het display verschijnt.
  • Om FAX te selecteren, drukt u op de toets totdat "FAX" verschijnt in het display.

zijn opgenomen zoals beschreven in "Answering Machine Set-up" in dit hoofdstuk.

FO-1850 alleen: Selecteer de ontvangende eenheid

Als u de FO-1850 op een personal computer hebt aangesloten met het bijgeleverde interfacevak, kunt u kiezen of inkomende faxen door de VO-1850 worden ontvangen dan wel door uw computer. De eerste instelling is "FAX" (ontvangst door de FO-1850). Om de instelling te wijzigen, volg onderstaande stappen.

Voor gedetailleerde informatie over de ontvangst van faxen als u kiest voor receptie via uw computer, zie "PC-ontvangst" in hoofdstuk 3.

1 Druk op de FUNCTIE sleutel en de "#" sleutel. "RECEIVE UNIT" zal op het display verschijnen.

2 Pers "1" (FAX) om de FO-1850 te selecteren, of"2" (PC) om uw computer te selecteren.

1 of 2

2-8 BEGININSTELLINGEN

Page 25 of the Sharp FO-1850 user manual — BEGININSTELLINGEN 2-9
Pagina 25 · klik om te vergroten
Pagina 25

INSTALLATIE VAN ANTWOORDAPPARAAT

Over het antwoordapparaat

Met het ingebouwde antwoordapparaat FO-1650/1850.U kunt zowel spraakberichten als faxuitzendingen ontvangen terwijl u uit bent. Tot 24 minuten voice messages kunnen worden opgenomen wanneer geen documenten in het geheugen zijn opgeslagen (geheugencapaciteit zal variëren afhankelijk van de huidige functies voor het geheugen).

Wanneer de ontvangstmodus op T.A.D. is ingesteld, zal het antwoordapparaat automatisch binnenkomende oproepen beantwoorden en uw uitgaande bericht afspelen (dit is uw opgenomen begroeting die bellers informeert dat ze een boodschap kunnen achterlaten of een fax versturen). Spraakbellers kunnen een bericht achterlaten en faxberichten worden automatisch ontvangen.

Het ingebouwde antwoordapparaat heeft vier verschillende "boxen" waarin spraakberichten van bellers kunnen worden opgenomen. Hierdoor kunnen individuen in uw kantoor of leden van uw familie elk hun eigen privé-berichten ontvangen. Voor elke box kan een wachtwoord worden geprogrammeerd om te voorkomen dat andere mensen naar berichten luisteren of wissen.

De Algemene Doos is voor algemeen gebruik, en de vakken 1, 2 en 3 zijn elk voor persoonlijk gebruik. Een uitgaand bericht voor de Algemene Vak moet worden geregistreerd, en een uitgaande boodschap dient ook te worden opgenomen per persoonlijke vak.

Wanneer het antwoordapparaat een oproep beantwoordt, zal de beller het algemene uitgaande bericht horen. Als de beller een bericht in de General Box wil achterlaten, moeten ze wachten op de piep en dan spreken. Als de beller een fax wil sturen naar het General Box, moeten ze op hun Start toets drukken. Door op hun Start-toets te drukken na het spreken, kan de beller een voicemail achterlaten en een fax versturen zonder dat hij apart moet telefoneren.

Indien de beller een bericht in een persoonlijke doos wil achterlaten, moet hij het nummer van de box ("1" voor vak 1, "2" voor kader 2, of "3" voor vakje 3) invullen door vóór zijn piep op de juiste sleutel te drukken. Het uitgaande bericht voor het geselecteerde vakje zal afspelen, en de beller kan dan een boodschap achterlaten of op hun Starttoets drukken om een fax te versturen.

Wanneer een fax naar een persoonlijke doos wordt verzonden, zal deze niet onmiddellijk worden uitgeprint. In plaats daarvan zal het afdrukken wanneer u de berichten terugspeelt die in de doos zijn achtergelaten. Als u een wachtwoord voor het vak programmeert, kunt u vertrouwelijke faxen ontvangen. Wanneer een fax naar de General Box wordt verzonden, zal deze onmiddellijk worden uitgeprint tenzij er voor het Algemeen Kader een wachtwoord is geprogrammeerd; in dat geval wordt hij na afspelen van berichten uitgedrukt.

Telefoon.

BEGININSTELLINGEN 2-9

Page 26 of the Sharp FO-1850 user manual — 2-10 INITIËLE INSTELLINGEN
Pagina 26 · klik om te vergroten
Pagina 26

INSTALLATIE VAN ANTWOORDAPPARAAT

Een uitgaand bericht opnemen

Om het ingebouwde antwoordapparaat te gebruiken, moet u eerst een algemeen uitgaand bericht opnemen. Dit moet gebeuren, zelfs als u alleen persoonlijke dozen wilt gebruiken. Een uitgaand bericht voor elke gebruikte persoonlijke doos moet ook worden geregistreerd. Een persoonlijke doos kan niet worden geopend als er geen uitgaand bericht is.

Het volgende is een voorbeeld van een algemeen uitgaand bericht:

"Hallo, dit is de familie Jones. We zijn nu niet thuis. Als u een algemeen bericht wilt achterlaten, spreek dan na de piep. Als u een privébericht wilt achterlaten, druk dan op "1" voor John, "2" voor Jane of "3" voor Billy vóór de piep. Als u een fax wilt versturen, drukt u op uw facsimile Startknop."

Het volgende is een voorbeeld van een uitgaand bericht voor een persoonlijke doos:

"Dit is Jane's persoonlijke doos. Laat een bericht achter na de piep.

1 Druk op de getoonde toetsen links. "T.A.D. SETTINGS" verschijnt in het display.

2 Druk op de "#" sleutel. OGM-recording zal op het display verschijnen.

3 Druk op de START sleutel.

S T A R T

4 Druk op een numerieke sleutel om het bericht te selecteren dat u wilt opnemen:

  • " 0 ": Algemeen uitgaand bericht
  • " 1": uitgaand bericht in vak 1.
  • " 2": uitgaand bericht in vak 2.
  • " 3 ": uitgaand bericht in vak 3.
  • " 4 ": uitgaande overdracht (Dit wordt gebruikt voor de Transfer functie, die beschreven is in "Andere functies" in Hoofdstuk 4).

2-10 INITIËLE INSTELLINGEN

(Voorbeeld)

Page 27 of the Sharp FO-1850 user manual — BEGININSTELLINGEN 2-11
Pagina 27 · klik om te vergroten
Pagina 27

INSTALLATIE VAN ANTWOORDAPPARAAT

5 Pak de handset en praat erin.

  • Het algemene uitgaande bericht kan tot 60 seconden lang zijn. Een persoonlijk uitgaand bericht kan tot 30 seconden lang zijn.
  • Tijdens de opname zal het display tonen hoeveel tijd er nog over is om op te nemen.

6 Als het klaar is, vervang dan de handset of druk op STOP sleutel.

S T O P of

  • Als uw bericht de tijdslimiet overschrijdt of meer dan 6 seconden stilte wordt gedetecteerd, stopt het opnemen automatisch.

7 Ga terug naar stap 4 om een uitgaand bericht voor een ander vakje op te nemen, of druk de STOP sleutel twee keer om terug te keren naar de datum en tijdweergave.

S T O P S T O P

Een uitgaand bericht beluisteren of wissen

Om een uitgaand bericht te beluisteren of wissen, volg stap 1 tot en met 4 van de bovenstaande procedure om het bericht te selecteren. PLAY/SKIP sleutel om ernaar te luisteren, of de VERWIJDEREN om het te wissen. Om terug te keren naar de datum en tijdweergave, drukt u op het STOP Twee keer sleutel. Merk op dat het algemene uitgaande bericht niet kan worden gewist. Als u het wilt wijzigen, herhaal dan gewoon de opnameprocedure.

De wijze kan niet worden opgenomen, afgespeeld of verwijderd terwijl de extensietelefoon wordt gebruikt (terwijl LINE IN GEBRUIK is verschijnt op het display).

BEGININSTELLINGEN 2-11

Page 28 of the Sharp FO-1850 user manual — 2-12 INITIËLE INSTELLINGEN
Pagina 28 · klik om te vergroten
Pagina 28

INSTALLATIE VAN ANTWOORDAPPARAAT

Programmeren van een wachtwoord

Voor elk van de vakken kan een 3-cijferige wachtwoordcode worden geprogrammeerd. Als dit gebeurt, moet de wachtwoordcode worden ingevoerd voordat berichten in het vak kunnen worden beluisterd of gewist. Programma een nieuwe wachtwoordcode of clear een eerder geprogrammeerde toegangscode door op de paneltoetsen te drukken zoals hieronder weergegeven.

♦De nummers "1," "2" en "3" kunnen niet worden geselecteerd voor het eerste cijfer van de wachtwoordcode.

1 Druk op de getoonde toetsen links. "T.A.D. SETTINGS" verschijnt in het display.

2 Druk op de getoonde toetsen links. "BOX PASSCODE" zal op het display verschijnen.

3 Pers "1"een wachtwoord invoeren, of"2" om een eerder geprogrammeerde wachtwoord te wissen.

4 Voer het nummer in van de box waarvoor u een wachtwoord wilt programmeren of wissen door op de juiste numeriektoets te drukken. Als u een wachtwoord opruimt, ga dan naar Stap 6.

5 Voer een 3-cijferige wachtwoordcode in door op de nummertoetsen te drukken.

6 Druk op de START sleutel en dan de STOP sleutel.

S T A R T S T O P

Tien per wachtwoord, ontruim het en programmeer een nieuwe.

2-12 INITIËLE INSTELLINGEN

of · (Voorbeeld) · (voorbeeld)

Page 29 of the Sharp FO-1850 user manual — S T O P
Pagina 29 · klik om te vergroten
Pagina 29

INSTALLATIE VAN ANTWOORDAPPARAAT

Faxontvangst in dozen

Zoals uitgelegd aan het begin van deze sectie, kan een beller hun Starttoets indrukken nadat hij toegang heeft tot een doos om een fax naar die doos te sturen. In dit geval wordt de fax pas afgedrukt als u naar het bericht in de doos luistert. Als u geen faxen in dozen wilt ontvangen, kunt u deze functie uitschakelen. Wanneer de functie is uitgeschakeld, zullen alle faxen worden afgedrukt zodra ze zijn ontvangen en laat meer geheugen beschikbaar voor voice-berichten.

Volg de onderstaande stappen om het faxvakje in- of uit te schakelen (het is ingeschakeld bij de fabriek).

1 Druk op de getoonde toetsen links. "T.A.D. SETTINGS" verschijnt in het display.

2 Druk op de getoonde toetsen links. "FAX BOX" verschijnt op het display.

3 Pers "1" om de faxboxfunctie aan te zetten, of"2"om het uit te zetten.

4 Druk op de STOP sleutel.

S T O P

BEGININSTELLINGEN 2-13

of

Page 30 of the Sharp FO-1850 user manual — S T O P
Pagina 30 · klik om te vergroten
Pagina 30

INSTALLATIE VAN ANTWOORDAPPARAAT

ICM-tijd instellen

Binnenkomende berichten (ICM's) zijn de boodschappen die beller voor u achterlaat op het ingebouwde antwoordapparaat. Het antwoordapparaat is ingesteld in de fabriek om elke beller maximaal 4 minuten een bericht achter te laten. Indien gewenst kunt u deze instelling wijzigen naar 15, 30 of 60 seconden.

1 Druk op de getoonde toetsen links. "T.A.D. SETTINGS" verschijnt in het display.

2 Druk op de getoonde toetsen links. "ICM RE-CORD TIME" verschijnt op het display.

3 Druk op een numerieke sleutel om de gewenste ICM opnametijd te selecteren:

  • " 1 ": 15 seconden
  • " 2": 30 seconden
  • " 3": 60 seconden
  • " 4": 4 minuten

4 Druk op de STOP sleutel.

S T O P

2-14 INITIËLE INSTELLINGEN

(Voorbeeld)

Page 31 of the Sharp FO-1850 user manual — S T O P
Pagina 31 · klik om te vergroten
Pagina 31

INSTALLATIE VAN ANTWOORDAPPARAAT

Faxontvangst bij TAD-fout

Als het geheugen voor de opname van binnenkomende berichten vol wordt terwijl u uit bent, zal het antwoordapparaat niet langer in staat zijn om berichten op te nemen. De ON TAD Failure instelling wordt gebruikt om de reactie van de machine op binnenkomende oproepen te kiezen wanneer dit gebeurt:

♦Automatische faxontvangst "NO": De FO-1650/1850 antwoordt na 20 ringen, waarna het wacht om een remote commando te ontvangen. De meeste bellers zullen ophangen voordat het antwoordt; echter, wanneer u de FO-1650/1850 vanaf een afgelegen locatie belt kunt u wachten tot hij beantwoordt, luisteren naar uw berichten en ze dan wissen (zie "Verwijderen operaties" in Hoofdstuk 4).

♦Automatische faxontvangst "YES": de ontvangstmodus zal worden overgeschakeld naar FAX modus, waardoor de FO-1650/1850 automatisch faxen kan blijven ontvangen. Met deze instelling kunt u de commando's op afstand gebruiken om naar uw berichten te luisteren en het berichtgeheugen te wissen (zie "Operaties verwijderen").

De automatische faxontvangst is ingesteld op NO in de fabriek voor verzending. Als u het op JA wilt zetten, drukt u de paneeltoetsen als volgt in:

1 Druk op de getoonde toetsen links. "T.A.D. SETTINGS" verschijnt in het display.

2 Druk op de getoonde toetsen links. "ON TAD Failure" verschijnt op het display.

3 Pers "1"om de automatische faxontvangst aan te zetten, of"2"om het uit te zetten.

1 2 of

4 Druk op de STOP sleutel.

S T O P

INITIËLE INSTELLINGEN 2-15

Page 32 of the Sharp FO-1850 user manual — S T O P
Pagina 32 · klik om te vergroten
Pagina 32

INSTALLATIE VAN ANTWOORDAPPARAAT

Detectie van de aanroeppartijcontrole

Wanneer een beller ophangt, zal de centrale telefooncentrale het signaal geven dat wordt genoemd een Bellende Partij Control (CPC) -signaal. Het ingebouwde antwoordapparaat is ingesteld om dit signaal te detecteren, en hiermee kan het direct stoppen met opnemen wanneer een beller ophangt. Hierdoor wordt geheugenruimte bespaard en hoef je niet langer naar lange perioden van stilte te luisteren als je de berichten afspeelt.

Als u echter abonnee bent van dergelijke telefoondiensten zoals Call Waiting of Call Forwarding, kunnen signalen die door deze diensten worden gebruikt voor een CPC-signaal worden aangezien waardoor de machine tijdens het gesprek ophangt. In dit geval, volg de onderstaande stappen om uit te schakelen CPC detectie.

Deze reden, perioden van stilte en/of telefoonbedrijf signalen kunnen opnieuw worden bevestigd zelfs als de CPC detectie is ingeschakeld.

1 Druk op de getoonde toetsen links. "T.A.D. SETTINGS" verschijnt in het display.

2 Druk op de getoonde toetsen links. "CPC DE-TECTION" zal op het display verschijnen.

3 Pers "1" om CPC detectie aan te zetten, of"2"om het uit te zetten.

1 2 of

4 Druk op de STOP sleutel.

S T O P

2-16 INITIËLE INSTELLINGEN

Page 33 of the Sharp FO-1850 user manual — BEGININSTELLINGEN 2-17
Pagina 33 · klik om te vergroten
Pagina 33

ONDERSCHEIDENDE RINGEN

Onderscheidende ringen in FAX-modus

Onderscheidende bellen is een dienst die wordt aangeboden door sommige lokale telefoonbedrijven waarmee u maximaal vier verschillende telefoonnummers kunt gebruiken, elk met een ander belpatroon op uw gewone enkele lijn. Als u zich abonneert op een onderscheidende beldienst, kunt u uw fax automatisch instellen om te antwoorden wanneer het één van die ringpatronen detecteert. Hierdoor kunt u het nummer dat overeenkomt met dit patroon gebruiken als exclusief faxnummer.

Belangrijk:

  • Om onderscheidend bellen te gebruiken, moet u zich abonneren op een kenmerkende belservice van uw lokale telefoonbedrijf. Maak deze instelling niet als u zich niet abonneert op een onderscheidende belservice.
  • Uw fax is mogelijk niet compatibel met een aantal onderscheidende beldiensten.

Bij het gebruik van deze functie moet u de ontvangstmodus van uw fax instellen op FAX zoals beschreven in "Een Document ontvangen" in hoofdstuk 3. Wanneer uw aangewezen faxnummer wordt ingebeld, zal de fax automatisch antwoorden en na twee ringen beginnen met ontvangen. Merk op dat andere apparaten op dezelfde lijn ook zullen bellen totdat uw fax antwoordt. Als een van uw andere nummers wordt gebeld, zal de fax bellen; echter, het antwoordt niet.

Om onderscheidende ringen te gebruiken, selecteert u een van de onderstaande belpatronen voor uw fax door op de toetsen in het scherm zoals weergegeven op de volgende pagina. De selecties zijn als volgt:

1. Twee korte ringen.
2. Eén korte, één lange en een kortsluiting.
3. Twee korte ringen en een lange ring.
4. STANDAARDRING: Uw standaard (normale) ringpatroon.
5. UIT SETTING: Antwoord alle ringpatronen (dit maakt onderscheidend ringen af).

Uw fax is ingesteld op "5" in de fabriek.

BEGININSTELLINGEN 2-17

Page 34 of the Sharp FO-1850 user manual — 2-18 INITIËLE INSTELLINGEN
Pagina 34 · klik om te vergroten
Pagina 34

ONDERSCHEIDENDE RINGEN

1 Druk op de getoonde toetsen links. "OPTIE SETTING" verschijnt op het display. FUNCTIE

2 Druk op de getoonde toetsen links. "DISTINC-TIVE RING" verschijnt op het display.

3 Selecteer een ringpatroon door het juiste nummer ("1" in te voeren op "5," zoals weergegeven in de lijst van vorige pagina).

1 (Voorbeeld)

4 Druk op de STOP sleutel.

S T O P

Onderscheidende bellen in TAD-modus

U kunt ook onderscheidende ringen gebruiken met het ingebouwde antwoordapparaat. Door de TAD-afzonderlijke ringinginstelling zoals weergegeven op onderstaande pagina aan te zetten, wordt elk belpatroon als volgt toegewezen in een berichtvak wanneer het ontvangstvenster van de fax is ingesteld op TAD.

STANDAARD PATROON: ALGEMEEN VAK

PATROON 1: VAK 1

PATROON 2: VAK 2

PATROON 3: VAK 3

Elke doos is toegankelijk door het nummer van zijn ringpatroon te bellen. Als bijvoorbeeld een beller het nummer belt dat overeenkomt met ringpatroon 2, zal de antwoordapparaat beantwoorden, wordt er in vak 2 het uitgaande bericht afgespeeld en kan de beller dan een boodschap achterlaten in vak 2. Faxberichten kunnen worden ontvangen met een van de belpatronen.

2-18 INITIËLE INSTELLINGEN

Page 35 of the Sharp FO-1850 user manual — S T O P
Pagina 35 · klik om te vergroten
Pagina 35

ONDERSCHEIDENDE RINGEN

♦ Merk op dat de bovenstaande toewijzing van ringpatronen aan dozen niet wordt beïnvloed door het onderscheidende bellen voor FAX-modus zoals beschreven in de vorige pagina. De bovenstaande toewijzing is effectief wanneer de fax in TAD-modus staat, en als de fax zich in FAX-stand bevindt, wordt het selecteren van deze modus uitgevoerd.

Voor elke doos die met onderscheidende bellen wordt gebruikt, moet een uitgaand bericht worden geregistreerd. Als een uitgaand bericht niet wordt opgenomen voor een vakje, zal het antwoordapparaat geen antwoord geven wanneer het bijbehorende nummer is ingeschakeld. Als u echter het belpatroon voor faxontvangst in FAX-modus zoals beschreven op de vorige pagina hebt geselecteerd, zal de fax dat patroon beantwoorden en een document ontvangen net als bij FAX.

Als voorbeeld kunt u het antwoordapparaat alleen laten beantwoorden door een uitgaand bericht op te nemen voor de General Box. De andere patronen zouden vrij gelaten worden, zodat u een van hen kunt gebruiken voor fax ontvangst zoals beschreven op de vorige pagina en een ander voor een computer modem of een ander apparaat.

Om het ringen in TAD-modus te onderscheiden, drukt u de paneeltoetsen als volgt aan:

1 Druk op de getoonde toetsen links. "DISTINC-TIVE RING" verschijnt op het display.

2 Pers "1" om onderscheidende ringen in TAD-modus aan te zetten, of"2"om het uit te zetten.

3 Druk op de STOP sleutel.

S T O P

INITIËLE INSTELLINGEN 2-19

of

Page 36 of the Sharp FO-1850 user manual — 2-20 INITIËLE INSTELLINGEN
Pagina 36 · klik om te vergroten
Pagina 36

HET OPSLAAN VAN NUMMERS VOOR AUTOMATISCH BELLEN

Automatische bellen is een snelle en handige manier van kiezen die wordt gedaan door ofwel het drukken op een sneltoets (Rapid Key Dialing), of drukt de SNELTOETS sleutel en het invoeren van een 2-cijferig getal (Speed Dialing). Het kan zowel voor faxberichten als spraakgesprekken worden gebruikt.

Om automatisch te bellen, moet u eerst het volledige nummer in uw fax opslaan en er een 2-cijferige sneltoetsnummer aan toekennen. U kunt ook een naam invoeren die op het scherm verschijnt als u dit nummer gebruikt. Tot 99 nummers kunnen worden opgeslagen.

♦Speed Dial nummers van "01" tot "20" kunnen worden gebruikt voor zowel Rapid Key Dialing en Speed Diale; Snelheids Wijzerplaatnummers van "21" naar "99" kan alleen worden gebruikt bij Speed Dialing.

♦Om de snelle sleutels gemakkelijk te kunnen identificeren, moet u elke strook sneltoetsenetiketten boven de juiste rij van Snelle toetsen bevestigen. De opstelling van de toetsen is in het begin van dit hoofdstuk weergegeven. Elke keer als u een nummer voor Rapid Key Dialing opslaat, schrijf de naam van het feest boven de juiste sleutel.

Opslaan van nummers

Opmerkingen:

  • Het kan nodig zijn om een pauze tussen bepaalde cijfers in het nummer toe te voegen, zodat er tijd voor verbinding is. Als u bijvoorbeeld op een PBX-telefoonsysteem zit dat toegangsnummer nodig heeft om te worden gebeld (zoals "9") voor het openen van de externe lijn, dan moet er tussen het toegangsnummer en het telefoonnummer/faxnummer van de andere partij eerst even gepauzeerd worden. Pauzen worden ingevoerd door op de REDIAL-toets (2 seconden per pauze) te drukken. Indien nodig kunnen meerdere pauzes in een rij worden ingevoerd.
  • Om letters voor namen in te voeren of een fout te corrigeren, zie "Ingang van brieven voor namen" in dit hoofdstuk.

1 Druk op de getoonde toetsen links. "FAX/TEL. # MODE" verschijnt in het display.

2 Pers "1" om SET te selecteren.

2-20 INITIËLE INSTELLINGEN

Page 37 of the Sharp FO-1850 user manual — S T O P
Pagina 37 · klik om te vergroten
Pagina 37

HET OPSLAAN VAN NUMMERS VOOR AUTOMATISCH BELLEN

3 Geef een 2-cijferig getal (van "01" tot "99") door op de nummertoetsen te drukken. Dit is het Speed Dial nummer.

4 Voer het fax- of spraaknummer in door de nummertoetsen te drukken (max. 32 cijfers in-sluitpauzes).

5 5 5 1 4 3 2

5 Druk op de START sleutel.

S T A R T

6 Voer de naam van de locatie of partij in door op nummertoetsen te drukken zoals beschreven onder "Ingangsbrieven voor namen" (max. 20 karakters). Als u geen naam wilt invoeren, sla deze stap dan over. (Voorbeeld)

ABC

DEF

GHI 4 …

WXY

7 Druk op de START sleutel.

S T A R T

8 Terug naar stap 3 om een andere num-ber op te slaan, of druk STOP om uit te gaan. Als de num-ber gebruikt wordt voor Rapid Key Dialing, kunt u op het label hierboven een passende sneltoets schrijven.

S T O P

BEGININSTELLINGEN 2-21

(Voorbeeld) · (Voorbeelden) Stap 3 of

Page 38 of the Sharp FO-1850 user manual — 2-22 INITIËLE INSTELLINGEN
Pagina 38 · klik om te vergroten
Pagina 38

HET OPSLAAN VAN NUMMERS VOOR AUTOMATISCH BELLEN

Verruimingsnummers

is opgenomen in een Group Key. Eerst het nummer van de transactie of groep wissen, dan uitvoeren van de volgende clearing procedure. Om te controleren waar het nummer wordt gebruikt, drukt u de "Programma/Groepslijst en/of de "Timer List" uit zoals beschreven in hoofdstuk 7.

1 Druk op de getoonde toetsen links. "FAX/TEL. # MODE" verschijnt in het display.

2 Pers "2" om CLEAR te selecteren.

3 Voer het snelheidskeuzenummer in dat u wilt wissen door op de nummertoetsen te drukken. (Voorbeeld)

4 Druk op de START sleutel.

S T A R T

5 Terug naar stap 3 om een andere num-ber te wissen, of druk op STOP om uit te gaan. Stap 3 of

S T O P

Wijzigingen aanbrengen

Om wijzigingen aan te brengen in een eerder opgeslagen nummer, herhaal de opslagprocedure. Selecteer het codenummer waarvoor u wijzigingen wilt aanbrengen in stap 3, en verander vervolgens het nummer en/of de naam wanneer ze op het display verschijnen (respectievelijk stappen 4 en 6.).

De nummers en letters worden gewijzigd zoals beschreven in "Ingang van namen" in dit hoofdstuk.

♦Een lithium batterij houdt automatische afstemnummers in het geheugen

Uw fax gebruikt een lithium batterij om automatisch te bellen nummers en andere geprogrammeerde gegevens in het geheugen wanneer de stroom wordt uitgeschakeld. Batterijvermogen wordt voornamelijk verbruikt wanneer de stroom uit staat. Met de stroom continu uit, is de levensduur van de batterij ongeveer 5 jaar. Als de batterij leeg is, laat uw handelaar of retailer hem vervangen. Probeer het niet zelf te vervangen.

2-22 INITIËLE INSTELLINGEN

Page 39 of the Sharp FO-1850 user manual — S T O P
Pagina 39 · klik om te vergroten
Pagina 39

HET OPSLAAN VAN NUMMERS VOOR AUTOMATISCH BELLEN

Opslaan van nummers in groepssleutels

Groepssleutels kunt u een groep van faxnummers door gewoon op de juiste Group Key eenmaal te drukken. Ze zijn geschikt voor de omroepfunctie, die wordt gebruikt om een document naar een groep faxapparaten te verzenden.

Snelle toetsen 18/G1 en 19/G2 kunnen worden geprogrammeerd als groepssleutels. Om een Group Key te programmeren of leeg te maken, volg de onderstaande stappen. Merk op dat een sleutel niet tegelijkertijd kan worden geprogrammeerd als zowel een snelle sleutel en een groepssleutel.

♦Up to 20 fax nummers kunnen worden opgeslagen in één Group Key.

♦Alleen snelheids-Dial nummers kunnen worden opgeslagen in een Group Key. Volledige nummers kunnen niet worden opgeslagen.

♦Een Group Key kan niet worden vrijgegeven als het wordt gebruikt in een geprogrammeerde omroepactiviteit. Maak eerst de geprogrammeerde operatie zoals beschreven in "Ingangs- en gebruiksprogramma's" in hoofdstuk 5 duidelijk, dan ontruimen van de sleutel. Als u moet controleren in welk programma de sleutel wordt gebruikt, print dan het Programma en Groepslijst zoals beschreven in Hoofdstuk 7.

1 Druk op de getoonde toetsen links. "GROUP INDIVIDUELE MODE" zal in het dis-play verschijnen.

2 Pers "1" om een Group Key te programmeren, of"2" om een Group Key te ontruimen.

3 Druk op een groepssleutel (sneltoets 18/G1 of 19/G2) om deze te selecteren. Als u de sleutel leeg maakt, ga dan naar stap 5.

18/G1

4 Voer de snelheids- en regelnummers van de herontvangmachines in.

0 1 0 2

5 Druk op de START sleutel.

S T A R T

6 Terug naar stap 3 om te programmeren of een andere Group Key wissen, of druk op STOP om uit te gaan.

S T O P

BEGININSTELLINGEN 2-23

Toon 4 meer labels / korte tekst op deze pagina
of · (Voorbeeld) · (voorbeeld) Stap 3 of
Page 40 of the Sharp FO-1850 user manual — 2-24 INITIËLE INSTELLINGEN
Pagina 40 · klik om te vergroten
Pagina 40

VOLUMEAANPASSING

U kunt het volume van de luidspreker, handset en ringer aanpassen met behulp van UP en DOWN sleutels op het operatiepaneel.

Speaker

De spreker heeft drie volumeniveaus: HOOG, MIDDEN en LAAG. Om het volume van de luidspreker aan te passen, drukt u op SPREKER toets en druk vervolgens op de UP of DOWN sleutel totdat het gewenste niveau verschijnt in de display. Druk op de SPREKER sleutel om de luidspreker uit te zetten.

Handset

De handsetontvanger heeft twee volumeniveaus: HOOG en MIDDEN. Om het volume van de handsetontvanger aan te passen, tilt u de bedieningshoorn op en drukt u vervolgens UP of DOWN sleutel totdat het gewenste niveau verschijnt in de display.

Ringer

De ringer heeft vier volumeniveaus: HOOG, MIDDEN, LAAG en UIT. Om het volume van de ringer aan te passen, drukt u op UP of DOWN sleutel totdat het gewenste niveau verschijnt in de display (zorg ervoor dat SPREKER niet is ingedrukt en de handset niet wordt opgeheven). De fax zal op het nieuwe volumeniveau bellen telkens wanneer u van niveau verandert. Als u OFF selecteert, drukt u op de START sleutel om uw selectie te bevestigen.

2-24 INITIËLE INSTELLINGEN

Page 41 of the Sharp FO-1850 user manual — FAX 3-1
Pagina 41 · klik om te vergroten
Pagina 41

3 FAXEN

VERZENDEN VAN DOCUMENTEN

Transmitteerbare documenten

Uw fax kan de meeste standaard kantoordocumenten verzenden. De specifieke richtsnoeren zijn als volgt:

Grootte en gewicht

De grootte en het gewicht van documenten die u in de documentfeeder kunt laden, hangt af of u één blad tegelijk laadt dan wel meerdere vellen tegelijkertijd.

Een blad tegelijk:

14 lbs. 36 lbs. 5.0" (128 mm)

39.4" (1.0 m) (52 g/m2) (157 g/m2)

5.8" (148 mm)

8.5" (216 mm)

Verschillende vellen tegelijk:

14" (356 mm) (80 g/m2) 14 lbs. 20 lbs. (52 g/m2)

5.0" (128 mm)

5.8" (148 mm) 8.5" (216 mm)

dan de werkelijke documentgrootte. De scanbreedte is 8,3 inch, en de aftasten lengte is de lengte van het document min 0,32 inches.

Andere beperkingen

♦ Documenten geschreven in geel, groenachtig geel of lichtblauwe inkt kunnen niet worden verzonden omdat de scanner deze kleuren niet herkent.

♦ Inkt, lijm en correctievloeistof op documenten moeten droog zijn voordat ze worden verzonden.

♦ Alle clips, nietjes en pinnen moeten vóór verzending uit de documenten worden verwijderd. Als deze niet worden verwijderd, kunnen ze de fax beschadigen.

♦Documenten die zijn gepatcht, vastgeplakt, verscheurd, kleiner dan de minimale grootte, koolstof ondersteund of gemakkelijk besmeurd moeten worden gekopieerd en het exemplaar dat voor transmissie wordt gebruikt.

FAX 3-1

Page 42 of the Sharp FO-1850 user manual — 3-2 FAX
Pagina 42 · klik om te vergroten
Pagina 42

VERZENDEN VAN DOCUMENTEN

Het document laden

Tot 20 pagina's kunnen in de feeder op een keer worden geplaatst. De pagina's worden automatisch ingevoerd in de fax vanaf onderaan.

♦Als u meer dan 20 pagina's moet verzenden of kopiëren, plaats de extra bladzijden voorzichtig en zorgvuldig in het voer vlak voordat de laatste bladzijde wordt gescand. Probeer ze niet te dwingen, omdat dit kan leiden tot dubbel geven of storen.

♦Als uw document bestaat uit verschillende grote of dikke pagina's die een voor een moeten worden geladen, plaatst u elke bladzijde in de feeder als de vorige pagina wordt gescand. Breng voorzichtig in om dubbel geven te voorkomen.

Sharp FO-1850 — VERZENDEN VAN DOCUMENTEN diagram (page 42)
Afb. 17

1 Pas de documenthandleidingen aan op uw bestandsbreedte.

2 Plaats het document naar beneden en duw voorzichtig in de documenteninvoer. De bovenste rand van het document moet eerst de fax invoeren.

  • De feeder trekt de voorrand van het document in de fax. Klaar om te verzenden zal verschijnen in het display.

3 U kunt nu ofwel resolutie en/of contrastinstellingen maken zoals beschreven in het volgende deel, of de andere partij bellen als beschreven in de sectie "Dialing and transmission."

3-2 FAX

Page 43 of the Sharp FO-1850 user manual — FAX 3-3
Pagina 43 · klik om te vergroten
Pagina 43

VERZENDEN VAN DOCUMENTEN

Optionele transmissieinstellingen

Indien gewenst zijn er verschillende transmissie-instellingen die u kunt maken voordat het document wordt gebeld en verzonden.

Resolutie

Uw fax heeft vier resolutie instellingen. Als u geen instelling maakt, zal de fax het document automatisch in STANDAARDresolutie versturen.

STANDAARD: Gebruik de standaard voor gewone documenten. Deze instelling geeft u de snelste en meest voordelige transmissie.

FINE: Gebruik FIJN voor een betere reproductie, vooral met documenten die kleine letters of fijne tekeningen bevatten.

Super Fine: Gebruik superfijn wanneer u de hoogste kwaliteit van reproductie nodig hebt.

HALF TONE: Gebruik de helft TONE voor foto's en illustraties. Het origineel wordt in 64 grijstinten gereproduceerd.

De Voorzitter. - Het woord is aan de heer Hutton voor een motie van orde. Als het niet werkt, zal uw fax automatisch naar de volgende best beschikbare instelling gaan.

Contrast

Het contrast wordt normaal gesproken ingesteld op AUTO, wat betekent dat de fax automatisch het contrast regelt, maar voor zwakke documenten kunt u de instelling veranderen in DARK.

De resolutie en contrast instellen

Druk op de RESOLUTIE toonsoort één of meerdere keren totdat de gewenste resolutie en contrastinstellingen verschijnen in het dis-play.

ONTVANGST

MODUSFUNCTIEGEHEUGENRESOLUTIE

  • De eerste keer dat je door de lijst met resolutieinstellingen gaat, verschijnt naast elke resolutie-instelling het contrast. De tweede keer dat je door de lijst gaat, verschijnt het contrast DARK.

FAX 3-3

Page 44 of the Sharp FO-1850 user manual — 3-4 FAXBEWERKINGEN
Pagina 44 · klik om te vergroten
Pagina 44

VERZENDEN VAN DOCUMENTEN

Dekblad

U kunt uw fax een cover sheet genereren en het verzenden als de laatste pagina van de transmissie. De cover sheet bevat de datum en tijd, naam en nummer van de afzender, alsmede de ontvangersnaam en -nummer als een automatisch belnummer wordt gebruikt. Het totale aantal verzonden pagina's staat onderaan.

♦Uw naam en nummer moeten worden geprogrammeerd zodat ze op het omslagblad kunnen voorkomen. (Zie "Uw naam en faxnummer invoeren" in hoofdstuk 2.)

Om een cover sheet bij elke transmissie te bevatten, stel je optie 14 in op "YES" zoals beschreven in hoofdstuk 8, "Optionele instellingen." Merk op dat zodra optie 14 is ingesteld op "YES," cover sheets automatisch worden opgenomen bij elke transmissie totdat u de instelling in "NEE" verandert.

Wanneer de cover sheet functie is ingeschakeld, kunt u ook een bericht selecteren dat als header boven aan het afdekblad verschijnt. Om dit te doen, volg de onderstaande stappen. Merk op dat de berichtselectie slechts effectief is voor één transmissie.

1 Druk op de getoonde toetsen links. "KANTOOR" verschijnt op het display. FUNCTIE

2 Selecteer een bericht door het invoeren van een nummer uit "1"naar"4" zoals hieronder aangegeven:"1": URGENT"2": BELANGRIJK"3": VERTROUWELIJK"4": PLS. VERSPREIDEN

Voorbeeld

Sharp FO-1850 — Voorbeeld diagram (page 44)
Afb. 18 · Voorbeeld

3-4 FAXBEWERKINGEN

(Voorbeeld)

Page 45 of the Sharp FO-1850 user manual — FAX 3-5
Pagina 45 · klik om te vergroten
Pagina 45

VERZENDEN VAN DOCUMENTEN

Nummering van de Chargepagina

Deze instelling wordt gebruikt om de paginanummering van het verzonden document te veranderen in een simpele nummering ("P.1," "P.2" enz.) naar batchnummers, wat betekent dat na elk bladzijdenummer een slash en het totale aantal verzendpagina's worden toegevoegd (bijvoorbeeld: P). 1/5," "P.2/5, enz."). Hierdoor kan de ontvanger controleren op ontbrekende pagina's.

♦Als u een cover sheet stuurt, niet doen het omslagblad in het totale aantal bladzijden opnemen. Uw fax zal het nummer aanpassen om de cover sheet automatisch op te nemen.

♦Als u een batchnummer-item moet annuleren, verwijder dan het document uit de feeder of druk op STOP sleutel.

♦Als het aantal daadwerkelijk verzonden pagina's niet overeenkomt met het ingevoerde batchnummer, zal de herinnering klinken en PAGE COUNT FOUT verschijnt op het display. "PAGE E" wordt ook weergegeven in de kolom "NOTE" van het transactieverslag indien deze is afgedrukt.

1 Druk op de getoonde toetsen links. "PAGINA COUNTER SET" zal verschijnen in het dis-play.

2 Voer het totale aantal pagina's ("01" tot "99") in door op de nummertoetsen te drukken.

FAX 3-5

(Voorbeeld)

Page 46 of the Sharp FO-1850 user manual — 3-6 FAXEN
Pagina 46 · klik om te vergroten
Pagina 46

VERZENDEN VAN DOCUMENTEN

Dialing en transmissie

Zodra u het document hebt geladen en alle gewenste transmissieinstellingen heeft gemaakt, bent u klaar om het nummer van de ontvangende faxmachine te bellen en het document door te geven. Er zijn verschillende manieren om te bellen, en u kunt de optie selecteren die het beste bij uw behoeften past.

Normale wijzerplaat

Met Normal Dialeling, je pakt de handset (of druk op het SPREKER toets) en bel zoals je zou doen om een telefoontje te plegen. Als de ontvangende machine is ingesteld om faxen handmatig te ontvangen (dit betekent dat de ontvangende partij eerst uw oproep vocaly beantwoordt, en vervolgens drukt op hun Start toets voor het beginnen van Fax ontvangst), kunt u met hen praten alvorens de fax verzenden.

1 Pak de handset op of druk op het SPREKER sleutel. Luister naar de kiestoon.

S P E A K E R

of

2 Bel het nummer van de ontvangende ma- chine door op de sleutels te drukken.

ABC DEF

GHI JKL MNO

PRS TUV WXY

OPER

3 Wacht op de verbinding. Afhankelijk van de instelling van het ontvangende apparaat, hoort u ofwel een facsimile ontvangsttoon of de andere persoon zal antwoorden.

Piep

  • Als de andere partij antwoordt, vraag hen dan om op hun Starttoets te drukken (als u ingedrukt de SPAPAKER-toets, pak het handset aan om met ze te spreken). Dit zorgt ervoor dat de ontvangende machine een ontvangsttoon afgeeft.

3-6 FAXEN

Page 47 of the Sharp FO-1850 user manual — FAX 3-7
Pagina 47 · klik om te vergroten
Pagina 47

VERZENDEN VAN DOCUMENTEN

4 Als u de ontvangsttoon hoort, druk dan op het START sleutel. Vervang de handset als u deze gebruikt.

S T A R T

  • Als de verzending is voltooid, zal de fax piepen.

Direct toetsenborddialing

Als u niet hoeft te praten met de andere partij voordat het verzenden van de fax, kunt u gewoon bellen; Het is niet nodig om ophalen van de handset of drukt SPREKER sleutel.

♦Directe toetsenbord Dialing is een vorm van automatische bellen, dus als u nodig hebt om een onderbreking tussen de cijfers van het nummer in te voegen, druk op de REDIAL sleutel. (Voor meer informatie over pauzes, zie "Storing Numbers for Automatic Dialing" in hoofdstuk 2.)

1 Voer het nummer van de ontvangende ma-chine in door op de sleutels te drukken.

ABC DEF

GHI JKL MNO

PRS TUV WXY

OPER

2 Controleer het display. Als het nummer van de ontvangende machine correct is, drukt u op START sleutel.

S T A R T

  • Als het niet correct is, drukt u op de STOP-toets om backspace te maken en verwijder één cijfer tegelijk.

FAX 3-7

Page 48 of the Sharp FO-1850 user manual — S T A R T
Pagina 48 · klik om te vergroten
Pagina 48

VERZENDEN VAN DOCUMENTEN

Snelle sleuteldialing

Als het nummer dat u wilt bellen is opgeslagen voor automatische wijzerplaat als een Speed Dial-nummer van "01" naar "20" (zie "Storing Numbers for Automatic Dialing" in Hoofdstuk 2, kunt u dit kiezen door op de bijbehorende sneltoets te drukken.

01 02 03 04 05

Druk op de sneltoets die overeenkomt met het gewenste snelheidskeuzenummer.

06 07 08 09 10

  • De naam van de ontvangende partij zal op het display verschijnen. Als er geen naam is opgeslagen, verschijnt het faxnummer. (Als de naam of het nummer onjuist is, druk dan op STOP-toets.)

11 12 13 14 15

16/P1 19/G2 20/POLL 17/P2 18/G1

  • Het document wordt automatisch verzonden zodra de verbinding is gemaakt.

Voorbeeld: Om Speed Dial nummer "02" te bellen, druk op Rapid Key 02.

Snelheidsdialing

Snelheidsdialing kan worden gebruikt om elk nummer dat is opgeslagen voor automatische bellen te kiezen (zie "Storing Numbers for Automatic Dialing" in hoofdstuk 2).

1 Druk op de SNELTOETS toets en voer dan de twee cijfers van het snelheidskeuzennummer in door op nummertjes te drukken.

S P E E D D I A L

ABC DEF

GHI JKL MNO

  • Om de getallen 1 tot en met 9 in te voeren, voer je eerst 0 in en daarna het getal.

PRS TUV WXY

OPER

2 Controleer het display. Indien de naam of het cijfer juist is, druk dan op START sleutel. (Indien niet, druk op de STOP toets en herhaal dan stap 1.)

S T A R T

3-8 FAXBEWERKINGEN

Page 49 of the Sharp FO-1850 user manual — FAX 3-9
Pagina 49 · klik om te vergroten
Pagina 49

VERZENDEN VAN DOCUMENTEN

Gebruik van de HOLD/SEARCH-sleutel

Als u zich het nummer van de sneltoets of Speed Dial niet herinnert waarin u een bepaald faxnummer hebt opgeslagen, kunt u naar dit getal zoeken door onderstaande stappen te volgen. Zodra u het nummer hebt gevonden, kunt u bellen en verzenden van de geladen document door simpelweg op START sleutel.

1 Druk op de IN HET BEZIT/ZOEKEN sleutel en dan de "1" sleutel.

H O L D / S E A R C H

2 Voer de eerste letter van de opgeslagen naam in door één of meer keren op de juiste nummertoets (de sleutel onder de gemarkeerde brief) te drukken totdat deze in het display verschijnt. Als de naam begint met een specifiek karakter of getal, druk dan op "1".

ABC

DEF

GHI

JKL

MNO

  • Als je de eerste letter niet meer weet, ga dan naar Stap 3 (je scroll door de lijst vanaf het begin).
  • Als een naam niet is opgeslagen voor het nummer, druk dan op "0." Dit zal leiden tot getallen, niet namen, om te verschijnen wanneer u scroll.

3 Druk op de "#" key or the "*" toets om door de namen te schuiven (nummers als je ingedrukt "0"). Stop wanneer de gewenste naam op het display verschijnt.

  • Als er geen namen zijn opgeslagen die beginnen met de ingevoerde letter, dan scroll je vanuit de volgende naam in alfabetische volgorde naar de lijst. Als er helemaal geen namen/nummers zijn opgeslagen, zullen GEEN GEGEVENS verschijnen.

FAX 3-9

of

Page 50 of the Sharp FO-1850 user manual — 3-10 FAXEN
Pagina 50 · klik om te vergroten
Pagina 50

VERZENDEN VAN DOCUMENTEN

4 Druk op de START sleutel. Het document wordt automatisch verzonden zodra de verbinding is gemaakt.

S T A R T

Herdialering

Automatische herdialering

Als u automatisch belt (inclusief Direct Keypad Dialing) en de lijn is bezet, zal uw fax het nummer automatisch herverdelen. Er zullen maximaal 2 herdialingpogingen worden gedaan met tussenpozen van 5 minuten.

♦ Om te stoppen met automatisch herdialiseren, drukt u op de STOP sleutel.

♦Indien gewenst, kunt u het aantal keren dat de fax opnieuw wordt gegeven wijzigen van 0 tot 15 met optie instelling 4, en het interval waarbij herdialering gebeurt naar een willekeurig aantal minuten 1 tot 15, met Optieinstelling 3. Zie hoofdstuk 8 "Optionele instellingen."

Gebruik van de REDIAL-sleutel

U kunt op de REDIAL sleutel om het laatst gekozen nummer te herverdelen. Om een document te versturen, ga je verder vanaf stap 3 van Normal Dialing. Merk op dat de luidspreker automatisch wordt geactiveerd, zodat u niet onmiddellijk hoeft te pikken van de handset.

3-10 FAXEN

Page 51 of the Sharp FO-1850 user manual — FAX-OPERATIES 3-11
Pagina 51 · klik om te vergroten
Pagina 51

ONTVANGST VAN DOCUMENTEN

FAX-modus gebruiken

Wanneer de ontvangstmodus op FAX is ingesteld (drukt u ONTVANGSTMODUS sleutel totdat "FAX" op het display verschijnt), beantwoordt uw fax automatisch alle oproepen van 4 ringen en ontvangt de inkomende documenten.

♦U kunt het aantal ringen waarop de fax inkomende oproepen beantwoordt wijzigen door optie instelling 2 te veranderen (zie hoofdstuk 8, "Optionele instellingen"). Elk getal van 1 tot 5 kan worden geselecteerd. Merk echter op dat ontvangst van automatisch gedialed faxen mogelijk niet vanuit bepaalde faxmachines kan worden uitgevoerd als u een groot aantal ringen selecteert.

♦Als u de handset ophaalt voordat uw fax antwoordt, kunt u met de andere partij praten en/of een document ontvangen zoals hieronder beschreven in "Telmodus gebruiken." Met de faxset op 4 ringen kunt u bijvoorbeeld zowel gesprekken als faxberichten in FAX-modus ontvangen door te antwoorden voordat u de vierde ring neemt, maar toch automatisch het antwoord van een fax hebben wanneer u niet persoonlijk kan reageren.

twee ringen ongeacht de instelling van optieinstelling 2.

TEL-modus gebruiken

Wanneer de ontvangstmodus ingesteld is op TEL (drukt u ONTVANGSTMODUS sleutel totdat "TEL" op het display verschijnt, moet u alle oproepen (inclusief faxberichten) beantwoorden met behulp van de telefoonlijn of een verlengtelefoon die aan dezelfde lijn is verbonden.

Documenten ontvangen op uw faxapparaat

Als je fax gaat, pak dan de handset.

  • Als u een faxtoon hoort, wacht dan tot ONTVANGEN verschijnt in het display en vervang de handset.
  • Als de andere partij eerst met u praat en dan een fax wil versturen, drukt u op START-toets na het spreken (druk uw START toets voordat de afzender hun Starttoets indrukt). Vervang de handset.

FAX-OPERATIES 3-11

Page 52 of the Sharp FO-1850 user manual — 3-12 FAXEN
Pagina 52 · klik om te vergroten
Pagina 52

ONTVANGST VAN DOCUMENTEN

Als je de handset oppakt, moet je indrukken. START sleutel om te beginnen met de ontvangst.

Documenten ontvangen op een extensietelefoon

Als u een zachte faxtoon hoort wanneer u een telefoon met extensie opneemt, wacht dan tot uw fax antwoordt (de uitbreidingstelefoon zal doodgaan als deze verbonden is aan de fax of je zult uitgesproken hoge faxtonen horen als de telefoon aangesloten wordt op een aparte wandaansluiting), en hang vervolgens op. Uw fax ontvangt automatisch het document.

Het ontluchten van de faxtoon. In dit geval moet de fax opnieuw worden geactiveerd zoals beschreven in onderstaande paragraaf.

Als de andere partij eerst met je praat en dan een document wil sturen, druk op "5", "*" en "*," als je op een touchtone telefoon. Als u op een pols wijzerplaat, zet de handset naar beneden (niet hangen), loop over tot de fax, pak het apparaat en drukt u op de START sleutel.

document wordt geladen in zijn feeder.

Opmerkingen:

  • Als u optie 10 op "OFF" hebt ingesteld en een faxtoon hoort wanneer u de extensietelefoon beantwoordt, moet u indrukken met "5," "*" en " * " als je op een touch-tone telefoon zit of naar de fax lopen, het handset pakken en de START toets drukken indien u zich op een puls dial telefoon bevindt.
  • De code die gebruikt wordt om faxontvangst te activeren vanaf een touch-tone extensie telefoon (" 5 ", " * " en " *") kan indien gewenst gewijzigd worden. Zie optie instelling 5 ("Tel/Fax Remote Number") in hoofdstuk 8, "Optionele instellingen."
  • Als u niet van plan bent om de code te gebruiken voor het activeren faxontvangst, kunt u detectie van de code uit door resetting Optie Instelling 6. Dit zal ervoor zorgen dat de fax nooit per ongeluk probeert te beginnen met ontvangst als het een signaal zoals " 5", " *," en " * " terwijl u praat op een extensie telefoon.

3-12 FAXEN

Page 53 of the Sharp FO-1850 user manual — of
Pagina 53 · klik om te vergroten
Pagina 53

ONTVANGST VAN DOCUMENTEN

Optionele ontvangstinstellingen

2 in 1 Afdrukken

Om papier te besparen, kunt u de grootte van uw inkomende faxen verminderen met 55%. Dit zal u toelaten om bijvoorbeeld een 2-pagina document op één pagina te ontvangen (let op dat dit mogelijk niet kan als de documentenpagina's langer zijn dan uw drukpapier). Om deze functie aan te zetten, volg de onderstaande stappen.

1 Druk op de getoonde toetsen links. "2 IN 1 PRINT" verschijnt op het display.

2 Pers "1"om de functie aan te zetten, of"2"om het uit te zetten.

of 1 2

3 Druk op de STOP sleutel.

S T O P

Ontvangstverhouding

Uw fax is ingesteld in de fabriek om automatisch te verminderen van het formaat ontvangen documenten aan de grootte van het drukpapier passen. Dit zorgt ervoor dat de gegevens aan de randen van het document niet worden afgesneden. Indien gewenst kunt u deze functie uitschakelen en documenten op volledige grootte hebben ontvangen.

gedrukt op een tweede pagina. In dit geval kan het uitschakelingspunt in het midden van een lijn voorkomen.

De heer Van der Waal (NI). - Mijnheer de Voorzitter, ik wil graag een paar opmerkingen maken over het verslag van mevrouw Scrivener. In dat geval wordt het resterende document op een tweede bladzijde gedrukt.

1 Druk op de getoonde toetsen links. "RECEP-TION RATIO" verschijnt op het display.

2 Pers "1" om automatische reductie aan te zetten, of"2"om het uit te zetten. 3 Druk op de STOP sleutel.

of

S T O P

FAX: 3-13

Page 54 of the Sharp FO-1850 user manual — 3-14 FAXBEWERKINGEN
Pagina 54 · klik om te vergroten
Pagina 54

ONTVANGST VAN DOCUMENTEN

PC-ontvangst (alleen voor de FOD-1850)

Als u de FO-1850 op een personal computer hebt aangesloten met het bijgeleverde interfacevakje en de instelling van ONTVANGEN UNIT heeft ingesteld op "PC" zoals beschreven in hoofdstuk 2, worden faxen als volgt ontvangen, afhankelijk van de ontvangstmodus van de VO-1850:

♦Als de FAX-ontvangstmodus van de FO-1850 wordt ingesteld, zal een inkomende oproep automatisch worden beantwoord na het aantal ringen dat is ingesteld op uw faxsoftware. De fax wordt ontvangen door uw computer (zorg ervoor dat de faxsoftware draait). Als uw computer is uitgeschakeld of de faxsoftware niet draait, ontvangt u op het FO-1850-adres een fax.

♦Als de FO-1850 op TEL-ontvangstmodus staat, moet u eerst een oproep beantwoorden door het opnemen van de handset FO 1850 Als het gesprek een automatisch gecodeerde faxbericht is (u hoort dan een faxtoon), zal uw computer automatisch met de ontvangst beginnen. Als de andere partij met u praat en dan een fax wil versturen, moet je handmatig Faxen ontvangen via het faxprogramma.

♦Als de FO-1850 op TAD-ontvangstmodus is ingesteld, zal OGM afspelen voordat de computer begint met faxen (de stembeller kan een bericht achterlaten). Als uw computer niet is ingeschakeld of de faxsoftware niet draait, ontvangt u op het FO-1850-adres een fax.

♦Als de FOD-1850 op TAD-ontvangstmodus staat en de instelling van FAX BOX JA is, worden faxen naar persoonlijke dozen verstuurd door de FO-1850. De FO-1850 ontvangt ook faxen die naar de General Box worden gestuurd als een Algemeen Vak-pascode is geprogrammeerd.

Voor informatie over hoe faxen te ontvangen met uw Multifunctionele Interface software, verwijzen we naar de handleiding voor multifunctional interface.

Als de ONTVANGEN UNIT instelling op FAX is ingesteld, worden faxen alleen ontvangen door de FO-1850. FAX, TEL en TAD-ontvangstmodi zullen functioneren zoals uitgelegd in "Ontvangstmodus" in Hoofdstuk 2.

3-14 FAXBEWERKINGEN

Page 55 of the Sharp FO-1850 user manual — MET BEHULP VAN HET ANTWOORDAPPARAAT 4-1
Pagina 55 · klik om te vergroten
Pagina 55

4 MET HET ANTWOORDAPPARAAT

HET ANTWOORDAPPARAAT BEDIENEN

Activeer het antwoordapparaat

Activeer het antwoordapparaat voordat u als volgt uitstapt:

Druk op de ONTVANGSTMODUS sleutel één of twee keer om de ontvangstmodus in te stellen T.A.D.

FUNCTIERESOLUTIE ONTVANGST

MODE

  • Elk uitgaand bericht zal afspelen (u kunt het afspelen stoppen door op de STOP-toets te drukken).
  • Als er geen algemeen uitgaand bericht is opgenomen, zal een alarm geluid en de ontvangstmodus veranderen naar TEL. Neem een algemeen uitgaand bericht op zoals beschreven in "Answering Machine Set-up" in hoofdstuk 2.

verschijnt in het display. De ontvangstmodus instellen op T.A.D., moet u eerst een aantal of alle opgeslagen berichten wissen.

Wanneer de ontvangstmodus op T.A.D. is ingesteld, zal de FO-1650/1850 binnenkomende oproepen beantwoorden na twee ringen als het minstens één inkomende bericht heeft ontvangen of nadat er vier keer contact zijn geweest indien geen berichten worden ontvangen. (Zie voor meer informatie "Toll Saver" in dit hoofdstuk.)

Hij ontdekt een periode van stilte langer dan zes seconden na het beantwoorden van de oproep. Daarom, als een beller zo lang pauzeert terwijl hij de mess- wijze verlaat... zullen ze worden afgesneden.

Luisteren naar ontvangen berichten

Wanneer u terugkeert, zal het scherm het aantal berichten dat in elk vakje is opgenomen tonen. Luister naar hen als volgt:

1 Druk op de PLAY/SKIP sleutel.

PLAY/SKIP

  • Als je alleen naar nieuwe berichten wilt luisteren (berichten die niet eerder zijn beluisterd), blijf dan de PLAY/SKIP-toets minstens twee seconden ingedrukt houden.

MET BEHULP VAN HET ANTWOORDAPPARAAT 4-1

Page 56 of the Sharp FO-1850 user manual — FAST PLAY SLOW PLAY
Pagina 56 · klik om te vergroten
Pagina 56

HET ANTWOORDAPPARAAT BEDIENEN

2 Als u de berichten in een persoonlijke doos wilt beluisteren, geef dan het nummer van dat vak door op de juiste sleutel te drukken.

3 Indien het vak (algemeen of persoonlijk) een wachtwoord heeft, vul dan de pascode in door op de juiste nummertoetsen te drukken. 5 7 8

4 De berichten zullen afspelen.

  • Zoals elk bericht speelt, zal de datum en het tijdstip van opname kort verschijnen in het display. Als er geen berichten zijn ontvangen, zullen GEEN BERICHTEN verschijnen.
  • Om een bericht nog eens te beluisteren, drukt u op de REPEAT-toets voordat het afspelen van dat bericht eindigt.

HERHALEN

  • Om terug te gaan naar het vorige bericht, drukt u binnen 3 seconden na aanvang van de huidige boodschap op de REPEAT-toets.

PLAY/SKIP

  • Om door te gaan naar het volgende bericht, drukt u op de PLAY/SKIP-toets.
  • Om de afspeelsnelheid te verhogen, drukt u op de FAST PLAY-toets. Om de afspeelsnelheid te verlagen, drukt u op de SLOW PLAY-toets.

FAST PLAY SLOW PLAY

4-2 MET HET ANTWOORDAPPARAAT

(Voorbeeld) · (Voorbeelden)

Page 57 of the Sharp FO-1850 user manual — REC/MEMO
Pagina 57 · klik om te vergroten
Pagina 57

HET ANTWOORDAPPARAAT BEDIENEN

of open de papieren compartimenthoes.

Ontvangstberichten worden gewist

Het is belangrijk om ontvangen berichten te wissen nadat u naar hen luistert, zodat het geheugen niet vol wordt. Dit gebeurt als volgt:

  • Algemene berichten wissen: Om alle boodschappen in de algemene doos te verwijderen, drukt u op en houdt u de DELETE-toets gedurende ten minste 2 seconden vast. Als de General Box een wachtwoord heeft, drukt u op DELETE en voert u het pasnummer in.

VERWIJDEREN

  • Persoonlijke berichten wissen: Om alle boodschappen in een persoonlijke doos te verwijderen, drukt u op de DELETE-toets (niet naar beneden houden), voert u het nummer van het vak en voer vervolgens zijn wachtwoord in (als deze er één heeft).
  • Eén bericht wissen: Om slechts één boodschap te verwijderen, drukt u op de DELETE-toets terwijl het bericht wordt afgespeeld.

Gebruik van de REC/MEMO-sleutel

U kunt de REC/MEMO sleutel tot het opnemen van telefoongesprekken en berichten voor andere gebruikers van de FO-1650/1850. Deze zullen worden opgenomen in de Algemene Doos, en wordt teruggespeeld samen met eventuele binnenkomende berichten in dat vak wanneer het PLAY/SKIP De sleutel is ingedrukt.

  • Berichten opnemen: Om een bericht op te nemen, drukt u minstens 1 seconde in de REC/MEMO-toets en pakt u vervolgens het handsetje op om er iets over te zeggen. Als u klaar bent met spreken, vervang dan de handset of druk op STOP-toets.

REC/MEMO

MET BEHULP VAN HET ANTWOORDAPPARAAT 4-3

Page 58 of the Sharp FO-1850 user manual — 4-4 MET HET ANTWOORDAPPARAAT
Pagina 58 · klik om te vergroten
Pagina 58

HET ANTWOORDAPPARAAT BEDIENEN

  • Telefoongesprekken opnemen: Om een telefoongesprek op te nemen, houd de REC/MEMO-toets tijdens het gesprek dat u wilt opnemen. Als je klaar bent, laat dan de sleutel vrij.

REC/MEMO

telefoongesprek, start het opnameproces en laat de beller weten dat u het gesprek opneemt.

Datum en tijd van de ICM's

U kunt de datum en tijd van uw ontvangen berichten controleren door op de paneeltoetsen te drukken zoals hieronder weergegeven.

♦De data en tijden zijn ook weergegeven in de berichtenlijst, die kan worden afgedrukt zoals beschreven in hoofdstuk 9.

1 Druk op de getoonde toetsen links. "T.A.D. SETTINGS" verschijnt in het display.

2 Druk op de getoonde toetsen links. "ICM CON-FIRMATIE" verschijnt op het display.

3 Druk op de START sleutel. Het aantal opgeslagen berichten zal in het scherm verschijnen.

S T A R T

4 Pers "#" of"*" een of meer keren om de datum en tijd van elk bericht te tonen.

  • Het berichtnummer verschijnt eerst, en dan enkele seconden later de datum en tijd.

5 Druk op de STOP sleutel.

S T O P

Wijzen.

4-4 MET HET ANTWOORDAPPARAAT

of

Page 59 of the Sharp FO-1850 user manual — GEBRUIK VAN HET ANTWOORDAPPARAAT 4-5
Pagina 59 · klik om te vergroten
Pagina 59

BEWERKINGEN OP AFSTAND

U kunt de FO-1650/1850 bellen vanaf elke touch-tone telefoon en uw berichten afspelen met behulp van het commando op afstand. U kunt deze commando's ook gebruiken om de ontvangstmodus en andere instellingen te wijzigen.

Codenummer op afstand

Wanneer u de FO-1650/1850 belt, moet u het wachtwoord voor het vakje waar naar u wilt luisteren invoeren of een codenummer op afstand als er in dit vak geen toegangscode is. Een remote codenummer kan worden geprogrammeerd, en het wordt gebruikt om toegang te krijgen tot alle vakjes die geen wachtwoorden hebben. Dit voorkomt dat onbevoegden naar uw berichten kunnen luisteren. U kunt elk 3-cijferig getal gebruiken als het externe codenummer.

Het externe codenummer is ingesteld op "001" in de fabriek. Als u het wilt wijzigen, drukt u op de paneeltoetsen zoals hieronder weergegeven.

1 Druk op de getoonde toetsen links. "T.A.D. SETTINGS" verschijnt in het display.

2 Druk op de getoonde toetsen links. "REMOTE CODE" verschijnt op het display.

3 Voer een 3-cijferig getal in door op de nummertoetsen te drukken.

4 Druk op de START sleutel en dan de STOP sleutel.

S T O P S T A R T

GEBRUIK VAN HET ANTWOORDAPPARAAT 4-5

(Voorbeeld)

Page 60 of the Sharp FO-1850 user manual — S T O P
Pagina 60 · klik om te vergroten
Pagina 60

BEWERKINGEN OP AFSTAND

Toll Saver

Wanneer u de FO-1650/1850 belt om naar uw berichten te luisteren, zal deze na twee ringen beantwoorden als er tenminste één bericht in een van die dozen is ontvangen of nadat vier keer wordt gebeld wanneer geen boodschappen worden ontvangen.

Dit stelt u in staat om geld te besparen op telefoonkosten, vooral als je belt lange afstand. Als de machine niet antwoordt na de tweede ring, kunt u gewoon ophangen voordat het beantwoordt, bespaar jezelf de kosten van dat gesprek.

Als u de Toll Saver functie niet wilt gebruiken, kunt u deze uitschakelen door onderstaande stappen te volgen. In dit geval zal de FO-1650/1850 antwoorden na het aantal ringen dat is ingesteld met optie 2 (zie hoofdstuk 8), de ringinstelling voor FAX-ontvangstmodus.

1 Druk op de getoonde toetsen links. "T.A.D. SETTINGS" verschijnt in het display.

2 Druk op de getoonde toetsen links. "TOLL SAVER" zal op het display verschijnen.

3 Pers "1"om Toll Saver aan te zetten, of"2"om het uit te zetten.

4 Druk op de STOP sleutel.

S T O P

4-6 MET HET ANTWOORDAPPARAAT

(Voorbeeld)

Page 61 of the Sharp FO-1850 user manual — MET BEHULP VAN HET ANTWOORDAPPARAAT 4-7
Pagina 61 · klik om te vergroten
Pagina 61

BEWERKINGEN OP AFSTAND

Uw berichten ophalen

Volg de onderstaande stappen om uw berichten vanaf een externe locatie te beluisteren. Merk op dat u slechts één box per gesprek kunt openen; als u meer dan een doos wilt benaderen, moet u voor elke cel apart bellen.

de conceptiemodus is ingesteld op FAX. In dit geval, bel de FO-1650/1850, druk op "#" key onmiddellijk nadat het antwoord (voordat u de faxtoon hoort), en ga dan verder vanaf stap 2 hieronder.

1 Bel de FO-1650/1850 vanaf een touch-tone telefoon. Als uw uitgaande bericht begint, druk dan op "#" sleutel aan de telefoon.

  • U hoort een korte piep, en het uitgaande bericht zal stoppen.

2 Voer het nummer in van de doos waar u naar wilt luisteren. Als je naar de Gen-eral Box wilt luisteren, sla deze stap dan over.

3 Voer de code in van het vakje, of uw her- motecodenummer als er geen wachtwoord is. Als het klaar is, druk op "#" aan de telefoon.

  • U hoort een reeks piepers die gelijk zijn aan het aantal berichten dat in de doos is opgenomen, of één lange piep als er vier of meer boodschappen werden ontvangen. De machine zal dan de berichten afspelen, piepend één keer aan het einde van elk bericht. Wanneer alle berichten zijn teruggespeeld, zul je een lange piep horen.

MET BEHULP VAN HET ANTWOORDAPPARAAT 4-7

(Voorbeeld) · (Voorbeelden)

Page 62 of the Sharp FO-1850 user manual — 4-8 MET HET ANTWOORDAPPARAAT
Pagina 62 · klik om te vergroten
Pagina 62

BEWERKINGEN OP AFSTAND

  • Als er geen berichten in het vakje zijn ontvangen, hoor je een korte piep. U kunt een van de in het volgende hoofdstuk "Andere operaties op afstand" beschreven bewerkingen of handelingen uitvoeren.

4 Terwijl de berichten worden afgespeeld, kunt u een van het volgende doen:

  • Herhaal: Om een bericht opnieuw te beluisteren, drukt u op " 2" en " #" aan de telefoon voordat dat bericht eindigt. Om terug te gaan naar het vorige bericht, drukt u op " 2" en " # " binnen de eerste 3 seconden van dit bericht.
  • Skip forward: Om door te slaan naar het volgende bericht, druk op " 5" en " # " aan de telefoon.
  • Stop: Om het afspelen te stoppen, druk op " 0" en " # " aan de telefoon. Hierna kunt u een van de commando's invoeren die beschreven zijn in het volgende deel, "Andere externe operaties."
  • Speel nieuwe berichten af: Om alleen naar je nieuwe berichten te luisteren, stop eerst met het afspelen door op " 0" en " #" te drukken.
  • Een bericht wissen: Om het bericht waar u momenteel naar luistert te verwijderen, druk op " 3" en " # " voordat dit eindigt. 3

4-8 MET HET ANTWOORDAPPARAAT

Page 63 of the Sharp FO-1850 user manual — MET BEHULP VAN HET ANTWOORDAPPARAAT 4-9
Pagina 63 · klik om te vergroten
Pagina 63

BEWERKINGEN OP AFSTAND

5 Als u klaar bent met het luisteren naar uw berichten, kunt u een van de volgende doen:

  • Alle berichten wissen: Om alle berichten in het vakje te verwijderen, druk op " 3" en "3" en ."
  • Herhaal afspelen: Om opnieuw naar uw berichten te luisteren, druk op " 7" en " # ."
  • Voer andere bewerkingen uit: U kunt een van de commando's die beschreven worden in het volgende gedeelte, "Andere externe operaties" invoeren.
  • Ophangen: Als u uw berichten niet eerst verwijdert, worden ze opgeslagen en zullen eventuele nieuwe boodschappen na hen opgenomen. Als u wilt dat de FO-1650/1850 onmiddellijk weer normaal gaat werken, druk dan op " *" tweemaal voordat u opgehangen wordt (in sommige gevallen, met name wanneer de overdrachtsfunctie gebruikt wordt, mag het zijn dat de nieuwe oproepen niet worden geaccepteerd gedurende één of twee minuten nadat u bent opgehangen tenzij u eerst op "* " 2x drukt).

Opmerkingen:

  • Wanneer een remote commando wordt geaccepteerd door de machine, zul je één piep horen. Als er een onjuist commando wordt ingevoerd, hoor je vier piepjes. In het laatste geval, voer opnieuw de juiste opdracht in.
  • Bij het invoeren van een commando, niet langer dan 10 seconden tussen elk cijfer. Als u dat doet, wordt een 4-piep foutmelding afgegeven en de cijfers die tot op dit punt worden ingevoerd zullen buiten beschouwing blijven. In dit geval, voer het commando opnieuw in vanaf het begin.
  • Als u twee fouten maakt (waardoor er twee 4-piep signalen worden afgegeven) terwijl u uw externe codenummer invoert, wordt de regel verbroken. Dit voorkomt dat onbevoegden proberen om uw externe codenummer te raden.
  • Als u langer dan 60 seconden pauzeert voordat u een commando invoert, wordt de verbinding verbroken.

MET BEHULP VAN HET ANTWOORDAPPARAAT 4-9

Page 64 of the Sharp FO-1850 user manual — 4-10 MET HET ANTWOORDAPPARAAT
Pagina 64 · klik om te vergroten
Pagina 64

BEWERKINGEN OP AFSTAND

Andere bewerkingen op afstand

Na het beluisteren van uw berichten kunt u alle hieronder beschreven bewerkingen uitvoeren door de juiste sleutels op de telefoon in te drukken.

- Teruggespeeld. Als u niet wilt wachten tot het afspelen eindigt om een com-mand in te voeren, stop dan eerst met spelen door op "0" en"#" en dan de com-mand binnengaan.

De faxontvangstmodus wijzigen

Selecteer een nieuwe ontvangstmodus door de toetsen als volgt in te drukken:

  • T.A.D. modus: " 8 ", " 1 " en " # ".
  • FAX mode: " 8" , " 2 " en " # " .
  • TEL mode: " 8 ", " 3 " en " # ".

Een nieuw uitgaand bericht opnemen

het begin van de procedure voor bediening op afstand.

1 Pers "4" en"*" aan de telefoon.

2 Als je een piepje hoort, praat dan in de telefoon om de nieuwe mess- salie op te nemen.

  • Het bericht (inclusief het algemene uitgaande bericht) kan tot 15 seconden lang zijn. Na 15 seconden (of eerder als de machine stilte detecteert nadat je klaar bent met spreken), hoor je een piepje, en het nieuwe bericht wordt teruggespeeld.

4-10 MET HET ANTWOORDAPPARAAT

(Voorbeeld)

Page 65 of the Sharp FO-1850 user manual — MET BEHULP VAN HET ANTWOORDAPPARAAT 4-11
Pagina 65 · klik om te vergroten
Pagina 65

BEWERKINGEN OP AFSTAND

De overdrachtsfunctie aan of uit zetten

(De overdrachtsfunctie wordt beschreven in het volgende deel, "Andere functies.")

Om Transfer aan te zetten: Pers "9", "1", en"#", gevolgd door het nummer van de doos ("0" voor de algemene vak) en "#."

Transfer uitschakelen: Druk op "9", "2", en"#" aan de telefoon.

Wijziging van het telefoonnummer voor de overdracht

1 Pers "9", "0", en"#" aan de telefoon.

2 Nadat u een korte piep hoort, vul dan het nieuwe telefoonnummer in. Als het klaar is, druk op "#".

4 5 1 6 3 1 4

  • Om een pauze tussen twee cijfers van het getal in te voegen, drukt u op " * ."

Een nieuw overdrachtsbericht opnemen

1 Pers "9", "3", en"#" aan de telefoon.

2 Als je een piepje hoort, praat dan in de telefoon om de nieuwe mess- salie op te nemen.

  • De tijd voor het overdrachtsbericht is vastgesteld op 15 seconden. Na 15 seconden (of eerder als de machine stilte detecteert nadat je klaar bent met spreken), hoor je een pieptoon, en het nieuwe bericht wordt automatisch teruggespeeld.

MET BEHULP VAN HET ANTWOORDAPPARAAT 4-11

(Voorbeeld) · (Voorbeelden)

Page 66 of the Sharp FO-1850 user manual — 4-12 MET HET ANTWOORDAPPARAAT
Pagina 66 · klik om te vergroten
Pagina 66

BEWERKINGEN OP AFSTAND

Een "Memo" opnemen

U kunt een "memo" voor uzelf of andere gebruikers van de machine. Het zal worden opgenomen in de General Box, en wordt teruggespeeld wanneer berichten in die doos worden geluisterd.

1 Druk op "*" en "#" aan de telefoon.

2 Als je een piepje hoort, praat dan in de telefoon om het memo op te nemen.

3 Als je klaar bent, druk op "0" en"#".

  • Als de FO-1650/1850 een bepaalde periode van stilte opmerkt, stopt het automatisch met opnemen.

4-12 MET HET ANTWOORDAPPARAAT

Page 67 of the Sharp FO-1850 user manual — S T A R T
Pagina 67 · klik om te vergroten
Pagina 67

ANDERE FUNCTIES

Overdrachtsfunctie

De overdrachtsfunctie wordt gebruikt om de FO-1650/1850 automatisch te laten bellen op een opgegeven nummer telkens wanneer het inkomende bericht binnenkomt in een geselecteerd vakje. Dit stelt u in staat om uw berichten te horen direct nadat ze binnen zijn gekomen, zelfs wanneer je op een afgelegen locatie bent.

Wanneer u de telefoon opneemt, hoort u uw opgenomen bericht dat het gesprek een overdrachtsgesprek is. Voer " in#", het vaknummer, de dooscode (of uw externe code indien er geen wachtwoord is), en"#" De FO-1650/1850 zal dan uw berichten terugspelen. U kunt ook een van de in het vorige gedeelte beschreven remote bewerkingen uitvoeren.

ately hervatten normale werking. Als u wilt dat de FO-1650/1850 oproepen onmiddellijk na een transfer gesprek te accepteren, in te voeren "*" twee keer voordat u ophangt (als je wilt hangen tijdens het afspelen van de boodschap, eerst invoeren" 0" en" #"om het afspelen te stoppen, en dan in te voeren"*" tweemaal).

Programmering van het overdrachtsnummer

Om de Transfer functie te gebruiken, moet u eerst het FO-1650/1850 nummer geven om aan te bellen (het overdrachtsnummer). Dit gebeurt door de paneeltoetsen als volgt in te drukken:

1 Druk op de getoonde toetsen links. "T.A.D. SETTINGS" verschijnt in het display.

2 Druk op de getoonde toetsen links. "TRANS- FER # INKOMEN" verschijnt op het display.

3 Druk op de START sleutel.

S T A R T

4 Voer een overdrachtsnummer in (max. van 32 graven- zijn met inbegrip van pauzes) door het indrukken van de nummertoetsen.

5 5 5 1 2 3 4

5 Druk op de START sleutel en dan de STOP sleutel.

S T A R T

S T O P

MET BEHULP VAN HET ANTWOORDAPPARAAT 4-13

(Voorbeeld)

Page 68 of the Sharp FO-1850 user manual — S T O P
Pagina 68 · klik om te vergroten
Pagina 68

ANDERE FUNCTIES

"Andere operaties op afstand" in het vorige deel, "Expertise-operaties."

Het overbrengen bericht opnemen

Het overdrachtsbericht speelt wanneer u de telefoon opneemt, en informeert u dat het gesprek een transfergesprek is. Het kan tot 15 seconden lang zijn. Om een overdrachtsbericht op te nemen, volg de stappen die beschreven zijn in "Een uitgaand bericht opnemen" in "Oplossende Machine-Setup" in Hoofdstuk 2. Het volgende is een voorbeeld:

"Hallo. Dit is een overdrachtsgesprek voor (UW NAAM). Voer nu uw externe codenummer in."

"Andere operaties op afstand" in het vorige deel, "Expertise-operaties."

De overdrachtsfunctie aan- en uitschakelen

1 Druk op de getoonde toetsen links. "T.A.D. SETTINGS" verschijnt in het display.

2 Druk op de getoonde toetsen links. "TRANS- FER FUNC" verschijnt op het display.

3 Pers "1"om de overdrachtsfunctie aan te zetten, of"2"om het uit te zetten. (Als je drukt "2", ga naar stap 5.)

4 Voer het nummer in van de box waarvoor u wilt dat de overdrachtsfunctie ope-at (voor de algemene doos, voer "0").

5 Druk op de STOP sleutel.

S T O P

4-14 MET HET ANTWOORDAPPARAAT

of · (Voorbeeld)

Page 69 of the Sharp FO-1850 user manual — MET BEHULP VAN HET ANTWOORDAPPARAAT 4-15
Pagina 69 · klik om te vergroten
Pagina 69

ANDERE FUNCTIES

De Voorzitter. - Het woord is aan de heer Prag. Zie "Andere operaties op afstand" in het vorige hoofdstuk, "Operaties van de remote."

Ring overschrijven

Deze functie maakt het mogelijk geselecteerde beller met behulp van een touch-tone telefoon om de antwoordapparaat te overschrijven uitgaande bericht en ervoor zorgen dat de FO-1650/1850 aan een speciale beltoon geluid, die u waarschuwt dat ze zijn aan het bellen. Dit is handig als je in de buurt van het apparaat bent, maar alleen wilt praten met bepaalde bellers, alle andere gesprekken op het antwoordapparaat.

Programmering van de overridecode

Om het antwoordapparaat te omzeilen, moeten uw bellers een 3-cijferige override code invoeren vanaf hun telefoon. Deze code is ingesteld op "009" in de fabriek. Als u het wilt wijzigen, drukt u op de paneeltoetsen zoals hieronder weergegeven.

Belangrijk!

  • Zorg ervoor dat de code van override verschilt van de externe code of een wachtwoord geprogrammeerd voor dozen.

1 Druk op de getoonde toetsen links. "T.A.D. SETTINGS" verschijnt in het display. 0

2 Druk op de getoonde toetsen links. "OVER- RIJDCODE" zal op het display verschijnen.

3 Voer een 3-cijferig codenummer in door op de nummertoetsen te drukken.

4 Druk op de START sleutel en dan de STOP sleutel.

S T O P S T A R T

MET BEHULP VAN HET ANTWOORDAPPARAAT 4-15

(Voorbeeld)

Page 70 of the Sharp FO-1850 user manual — 4-16 MET HET ANTWOORDAPPARAAT
Pagina 70 · klik om te vergroten
Pagina 70

ANDERE FUNCTIES

Overschrijding van het antwoordapparaat

Uw beller moet de onderstaande stappen volgen om het antwoordapparaat te omzeilen.

1 Uw beller belt de FO-1650/1850 vanaf een touch-tone telefoon. Wanneer de boodschap begint, moeten ze op het "#"sleutel op hun telefoon.

  • De beller hoort een korte piep en het uitgaande bericht stopt.

2 De beller moet de code van override invoeren en "#" door de juiste sleutels op hun telefoon in te drukken.

  • Als er een foute code wordt ingevoerd, hoort de beller vier piepjes. Hij of zij moet de juiste code binnen 60 seconden opnieuw invoeren, anders wordt het bericht verbroken.

(Voorbeeld)

3 De FO-1650/1850 zal een speciaal ringgeluid maken. Pak de handset om het gesprek te checken. (Neem er rekening mee dat een telefoon met dezelfde lijn niet zal overgaan.)

  • Als u niet binnen 30 seconden antwoordt, zal het uitgaande bericht opnieuw afspelen en kan de beller dan een boodschap achterlaten.

4-16 MET HET ANTWOORDAPPARAAT

Page 71 of the Sharp FO-1850 user manual — KOPIEREN 5-1
Pagina 71 · klik om te vergroten
Pagina 71

5 KOPIEËN MAKEN

Uw fax kan ook gebruikt worden om kopieën te maken. Er kunnen enkele en meerdere kopieën (tot 99 per origineel) worden gemaakt, zodat uw fax kan verdubbelen als een kantoorkopieerapparaat.

♦De standaard resolutie voor kopiëren is superfijn.

♦Als u meerdere kopieën van meer dan één origineel maakt, kunt u kiezen of de exemplaren gesorteerd worden (SORT COpy) of niet gesorteerd zijn (MULTI COPIY). Het volgende voorbeeld laat zien hoe de kopieën in elk geval worden besteld wanneer 3 exemplaren van drie originelen zijn gemaakt.

A B C

Sorted (SORTKOPIE) Niet gesorteerd

A B C

C C C B B B A A A

A B C A B C

1 Laad het document(s) naar beneden.

  • Indien gewenst, de resolutie aanpassen en in tegenstelling tot de RESOLUTIE-sleutel.

2 Druk op de COPY/HELP sleutel.

C O P Y / H E L P

  • Als u slechts één kopie van het origineel (of elk origineel) maakt en geen reductie of uitbreiding wilt maken, drukt u tweemaal op de START-toets. Kopiëren begint. Als u maar één kopie maakt en een reductie of uitbreidingsinstelling wilt maken, drukt u eenmaal op de START-toets en gaat u naar stap 5.

KOPIEREN 5-1

Originelen

Page 72 of the Sharp FO-1850 user manual — 5-2 KOPIEËN MAKEN
Pagina 72 · klik om te vergroten
Pagina 72

HET MAKEN VAN KOPIEËN

3 Pers "1" (MULTI COpy) als u niet wilt dat de kopieën gesorteerd, of"2" (SORT COPIY) als je wilt dat ze worden gesorteerd.

2 of 1

4 Voer het gewenste aantal kopieën in met de nummertoetsen.

  • Als het gewenste aantal exemplaren van 1 tot 9 is, vul dan eerst "0" in.
  • Als u geen reductie of uitbreidingsinstelling wilt maken, drukt u op de START-toets. Kopiëren begint.

5 Stel de hoeveelheid van vermindering of uitbreiding in door een getal uit te geven1"naar"5" zoals hieronder aangegeven. Kopiëren begint. 1: AUTO (automatische maataanpassing om de grootte van het drukpapier te bepalen) 2: 50% 3100% (geen vermindering of uitbreiding) 4: 125% 5: 135%

vol zijn voordat ze allemaal kunnen worden gescand (MEMORY IS FULL verschijnt op het display). Als dit gebeurt, druk dan op de START toets om de originelen die zijn gescand te kopiëren, en vervolgens herhalen van het kopieerproces voor de her-maining originals, inclusief het origineel dat werd gescande toen het geheugen vol raakte.

5-2 KOPIEËN MAKEN

(Voorbeeld) · (Voorbeelden)

Page 73 of the Sharp FO-1850 user manual — S T O P
Pagina 73 · klik om te vergroten
Pagina 73

HET MAKEN VAN KOPIEËN

Afsnijden kopiëren

Bij het maken van een kopie is uw fax in de fabriek ingesteld om niet het resterende deel van een document af te drukken als het stuk langer is dan het drukpapier. Als u wilt dat uw fax altijd het resterende deel van het document op een tweede pagina afdrukt, volg dan de onderstaande stappen.

1 Druk op de getoonde toetsen links. "COPY CUT-OFF" verschijnt op het display.

2 Pers "1" om de kopijafsluiting aan te zetten (het heruitgevoerde gedeelte van het document wordt niet afgedrukt), of"2" het uit te schakelen (het resterende deel zal op een tweede bladzijde worden gedrukt).

of 1 2

3 Druk op de STOP sleutel.

S T O P

KOPIEREN 5-3

Page 74 of the Sharp FO-1850 user manual — HET MAKEN VAN KOPIEËN
Pagina 74 · klik om te vergroten
Pagina 74

HET MAKEN VAN KOPIEËN

Opmerkingen

5-4 KOPIEËN MAKEN

Page 75 of the Sharp FO-1850 user manual — TELEFOONGESPREKKEN VOEREN 6-1
Pagina 75 · klik om te vergroten
Pagina 75

6 TELEFOONGESPREKKEN

Uw fax kan worden gebruikt als een gewone telefoon om te maken en ontvangen van gesprekken.

♦ Om een telefoontje te plegen of ontvangen, moet de stroom aan staan.

1 Pak de handset op of druk op het SPREKER sleutel. Luister naar de kiestoon.

S P E A K E R

of

2 Stel het nummer in met behulp van een van de volgende methoden:

ABC DEF

GHI JKL MNO

  • Normale Dialing: Voer het volledige telefoonnummer in met de numerieke sleutels.

PRS TUV WXY

OPER

  • Snelle sleuteldialing: Druk op de juiste sneltoets.
  • Snelheidsdialing: Druk op de SPEED DIAL-toets en voer het 2-cijferige snelheidsdialoognummer in met de numerieke toetsen.

3 Praat met de andere partij als ze...

  • Als je de SPEAKER-toets ingedrukt hebt, pak dan die handset.

rechtstreeks in de fax is opgenomen, kan niet worden gebruikt om met de andere partij te spreken.

TELEFOONGESPREKKEN VOEREN 6-1

Page 76 of the Sharp FO-1850 user manual — 6-2 TELEFONISCHE GESPREKKEN
Pagina 76 · klik om te vergroten
Pagina 76

TELEFOONGESPREKKEN VOEREN

Gebruik van de HOLD/SEARCH-sleutel

U kunt de IN HET BEZIT/ZOEKEN sleutel om te zoeken naar een sneltoets of snelheidskeuze. Eerste zoek naar het nummer zoals beschreven in "Het gebruik van de IN HET BEZIT/ZOEKEN toets" in "Sending Documents" in dit hoofdstuk, en dan ophalen van de handset of drukt u op het SPREKER sleutel. Het nummer wordt automatisch na dit gebruik ingedrukt (niet op de START sleutel).

Redial

Het laatste nummer dat wordt aangeroepen kan worden herverdeeld door op de REDIAL toets (het is niet nodig om de handset op te halen of ingedrukt SPREKER sleutel). Als de andere partij antwoordt, pak dan die handset.

Wacht.

U kunt de andere partij in wacht zetten tijdens een gesprek door op het IN HET BEZIT/ZOEKEN sleutel. Als dit voorbij is, kunnen ze je niet horen. Je kunt de handset terug in de wieg zetten zonder dat je het verband verbreekt. Als je klaar bent om weer met ze te praten, pak dan de handset. Als u de handset niet terug in de wieg hebt gezet, druk dan op het IN HET BEZIT/ZOEKEN Nog één keer sleutel.

6-2 TELEFONISCHE GESPREKKEN

Page 77 of the Sharp FO-1850 user manual — SPECIALE FUNCTIES 7-1
Pagina 77 · klik om te vergroten
Pagina 77

7 SPECIALE FUNCTIES

BELLER-ID

Als u zich abonneert op een telefoondienst van uw bedrijf, kunt u de fax instellen om naam en nummer van de beller weer te geven terwijl het faxnummer gaat. De fax zal ook informatie over niet-geanswereerde oproepen opslaan die u kunt bekijken in het display of afdrukken als een lijst. Dit stelt u in staat om uw oproepen te screenen als ze binnenkomen, en maakt het gemakkelijk om te reageren op bellers die geen berichten achterlaten.

Om de functie Beller ID te gebruiken, stel je optie 13 in op JA en voer je code in zoals beschreven in hoofdstuk 8, "Optionele instellingen."

Belangrijk:

  • Om deze functie te gebruiken, moet u zich abonneren op een beller identificatie dienst van uw telefoonbedrijf.
  • De FO-1650/1850 is mogelijk niet compatibel met sommige identificatiediensten voor beller.

Hoe beller ID werkt

Wanneer u een oproep ontvangt, zullen de naam en telefoonnummer van de beller afwisselend verschijnen in het display.Deze begint vlak voor de tweede ring. De informatie wordt verder weergegeven totdat u de handset oppakt of tot het faxbericht automatisch reageert als deze in TAD- of FAX-modus staat.

Alleen het telefoonnummer zal verschijnen.

Berichten tonen

Een van de volgende berichten verschijnt terwijl de fax gaat als er geen bellerinformatie beschikbaar is.

GEEN SERVICE Er is geen belinformatie ontvangen van uw telefoonbedrijf. Zorg ervoor dat het telefoonbedrijf uw service heeft geactiveerd.

CALLER-ID FOUT Geluid op de telefoonlijn verhinderde ontvangst van belinformatie.

Buiten gebied Het gesprek werd gemaakt vanuit een ruimte die geen beller identificatie dienst, of de beller . s service is niet compatibel met dat van uw lokale telefoonbedrijf.

PRIVATE CALL Beller informatie werd niet verstrekt door de telefoonmaatschappij op het verzoek van beller.

SPECIALE FUNCTIES 7-1

Page 78 of the Sharp FO-1850 user manual — S T O P
Pagina 78 · klik om te vergroten
Pagina 78

BELLER-ID

Bekijk de bellerlijst

Als u zich abonneert op een beller ID-service en optie 13 naar JA hebt ingesteld, zal uw fax informatie bewaren over de meest recente 20 onbeantwoorde oproepen die u heeft ontvangen. (Let op dat als de beller een fax stuurt of een voice message achterlaat, informatie over die oproep niet opgeslagen zal worden.) U kunt deze gegevens bekijken in de lijst met bellers-ID's, bestaande uit naam en nummer van elke beller.

♦Nadat u 20 onbeantwoorde oproepen hebt ontvangen, zal elke nieuwe oproep de oudste oproep verwijderen.

Volg de onderstaande stappen om de lijst met bellers-ID's in het display te bekijken. Indien gewenst kunt u onmiddellijk een nummer bellen wanneer het verschijnt.

Voor het afdrukken van de lijst, zie hoofdstuk 9, "Uitdrukbare rapporten en lijsten."

1 Druk op de getoonde toetsen links. "REVIEW- ING CALLS" verschijnt op het display.

IN HET BEZIT/ZOEKEN

2 Druk op de "#" om door de lijst te scrollen van het meest recente gesprek, of de toets "*" om in de lijst uit de oudste oproep te schuiven.

3 Als u een van de nummers in de lijst wilt bellen, scroll dan door de lijst totdat het nummer op het scherm verschijnt.

S T A R T

  • Als u een fax wilt versturen, laadt u eerst het document en druk dan op de START-toets.
  • Als u een voice call wilt maken, pak dan de handset of druk op de SPAPAKER toets. De dialing begint automatisch. (Als u de SPEAKER-toets ingedrukt hebt, pak dan de handset op wanneer de andere partij antwoordt.)

4 Druk op de STOP sleutel als u vin-ished het bekijken van de lijst.

S T O P

7-2 SPECIALE FUNCTIES

of

Page 79 of the Sharp FO-1850 user manual — SPECIALE FUNCTIES 7-3
Pagina 79 · klik om te vergroten
Pagina 79

BELLER-ID

Aanroepen verwijderen uit de lijst met aanbellers

Als u een enkele oproep wilt verwijderen uit de bellerlijst, druk dan op "0" sleutel terwijl de oproep verschijnt in het display. Als u alle oproepen uit de lijst wilt verwijderen, houd dan het "0" sleutel naar beneden voor ten minste 3 seconden terwijl u een nummer in de lijst bekijkt.

Prioriteitsoproep

Indien gewenst kunt u uw fax instellen om een speciaal belgeluid te maken wanneer u van een aangewezen telefoonnummer wordt gebeld. Dit laat u onmiddellijk weten wie er belt zonder naar de display te hoeven kijken. Om deze functie te gebruiken, voer het gewenste telefoonnummer in door de onderstaande stappen (er kan slechts één telefoonnummer worden ingevoerd).

1 Druk op de getoonde toetsen links. "PRIOR- ITY CALL #" verschijnt in het display.

2 Pers "1"een nummer invoeren, of"2" om een nummer te wissen. (Als je drukt "2", ga naar stap 4.)

3 Voer het telefoonnummer in, inclusief de gebiedscode door op nummertoetsen te drukken (het getal moet 10 cijfers lang zijn).

5 5 5 3 2 1 4

4 Druk op de START sleutel en dan de STOP sleutel.

S T A R T S T O P

SPECIALE FUNCTIES 7-3

of · (Voorbeeld)

Page 80 of the Sharp FO-1850 user manual — 7-4 SPECIALE FUNCTIES
Pagina 80 · klik om te vergroten
Pagina 80

BELLER-ID

Directe oproep

Indien gewenst kunt u een aangewezen telefoonnummer direct bij het antwoordapparaat laten inloggen op een persoonlijke doos. In dit geval, wanneer de beller belt, zal hij of zij onmiddellijk het uitgaande bericht van de persoonlijke doos horen in plaats van dat van de algemene box. U kunt één telefoonnummer voor elke persoonlijke doos aanwijzen.

1 Druk op de getoonde toetsen links. "DIRECT CALL #" verschijnt in het display. 2 Pers "1"een nummer invoeren, of"2" om een nummer te wissen. (Als je drukt "2", ga naar stap 5.) 3 Voer het nummer in van de persoonlijke doos die u direct moet benaderen.

4 Voer het telefoonnummer in, inclusief de gebiedscode door op nummertoetsen te drukken (het getal moet 10 cijfers lang zijn).

5 5 5 3 2 1 4 5 5 5

5 Druk op de START sleutel en dan de STOP sleutel.

S T A R T S T O P

Voorkomen van spraakgesprekken

Met Beller ID ingeschakeld, kunt u de Anti Junk Fax functie beschreven in het volgende gedeelte gebruiken om te voorkomen dat telefoongesprekken en fax recepties (de anti-spam faxfunctie kan normaal gesproken alleen maar faxen).

In dit geval, wanneer een voice call of faxbericht afkomstig is van een nummer dat u als "Junk Number" hebt opgegeven, zal uw fax de verbinding verbreken zodra het telefoonnummer wordt ontvangen door de beller ID dienst (voordat de tweede ring).

Om deze functie te gebruiken, stel je in op optie 11 naar JA zoals beschreven in hoofdstuk 8, "Optionele instellingen" en vul dan het nummer in de lijst met anti-spamnummers in als beschreven in "Anti Junk Fax" in het volgende deel van dit hoofdstuk.

7-4 SPECIALE FUNCTIES

of · (Voorbeeld) · (voorbeeld)

Page 81 of the Sharp FO-1850 user manual — S T O P
Pagina 81 · klik om te vergroten
Pagina 81

ANTI JUNK FAX

Met de Anti-Junk Fax functie kunt u faxen blokkeren van partijen die u specificeert. Dit bespaart papier door niet uit te drukken ongewenste "rommel" faxen.

Om deze functie te gebruiken, zet je eerst de optie 11 naar JA zoals beschreven in hoofdstuk 8 aan en voer dan faxnummers in waarvan u geen faxen wilt ontvangen als hieronder. Als u de functie Beller ID gebruikt zoals beschreven in het vorige gedeelte, kunt u ook spraaknummers invoeren.

Opmerkingen:

  • Maximaal 5 nummers kunnen worden ingevoerd in de lijst met anti-spamnummers.
  • De Anti-Junk functie werkt niet voor een nummer dat ook is opgeslagen als Priority Call of Direct Callnummer.
  • Om een nummer te wissen uit de lijst met anti-spamnummers, moet je het 1-cijferige getal kennen dat dit identificeert. Als u dit nummer bent vergeten, druk dan de lijst met anti-spamnummers uit zoals beschreven in hoofdstuk 7.
  • FO-1850 alleen: Wanneer u de faxontvangst via uw computer hebt geselecteerd, werkt Anti Junk Fax niet tenzij u gebruik maakt van Beller ID.

1 Druk op de getoonde toetsen links. "STORE JUNK FAX #" verschijnt in het display.

2 Pers "1"om een nummer op te slaan in de Anti-Junk Number List, of"2" om een nummer uit de lijst te halen.

3 Opslaan: Geef een 1-cijferig getal van "1" tot "5." Dit nummer geeft het fax/voice-nummer aan dat u in de volgende stap opslaat. Verheldering: Voer het nummer in dat de fax/voicenummer aangeeft die u wilt wissen, en ga naar stap 5.

4 Voer het fax/voicenummer in (max. 20 cijfers). (Voorbeeld) 5 Druk op de START sleutel.

5 5 5 3 2 1 4

S T A R T

6 Terug naar stap 3 om een ander nummer in te voeren of opdrukken STOP om uit te gaan. Stap 3 of

S T O P

SPECIALE FUNCTIES 7-5

of · (Voorbeeld)

Page 82 of the Sharp FO-1850 user manual — 7-6 SPECIALE FUNCTIES
Pagina 82 · klik om te vergroten
Pagina 82

GEHEUGEN

Uw fax heeft een geheugen dat kan worden gebruikt om zowel inkomende als uitgaande documenten tijdelijk op te slaan.

♦Wanneer geen voice messages (inclusief uitgaande berichten) zijn opgenomen, kunnen ongeveer 34 pagina's van gemiddelde inhoud in het geheugen worden opgeslagen als ze allemaal zullen worden verzonden (24 pagina' s indien optie 16 is ingesteld op JA), of 31 pagina'S wanneer zij allen ontvangen zijn (29 pagina' S als de optie 16 wordt ingesteld op YES). Minder pagina's kunnen worden gehouden als er een gescand met behulp van fijne of halftoon resolutie.

Documenten uit het geheugen versturen

Met deze functie wordt het originele document onmiddellijk gescand, opgeslagen in geheugen en vervolgens verzonden zodra de verbinding met de ontvangende machine is gemaakt. Dit is handig bij het verzenden naar plaatsen waar de lijn vaak bezet is, omdat u daardoor niet kunt wachten om het originele document op te halen en de feeder vrij kan maken voor andere bewerkingen. Na de overdracht wordt het document uit het geheugen gewist.

♦ Slechts één geheugenoverdracht kan tegelijk worden ingesteld.

♦De hoeveelheid geheugen die momenteel wordt gebruikt, verschijnt als percentage in het scherm terwijl het document gescand wordt.

1 Het document[s] laden.

  • Stel de resolutie en/of het contrast in indien gewenst.

2 Druk op de GEHEUGEN sleutel en dan "1".

GEHEUGEN

3 Het nummer van de ontvangende ma-chine vermelden met behulp van een van onderstaande methoden:

  • Druk op een sneltoets.
  • Druk op de SPEED DIAL-toets en voer een Speed Dial nummer in.
  • Voer een volledig telefoonnummer in door de nummertoetsen te drukken.

7-6 SPECIALE FUNCTIES

(Voorbeeld)

Page 83 of the Sharp FO-1850 user manual — SPECIALE FUNCTIES 7-7
Pagina 83 · klik om te vergroten
Pagina 83

GEHEUGEN

4 Druk op de START sleutel als u een Speed Dial nummer of een volledig getal hebt ingevoerd.

S T A R T

  • Het document wordt gescand en opgeslagen in het geheugen. Uw fax zal dan de ontvangende machine bellen en het document verzenden (de herinrichting wordt automatisch gedaan indien nodig).

Als het geheugen vol wordt...

Als het geheugen vol wordt terwijl het document gescand wordt, verschijnt MEMORY IS FULL op de display.

♦ Druk op de START sleutel als u de pagina's die tot dat punt in het geheugen zijn opgeslagen wilt verzenden. De resterende pagina's worden uit de feeder verwijderd. Na de transmissie wordt het geheugen gewist en kunt u de resterende pagina's verzenden. U moet ook de pagina die werd gescand toen het geheugen gevuld.

♦ Druk op de STOP sleutel als u de hele transmissie wilt annuleren.

Ontvangst in het geheugen plaatsen

Dit is een back-up functie die automatisch wordt geactiveerd als uw fax uit papier, het afdruklint moet worden vervangen of de papieren jam.

Wanneer u een document in het geheugen hebt ontvangen, verschijnt FAX RX IN MEMORY op de display, afwisselend met OUT OF PAPIER, FILM EIND of PAPER JAM. Wanneer u papier toevoegt, de beeldfilm vervangt of de jam leegmaakt, worden de opgeslagen documenten automatisch afgedrukt.

♦Als u documenten in het geheugen omdat de fax uit papier liep, zorg ervoor dat je papier die dezelfde grootte als het eerder gebruikte document. Zo niet, dan kan het formaat van de afdrukpapieren afwijken.

SPECIALE FUNCTIES 7-7

Page 84 of the Sharp FO-1850 user manual — 7-8 SPECIALE FUNCTIES
Pagina 84 · klik om te vergroten
Pagina 84

OMROEP

Deze functie stelt u in staat om hetzelfde document te sturen naar maar liefst 20 verschillende locaties met slechts één operatie. Eerst het document in geheugen opslaan en dan de nummers van de ontvangende machines invoeren. Het document wordt naar elke locatie verzonden.

♦U kunt alleen Rapid Keys of Speed Dial nummers gebruiken om de getallen van de ontvangende machines te bellen.

1 Het document[s] laden.

2 Druk op de GEHEUGEN sleutel en dan "2".

GEHEUGEN

3 De ontvangstmachines (maximaal 20) kiezen volgens een of beide van de volgende methoden:

  • Voer een of meer Speed Dial nummers in door op de nummertoetsen te drukken.
  • Druk op één of meer Rapid Keys.

4 Druk op de START sleutel.

S T A R T

  • Stel de resolutie en/of het contrast in indien gewenst.

7-8 SPECIALE FUNCTIES

(Voorbeeld)

Page 85 of the Sharp FO-1850 user manual — 18/G1
Pagina 85 · klik om te vergroten
Pagina 85

OMROEP

5 Druk op de START sleutel. De uitzending begint.

S T A R T

  • Een transactieverslag wordt automatisch uitgeprint nadat de uitzending is voltooid. Controleer de kolom "Aantekening" van het rapport om te zien of een van de locaties is gemarkeerd met "Bezet" of hebben een communicatiefoutcode. Zo ja, stuur het document dan nog eens naar die locaties.

Omroep met behulp van een groepssleutel

Als de faxmachines waarop u wilt uitzenden allemaal in één Group Key zijn geprogrammeerd, kunt u het omroepprogramma uitvoeren volgens onderstaande vereenvoudigde procedure:

1 Het document[s] laden.

  • Maak de gewenste transmissieinstellingen (resolutie, contrast enz.).

2 Druk op de betreffende Group Key. Transmissie begint.

18/G1

SPECIALE FUNCTIES 7-9

(Voorbeeld)

Page 86 of the Sharp FO-1850 user manual — 7-10 SPECIALE FUNCTIES
Pagina 86 · klik om te vergroten
Pagina 86

PEILING

Met Polling kunt u een andere faxmachine aanvragen om een document naar uw faxapparaat te sturen. Met andere woorden, de ontvangende fax machine, niet het verzendende faxapparaat, start de transmissie. Je kunt je fax gebruiken om de peilingen te bekijken en door anderen worden ondervraagd.

De stembussleutel instellen

Om de stembusfunctie te gebruiken, moet je eerst Rapid Key 20/POLL resetten voor gebruik als peilingssleutel. Dit wordt gedaan door het resetten van optie instelling 12, zoals beschreven in hoofdstuk 8, "Optionele instellingen."

Anderen

1 Bel de faxmachine die u ons wilt laten onderzoeken.

S P E E D D I A L

  • Pak de handset op (of druk op de SPEAKER-toets) en kies het volledige nummer. Wacht op de fax antwoord.
  • Druk op de SPEED-toets en voer een 2cijferige snelheidswijzer in.
  • Voer het volledige getal in met de numerieke sleutels.

2 Druk op Rapid Key 20/POLL.

  • Als u de handset gebruikt, vervang deze wanneer POLLEN verschijnt op het display. De ontvangst begint.

20 POLL

7-10 SPECIALE FUNCTIES

(Voorbeeld)

Page 87 of the Sharp FO-1850 user manual — SPECIALE FUNCTIES 7-11
Pagina 87 · klik om te vergroten
Pagina 87

PEILING

Bespreking (Polling Standby)

Om een andere faxmachine uw fax te laten peilen, zet u de ontvangstmodus op FAX en laadt u het document(s) dat verzonden moet worden.

De overdracht vindt plaats wanneer de andere faxmachine uw fax oproept en peilingen activeert. Automatische ontvangst is mogelijk terwijl uw fax op peil staat.

Bespreking van de beveiliging

Polling Security staat u toe om ongeoorloofde peiling van uw fax te voorkomen. Wanneer deze functie wordt ingeschakeld, zal de peiling alleen plaatsvinden wanneer het faxnummer van de stembus is ingevoerd in uw faxlijst met toegestane faxnummers (genaamd "passcode nummers"). Het nummer van de stembus moet ook op zichzelf worden geprogrammeerd om te kunnen identificeren.

Polling Security aan en uit zetten

1 Druk op de getoonde toetsen links. "ENTRY MODE" verschijnt in het display.

2 Druk op de "#" sleutel 3 keer. "SECURITY SELECT" verschijnt in het display.

3 Pers "1"om de stembusbeveiliging aan te zetten, of"2"om het uit te zetten. of 1 2

4 Druk op de START sleutel en dan de STOP sleutel.

S T A R T S T O P

SPECIALE FUNCTIES 7-11

Page 88 of the Sharp FO-1850 user manual — S T O P
Pagina 88 · klik om te vergroten
Pagina 88

PEILING

Faxnummers opslaan en opruimen voor stembureaus

U kunt maximaal 10 faxnummers opslaan in uw faxlijst met toegestane nummers.

1 Druk op de getoonde toetsen links. "ENTRY MODE" verschijnt in het display.

2 Druk 4 keer op de "*" toets. "PASSCODE # MODE" verschijnt op het display.

3 Pers "1" om een nummer op te slaan, of"2" om een nummer te wissen. of

4 Opslaan: Geef een 2-cijferig getal van "01" naar "10." Dit nummer identificeert het faxnummer dat u in de volgende stap opslaat. Verheldering: Voer het nummer in dat de faxnummer geeft die u wilt wissen, en ga naar stap 6.

5 Voer het faxnummer in (max. 20 cijfers).

5 5 1 2 3 4

6 Druk op de START sleutel.

S T A R T

7 Terug naar stap 4 om een ander nummer in te voeren of opdrukken STOP om uit te gaan. Stap 4 of

S T O P

7-12 SPECIALE FUNCTIES

(Voorbeeld) · (Voorbeelden)

Page 89 of the Sharp FO-1850 user manual — S T A R T
Pagina 89 · klik om te vergroten
Pagina 89

TIMERBEWERKINGEN

Met de Timer-functie kunt u een transmissie en/of polling operatie automatisch instellen op het moment dat u dit aangeeft. Eén transmissieoperatie en één stemronde kan op elk moment worden ingesteld, waarbij de tijd die ze zullen plaatsvinden tot 24 uur van tevoren bepaald kan worden.

U kunt deze functie gebruiken, bijvoorbeeld om te profiteren van lagere nachtelijke telefoontarieven zonder dat er bij de uitvoering hoeft te zijn.

Een timer-operatie instellen

1 Druk op de getoonde toetsen links. "TIMER MODE" verschijnt op het display. 1

2 Pers "#" een transmissieoperatie (SEND MODE) of "*" instellen om de stembus te bedienen. of

3 Pers "1" om SET te selecteren.

4 Voer het tijdstip in waarop de operatie moet plaatsvinden (2 cijfers voor het uur en 2 getallen voor de minuut). (Voorbeeld: 9:25)

0 9 2 5

5 Druk op "*" om A.M. te selecteren, of "#" om P.M. te kiezen of

6 Druk op de START sleutel.

S T A R T

SPECIALE FUNCTIES 7-13

Page 90 of the Sharp FO-1850 user manual — 7-14 SPECIALE FUNCTIES
Pagina 90 · klik om te vergroten
Pagina 90

TIMERBEWERKINGEN

7 Voer het snelheidswijzernummer van de faxmachine in.

8 Druk op de START sleutel.

S T A R T

9 Als dit een transmissieoperatie is, kunt u de resolutie en/of contrast aanpassen (overslaan deze stap als je dat niet wilt).

RESOLUTIE

10 Druk op de START sleutel en dan de STOP sleutel. Indien dit een transmissie-operatie is, laad het document dan ergens vóór de opgegeven tijd van verzending in de feeder.

S T A R T

S T O P

Een bewerking annuleren

Als u een operatie moet annuleren nadat deze is ingesteld, volg dan de onderstaande stappen.

1 Druk op de getoonde toetsen links. "TIMER MODE" verschijnt op het display.

2 Pers "#"een uitzendingsactie annuleren, of"*" een stembusuitzending afzeggen. of

3 Pers "2" om CLEAR te selecteren.

4 Druk op de START sleutel en dan de STOP sleutel.

S T O P S T A R T

7-14 SPECIALE FUNCTIES

(Voorbeeld)

Page 91 of the Sharp FO-1850 user manual — ABC
Pagina 91 · klik om te vergroten
Pagina 91

INVOEREN EN GEBRUIKEN VAN PROGRAMMA'S

Als u vaak dezelfde operatie waarbij hetzelfde partij, kunt u alle stappen van de verrichting in een programmasleutel programmeren. Dit stelt u in staat om de operatie uit te voeren door simpelweg op die toets te drukken.

♦ Snelle toetsen 16/P1 en 17/P2 kunnen worden gebruikt als programmasleutels. Echter, een sleutel kan niet worden gebruikt als het al wordt gebruikt voor Rapid Key Dialing.

♦Alleen Speed Dial-nummers kunnen worden gebruikt om fax nummers van ontvangende machines in te voeren in het programma Sleutels. Volledige nummers kunnen niet worden ingevoerd.

♦Als het programma voor een reguliere transmissie of polling operatie is, kan er ook een timerinstelling worden opgenomen om de bewerking automatisch op een bepaald tijdstip te laten uitvoeren.

♦ Om een fout te verhelpen, druk op de STOP sleutel.

Eerste procedure

Om een operatie te programmeren, voert u eerst de volgende procedure uit. Nadat u het hebt voltooid, ga naar de procedure voor de specifieke operatie die je wilt programmeren.

1 Druk op de getoonde toetsen links. "PRG. EN- TRY MODE" verschijnt in het display.

2 Pers "1" om SET te selecteren.

3 Druk op een programmatoets (")16/P1" of"17/P2") om het te selecteren.

16/P1 17/P2

4 Voer een naam in voor het programma (max. 20 karakters). (Zie "Entering Letters for Names" in hoofdstuk 2). Sla deze stap over als u geen naam wilt invoeren.

ABC

DEF

GHI 4 …

WXY

SPECIALE FUNCTIES 7-15

of

Page 92 of the Sharp FO-1850 user manual — 7-16 SPECIALE FUNCTIES
Pagina 92 · klik om te vergroten
Pagina 92

INVOEREN EN GEBRUIKEN VAN PROGRAMMA'S

5 Druk op de START sleutel.

S T A R T

  • 6 Druk op de " #" toets of de * tot het gewenste werk verschijnt in het display. De bewerkingen zullen in de volgende volgorde worden uitgevoerd:
  • Verzending ("SEND")
  • Bestudering
  • Omroep

7 Druk op de START • de specifieke procedure voor uw operatie (zie onderstaande pagina's).

S T A R T

Transmissie

(Vervolg van de procedure bij aanvang)

8 Pers "1"als je wilt dat het document in geheugen wordt gescand en dan-ted, of"2" als u wilt dat het document rechtstreeks vanuit de feeder wordt verzonden. (Opmerking: als u "2", kunt u een timer instelling in het programma.)

1 2 of

  • Als je op " 1" drukt, ga dan naar Stap 12. Als u " 2" ingedrukt en niet wilt een timer instellen, ga dan naar Stap 11.

9 Voer het tijdstip in waarop de operatie moet plaatsvinden (2 cijfers voor het uur en 2 getallen voor de minuut).

0 9 2 5

(Voorbeeld9:25)

10 Druk op "*" om A.M. te selecteren, of "#" om P.M te selecteren

11 Druk op de START-toets. ER

7-16 SPECIALE FUNCTIES

of · of

Page 93 of the Sharp FO-1850 user manual — SPECIALE FUNCTIES 7-17
Pagina 93 · klik om te vergroten
Pagina 93

INVOEREN EN GEBRUIKEN VAN PROGRAMMA'S

12 Voer het snelheidswijzernummer van de faxmachine in.

13 Druk op de START sleutel.

S T A R T

14 Indien gewenst, de resolutie en/of con- trast instellen door op het RESOLUTIE sleutel (anders, sla deze stap over).

RESOLUTIE

15 Druk op de START sleutel en dan de STOP sleutel.

S T O P S T A R T

Bestudering

(Vervolg van de procedure bij aanvang)

8 Voer het tijdstip in waarop de operatie moet plaatsvinden (2 cijfers voor het uur en 2 getallen voor de minuut). Als u geen timerinstelling wilt maken, ga dan naar Stap 10. (Voorbeeld: 9:25)

0 9 2 5

9 Druk op "*" om A.M. te selecteren, of "#" om P.M te selecteren

10 Druk op de START sleutel.

S T A R T

11 Voer het snelheidswijzernummer van de faxmachine in.

2 5 (Voorbeeld)

12 Druk op de START sleutel en dan de STOP sleutel.

S T O P S T A R T

SPECIALE FUNCTIES 7-17

(Voorbeeld) · of

Page 94 of the Sharp FO-1850 user manual — S T A R T
Pagina 94 · klik om te vergroten
Pagina 94

INVOEREN EN GEBRUIKEN VAN PROGRAMMA'S

Omroep

(Vervolg van de procedure bij aanvang)

8 Voer de snelheids- en regelnummers van de herontvangmachines in.

9 Druk op de START sleutel.

S T A R T

10 Indien gewenst, de resolutie en/of con- trast instellen door op het RESOLUTIE sleutel (anders, sla deze stap over).

RESOLUTIE

11 Druk op de START sleutel en dan de STOP sleutel.

S T O P

S T A R T

Een programmasleutel wissen

Om een programmasleutel te wissen, volg deze stappen:

1 Druk op de getoonde toetsen links. "PRG. EN- TRY MODE" verschijnt in het display.

2 Pers "2" om CLEAR te selecteren.

3 Druk op de Programmasleutel die u wilt wissen.

16/P1

4 Druk op de START sleutel en dan de STOP sleutel.

S T A R T

S T O P

7-18 SPECIALE FUNCTIES

(Voorbeeld) · (Voorbeelden)

Page 95 of the Sharp FO-1850 user manual — 16/P1
Pagina 95 · klik om te vergroten
Pagina 95

INVOEREN EN GEBRUIKEN VAN PROGRAMMA'S

Een programmasleutel gebruiken

Een geprogrammeerde bewerking wordt als volgt uitgevoerd:

1 Laden van het document.

2 Druk op de juiste programmasleutel.

16/P1

timer operaties ingesteld door het indrukken van een programmasleutel en bewerkingen zoals deze zijn gede-scripteerd in "Timer Operations" in dit hoofdstuk.

Een geprogrammeerde timer-operatie annuleren

Als een programmasleutel is ingedrukt voor een timeroperatie en u de operatie moet annuleren alvorens deze wordt uitgevoerd, volg dan onderstaande stappen:

1 Druk op de Programmasleutel.

16/P1

2 Druk op de START-toets. ER

SPECIALE FUNCTIES 7-19

(Voorbeeld) · (Voorbeelden)

Page 96 of the Sharp FO-1850 user manual — 7-20 SPECIALE FUNCTIES
Pagina 96 · klik om te vergroten
Pagina 96

HERINNERINGSFUNCTIE

De Herinneringsfunctie stelt u in staat om een voice message, faxbericht of beide naar iemand anders te sturen. Als de herinnering voor een andere persoon is, zal uw fax bellen naar de andere machine en het bericht verzenden wanneer de geselecteerde tijd aankomt. Als de herinnering voor u is, zal uw fax vragen om op het HERINNERING sleutel om het bericht af te spelen en/of uit te drukken.

♦ Slechts één herinnering (stembericht, fax of beide) kan tegelijk worden ingesteld.

♦De herinnering kan tot een jaar van tevoren worden ingesteld.

Herinnering instellen

1 Druk op de HERINNERING sleutel.

HERINNERING

2 Geef twee cijfers voor de maand ("01" tot en met "12") en twee cijfers van de dag ("01," tot enmet "31").

0 5 1 5

(Voorbeeld15 mei)

3 Voer twee cijfers in voor het uur ("01" tot "12"), en twee getallen voor de minuut ("00" tot en met "59").

0 9 2 5

(Voorbeeld9:25)

4 Druk op "*" om A.M. te selecteren, of "#" om P.M te selecteren

5 Druk op de START sleutel.

S T A R T

6 Indien de herinnering aan een andere persoon is, moet zijn of haar telefoon-of faxnummer (max. 32 cijfers). (Skip deze stap als de re-oplettender is voor u.)

5 5 5 1 4 3 2

7-20 SPECIALE FUNCTIES

of · (Voorbeeld)

Page 97 of the Sharp FO-1850 user manual — SPECIALE FUNCTIES 7-21
Pagina 97 · klik om te vergroten
Pagina 97

HERINNERINGSFUNCTIE

7 Druk op de START sleutel.

S T A R T

8 Om een voicemail op te nemen, pak de handset en praat erin. Als de vin is ge-ished, vervang dan het handsetje of druk op STOP sleutel. (Skip deze stap als u alleen een faxbericht wilt versturen.)

9 Als je alleen maar een stem rommel stuurt, druk dan op de HERINNERING sleutel.

HERINNERING

Als u een faxbericht stuurt, druk dan op de START toets, laad het document, stel de resolutie in indien gewenst en druk vervolgens op START Key weer.

S T A R T

S T A R T

  • Het document wordt gescand en opgeslagen in het geheugen.

Wanneer de geselecteerde tijd aankomt

Als de herinnering voor u is, zal de fax gedurende 60 seconden herhaaldelijk piepen wanneer het geselecteerde tijdstip aankomt en "PERSBEELD" verschijnt in het display. Druk op de HERINNERING sleutel om het spraakbericht af te spelen en/of de fax uit te drukken.

Als de herinnering voor een andere persoon is, zal uw fax zijn of haar nummer bellen en dan het voice message afspelen en/of het faxbericht versturen. Als de lijn bezet is of niemand antwoordt, worden er 2 herdialing pogingen gedaan met tussenpozen van 5 minuten.

machine.

Een herinneringsbericht controleren of annuleren

Om een herinneringsbericht te controleren voordat het wordt verzonden, drukt u op de HERINNERING toets en dan druk op "1" De vastgestelde datum en tijd zullen verschijnen, gevolgd door het telefoon- of faxnummer van de ontvangende partij indien deze herinnering bestemd is voor een andere persoon. Druk op de START toets om het opgenomen bericht af te spelen en/of het document af te drukken.

Om een herinneringsbericht te annuleren, drukt u op de HERINNERING toets en dan druk op "2".

SPECIALE FUNCTIES 7-21

of

Page 98 of the Sharp FO-1850 user manual — 7-22 SPECIALE FUNCTIES
Pagina 98 · klik om te vergroten
Pagina 98

PC-LINKFUNCTIE

Als u een personal computer met faxmodem en faxsoftware hebt, kunt u de computer aansluiten op uw fax via een vaste telefoonkabel en uw fax instellen naar PC Mode (pc-modus is een speciale modus voor het bedienen van een computer). Hiermee kunt u de fax gebruiken als een eenvoudige scanner en printer. Het is ook de meest handige setup als u een computer wilt gebruiken voor fax operaties op dezelfde telefoonlijn als uw faxapparaat.

Uw fax verbinden met uw computer

Sluit één uiteinde van het telefoonsnoer aan op uw computer modem telefoonlijn jack (niet de jack voor een uitbreiding telefoon als het één heeft), en plug het andere uiteinde in de TEL. SET jack op uw fax (niet de TEL. LINE Jack). Indien nodig, verwijder eerst het zegel dat de TEL. SET Jack.

Als uw computer fax mo-dem heeft een uitbreiding telefoonaansluiting, kunt u con - nect een verlengtelefoon naar het.

TEL. SET

TEL. LINE

De TEL. LINE Jack moet verbonden zijn met de muurkrik.

TEL. LIJN EXT. TELEFOON

Uw fax instellen op PC MODE

Om uw fax als printer of scanner te gebruiken, moet u deze op PC MODE instellen. We raden u ook aan om de fax machine ingesteld op PC MODE als je zal het uitvoeren van fax operaties met uw computer.

♦ Om gebruik te maken van de PC MODE, moet uw computermodem worden aangesloten op uw fax zoals hierboven weergegeven.

1 Om de fax op PC-modus in te stellen, drukt u op het FUNCTIE sleutel en dan de "#" sleutel.

  • "PC" verschijnt naast de tijd in het display.

7-22 SPECIALE FUNCTIES

Modem

Page 99 of the Sharp FO-1850 user manual — SPECIALE FUNCTIES 7-23
Pagina 99 · klik om te vergroten
Pagina 99

PC-LINKFUNCTIE

2 Om de PC-modus uit te schakelen, drukt u op het FUNC- TION sleutel en dan de "#" sleutel opnieuw.

  • De ontvangstmodus ("FAX," "TEL" of "TAD") verschijnt naast de tijd in het display.

de faxmachine naar PC MODE, moet u optie instellen Option Setting 10 op "NO" (zie Hoofdstuk 8, "Optionele instellingen").

Documenten ontvangen in de PC-modus

De huidige instelling van de ontvangstmodus (FAX, TEL of TAD) is effectief terwijl u in de PC-modus zit. Als u de ontvangstmodus wilt wijzigen, druk dan op het ONTVANGSTMODUS toets één keer om de huidige ontvangstmodus in het display te laten verschijnen, en druk dan opnieuw op deze modus om de instelling te wijzigen.

Belangrijk: Als u een oproep beantwoordt door de fax te ontvangen wanneer de fax in PC-modus is, zal de fax niet automatisch met ontvangst beginnen als je een faxtoon hoort. Om een fax te ontvangen, moet u op de START sleutel. Als u een oproep beantwoordt door het opnemen van een touch-tone extensie telefoon aangesloten op dezelfde lijn, begin fax ontvangst met de druk "5" , "*" en "* " (of de huidige instelling van optie instellen 5).

Als u inkomende faxen op uw computer wilt ontvangen, stelt u de ontvangstmodus van uw fax zo in dat deze niet beantwoordt. Of stel de ontvangstmodus in op FAX en zet optie instelling 2 (Aantal ringen naar antwoord) op een getal dat groter is dan het aantal ringen waarop uw computer reageert. In dit geval zal uw computer normaal gesproken eerst antwoorden, maar de fax zal nog steeds beantwoorden als uw computer is uitgeschakeld of niet om een bepaalde reden antwoordt.

Uw fax gebruiken als scanner

Om een document vanuit uw fax naar de computer te scannen, volgt u onderstaande stappen. Het document wordt door uw computer ontvangen alsof het een fax heeft gekregen en daarna kunt u de faxsoftware gebruiken om deze naar wens te verwerken.

1 Zorg ervoor dat de fax op PC-modus staat (drukt u op het FUNCTIE sleutel en dan de "#" key"). "PC" verschijnt naast de tijd in het display.

SPECIALE FUNCTIES 7-23

Page 100 of the Sharp FO-1850 user manual — S T A R T
Pagina 100 · klik om te vergroten
Pagina 100

PC-LINKFUNCTIE

2 Laden van het document.

  • Druk indien gewenst op de RESOLUTIE-toets om een resolutie en/of contrastinstelling te maken.

3 Druk op de START sleutel.

S T A R T

4 Start uw faxsoftware op de computer (als deze nog niet draait) en selecteer handmatige ontvangst. Het document wordt gescand en naar uw computer gestuurd.

Uw fax gebruiken als printer

Om uw fax een document te laten uitprinten dat u met de faxsoftware hebt opgesteld, volg dan onderstaande stappen.

1 Zorg ervoor dat de fax op PC-modus staat (drukt u op het FUNCTIE sleutel en dan de "#" key"). "PC" verschijnt naast de tijd in het display.

2 Stuur het document door handmatige transmis-sion met uw fax software op je com puter. Als uw software niet beschikt over een handmatige transmissie functie, voer dan elk nummer in uw software . Auto-dial telefoonboek dat is geen echte telefoonnummer - ber (zoals "##" of"6#"), en dan belt u dat nummer .

3 Wacht tot "LINE IS IN GEBRUIK" verschijnt in uw fax . START sleutel. Uw fax zal het document afdrukken.

S T A R T

7-24 SPECIALE FUNCTIES

Page 101 of the Sharp FO-1850 user manual — OPTIONELE INSTELLINGEN 8-1
Pagina 101 · klik om te vergroten
Pagina 101

8 OPTIONELE INSTELLINGEN

Er zijn verschillende optionele instellingen beschikbaar die u kunt gebruiken om uw fax te verfijnen zodat deze beter aan uw behoeften voldoet. De instellingen worden gemaakt door op de paneeltoetsen te drukken, en elke instelling wordt beschreven in onderstaande lijst.

Toegang tot de instellingen

1 Druk op de getoonde toetsen links. "OPTIE SETTING" verschijnt op het display.

2 Door de lijst met instellingen gaan door op "#" om vooruit te gaan, of"*" terug bewegen. De instellingen zullen verschijnen in de onderstaande volgorde.

3 Wanneer de gewenste instelling in het display verschijnt, verander deze dan op gepaste wijze zoals hieronder is beschreven. (Voorbeeld)

4 Druk op de STOP sleutel.

S T O P

Instellingen

Instelling 1: FINE-RESOLUTIE PRIORITEIT Hiermee wordt de standaardresolutie ingesteld (de resolutie die gebruikt wordt als er geen instelling is gemaakt met het RESOLUTIE sleutel) voor het verzenden van documenten. Pers "1" (YES) om het op FIJN te zetten, of"2" (Neen) om het op STANDAARD te zetten.

  • Fabrieksinstelling: " 2"

Instelling 2: AANTAL RINGEN TE VERANTWOORDEN Dit stelt het aantal ringen in dat de faxmachine wacht voordat hij een binnenkomend gesprek beantwoordt met FAX-ontvangstmodus. Voer een willekeurig nummer in van "1"naar"5".

  • Fabrieksinstelling: " 4"

OPTIONELE INSTELLINGEN 8-1

of

Page 102 of the Sharp FO-1850 user manual — 8-2 OPTIONELE INSTELLINGEN
Pagina 102 · klik om te vergroten
Pagina 102

OPTIONELE INSTELLINGEN

Instelling 3: HERINNEREN INTERVAL Hiermee wordt de tijd ingesteld die uw fax tussen automatische herhalingen zal wachten wanneer de lijn bezet is. Voer " in01"voor 1 minuut,"02" gedurende 2 minuten, enz. tot maximaal 15 minuten.

  • Fabrieksinstelling: " 05"

Instelling 4: HERINNERINGSTIJDEN Dit stelt het maximum aantal keren in dat uw fax automatisch opnieuw wordt geopend als de regel bezet is. Voer een willekeurig nummer in van "00"naar"15".

  • Fabrieksinstelling: " 02"

Instelling 5: TEL/FAX-REMOTENUMMER Dit geeft het 1-cijferige nummer aan voor de activering van faxontvangst via een telefoon. Voer een willekeurig nummer in van "0"naar"9".

  • Fabrieksinstelling: " 5"

Instelling 6: RECEPTION SELECT OPMOET Hiermee wordt de detectie van de code voor het activeren faxontvangst vanaf een extensie telefoon aan of uit. Pers "1" om detectie aan te zetten, of"2" om de detectie uit te schakelen.

  • Fabrieksinstelling: " 1"

Instelling 7: TRANSACTION REPORT PRINT SECTIC Dit bepaalt de voorwaarde voor het afdrukken van Transaction Reports. Geef een nummer van "1"naar"5" als volgt:

"1" (ALTIJD GEDRUKT): Afdrukken na elke transmissie, ontvangst of fout.

" 2" (ERR/TMR/MEM PRINT)Afdrukken na een fout, timer of geheugen

operatie.

"3" (NIET VERZENDEN): Print alleen na een bericht.

"4Nooit uitprinten.

"5" (NIET FOUT): Alleen afdrukken na een foutmelding.

  • Fabrieksinstelling: " 5"

Instelling 8: DIAL MODE Dit bepaalt de wijze van bellen. Pers "1"als je op een touch-tone lijn, of"2" als je op een puls dial line. (Als u niet weet welk type lijn je hebt, probeer dan telefoontjes te plegen met beide instellingen en zie welke werkt.)

  • Fabrieksinstelling: " 1"

8-2 OPTIONELE INSTELLINGEN

Page 103 of the Sharp FO-1850 user manual — OPTIONELE INSTELLINGEN 8-3
Pagina 103 · klik om te vergroten
Pagina 103

OPTIONELE INSTELLINGEN

Instelling 9: DISTICTIVE RING Dit stelt het ringpatroon in waarop uw fax zal antwoorden als u zich abonneert op een onderscheidende belservice. Geef een nummer van "1" tot 5" om een patroon te selecteren. Zie "Distinctive Ringing" in hoofdstuk 2 voor meer details.

  • Fabrieksinstelling: " 5"

Instelling 10: FAX SIGNAL ONTVANGEN Uw fax is ingesteld om automatisch te beginnen met de ontvangst als u een hoge faxtoon hoort na het beantwoorden van uw telefoongesprek op uw fax of verlengtelefoon. Als u een computerfax modem gebruikt om documenten op dezelfde lijn te versturen, moet deze instelling worden uitgeschakeld zodat uw fax niet per ongeluk probeert documenten van de computerfoldermodem te ontvangen. Pers "1" om de instelling aan te zetten, of"2"om het uit te zetten.

  • Fabrieksinstelling: " 1"

Instelling 11: JUNK-NUMMERCONTROLE Pers "1" om ontvangst te voorkomen van faxnummers (en stem nummers als u gebruik maakt van Beller ID) ingevoerd in de Anti-spam nummerlijst. Pers "2" om ontvangst van alle nummers mogelijk te maken.

  • Fabrieksinstelling: " 2"

Instelling 12: POLLING Press "1" als je Rapid Key 20 wilt gebruiken als stembus. Pers "2" als je het wilt gebruiken als een gewone Rapid Key.

  • Fabrieksinstelling: " 2"

Instelling 13: CALLER ID Als u zich abonneert op een beller-ID service en de functie Beller ID wilt gebruiken, druk dan op "1", voer uw netnummer in door op de nummertoetsen te drukken en druk vervolgens op het START sleutel. Om Beller ID uit te schakelen, druk op "2".

  • Fabrieksinstelling: " 2"

Instelling 14: Auto COVERBAL Press "1" (YES) om de fax automatisch een cover sheet genereren en verzenden als laatste pagina van elke transmissie. Pers "2" (Neen) om de functie uit te schakelen.

  • Fabrieksinstelling: " 2"

OPTIONELE INSTELLINGEN 8-3

Page 104 of the Sharp FO-1850 user manual — 8-4 OPTIONELE INSTELLINGEN
Pagina 104 · klik om te vergroten
Pagina 104

OPTIONELE INSTELLINGEN

Instelling 15: ACTIVITEITEN RAPPORT AUTO PRINT UIT DRUK "1" om uw fax automatisch een Activiteitenverslag uit te laten drukken, eenmaal per 30 operaties. (De lijst kan nog steeds handmatig worden uitgeprint indien gewenst.)2"om automatisch af te drukken.

  • Fabrieksinstelling: " 2"

Instelling 16: FOUTCORRECTIEMODUS (ECM) DRUK OP "1" (YES) om eventuele storingen in een transmissie als gevolg van lawaai op de telefoonlijn te hebben, moet worden gecorrigeerd voordat het toestel aan het ontvangende uiteinde wordt uitgeprint. Dit is alleen effectief als de andere machine ook ECM heeft. Pers "2" (Neen) om de functie uit te schakelen.

  • Fabrieksinstelling: " 1"

8-4 OPTIONELE INSTELLINGEN

Page 105 of the Sharp FO-1850 user manual — RAPPORTEN EN LIJSTEN 9-1 AFDRUKKEN
Pagina 105 · klik om te vergroten
Pagina 105

9 PRINTEN RAPPORTEN EN LIJSTEN

U kunt een verscheidenheid aan lijsten met instellingen en informatie die in de fax. U kunt de fax ook automatisch een rapport over transacties laten uitprinten nadat ze zijn gemaakt. Elke lijst en het rapport worden hieronder beschreven.

Een lijst uitprinten

1 Druk op de getoonde toetsen links. "LISTING MODE" verschijnt op het display.

2 Druk op de "#"toets of de"*"-sleutel totdat op het display een gewenste lijst verschijnt. of

3 Druk op de START sleutel.

S T A R T

Overzicht van activiteiten

Dit rapport toont informatie over maximaal 30 van de meest recente operaties. Het verslag bestaat uit twee delen: het activiteitenverslag VAN TRANSMISSIES, waarin informatie over uitzendingen wordt weergegeven en het ACTIVITEITVERSLAG RECEPTIONEN, dat gegevens over de ontvangst toont.

♦Als optie 15 is ingesteld op "1" wordt een rapport automatisch afgedrukt wanneer informatie over 30 operaties zich heeft verzameld. (Een rapport kan nog steeds handmatig worden uitgeprint op elk moment.)

♦Alle informatie wordt gewist nadat een rapport is uitgeprint. Als automatisch uitprinten wordt uitgeschakeld en de print-out niet handmatig is uitgevoerd voor 30 bewerkingen, zal elke keer dat een nieuwe bewerking plaatsvindt de informatie over het oudste gebruik worden overschreven.

Sharp FO-1850 — S T A R T diagram (page 105)
Afb. 19

RAPPORTEN EN LIJSTEN 9-1 AFDRUKKEN

Page 106 of the Sharp FO-1850 user manual — 9-2 PRINTEN VAN RAPPORTEN EN LIJSTEN
Pagina 106 · klik om te vergroten
Pagina 106

VERSLAGEN EN LIJSTEN AFDRUKKEN

Toelichting bij de rubrieken

AFZENDER/ONTVANGER

Het faxnummer van de andere machine die bij deze transactie betrokken is. Als deze machine geen ID-functie heeft, verschijnt de communicatiemodus (bijvoorbeeld "G3").

PAGINA'S Aantal verzonden of ontvangen bladzijden.

P.FAIL - Er is een stroomstoring opgetreden.

JAM - Er is een probleem met het faxpapier of document.

GEEN PAPIER - Je faxpapier was op tijdens de receptie.

ANNULEREN - Transmissie werd geannuleerd omdat de STOP toets werd ingedrukt, geen document was in de feeder of de andere machine verzocht transmissie met behulp van een functie die uw fax niet heeft.

COM.E-0 tot COM.E-7 - Een telefoonlijnfout verhinderde de transactie. De volgende tabellen geven echter een toelichting op de foutnummers, die voornamelijk voor gebruik door service engineers zijn bestemd. In het algemeen, u wilt gewoon proberen de transactie opnieuw. Indien nodig, controleer met de andere partij om ervoor te zorgen dat hun machine goed functioneert.

Transmissiefouten

E-0 In staat om handdruk signaal te herkennen, maar het heeft fouten.

E-1 Kan het handdruksignaal van de ontvangerzijde niet herkennen.

E-2 Lijn verbroken tijdens transmissie.

E-3 Regel verbroken na terugval van de modemsnelheid.

E-4 Lijn verbroken tijdens transmissie met meerdere pagina's.

E-6 Kan het handshake signaal voor volgende pagina aan de ontvangerzijde niet herkennen.

E-7 Er wordt geen reactie van de ontvangerzijde of "signaal loskoppelen" ontvangen aan zender zijde.

E-8 Fout werd niet gecorrigeerd na het vooraf bepaalde aantal herhalingen vanwege een fout in een deel van de pagina.

E-11 Er is een fout opgetreden na of tijdens de ontvangst door het remote (ontvangende) apparaat, en dat bleek onmogelijk te zijn.

E-12 Fout net na de terugval.

E-13 Fout opgetreden nadat een antwoord op het commando "einde van doorgifte" werd ontvangen.

9-2 PRINTEN VAN RAPPORTEN EN LIJSTEN

Page 107 of the Sharp FO-1850 user manual — RAPPORTEN EN LIJSTEN 9-3 AFDRUKKEN
Pagina 107 · klik om te vergroten
Pagina 107

VERSLAGEN EN LIJSTEN AFDRUKKEN

Ontvangstfouten

E-0 In staat om handdruk signaal te herkennen, maar het heeft fouten.

E-1 Lijn afgesloten tijdens de receptie.

E-2 Kan het handdruksignaal van de zenderzijde niet herkennen.

E-3 Kan het laatste handdruksignaal van de zenderzijde niet herkennen.

E-4 Kan het handshake signaal voor volgende pagina niet herkennen van de zenderzijde in geval van modusverandering.

E-5 Kan het handdruksignaal voor volgende pagina niet herkennen van de zenderzijde.

E-7 Er wordt geen reactie van de zender of "signaal loskoppelen" ontvangen aan ontvangerzijde.

E-8 Fout opgetreden bij het voltooien van de ontvangst van alle pagina's.

E-9 Er is een fout opgetreden bij het wijzigen van de modus of er werd overgeschakeld op transmissie/ontvangst.

E-10 Fout tijdens gedeeltelijke pagina of fysieke pagina-ontvangst.

E-11 Fout na of tijdens het onderzoek van de remote (transmitting) machine over of ontvangst mogelijk was.

E-12 Fout tijdens of net na de terugval.

E-13 Fout opgetreden nadat het commando "einde van doorgifte" werd ontvangen.

E-14 Fout opgetreden nadat het spraakcommunicatie commando ontvangen was.

Timerlijst

Deze lijst toont de huidige timerbewerkingen.

Sharp FO-1850 — Timerlijst diagram (page 107)
Afb. 20 · Timerlijst

RAPPORTEN EN LIJSTEN 9-3 AFDRUKKEN

Page 108 of the Sharp FO-1850 user manual — 9-4 PRINTEN RAPPORTEN EN LIJSTEN
Pagina 108 · klik om te vergroten
Pagina 108

VERSLAGEN EN LIJSTEN AFDRUKKEN

Telefoonnummerlijst

Deze lijst toont de fax- en spraaknummers die zijn opgeslagen voor automatisch bellen.

Sharp FO-1850 — VERSLAGEN EN LIJSTEN AFDRUKKEN diagram (page 108)
Afb. 21

Passcodelijst

Deze lijst toont instellingen voor de polling security, uw naam en fax/telefoonnummer zoals ingevoerd in het apparaat, en een voorbeeld van de koptekst gedrukt bovenaan elke pagina die u verzendt (KOPAFDRUK).

Sharp FO-1850 — Passcodelijst diagram (page 108)
Afb. 22 · Passcodelijst

9-4 PRINTEN RAPPORTEN EN LIJSTEN

Page 109 of the Sharp FO-1850 user manual — RAPPORTEN EN LIJSTEN 9-5 AFDRUKKEN
Pagina 109 · klik om te vergroten
Pagina 109

VERSLAGEN EN LIJSTEN AFDRUKKEN

Opties Instellingenlijst

Deze lijst toont de huidige status van de optionele instellingen. Het onderste deel van de lijst toont de status van de instellingen voor antwoordapparaatverbinding.

Sharp FO-1850 — VERSLAGEN EN LIJSTEN AFDRUKKEN diagram (page 109)
Afb. 23

Lijst met antispamnummers

Deze lijst toont de faxnummers (en stemnummers als er gebruik wordt gemaakt van de functie Beller ID) waarvan ontvangst niet is toegestaan.

Sharp FO-1850 — Lijst met antispamnummers diagram (page 109)
Afb. 24 · Lijst met antispamnummers

RAPPORTEN EN LIJSTEN 9-5 AFDRUKKEN

Page 110 of the Sharp FO-1850 user manual — 9-6 PRINTEN RAPPORTEN EN LIJSTEN
Pagina 110 · klik om te vergroten
Pagina 110

VERSLAGEN EN LIJSTEN AFDRUKKEN

T.A.D. Programmalijst

Deze lijst toont de instellingen en codes die voor het antwoordapparaat zijn geprogrammeerd.

Sharp FO-1850 — VERSLAGEN EN LIJSTEN AFDRUKKEN diagram (page 110)
Afb. 25

Berichtenlijst

Deze lijst toont informatie over de berichten die momenteel in het antwoordapparaat zijn opgenomen, inclusief datum en tijdstip van opname, lengte en type (ICM of memo).

Sharp FO-1850 — Berichtenlijst diagram (page 110)
Afb. 26 · Berichtenlijst

9-6 PRINTEN RAPPORTEN EN LIJSTEN

Page 111 of the Sharp FO-1850 user manual — RAPPORTEN EN LIJSTEN 9-7 AFDRUKKEN
Pagina 111 · klik om te vergroten
Pagina 111

VERSLAGEN EN LIJSTEN AFDRUKKEN

Programma en groeplijst

Het bovenste deel van deze lijst toont de programma's die zijn ingevoerd. Het onderste deel toont de faxnummers die in elke Group Key zijn opgeslagen.

Sharp FO-1850 — VERSLAGEN EN LIJSTEN AFDRUKKEN diagram (page 111)
Afb. 27

Beller ID-lijst

Deze lijst toont informatie over uw meest recente onbeantwoorde oproepen (maximaal 20 gesprekken). (Deze lijst is alleen beschikbaar als u de functie Beller ID gebruikt.)

Sharp FO-1850 — Beller ID-lijst diagram (page 111)
Afb. 28 · Beller ID-lijst

RAPPORTEN EN LIJSTEN 9-7 AFDRUKKEN

Page 112 of the Sharp FO-1850 user manual — 9,8 UITPRINTEN VAN RAPPORTEN EN LIJSTEN
Pagina 112 · klik om te vergroten
Pagina 112

VERSLAGEN EN LIJSTEN AFDRUKKEN

Lijst met afdrukken

Deze lijst toont de huidige status van de afdrukinstellingen die gemaakt zijn door op het FUNCTIE sleutel en de "6" sleutel.

Sharp FO-1850 — VERSLAGEN EN LIJSTEN AFDRUKKEN diagram (page 112)
Afb. 29

Transactieverslag

Dit rapport wordt automatisch uitgeprint nadat een bewerking is voltooid om u in staat te stellen het resultaat te controleren. Uw fax wordt ingesteld in de fabriek om het rapport alleen af te drukken wanneer er een fout optreedt, of na een timer-of geheugenbewerking. Indien gewenst kunt u de instelling wijzigen om het onder verschillende andere omstandigheden af te drukken. Dit gebeurt door het wijzigen van optie instelling 7 zoals beschreven in hoofdstuk 8.

♦Het transactieverslag toont dezelfde informatie als het activiteitenrapport. Zie "Activiteitsrapport" in dit hoofdstuk voor een toelichting op de rubrieken.

♦Het rapport kan niet handmatig worden uitgeprint.

9,8 UITPRINTEN VAN RAPPORTEN EN LIJSTEN

Page 113 of the Sharp FO-1850 user manual — ONDERHOUD 10-1
Pagina 113 · klik om te vergroten
Pagina 113

10 ONDERHOUD

Leesglas en rollen

Reinig het leesglas en de rollen vaak om te zorgen voor de kwaliteit van verzonden beelden en kopieën. Open het bedieningspaneel door de voorkant omhoog te trekken (grijp deze bij "PANEEL RELEASE" merk), en maak ze schoon zoals hieronder aangegeven.

Veeg het leesglas, de witte achtergrondplaat en rollers af met een zachte doek of wattenstaafje.

  • Zorg ervoor dat alle vuil en vlekken (zoals correctievloeistof) worden verwijderd, aangezien deze verticale lijnen op verzonden beelden en kopieën veroorzaken.

Witte achtergrondplaat Documentrollen

De behuizing

Veeg de externe delen en het oppervlak van de machine met een droge doek.

Voorzichtig.

  • Gebruik geen benzeen of thinner. Deze oplosmiddelen kunnen de machine beschadigen of verkleuren.

ONDERHOUD 10-1

Leesglas

Page 114 of the Sharp FO-1850 user manual — 10-2 ONDERHOUD
Pagina 114 · klik om te vergroten
Pagina 114

ONDERHOUD

Fax printkop

Reinig de printkop vaak om optimale drukprestaties te garanderen. Om de printkop schoon te maken, trek eerst het netsnoer los en open dan het papieren compartimentdeksel (gras de vingergreep aan de rechterkant van de kap en trek op), verwijdert u vervolgens de beeldfilm.

Veeg de printkop, het onderstel en de rol af met een zachte doek getemperd door alcohol uit dedena-turtation.

Voorzichtig.

  • Gebruik geen benzeen of thinner. Vermijd het aanraken van de printkop met harde objecten.
  • De printkop kan warm zijn als uw faxapparaat zojuist een groot aantal documenten heeft ontvangen. Als dit het geval is, laat de printkop afkoelen voordat u schoonmaakt.

10-2 ONDERHOUD

Print hoofd · Frame · Rollers

Page 115 of the Sharp FO-1850 user manual — PROBLEEMOPLOSSING 11-1
Pagina 115 · klik om te vergroten
Pagina 115

11 PROBLEEMOPLOSSING

PROBLEMEN EN OPLOSSINGEN

Probleemcontrole en -oplossing

Er verschijnt niets in het display. • Zorg ervoor dat het netsnoer goed is aangesloten op een stopcontact.

  • Zorg ervoor dat de stroomschakelaar is overgeschakeld naar de juiste positie.
  • Sluit een ander elektrisch apparaat aan op de uitlaat om te zien of het stroom heeft.
  • Als er geen piepgeluid wordt gemaakt wanneer u op de toetsen drukt, schakel dan het vermogen uit en zet hem enkele seconden later weer aan.

De fax reageert niet als u op een van de toetsen drukt.

  • Controleer de grootte en het gewicht van het document (zie "Overdraagbare documenten" in hoofdstuk 3).

Automatische documentfeeding werkt niet voor transmissie of kopiëren.

Dialen is niet mogelijk. • Zorg ervoor dat de stroom aan staat.

  • Zorg ervoor dat de telefoonlijn goed is aangesloten op beide TEL. LINE Jack en de muurkrik.
  • Zorg ervoor dat de fax op het juiste wijze wordt ingesteld voor uw telefoonlijn. Zie optie 8 in hoofdstuk 8.
  • Zorg ervoor dat het document voor transmissie met de gezicht naar beneden in de feeder wordt geplaatst.

Er wordt niets afgedrukt aan het ontvangende uiteinde.

  • Zorg ervoor dat het drukpapier goed in de ontvangende machine wordt geladen.
  • Geluid op de telefoonlijn kan vervorming veroorzaken. Probeer het document nog eens te versturen.

Aan de andere kant wordt een vervormd beeld ontvangen.

  • Maak een kopie van het document op uw fax. Als de kopie ook wordt vervormd, kan uw fax een probleem hebben.

PROBLEEMOPLOSSING 11-1

Page 116 of the Sharp FO-1850 user manual — 11-2 PROBLEEMOPLOSSING
Pagina 116 · klik om te vergroten
Pagina 116

PROBLEMEN EN OPLOSSINGEN

De stroom staat aan, maar er gebeurt niets.

  • Zorg ervoor dat de ontvangende machine drukpapier heeft.
  • Zorg ervoor dat de telefoonlijn is aangesloten op het " TEL. LINE " Jack, en niet de" TEL. SET " Jack.
  • Als de ontvangende machine in handmatige modus is zonder verzorger, zal ontvangst niet mogelijk zijn.
  • Als de ontvangende machine geen Sharp model is, zorg dan dat het G3 compatibel is.
  • Controleer het scherm op foutmeldingen.
  • Pak de handset en controleer of er een kiestoon is.
  • Zorg ervoor dat de telefoonlijn is aangesloten op het " TEL. LINE " Jack, en niet de" TEL. SET " Jack.

De stroom staat aan, maar er is geen ontvangst.

  • Het drukpapier mag worden vastgelopen. Zie "Clearing Jammed Printing Paper" in dit hoofdstuk.

Het drukpapier komt er niet uit.

  • Zorg ervoor dat het drukpapier goed in uw machine wordt geladen.
  • Zorg dat de stroom aanstaat.
  • Zorg ervoor dat het document goed wordt geladen in de feeder van de zendmachine. Maak een kopie om de afdrukcapaciteit van uw machine te bevestigen.

Het drukpapier komt leeg wanneer u een document probeert te ontvangen.

  • Vraag de andere partij om documenten met een hoger contrast te sturen. Als het contrast nog steeds te laag is, kan uw fax een probleem hebben. Maak een kopie om het te controleren.

Het ontvangen document is zwak.

  • Geluid op de telefoonlijn kan vervorming veroorzaken. Laat de andere partij het document opnieuw proberen te verzenden.

Ontvangen beelden zijn vervormd.

  • Maak een kopie van een ander document op uw fax. Als de kopie ook wordt vervormd, kan uw fax een probleem hebben.

11-2 PROBLEEMOPLOSSING

Page 117 of the Sharp FO-1850 user manual — PROBLEEMOPLOSSING 11-3
Pagina 117 · klik om te vergroten
Pagina 117

BERICHTEN EN SIGNALEN

Berichten tonen

De papiergrootte instelling is onjuist. Verander de papiergrootte instelling zoals beschreven in "Het papier laden" in hoofdstuk 1.

CONTROLEER DE PAPIERGROOTTE

COVER OPEN De afdrukvakhoes is open. Doe dicht.

DOCUMENT JAM Het oorspronkelijke document is geblokkeerd. Zie het volgende hoofdstuk, "Verhelderende papierjams."

Een fax is ontvangen in het geheugen omdat de beeldfilm moet worden vervangen, je hebt geen drukpapier meer of het papier wordt geblokkeerd. De fax zal automatisch afdrukken wanneer het probleem is opgelost.

FAX RX IN GEHEUGEN

FILM END De beeldfilm moet mogelijk vervangen worden. Controleer de film en vervang deze indien nodig.

FUNCTIEMODUS DE FUNCTIE De sleutel is ingedrukt.

Transmissie of ontvangst was niet succesvol. Pers STOP om de boodschap te wissen, en dan opnieuw proberen.

REGELFOUT

Er wordt een telefoon met de fax aangesloten. Haal de fax niet op of probeer het bericht nu te verzenden, want dit zal het gesprek onderbreken via de extensietelefoon.

LINE IS IN USE

MEMORY IS VOLLEDIG Het geheugen is vol. Zie "Geheugen" in hoofdstuk 7.

MEMORY PRINTING De fax bereidt zich voor op of printt een document uit het geheugen.

BIJ DE HAAK DRAAI SPREKER De sleutel is ingedrukt en de fax wacht tot u belt.

Je hebt geen papier meer.

Over WARMTE De printkop is oververhit. De operatie kan worden voortgezet zodra het afkoelt.

PAPIER JAMED Het drukpapier zit vast. Zie het volgende hoofdstuk, "Verhelderende papierjams."

berichten weergeven die gerelateerd zijn aan Beller ID.

PROBLEEMOPLOSSING 11-3

Page 118 of the Sharp FO-1850 user manual — 11-4 PROBLEEMOPLOSSING
Pagina 118 · klik om te vergroten
Pagina 118

BERICHTEN EN SIGNALEN

Geluidssignalen

Continue toon 3 seconden Geeft het einde van transmissie, ontvangst of kopiëren aan.

5 seconden (1 seconde op, 1 seconde uit)

Geeft onvolledige transmissie, ontvangst of kopie aan.

Intermitterende toon (3 piepjes)

Snelle intermitterende toon 0,5 seconden op, 0.5 seconden uit Geeft aan dat de printerhoes open is.

35 seconden (0,7 seconde op, 0,3 seconden uit)

Geeft aan dat de handset niet meer werkt.

11-4 PROBLEEMOPLOSSING

Snelle intermitterende toon

Page 119 of the Sharp FO-1850 user manual — PROBLEEMOPLOSSING 11-5
Pagina 119 · klik om te vergroten
Pagina 119

PAPIERCONFITUREN

Een document met een stoorzender verwijderen

Als een document niet goed wordt gevoed tijdens het verzenden of kopiëren, dan wel als er op de display DOCUMENT JAMMED verschijnt, probeer eerst te drukken START sleutel. Als het document niet wordt gevoed, open dan de bedieningspaneel (gras aan de voorkant bij "PANEEL RELEASE " markeren en trekken) en trek het voorzichtig uit.

Sharp FO-1850 — PAPIERCONFITUREN diagram (page 119)
Afb. 30

1 Pak de vinger vast aan de rechterkant van het deksel en trek omhoog om de hoes te openen.

2 Druk de groene hendels aan elke kant van het drukcompartiment terug en draai het printkopframe naar boven en achter.

  • Voorzichtig. De drukkop (de metaalstrook aan de onderzijde van het frame) past warmte toe op de afdrukfilm. Het kan warm zijn als een document zojuist is afgedrukt.

3 Verwijder de beeldfolie uit het drukvak en zet deze op een vel papier.

PROBLEEMOPLOSSING 11-5

Page 120 of the Sharp FO-1850 user manual — 11-6 PROBLEEMOPLOSSING
Pagina 120 · klik om te vergroten
Pagina 120

PAPIERCONFITUREN

4 Verwijder het papieren dienblad van de fax.

5 Trek het papier voorzichtig uit de drukruimte.

6 Vervang de beeldfilm, zodat de flens in het achtersleuf aan de linkerkant van het drukcompartiment gaat. Zorg er ook voor dat de rechter, achterwiel met het gear daaronder aanslaat.

7 Wind de film lichtjes op (draai het gear aan de rechterkant van de achterspoel) zodat er geen speling in de folie zit. Zorg ervoor dat beide randen van de film gelijkmatig op het spoolen komen.

8 Draai het printkopframe terug naar beneden, en druk op de "PUSH" markeer in het midden van de lijst totdat het frame op zijn plaats klikt. Sluit de print-in vak kap en vervang het papieren dienblad.

11-6 PROBLEEMOPLOSSING

Page 121 of the Sharp FO-1850 user manual — SPECIFICATIES
Pagina 121 · klik om te vergroten
Pagina 121

SPECIFICATIES

Toepasselijke telefoonlijn: Openbaar geschakeld telefoonnet Verenigbaarheid: ITU-T (CCITT) G3-modus Configuratie: Halfduplex, desktop transceiver Geheugengrootte*: 512 KB (ca. 31 gemiddelde pagina's met ECM functie uit en geen spraakberichten opgenomen, of 24 minuten voice messages zonder documenten in het geheugen) 1 MB add-on beschikbaar als optie Compressieschema: MH, MR, MMR Scanningsmethode: Platte, vaste stof-CCD Resolutie: Horizontaal:

203 lijnen/inch (8 regels/mm) Verticaal: Standaard 98 lijnen/ inch (3,85 lijnen/mm). Fijn /Halftone 196 lijnen/inter (7.7 lijnen/ mm) Super fijn 392 lijnen/cm (15.4 lijnen/m2) Registratiesysteem: Thermische overdrachtsregistratie Weergave: 7 x 5 punten, 1 lijn met 16 cijfers display Ontvangstmodi: Automatisch/handmatig/Ans. / schakelen Modemsnelheid: 14400 bps met automatische terugval naar 12000, 9600, 7200, 4800 of 2400 bp Transmissietijd*: Ongeveer. 6 seconden (geheugentransmissie) Doeltreffende registratiebreedte: 8,0" (203 mm) (gemiddeld) Invoerdocumentgrootte: Automatische voeding: breedte 5.83 tot 8.5" (148 tot 216 mm) Lengte 5.04 tot 14" (128 tot 356 mm) Handmatig voeren: Breedte 5.83 - 8,5" (1 48 tot 216mm) Lengte 5,04 tot 39,4" (128 tot 1000 mm) Effectieve scanbreedte: 8.3" (210 mm) max. Automatische documentinvoer: 20 vellen max. Halve toon (grijze schaal): 64 niveaus Contrastcontrole: Automatisch/Donker geselecteerd Kopiërenfunctie: Enkelvoud/meerkopie/Sort-copy (99 exemplaren/pagina) Telefoonfunctie: Standaard (kan niet worden gebruikt als het vermogen uitvalt) Energievereisten: 120 V AC, 60 Hz Bedrijfsomgeving: 41 - 95°F (5 - 35°C), 20 to 80% RH Stroomverbruik: Stand-by: 6 W Maximum: 100 W Afmetingen: Breedte: 14,3" (363 mm) Diepte: 19,2" (488 mm) Hoogte: 7,4" (188 mm), zonder bevestigingen Gewicht: Ongeveer. 13,0 lbs. (5,9 kg)

* Gebaseerd op ITU-T testdiagram #1 bij standaardresolutie in Sharp speciale modus, met uitzondering van tijd voor protocolsignalen (dus alleen de ITU - T fase C).

Als onderdeel van ons beleid voor continue verbetering behoudt SHARP zich het recht voor om ontwerp- en specificatiewijzigingen aan te brengen met betrekking tot productverbetering zonder voorafgaande kennisgeving. De opgegeven prestatie-specificatiecijfers zijn nominale waarden van productieeenheden. Er kunnen afwijkingen van deze waarden in afzonderlijke eenheden optreden.

SPECIFICATIES SPEC-1

Page 122 of the Sharp FO-1850 user manual — SPECIFICATIES
Pagina 122 · klik om te vergroten
Pagina 122

SPECIFICATIES

Opmerkingen

SPEC-1 SPECIFICATIES

Page 123 of the Sharp FO-1850 user manual — SPECIFICATIES
Pagina 123 · klik om te vergroten
Pagina 123

SPECIFICATIES

Opmerkingen

SPECIFICATIES SPEC-1

Page 124 of the Sharp FO-1850 user manual — SHARP Datum Afgegeven: feb.  9,1996
Pagina 124 · klik om te vergroten
Pagina 124

SHARP Datum Afgegeven: feb. 9,1996

VEILIGHEIDSINFORMATIEBLAD VOOR MATERIAAL MSDS NEE. B-1006

Afdeling 1. Productidentificatie

ProductcodeFO-16CR Imaging Film

Afdeling 2. Naam en adres van leverancier

Sharp Corporation 22-22 Nagaike-cho, Abeno-ku, Osaka, Japan Lokale leveranciers staan hieronder vermeld. Neem voor meer informatie contact op met de dichtstbijzijnde leverancier.

(Land) (Naam en telefoonnummer) VS Sharp Electronics Corporation Telefoonnummer voor informatie: 201-529-8200 Telefoonnummer noodnummer: 1-800-255-3924 Canada Sharp Electronic van Canada Ltd. Telefoonnummer voor inlichtingen: 416-890-2100 Telefoonnummer noodnummer: 1-800-424-9300 Verenigd Koninkrijk

Sharp Electronics(UK.)Ltd. Telefoonnummer voor informatie: 0923-211900

Afdeling 3. Ingrediënten

Ingrediënten CAS-nr. Aandeel OSHA PEL ACGIH TLV Andere grenswaarden Polypropyleentereftalaat 25038-59-9 51,0 % - - - Koolstof zwart 1333-86-8,5 % 3,5 mg/m3 3.5mg/m3-ethylvinylacetaat copolymeer 24937-78-8 3,1 % -

Esterwas 8015-86-9 5,6 % - - - Parraffine was 8002-74-2 12,5 % - 2mg/m3 (fume) - Microkristallijne wax 63231-60-7 15,2 % -- - - Gemodificeerde wax 8016-60-2 1,3 % -

Afdeling 4. Gevaarlijke identificatie (noodoverzicht)

Dit product is inktfolie voor thermische overdracht facsimile. Inktfilm is een dunne film met inkt. Het is geen speciaal gevaar bij normaal gebruik.

Afdeling 5. Gegevens over gezondheidsrisico's

Route(s) van binnenkomstInademen? Huid? Ingestie? Niet van toepassing Niet van toepas sing Mogelijk maar zeer ongebruikelijk

Gezondheidsrisico's: De ingrediënten zijn niet vermeld in ACGIH (1986) en OSHA (1989)cept koolstofzwarte was en paraffinewas

Carcinogeniteit: NTP? IARC Monographs? OSHA Reguleerd?

niet vermeld, behalve

koolstofzwart niet vermeld

Tekenen en symptomen van blootstellingNiet van toepassing Medische voorwaarden Over het algemeen Verergerd door blootstelling: niet van toepassing
Nood- en eerstehulpproceduresniet noodzakelijk
Page 125 of the Sharp FO-1850 user manual — SHARP Datum Afgegeven: feb.  9,1996
Pagina 125 · klik om te vergroten
Pagina 125

SHARP Datum Afgegeven: feb. 9,1996

VEILIGHEIDSINFORMATIEBLAD VOOR MATERIAAL MSDS NEE. B-1006

Sectie 6. Fysische chemische eigenschappen

Kookpunt/meltingspunt m.p. ongeveer 70 °C voor inkt

Specifieke zwaartekracht ongeveer 1

Vapor Pressure not applicable Soluability timile (water) Vapor Density un applicated PH Niet van toepassing Verdampingspercentage te verwaarlozen Viscositeit niet van toepassing Uiterlijk dunne film gecoat met inkt

Geurige wasgeur

Afdeling 7. Vuur- en explosiegegevens

Flitspunt (methode gebruikt): ongeveer 250 °C voor inktontsteking Temperatuur: niet van toepassing Ontvlambare grenswaarden: niet toepasselijk (LEL); (UEL); blusmiddel: CO2, water, droge chemicaliën en vorm enz. Speciale brandbestrijdingsprocedure: vooral geen ongewone brand- en explosiegevaar: geen gevoeligheid voor mechanische botsingen: geen gevaarlijk effect door mechanische impact Gevoeligheid tot statische lading: niet van toepassing

Afdeling 8. Reactiviteitsgegevens

Stabiliteit: stabiele incompatibiliteit (materialen om te vermijden): vooral geen gevaarlijke decompositie: niet van toepassing Gevaarlijke polymerisatie: niet noodzakelijk

Deel 9. Voorzorgsmaatregelen voor veilige hantering en gebruik

Persoonlijke bescherming (ademhalings-, oogbeschermings- en beschermende handschoenen):

Geen technische controle/gezicht: vooral geen werk / hygiëne praktijk: met name geen stappen te nemen in geval van spill of lek:

Als het product en de waslaag eraf worden gepeld, vegen of reinigen met stofzuigers en wassen met water. Afvalverwijderingsmethode: Gooi een goedgekeurde verbrandingsoven of contarct met het erkende chemische afvalverwerkingsagentschap weg. ervoor zorgen dat de voorschriften inzake overheidsverwijdering in acht worden genomen. (Verwijder volgens dezelfde methode van gewone kunststofproducten.)

Deel 10. Overige informatie

NFPA-rating (VS): geen informatie WHMIS Wetgeving (Canada): niet gecontroleerd Vervoer Informatie: geen informatie UN Nr.: geen gegevens

Kleur zwart

Page 126 of the Sharp FO-1850 user manual — FCC-regelgevingsinformatie
Pagina 126 · klik om te vergroten
Pagina 126

FCC REGELGEVINGSINFORMATIE

FCC-regelgevingsinformatie

Deze apparatuur voldoet aan de FCC-regels, deel 68. Op deze apparatuur is een label dat, onder andere, het FCC registratienummer en Ringer Equivalence Number (REN) voor dit materiaal bevat. Indien gewenst, moet deze informatie aan uw telefoonbedrijf worden verstrekt.

Bij deze apparatuur zijn een FCC-compliant telefoonsnoer en modulaire stekker aanwezig. Deze apparatuur is ontworpen om te worden aangesloten op het telefoonnetwerk of de bedrading van gebouwen met behulp van een compatibele modulaire aansluiting die voldoet aan deel 68. Deze apparatuur verbindt met het telefoonnetwerk via een standaard USOC RJ-11C netwerk interface jack.

De REN wordt gebruikt om de hoeveelheid apparaten te bepalen die op uw telefoonlijn aangesloten kunnen worden en nog steeds al deze toestellen laten overgaan wanneer u het nummer aanroept. Te veel apparaten op één lijn kan resulteren in de toestellen niet bellen als reactie op een binnenkomende oproep. In de meeste, maar niet alle gebieden mag het totaal van REN's van alle apparaten niet meer dan vijf (5.0). Om zeker te zijn van het aantal apparaten dat op uw lijn kan worden aangesloten, zoals bepaald door de totale REN, neem contact op met uw lokale telefoonmaatschappij.

Als deze apparatuur schade toebrengt aan het telefoonnetwerk, kan uw telefonische onderneming tijdelijk de verbinding verbreken. Indien mogelijk, zullen zij u vooraf op de hoogte stellen. Indien een voorafgaande kennisgeving niet praktisch is, wordt u zo spoedig mogelijk op de hoogte gesteld. U wordt ook geadviseerd om een klacht in te dienen bij de FCC.

Uw telefoonbedrijf kan wijzigingen aanbrengen in zijn faciliteiten, uitrusting, operaties of procedures die de werking van uw apparatuur kunnen beïnvloeden. Indien dit gebeurt, zal het telefoonbedrijf vooraf kennisgeving verstrekken om de nodige wijzigingen aan te brengen voor een ononderbroken service. Als de apparatuur schade toebrengt aan het telefoonnetwerk, kan uw telefonische bedrijf u vragen om de uitrusting te ontkoppelen totdat het probleem is opgelost.

Als u vragen of problemen heeft die niet kunnen worden opgelost door het lezen van deze handleiding, neem dan contact op met Sharp Electronics Corporation bij Sharp Plaza, Mahwah, NJ 07430-2135. Het klantnummer is 800-237-4277.

Deze apparatuur mag niet worden gebruikt voor muntdiensten die door de telefoonmaatschappij zijn geleverd. Verbinding met partijlijnen is onderworpen aan staatstarieven. Neem contact op met uw staat openbare nut commissie, publieke dienstcommissie of vennootschapscommissie voor meer informatie.

Deze apparatuur is hoortoestel compatibel.

Bij het programmeren en/of testen van noodnummers:

  • Blijf aan de lijn en leg kort uit waarom het gesprek is gevoerd.
  • Deze activiteiten worden uitgevoerd in de buitenuren, zoals 's ochtends vroeg of laat.

FCC REGELGEVINGSINFORMATIE I

Page 127 of the Sharp FO-1850 user manual — Hulplijn voor bediening op afstand
Pagina 127 · klik om te vergroten
Pagina 127

OPERATIEKAART OP AFSTAND

De onderstaande kaart wordt verstrekt als een snelle gids voor bediening op afstand. Hou op en draag het mee als je weggaat.

Hulplijn voor bediening op afstand

1. Bel uw fax via een touch-tone telefoon en druk op wanneer het uitgaande bericht begint.
2. Als u naar een persoonlijke doos wilt luisteren, vul dan het nummer in.
3. Voer uw wachtwoord of externe code in: .
4. Druk op .
5. Na het beluisteren van uw berichten kunt u ofwel ophangen om ze te bewaren, of een commando aan de achterzijde invoeren.

# · #

Page 128 of the Sharp FO-1850 user manual — DE DATUM EN TIJD INSTELLEN
Pagina 128 · klik om te vergroten
Pagina 128
  • REMOTE COMMANDO'S
  • SPEELBACK Berichten afspelen Achterwaarts verplaatsen/herhalen Skip forward Stop Speel alleen nieuwe berichten. . (eerste stop afspelen)
  • Wissen van berichten Wis één bericht Alle berichten
  • EEN MEMO-starteinde Registreren
  • EEN NIEUWE START VAN OGM OPNEMEN
  • FAX-ONTVANGSTMODI T.A.D. modus FAX-modus TEL
  • OVERDRACHTFUNCTIE Schakel het apparaat in

Nieuw overdrachtsnummer uitschakelen

(Tel.#)

OGM-opname om snel los te koppelen

Toon 19 meer labels / korte tekst op deze pagina
# · # · # · # · # · # · # · # · # · (Box#) · # · # · # · # · # · # · # · # · # 9 3
Page 129 of the Sharp FO-1850 user manual — S T A R T
Pagina 129 · klik om te vergroten
Pagina 129

SNEL REFERENTIE-HANDLEIDING

INSTALLATIE

4. Vul uw faxnummer in (max. van 20 cijfers) door op de nummertoetsen te drukken. ♦ Als u een fout maakt, drukt u op de HOLD/SEARCH-toets om de cursor terug te verplaatsen naar de fout en voert dan het juiste nummer of letter in. (Om de cursor naar voren te bewegen, drukt u op de SPEAKER-toets.)
Sharp FO-1850 — INSTALLATIE diagram (page 129)
Afb. 31
5. Druk op de START-toets:

S T A R T

6. Voer uw naam in door op de juiste nummertoetsen te drukken zoals hieronder weergegeven. Druk elke toets één of meerdere keren in totdat de gewenste letter op het display verschijnt.
Sharp FO-1850 — S T A R T diagram (page 129)
Afb. 32

S P E E D D I A L

Verwijdert hoog verlichte letter Boven/onder hoofdletter shift sleutel Beweegt de cursor naar links. Beweegt de cursor naar rechts.

H O L D / S E A R C H

1. Sluit de handset aan zoals getoond.

S P E A K E R SLOW PLAY FAST PLAY

2. Sluit één uiteinde van de telefoonlijn aan op het "TEL. LINE" jack aan de achterkant van de fax, en het andere uiteinde in uw telefoon muuraansluiting.

Druk op één of meerdere keren om een symbool te selecteren en in te voeren. ♦Voer "Q" in met de "7"sleutel, en Z met de"9" sleutel (deze zijn niet op de ma- chine). Voer een spatie in met de "1" sleutel. ♦Tijdens de opeenvolgende indrukken die opnieuw met dezelfde sleutel vereist zijn, drukt u op het SPREKER sleutel na het invoeren van de eerste let-ter.

3. Sluit het netsnoer aan op een geaard stopcontact van 120 V. INSTALLATIE MET EEN VERLENGTELEFOON
4. Verwijder de verzegeling die het "TEL" bedekt. SET" jack aan de achterkant van de fax. Verbind een telefoon met de "TEL. SET" Jack.

UW NAAM EN NUMMER INVOEREN

VoorbeeldOm "ABZ Co" in te voeren, druk op:

"2" tweemaal voor de letter A, Press SPREKER om de cursor naar rechts te verplaatsen, "2Drie keer voor de letter B.9"Vijfmaal voor de letter Z,"1"twee keer voor een ruimte,"2" vier keer voor de letter C, Press REDIAL voor een kleine letter, "6"vier keer voor de letter o,"#"eenmaal voor een periode.

De wet vereist dat uw naam en faxnummer op alle documenten die u verzendt verschijnen. Om uw fax te pro gram om dit automatisch te doen, volg de onderstaande stappen:

1. Druk op de FUNCTIEtoets en druk vervolgens op " 3":

"ENTRY MODE" verschijnt in het display.

2. Druk twee keer op de " #" toets: "OWN NUMBER SET" verschijnt in het display.
7. Als het klaar is, drukt u op de START-toets en vervolgens op de STOP-toets.

S T A R T S T O P

3. Druk op de START-toets.

S T A R T

(Zie Pagina 2-4 van uw bedieningshandleiding.)

Snel-Eigenschappen GIDS snel-i

Page 130 of the Sharp FO-1850 user manual — S T A R T
Pagina 130 · klik om te vergroten
Pagina 130

SNEL REFERENTIE-HANDLEIDING

DE DATUM & TIJD INSTELLEN

VERZENDEN VAN DOCUMENTEN

Om de datum en tijd in te stellen, drukt u op de volgende volgorde van toetsen:

Plaats uw document (tot 20 pagina's) naar beneden in de documenteninvoer.

"DATE & TIME SET" zal verschijnen.

Druk op de START sleutel:

S T A R T

Voer twee cijfers in voor de maand (01 tot en met 12).

1. Handset of pers optillen

S P E A K E R

Geef twee cijfers voor de datum (01 tot en met 31).

2. Bel het faxnummer door de nummertoetsen in te drukken.

Voer twee cijfers in voor het jaar (van 00 tot 99).

Geef twee cijfers voor het uur (01 tot en met 12).

3. Wacht op de ontvangsttoon (als een persoon antwoordt, vraag hen om hun Starttoets in te drukken).

Voer twee cijfers in voor de Minute (00 tot 59).

Druk op de "*" toets voor A.M. of de "#" sleutel voor P.M.

4. Druk op de START-toets en vervang vervolgens het handsetje. Snelle sleuteldialing

Druk op de START sleutel en dan de STOP sleutel:

S T A R T S T O P

Druk op de juiste sneltoets. De verzendkosten zullen beginnen. Snelheidsdialing

(Zie Pagina 2-7 van uw bedieningshandleiding.)

& OPBERGEN VAN CLEARINGNUMMERS VOOR AUTOMATISCH BELLEN

1. Druk op de SPEED DIAL-toets:

S P E E D D I A L

2. Voer het snelheidstoetsnummer in door de nummertoetsen te drukken.

Om een nieuw nummer op te slaan of een bestaand getal te wijzigen, drukt u de volgende volgorde van toetsen in:

3. Pers: Direct toetsenbord Dialing

S T A R T

"FAX/TEL # MODE" verschijnt.

1. Vul het faxnummer in door de nummertoetsen te drukken.
1. Druk op de " 1" toets:
2. Geef een 2-cijferig getal (van "01" tot "99") door op de nummertoetsen te drukken. Dit is het Speed Dial nummer.
2. Pers:

S T A R T

(Zie Pagina's 3-1-3-10 van uw handleiding.)

S T A R T

EEN UITGAAND BERICHT OPNEMEN

3. Druk op de START-toets:
4. Voer de naam van de locatie in door op nummertoetsen te drukken (max. 20 karakters).

Het antwoordapparaat in uw fax heeft vier vakjes voor het opnemen van binnenkomende voiceberichten wanneer deze ingesteld is op TAD-ontvangstmodus. De Algemene Vak is voor algemene berichten, en Box 1, Kader 2, en Vak 3 zijn elk voor persoonlijke boodschappen. Om een bericht in te laten, moet uw beller het nummer van die doos op zijn of haar telefoon drukken voordat hij spreekt. Als er geen nummer wordt ingedrukt, zal het bericht worden opgenomen in de Algemene Kader. Opmerking: Om TAD-modus te gebruiken, moet u een Algemeen uitgaand bericht opnemen. Om een persoonlijke doos te gebruiken, moet je ook de uitgaande mess- wijze voor die box opnemen.

5. Druk op de START-toets:

S T A R T

6. Terug naar stap 3 om een ander nummer op te slaan, of druk STOP in tot u afsluit.

Om een snelheidskeuze te wissen, drukt u op de volgende volgorde van toetsen:

Pers "2" en voer dan het 2-cijferige snelheids-knopnummer in.

S T A R T

S T O P

Pers:

(Zie Pagina 2-11 van uw bedieningshandleiding.)

Snel-ii SNELT BETREFT GIDS

Normale wijzerplaat

Page 131 of the Sharp FO-1850 user manual — PLAY/SKIP
Pagina 131 · klik om te vergroten
Pagina 131

SNEL REFERENTIE-HANDLEIDING

Een uitgaand bericht opnemen voor een vak als fol-lows:

BERICHTEN VERWIJDEREN

Eén bericht wissen: druk op de VERWIJDEREN sleutel terwijl het bericht wordt afgespeeld.

1 Druk op de volgende volgorde van toetsen:

S T A R T

2 Druk op een nummertoets om het uitgaande bericht te selecteren dat u wilt opnemen: Algemeen uitgaand bericht Vak 1 uitgaand boodschap Box 2 uitgaand nieuws Vak 3 uitgaand berichten Verzend vertrekkend bericht

Alle berichten in het algemene vak wissen:: Houd de VERWIJDEREN sleutel voor ten minste 2 sec-Onds. Als het algemene vak een wachtwoord heeft, druk dan op de VERWIJDEREN sleutel en voer dan de wachtwoordcode in.

Alle berichten wissen in een persoonlijke doos: Druk op de VERWIJDEREN toets (niet ingedrukt houden), voer het vaknummer, en dan de wachtwoordcode als het vakje heeft een.

3 Pak de handset op en spreek erin.

4 Druk na voltooiing op de STOP sleutel of opnieuw plaatsen van de handset.

DE ONTVANGSTMODUS INSTELLEN

5 Ga terug naar stap 2 om een uitgaand bericht voor een ander vak op te nemen, of druk de STOP sleutel tot uitgang.

Druk op de ONTVANGSTMODUS sleutel tot "TAD," "FAX" of "TEL" op het display verschijnt.

ONTVANGST

MODUSFUNCTIERESOLUTIE

Programmeren van een wachtwoord

Indien gewenst kunt u een 3-cijferige wachtwoordcode programmeren voor een vak. Als dit gebeurt, moet de wachtwoordcode worden ingevoerd voordat berichten in het vak kunnen worden beluisterd of gewist. Opmerking: De nummers 1, 2 en 3 kunnen niet worden se-lected voor het eerste cijfer van de wachtwoordcode.

TAD-modus: Selecteer deze modus wanneer u uitgaat en wil dat het ingebouwde antwoordapparaat spraakberichten van bellers opnieuw snoert. Zowel voices berichten als faxen worden ontvangen.

FAX-modus: De fax beantwoordt automatisch na vier ringen en ontvangt de inkomende documenten.

1 Druk op de volgende volgorde van toetsen:

Til de handset op als de fax gaat. Als u een faxtoon hoort, wacht dan tot "RE-CEIVING" verschijnt op het display en hang vervolgens op (als er geen REVELOPERING optreedt, drukt u de START sleutel). Als de belende partij met je praat, druk dan op uw START sleutel om te beginnen met de ontvangst.

2 Press "1"een wachtwoord invoeren, of"2" om een eerder geprogrammeerde wachtwoord te wissen.

3 Voer het nummer in van de doos waarvoor u een wachtwoord wilt invoeren of wissen. Als u een wachtwoord opruimt, ga dan naar Stap 5.

(Zie bladzijdes 3-11 - 3-12 en hoofdstuk 4 van uw handleiding.)

4 Voer een 3-cijferige wachtwoordcode in door op de nummertoetsen te drukken.

5 pers:

S T A R T S T O P

LUISTEREN NAAR BERICHTEN

1 Pers:

PLAY/SKIP

2 Als u de berichten in een persoonlijke doos wilt beluisteren, vul dan het nummer van dat vakje in.

3 Voer de wachtwoordcode in voor het vak als deze er een heeft.

Snel-Eigenschappen GIDS snel-iii

Page 132 of the Sharp FO-1850 user manual — SNEL REFERENTIE-HANDLEIDING
Pagina 132 · klik om te vergroten
Pagina 132

SNEL REFERENTIE-HANDLEIDING

FUNCTIEtoetsenmenu

De volgende grafiek toont de indeling van de functies en instellingen die worden benaderd door op het FUNCTIE sleutel. Eerste druk op de FUNCTIE sleutel, de juiste numerieke toonaard zoals getoond, en vervolgens "#"of"*," totdat het gewenste item verschijnt.

Instructies voor het maken van elke instelling verschijnen in de display. Als u problemen heeft, herhaal dan de gedetailleerde instructies op de onderstaande pagina.

Fax/Telnummers voor automatische gegevensverwerking (2-20)

Eigen nummer en naamset (2-4)

ICM-recordtijd (2-14)

Telefoonnummerlijst (9-3)

Polling Security Select (7-11)

Optie-instellingenlijst (9-5)

Passcodenummers voor de polling (7-12)

Anti-spam Faxnummerlijst (9-5)

Datum en tijd ingesteld (2-7)

T.A.D. Programmalijst (9-5)

Spam faxnummer opslaan (7-5)

Nummer van de prioritaire oproep (7-3)

Bij TAD-storing (2-15)

Programma- en groepslijst (9-7)

Beller ID-lijst (9-7)

Instellingenlijst afdrukken (9-8)

Direct oproepnummer (7-4)

Snel-iv Snel recipiënt GIDS

Toon 21 meer labels / korte tekst op deze pagina
TAD-instellingen · Timermodus · Opnamemodus · Invoermodus · OGM-opname (2-10) · modus (7-13) · activiteitenverslag (9-1) · tolbeveiliging (4-6) · Pollmodus (7-13), · timerlijst (9-03) · remote code (4-5) · wachtwoordlijst (9-4) · overschrijfcode (4-15) · overdrachtsnummer (4-13) · overbrenging aan/uit (4-14) · faxvak (2-13)• ICM-bevestiging (4-4) · berichtenlijst (9-6) · CPC detectie (2-16) · doospascode (2-12) · scheidingslijn (2-18)
Page 133 of the Sharp FO-1850 user manual — ECM (8-4)
Pagina 133 · klik om te vergroten
Pagina 133

SNEL REFERENTIE-HANDLEIDING

Prioriteit voor een fijne resolutie (8-1)

Kopbladkop (3-4)

Programma-ingangsmodus (7-15)

Aantal ringen in de automatische modus (8-1)

Groepsinvoermodus (2-23)

2 in 1 Afdrukken (3-13)

Wachtpauze (8-2)

Papiertypeset (1-10)

ECM (8-4)

Papiergrootte ingesteld (1-10)

Ontvangstnummer op afstand (8-2)

Externe ontvangst geselecteerd (8-2)

Transactierapport Afdrukselector (8-2)

Onderscheidende ringen (2-17, 8-9)

Fax signaal ontvangen (8-3)

Controle van het spamnummer (8-3)

Snel-Eigenschappen GIDS Quick-v

Toon 13 meer labels / korte tekst op deze pagina
Optionele instellingen · Dekblad · Afdrukken instellen · Programma/Groep · Polling (8-3) · Initialiseer film (1-5 · Beller ID (8-3) · Receptie verhouding (3-13) · Autocover Sheet (8-3). · Activity Report (8-4) · Herinneringstijden (8-2) · Kopieerafsluiting (5-3) - Dial Modus (8-2)
Page 134 of the Sharp FO-1850 user manual — J. Jams, opruiming 11-5
Pagina 134 · klik om te vergroten
Pagina 134

INDEX

A Verslag over de werkzaamheden, 9-1 - 9-3

E Elektrische stopcontact, 1-6 Foutcorrectie Modus, 8-4 Verlengtelefoon, aansluiting, 1-6-1-7 Extension telefoon met behulp van 3-11 - 3-12

Automatische afdruk, 8-4 Anti-spam Fax/Nummer, 7-5, 8-3 Anti-Junk Number List, 9-5 Geluidssignalen, 11-4 Auto Cover Sheet, 8-3- Automatische wijzerplaat, 2-20 - 2-23

F FAX-ontvangstmodus, 2-8, 3-11 Fax ontvangst bij TAD storing, 2-15 Fijne resolutie prioriteit, 8-1 functiesleutel, 2-3, Quick-iii

B Partij pagina nummering, 3-5 Omroep, 7-7 - 9

C Beller ID, 7-1 - 7-4, 8-3 Bller ID lijst, 7-2 - 7-3, 9-6 Bellen partij controle, 2-16 Reiniging, 10-1-10-0-2 Aansluitingen, 1-6 - 1-7 Contrast, 3-3 Kopieën, 3-14 - 3-16 Kopieer afgesneden, 3-16 Copy/Help key, 2-3, 3-14 Cover sheet, 3-4, 8-4

G-groepssleutels

Bewaren, 2-23 Gebruiken 7-9

H Halve toon, 3-3 handset, 1-7 bedieningshoorn volume, 2-24 Hold, 6-2 hold/search sleutel, 2-2, 3-9, 6-2 huisvesting, reiniging, 10-1

D Datum, instelling 4-7 Dialing

I Beeldende film, 1-2 - 1-5 Binnenkomende boodschaptijd, 2-14 Initialiseer de instelling van films, 1-5

Direct Keypad, 3-7 Normaal, 3-6, 3-17 Snelle sleutel, 3-8, 3-17 Zoeken, 3-9, 3-18 Snelheid, 3-8; 3-17 Wijzermodus, 8-2 Directe oproep, 7-4 Direct toetsenbord Dialing, 7,7 Weergave, 2-3 Weergeven berichten, 11-3 Onderscheidende ring, 2-17 - 2-19 Document feeder, 3-2 Document gids, 3-1 Document beperkingen, 10-1 Document rollen, 2-1 Document grootte, 3-11 Document, maximum scangrootte, 3-5

J. Jams, opruiming 11-5

L Brieven, invoeren 2-5 - 2-6 Het document laden, 3-2

M Rec/Memo-sleutel, 2-2, 4-3 - 4-4 Geheugen, 7-6 --7 Berichtlijst, 9-5 Berichten

Index-i

Page 135 of the Sharp FO-1850 user manual — V Volumesleutels, 2-3, 2-24
Pagina 135 · klik om te vergroten
Pagina 135

INDEX

TEL-modus, 2-8, 3-11 - 3-12 Receptie mode sleutel, 2-3, 2-8 Receptie verhouding instelling, 3-13 Redial key, 2-2, 2-11, 3-9, 3-18 Redialing, 3-9; 3-18 Herinneringsfunctie, 7-20 - 7-21 resolutie, 3-3 Resolutiesleutel, 2,3, 3-2 Ringvolume, 2-24 Rec/Memo sleutel, 2-2-2, 4-3 - 4-4 Rollers, reiniging, 10-1-11-10-2

Afspelen, 4-1 - 4-3 Wissen, 4-3 Datum en tijd, 4-4

N Normale Dialing, 3-6, 3-17 Aantal ringen in FAX-modus, 8-1 Nummertoetsen, 2-2

O Optie Instellingslijst, 9-4 Uitgaand bericht, 2-10 - 2-10 Overschrijven belt, 4-15 - 4-16

S Scanning naar een computer, 5-22 - 5-23 Zoek Dialing, 3-9, 3-18 Sender. Naam en nummer van de sender: 2-4 Speed Dial-toets: 2-2, 4-2 Speakersleutel: 2- 2, 3-6, 3-17 Speakers volume: 2-15 Speederwijzer: 2-2 - 3, 7: 3-17 Snelheidsdiaal: 3-8, 3-17 Startcode: 2-3 Stopsleutel: 3-4 Opslaan van nummers voor automatisch bellen: 2-20 - 2-22

P Papieren jam, clearing, 11-5 Papiertype instelling, 1-10 Paper grootte instelling, 1-10 Passcode Lijst, 9-4 Passcodes voor dozen, 2-12, 4-2, 4-3, 4-7 Pauzen in automatische wijzernummers, 2-20 PC aansluiting, 7-22 - 7-24 pc modus, 7-22-7-24 Afspeel/Skip sleutel, 2-2, 4-2 Polling, 7-10 - 7-12 Bespreking sleutel, instellen, 7-10, 8-3 Stroomkabel, 1-6 Print hoofd, reiniging, 10-2 Print set List, 7-6 Printen van een computer, 7-24 Prioriteit Call, 7-3- Programma en Groepslijst, 9,5 Programma's, 7-15 - 7,19

T TAD programmalijst, 9-5 TAD ontvangstmodus, 2-8, 4-1 TEL. LINE Jack, 1-7 Tel de ontvangstmodus van 3-11-3-12. SET-aansluiting, 1-7 Telefoon, gebruik als, 3-17 Telefonisch/Fax Remote nummer, 8-2 Telefoonlijnkabel, 0-7 Telefoonnummerlijst, 9-3 Tijd, instelling, 4-7 Timer operaties, 7-13 - 7-14 Timerslijst, 9-3 Transactierapport, 9-6 Transaction Report Print Select, 8-2- Transfer functie, 4-13 - 4-15 Twee in een drukwerk, 3-13

R Snelle sleuteldialing, 3-8, 3-17 snelle toetsen, 2-3, het lezen van glas, reiniging, 10-1 terugroepwacht Interval, 8-2 terugroepen Times, 8-2- Ontvang eenheid instelling,2-8,3-14 Receptie modus, 2-8

Instellen, 2-8 FAX-modus, 2-8, 3-11 TAD modus, 2-8; 4-1

V Volumesleutels, 2-3, 2-24

Index-ii

Page 136 of the Sharp FO-1850 user manual — GARANTIE
Pagina 136 · klik om te vergroten
Pagina 136

GARANTIE

ZORG ERVOOR DAT UW GEAUTORISEERDE SCHERPE DEALER OVER DE OORLOG- RANTY DIE JE VERKOPENDE HANDELAAR STREKT ZICH UIT TOT U. Om u te verzekeren, de eindgebruiker van garantiebescherming, Sharp breidt een beperkte garantie uit aan elk van haar erkende dealers en op zijn beurt vereist dat elke toegelaten dealers om hun eigen garantie voor u uit te breiden onder voorwaarden die niet minder gunstig dan degenen gegeven aan de handelaar door Sharp. U moet zich er echter van bewust zijn dat Sharp zelf geen garanties, hetzij uitdrukkelijk of impliciet, rechtstreeks aan u, de eindgebruiker, en niemand is bevoegd om verklaringen te doen namens Sharp. Met name, SHARP is niet uitgebreid tot u, de eindgebruiker, elke expressgarantie of enige impliceerde garantie van merchantabil-aliteit, geschiktheid voor gebruik en fitness voor enig specifiek doel in verband met hardware, software, of FIRMWARE embodied in or gebruikt bij con junction with this product. Sharp is niet verantwoordelijk voor enige schade of verlies, hetzij direct incidentele dan wel gevolg, die u als eindgebruiker kan ervaren door uw aankoop of gebruik van de hardware, software of firmware belichaamd in of gebruikt in combinatie met dit product. Uw enige remedie in het geval dat u problemen met het product tegenkomt is tegen de erkende handelaar van waaruit je het product hebt gekocht. Indien deze erkende dealer zijn garantieverplichtingen niet nakomt, neem dan contact op met de General Manager Business Communication Systems Division, Sharp Electronics Corpo-rantsoen, Sharp Plaza, P.O. Vak 650, Mahwah, NJ 074330-2135 zodat Sharp kan proberen om u te helpen volledige voldoening van alle garantierechten waarop u recht heeft bij de erkende handelaar.

Page 137 of the Sharp FO-1850 user manual — GEDRUKT IN THAILAND
Pagina 137 · klik om te vergroten
Pagina 137

SCHERP ELEKTRONICABEDRIJF

Sharp Plaza, Mahwah, New Jersey 07430-2135

SCHERP BEDRIJF

GEDRUKT IN THAILAND

(TINSE3594XHZC)

Probleemoplossing

Probleemoplossing

Veelvoorkomende problemen, mogelijke oorzaken en oplossingen.

ProbleemMogelijke oorzaakOplossing
Er verschijnt niets in het display.• Zorg ervoor dat het netsnoer goed is aangesloten op een stopcontact. • Zorg ervoor dat de stroomschakelaar is overgeschakeld naar de juiste positie. • Sluit een ander elektrisch apparaat aan op de uitlaat om te zien of het vermogen heeft. p.115
De fax reageert niet als u op een van de toetsen drukt.• Als er geen piepgeluid wordt gemaakt wanneer u op de toetsen drukt, schakel dan het vermogen uit en zet deze enkele seconden later weer aan. p.115
Automatische documentfeeding werkt niet voor transmissie of kopiëren.• Controleer de grootte en het gewicht van het document (zie "Overdraagbare documenten" in hoofdstuk 3). p.115
Dialen is niet mogelijk.• Zorg ervoor dat de stroom aan staat. • Zorg ervoor dat de telefoonlijn goed is aangesloten op zowel het TELE. LINE Jack en de muurkrik. • Zorg ervoor dat de fax op het juiste wijze wordt ingesteld voor uw telefoonlijn. Zie optie 8 in hoofdstuk 8. p.115
Er wordt niets afgedrukt aan het ontvangende uiteinde.• Zorg ervoor dat het document voor transmissie wordt geplaatst gezicht in de feeder. • Zorg ervoor dat het drukpapier goed in de ontvangende machine wordt geladen. p.115
Aan de andere kant wordt een vervormd beeld ontvangen.• Geluid op de telefoonlijn kan vervorming veroorzaken. Probeer het document nog eens te versturen. • Maak een kopie van het document op uw fax. Als de kopie ook wordt vervormd, kan uw fax een probleem hebben. p.115

Vraag stellen over de Sharp FO-1850

Eigenaren en ons team reageren doorgaans binnen een dag — en uw vraag helpt ook de volgende persoon.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Nog geen vragen over de Sharp FO-1850

Stel als eerste een vraag — andere eigenaren of ons team geven antwoord.

Origineel document

Sharp FO-1850 handleiding-pdf

137 pagina's·1.4 MB·Faxapparaat·PDF
Klik op een bovenstaande pagina om deze hier te openen
Pagina 1 / …
100%
Pagina's laden…