

HT-CN300W Home Cinema Command bestaande uit HT -CN 300W (hoofdeenheid), CP-CN 300WWF (voorsprekers), PP-CN400WC (middenluidspreker) en CP -CN300 WR (ondersteunde sprekers).
Bedankt voor de aankoop van dit SHARP product. Om de beste prestaties van dit product te verkrijgen, lees deze handleiding zorgvuldig. Het zal u begeleiden in het bedienen van uw SHARP product.

Verbindingen van luidsprekers 7, 8
De luidsprekers op de muur installeren 15
Voorbereiding van de afstandsbediening 16
Bedieningsknoppen op de afstandsbediening 17 - 19
Het onthouden van de afstandsbedieningsknoppen 20, 21
Timer- en slaapoperatie 32, 33
Onderhoud 35
Specificaties 36
Accessoires 2
Voorzorgsmaatregelen 3
Controles en indicatoren 4 - 6
Luchtverbinding 8
Afstandsbediening sensor aansluiting 8
Andere apparatuur 9 - 11 aansluiten
Aansluiten op de AC-stopcontact 12, 13
Plaatsing van het luidsprekersysteem 14
De klok instellen 22
Display control 23
Geluidscontrole 23
Geniet van Surround Sound (geluidsmodus) 24 - 26
Luisteren naar de radio 27
Luisteren naar een station in het midden 28
Instellingen luidspreker 29 - 31
Problemen oplossen grafiek 34, 35
Foutindicatoren en waarschuwingen 35
„ Speaker Installation
„ Advanced Features
• Basisbewerking
• Afstandsbediening
• Verbindingen
Inhoud
„ References
z Als de AAN/STAND-BY knop op stand-by positie is ingesteld, staat netspanning nog steeds
aanwezig in de eenheid. Wanneer de AAN/STAND-BY knop op STAND-By is ingesteld
positie, de eenheid mag in bedrijf worden gesteld met behulp van een timerstand of afstandbediening
z Deze unit bevat geen gebruiksbare onderdelen. Verwijder nooit covers tenzij gekwalificeerd
Om dat te doen. Deze unit bevat gevaarlijke voltages, altijd verwijderen netplug uit
z De meegeleverde AC-adapter bevat geen gebruiksbare onderdelen. Verwijder nooit covers
tenzij daartoe bevoegd is. Het bevat gevaarlijke voltages, altijd verwijderen neten
stekker uit het stopcontact voordat een service wordt uitgevoerd of wanneer niet in gebruik
z Om brand- of schokgevaar te voorkomen, mag dit toestel niet worden blootgesteld aan druppelen.
Spetterend. Geen objecten gevuld met vloeistoffen, zoals vazen, moeten worden geplaatst op de
z De letters tussen haakjes in het modelnummer geven de kleur van
de stopcontacten vóór elke dienstoperatie en wanneer deze gedurende een lange periode niet in gebruik zijn.
Uitsluitend voor het product. De bediening en specificaties blijven ongewijzigd.
voor een lange periode.
apparatuur.
controle.
Blz.


regelsensor 1 Videokabel 1 Speakerkussen 20 Aansluitleiding luidspreker 5
Labels voor afstandsbediening 1 FM/AM loop antenne 1 Afstandsbediening sensor 1
Afstandsbediening 1 AC-adapter voor afstandsbediening
Bevestig dat de volgende accessoires zijn inbegrepen.
Alleen de bovenstaande accessoires zijn inbegrepen.
Dubbelzijdige tape voor op afstand

z Geen naakte vlambronnen, zoals verlichte kaarsen, moeten op de

z Houd bij het met de hand dragen van een eenheid niet de subwoofer op de onderste
De gebruikte spanning moet dezelfde zijn als die welke op deze eenheid is aangegeven. Gebruik van dit product
met een andere hogere spanning dan die welke is gespecificeerd, gevaarlijk en kan resulteren in
een brand of ander ongeval dat schade veroorzaakt. SHARP wordt niet aansprakelijk gesteld
voor schade die het gevolg is van gebruik van deze eenheid met een andere spanning dan de
z aandacht moet worden besteed aan de milieuaspecten van batterijverwijdering.
Deze eenheid mag alleen worden gebruikt binnen het bereik van 5°C - 35°C (41°F - 95 °F).
z Houd de AC-stroomplug bij het hoofd vast wanneer u deze verwijdert
z Verwijder de buitenhoes niet, aangezien dit kan leiden tot
in elektrische shock. Raadpleeg interne service naar uw
z De ventilatie mag niet worden belemmerd door deklagen
het uit de stopcontact, zoals trekken van de lood kan
de ventilatieopeningen met voorwerpen, zoals
kranten, tafelkleden, gordijnen enz.
lokale SHARP-dienstfaciliteit.
schade aan interne draden.
apparatuur.
gespecificeerd.
z Zorg ervoor dat de apparatuur in een goed geventileerde ruimte wordt geplaatst en
er is ten minste 10 cm (4") vrije ruimte langs de zijkanten en achterkant. Er moet
z Stel de eenheid niet bloot aan vocht, temperaturen hoger dan 60°C (140°F) of
z Als uw systeem niet goed werkt, schakelt u de wisselstroomleiding van de muur af
stopcontact. Sluit de stroomvoorziening weer aan en zet dan je systeem in.
Ook moet er minimaal 15 cm (6") vrije ruimte zijn op de bovenkant van het toestel.
10 cm (4") 10 cm (4") 15 cm (6")
elektronische/elektrische apparatuur (thuiscomputers,
faxen, enz.), die elektrische ruis genereren.
z Bij een elektrische storm, trek de stekker uit voor
z Gebruik de unit op een vaste, vlak oppervlak vrij van
z Houd de eenheid weg van direct zonlicht, sterk
magnetische velden, overmatige stof- en vochtigheidsgraad
z Plaats niets boven op de unit.
extreem lage temperaturen.
Vibratie.
veiligheid.
10 cm (4")


1. Aan/uitknop 13 2. Operatieknoppen voor andere apparatuur 18 3. Remote Control Transmitter 16 4. Geluidsmodus Knoppen selecteren 26 5. Dynamische geluidsknop 26 6. Afstandsbediening sensor voor leren functie 20 7. Speaker Set Up Knop 29 8. Knop 21:28 9. Leer indicatoren 20 10.Deel- en onderste knoppen 23 11.DVD Knop 18 12.Video-1 knoop 18 13.Tuner/randknop 27 14.Videe-2 Hulpknop 18 15.Geheugen 1/2 Buttons voor andere apparatuur 19 16.Labelverzegelingsknop 21 17.Klokknop 22 18.Memoryknop 28 19.Timer / slaapknop 32 20,TV Schermschermknop 23.21.Dimmerknop 23 22,Extra Bas/demomodusknop 13, 23 23.Equaliser modus selectieknop 23 24.Cursorknop 22, 27, 29, 32 25.Enterknop 22, 29, 32 26.Leren/doorzenden keuzeschakelaar schakelt 20 27.3.6 V DC InputSocket 12 28,Memoriemerie 1/2 Selectietoets 19, 20

Controles en indicatoren
14 13 12 11 10
Referentiepagina

11.Power Indicator 13 12.Aan/stand-by knop 13
13.Remote Control Sensor Socket 8 14.TV Type Schakel 11 15.TV Monitor Output Sockets 10 16.DVD Video Ingang Sokken 10 17.Video en audio-invoer sockets (VIDEO 2) 11 18.Vidio en Audio Input Soketten (VIdeO 1) 11 19.AC Spanningselecteur 12 20.Subwoofer 21.AC Power Lead 12 22.DVD Optische Digitale Audido Input Socchet 10 23.DVD Coaxiale digitale Audium Input Socket 10 24.Spaanselectieschakelaar 13 25.FM/AM Loop Aeriële Socket 8 26.Vido en Audio Output soksets (VIDO1) 11 27.Auxiliary Audia Input socketten 11 28.Speaker Terminals 8

Algemene informatie - Controles en indicatoren
Referentiepagina


4. Montage Slot 15 5. Speaker Terminals 8 6. Montageschroefgaten 15
1. Sensor 16 2. Afstandsbediening indicator 16 3. Sensorverbindingsplug 8 op afstand
z kies zorgvuldig waar u de afstandsbedieningssensor plaatst als plakband
z Zoek nooit de afstandsbedieningssensor op een onstabiele plaats. Anders kan het vallen.
kan de oppervlaktecoating beschadigen of afpellen wanneer het bandje wordt verwijderd.
Bevestig de kussens aan de onderkant van de luidspreker om te voorkomen dat
Met de meegeleverde tape kunt u de afstandsbedieningssensor repareren.
„ Remote control sensor
Bevestig de afstandsbediening sensor op een vlak oppervlak.
Ze zijn van glijden.
Voorkant
Onder


Verbindingen

Verbindingen
Plaats de FM antennedraad en draai de AM lusantenne voor een optimale ontvangst.
Plaats de AM-lusantenne op een plank of bevestig deze aan een stand of muur met schroeven
z De antenne op de eenheid, of in de buurt van het wisselstroomleiding- of afstandssensor kan worden geplaatst
z Sluit de aangesloten FM-antenne niet aan op een externe FM antenne. Anders, problemen.
z Houd de verbindingsplug van de afstandsbedieningssensor vast bij het verwijderen ervan uit
z Zorg voor de boven- en onderkant van de stekker bij het aansluiten op de afstandsbediening
veroorzaakt lawaai oppikken. Plaats de antenne weg van het apparaat voor een betere ontvangst.
< Assembling > < Attaching to the wall >
Druk de bovenste en onderste zijkanten van het deksel af, neem
sluit de eenheid af om de afstandsbedieningssensor los te koppelen.
eenheid. Het trekken van de leiding kan leiden tot breuk.
Sluit de FM/AM-lusantenne aan op
de sensor bedienen en het stopcontact duwen
Sluit de stekker van het remote aan
de ANTENNA stopcontact.
Dek af tot het klikt.
(niet geleverd).
kan optreden.
sensor.
de luidsprekerterminals op het hoofdtoestel, de buis en stekkers van de speakerleiding;
z Houd de luidsprekerplug vast bij het verwijderen van deze uit de unit. Het trekken van de leiding kan leiden tot
z Vergis je niet en , en rechts-en linkse terminals van de spreker leidt.
Label Speaker plug Plug in met de stijgende
Zijwaarts naar boven.
Sluit eerst de luidsprekerdraden aan op de speakers en daarna naar het toestel.
z Alleen de bijgeleverde luidsprekers mogen in deze unit worden gebruikt.
z Zorg ervoor dat de luidsprekers na het uitpluggen van de unit worden aangesloten.
z Plaats de luidsprekerplug volledig met het oplopende gedeelte naar boven.
Sluit de luidspreker en het toestel aan door bijpassende kleuren.
z Niet op de luidsprekers staan of zitten. Je kunt gewond raken.
z Laat de kale luidsprekerdraden niet aanraken.
De luidsprekeretiketten onderscheiden zich door kleur.
breuk.
Speaker
Let op:
andere.


Om van beelden of muziek te genieten, sluit u andere apparatuur aan op de hoofdeenheid met de bijgeleverde videokabel voor TV of kunt u commercieel beschikbare kabels kopen.
Er wordt maar één videokabel bij geleverd.
Satellietontvanger, enz.
Tape dek, enz.
- Andere apparatuur aansluiten
Verbindingen
Camcorder,


Gebruik de videokabel of S-video kabel voor het ontvangen van beelden. De S-video kabel kan
duidelijkere beelden te realiseren. Voor audio, verbinding met de optische digitale kabel of coaxiale
Als u een dvd-speler met een videokabel verbindt, moet u zeker nog een andere video gebruiken
Bij het verbinden van een DVD-speler met een S-videokabel, moet u zeker nog een andere S- video gebruiken
kabel voor de tv. Deze eenheid kan het S-videosignaal niet omzetten in de video of andere
Schakel het audiosignaal van de DVD met de afstandsbediening volgens aangesloten
Om verbinding te maken met de video-socket met de Video kabel:
stopcontact, "DIG1" (optisch) of "Dig2" (coaxiale) (zie bladzijde 18).
Verwijder bij gebruik van het optische digitale stopcontact de dop
Sluit de TV aan op het hoofdtoestel met bijgeleverde videokabel. Als uw TV S-video heeft
invoercontact, sluit de commercieel beschikbare S-video kabel om te genieten van duidelijker
z Geen andere apparatuur tussen de TV en deze eenheid aansluiten. Als zij
z Wanneer de video en S-video kabels zijn beide verbonden, de beelden van de S -
De instellingen verschijnen alleen wanneer de tv is aangesloten op een videokabel. Zij
Tijdens de tuner of hulpmodus wordt het TV-scherm niet getoond.
TV Video kabel (geleverd) Naar video ingang stopcontact
z Zie het bedieningshandboek van de te verbinden apparatuur.
zal niet verschijnen wanneer de TV is aangesloten op een S-video kabel.
z Verander de tv-ingang volgens het aangesloten stopcontact.
Naar S-video ingang socket S-Video kabel
Zet alle andere apparatuur uit voordat u deze verbinding maakt.
z Stekkers volledig in te steken om wazige beelden of lawaai voorkomen.
verbonden via een videorecorder, kunnen beelden worden vervormd.
video-invoer socket verschijnt op uw TV.
(Zie bladzijde 23 voor het TV-scherm.)
afbeeldingen op dvd's.
Let op:

versa, de instellingen zullen niet correct worden weergegeven. (Het scherm kan in zwart-wit worden weergegeven
Als de instellingen van TV, DVD/VCR en TV TYPE niet overeenkomen met dit product, foto's


Als TV TYPE echter op NTSC wordt ingesteld wanneer PAL-systeem tv is aangesloten, of vice
z Deze eenheid kan op de tv zijn huidige luidspreker en modus instellingen tonen wanneer
z Stel het kleursysteem (PAL/NTSC) van uw DVD of VCR in volgens de
aangesloten op de TV via een videokabel in de DVD- of VIDEO-modus.
Zet de TV TYPEschakelaar (op het achterpaneel) op PAL of NTSC.
Selecteer PAL of NTSC volgens de TV aangesloten.
Er zijn twee kleuren-tv systemen: PAL en NTSC.
zal niet correct worden weergegeven of zullen vervormd.
of kan worden vervormd.) Stel dienovereenkomstig in.
TV aansluiten.
z Sluit de unit en TV aan met een videokabel. Het beeld van de apparatuur
aangesloten op de VIDEO 1 IN stopcontacten verschijnt niet op TV, zelfs als het
Sluit de unit en TV aan met een videokabel. Het beeld van de apparatuur
aangesloten op de VIDEO 2 IN stopcontacten verschijnt niet op TV, zelfs als het
z Het beeld en geluid worden niet uitgezonden door de VIDEO 1 OUT sockets wanneer het
Als ze zijn aangesloten op de VIDEO 2 IN stopcontacten, worden deze uitgezonden vanuit het VIDEo 1 UIT
stopcontacten. Indien aangesloten op de AUX IN sockets of terwijl in de tuner modus, alleen het
Satellietontvanger, enz.
„ Connecting the camcorder, satellite
uitvoercontacten naar video
invoercontacten naar video
apparatuur is aangesloten op de DVD of VIDEO 1 IN stopcontacten.
Audiokabel naar audio
verbonden met een S-video kabel.
verbonden met een S-video kabel.
Het geluid wordt uitgezonden.
Verbindingen

Verbindingen
Controleer de instelling van de AC spanningsschakelaar op het wisselstroomadapter. Indien nodig,
Draai de keuzeschakelaar met een schroevendraaier (110 V) naar het juiste spanningsnummer
z U kunt de afstandsbediening bedienen met batterijen in gebieden waar het AC-adapter
z Verwijder de wisselstroomadapter van het contactdoosje als deze niet in gebruik is voor een
z Gebruik alleen de bijgeleverde AC-adapter. Een andere adaptor kan een elektrische schok veroorzaken of
z Als de AC-adapter of zijn voedingsleiding beschadigd is, vervang dan de wisselstroomadapter
(230 - 240 V, 50/60 Hz)
de keuzeschakelaar aanpassen aan het AC-vermogen dat in uw gebied wordt gebruikt.
met hetzelfde type (RADPA6006BGZZ) om eventuele gevaren te voorkomen.
To 3,6 V DC
lood kan niet bereiken (zie blz. 16).
langdurige periode.
- 127 V or 220 V - 240 V).
110V 127V 220V 240V
Brand.
Controleer de instelling van de AC spanningsschakelaar die zich op het achterpaneel bevindt vóór
het aansluiten van de unit in een stopcontact. Indien nodig, de keuzeschakelaar aanpassen om te voldoen aan
Het nummer verschijnt in het venster (110 V, 127 V, 220 V of 230 V - 240 V AC).
Na het maken van alle verbindingen, sluit de eenheid. Als u de eenheid eerst sluit,
Trek de stroomleiding van het stopcontact los als deze niet in gebruik is voor een
(230 - 240 V, 50/60 Hz)
De eenheid zal de demonstratiemodus ingeven (zie bladzijde 13).
„ Plugging in the main unit
de AC voedingsspanning die in uw omgeving wordt gebruikt.
langdurige periode.
Muur stopcontact · invoer socket · Muur stopcontact

De eerste keer dat de unit wordt aangesloten, zal het apparaat in de demonstratiemodus. Jij

Als de eenheid in stand-by staat (demonstratiemodus), drukt u op X-
BASS-knop. De demonstratiemodus wordt geannuleerd en het display zal
Als de voeding aan staat, kan de X-BASS knop worden gebruikt om het extra bass te selecteren
Druk op de AAN/STAND-BY knop van het hoofdtoestel of de Aan/ (Stand-By) -toets aan
Druk op de AAN/STAND-BY knop van het hoofdtoestel of de Aan/ (Stand-By) -toets aan

z Bij het inschakelen van de macht direct nadat deze is ingesteld op stand-by modus, wacht een paar
Als de unit in stand-by staat, drukt u weer op de X-BASS knop.
z Zie voor het bedieningsbereik en de richting van de afstandsbediening blz. 16.
„ Demonstration mode
„ To turn the power on
Om de eenheid in stand-bymodus te zetten:
de afstandsbediening weer.
zal woorden geschrift zien.
de afstandsbediening.
(zie bladzijde 23).
seconden.
verdwijnen.
De Internationale Telecommunicatie-Unie (ITU) heeft dit lid opgericht.
landen moeten een 10 kHz of 9 kHz interval tussen omroep behouden
frequenties van AM-stations en 100 kHz of 50 kHz voor FM- stations. De illustratie
Zet de SPAN SELECTOR-schakelaar (op het achterpaneel) voordat u deze gebruikt op
Deze bewerking zal alle gegevens die in het geheugen zijn opgeslagen wissen en verschillende instellingen herstellen naar de
toont de 50,9 kHz-zones (regio's 1 en 3), en 100/10 kHz-zone (regio 2).
2 Stel de SPAN Selector-schakelaar (op het achterpaneel) als volgt in.
z voor het 100 kHz FM-interval (10 kHz in AM) 100/10
z voor 50 kHz FM-interval (9 kHz in AM) 50,9
3 Plug in de wisselstroomleiding.
interval (spanwijdte) van uw gebied.
beginstatus (standaard).
1 Trek de stekker eruit.
- Aansluiten op de wisselstroom aansluiting
Verbindingen


De meegeleverde luidsprekers mogen naast of bij de tv worden geplaatst omdat ze magnetisch zijn
Geschild. Afhankelijk van het type tv kan er echter kleurvariatie optreden.
Raadpleeg de gebruikershandleiding van de TV voor details.
Na 15 - 30 minuten, zet de tv weer aan.
Het beste surround effect wordt bereikt door elke spreker op dezelfde plaats te plaatsen
z Plaats de surround speakers op een positie net boven het hoogtepunt van uw oren.
z Het wordt aanbevolen de middenluidspreker bij de televisie te plaatsen.
Het wordt aanbevolen om de sprekers zoals hieronder weergegeven te regelen.
z Plaats de tv halverwege tussen de voorluidsprekers.
afstand tot de luisterpositie.

3 Verhoog de spreker het meest naar boven. (Voer voor details naar "De luidsprekerhoek wijzigen" toe.)
Terwijl u de hoekinstelling van hendel vasthoudt, zet u de luidspreker naar het merkteken en
Controleer de stabiliteit van het plafond of muur volledig. Sharp is niet aansprakelijk voor ongevallen
Als u hulp nodig heeft, neem dan contact op met de handelaar waar u het systeem bij kocht.
Stappen of hangen aan de luidsprekers. Let vooral op kleine kinderen.

veroorzaakt door onvoldoende stabiliteit van het plafond of de muur, dan wel onjuiste montage.
Het volgende kan persoonlijk letsel of schade aan de luidspreker veroorzaken.
5 Voer stappen 1 - 4 uit om andere luidsprekers te monteren.
Elke andere belasting op de hulpstukken dan die van de luidspreker.
De luidspreker kan vallen als gevolg van onstabiele montage.
Gebruik de ronde etiketten voor het verbergen van bevestigingsschroeven.
De speakerhoek kan in 5 niveaus worden ingesteld.
4 Duw twee schroeven in de muur.
Wijziging of wijziging van de hulpstukken.
dan de hendel loslaten.
Het installeren van de luidsprekers op de muur
Voor-, midden- en surroundluidsprekers kunnen aan de muur worden gemonteerd.
1 Voor elke luidspreker een schroef in de muur drijven, zoals aangegeven op het plaatje.
z Zorg ervoor dat zowel de schroef als de wand een last van 20 kg (45 lbs.) kunnen dragen.
z De schroef aandrijven, zodat de schroefkop ongeveer 3,5 mm (9/64") uitschuift van het
2 Installeer de luidspreker op de muur door het inbrengen van de schroefkop in de sleuf aan de achterkant van de speaker.
Stel de luidspreker voorop in het pauzeren, zodat hij niet tussen
worden aangepast. Elke luidspreker heeft 3 schroeven nodig om te worden gemonteerd (niet meegeleverd).
Gebruik zeker het type en de grootte van de schroef die hieronder getoond worden.
Min. 18.5 mm (23/32")
Het ontwerp van de luidsprekers laat hen toe om aan de muur te worden opgehangen.
3.5 mm (9/64")
3.2 mm (1/8")
Min. 22 mm (7/8")
De muur en de speaker.
Muur.
Installatie van luidspreker


z Druk op de AAN/ (STAND-BY) knop. Zet de stroom aan? Nu kun je genieten.
z Als het signaal wordt ontvangen, zal de afstandsbediening indicator knipperen. Terwijl de
De externe sensor aan sterk licht blootstellen kan de werking verstoren. Wijzigen van de
U kunt de DVD, videorecorder etc. besturen. met deze afstandsbediening (zie bladzijde 19).
Om toegang te krijgen tot de 1/2-knopen, open je het hoesje voor afstandsbediening.
Richt de afstandsbediening direct op de sensor.
verlichting of richting van de afstandsbedieningssensor.
dimmer mode (pagina 23), het zal niet knipperen of licht.
U kunt de afstandsbediening bedienen met batterijen in gebieden waar het wisselstroomnet leidt
1 Draai de afstandsbediening om en plaats hem op een zachte doek. 2 Open de batterijdeksel. 3 Plaats de batterijen in volgens de richting die aangegeven is in het batterijvak.
z Verwijder de batterijen als het toestel niet voor lange tijd gebruikt mag worden. Dit zal
z Vervang de batterijen als de bedrijfsafstand wordt verminderd of wanneer het bedrijf
wordt grillig. Koop 2 AA-batterijen (UM/SUM-3, R6, HP-7 of dergelijke).
z Reinig de zender op afstand en met behulp van een afstandsbediening periodiek
Bij het inbrengen of verwijderen van de batterijen, duw ze naar de batterij
z Houd de afstandsbediening weg van vocht, warmte, schok en trillingen.
z Het verkeerd installeren van de batterijen kan leiden tot storingen in het apparaat.
z Gebruik geen oplaadbare batterijen (nikkel-cadmium batterij, enz.).
z Vervang alle oude batterijen tegelijkertijd door nieuwe.
mogelijke schade te voorkomen als gevolg van leegloop.
z Niet oude en nieuwe batterijen mengen.
Opmerkingen over het gebruik:
sensor met een zachte doek.
4 Sluit de cover.
Kan niet bereiken.
terminals.

2 Verandert de instellingen van tijd, tuner, timer/slaap operaties en luidsprekers.
15 Verandert de instellingen van tijd, tuner, timer/slaap operaties en luidsprekers.
16 BINNEN Valideert de instellingen van tijd, timer/slaap operaties en luidsprekers.
20 X-BASS Past de bas aan of activeert/deactiveert het demonstratievenster.
11 TIMER/SLAAPSTAND Stelt de stroom in op "AAN" of "STAND-BY" op het gewenste tijdstip.
18 2CH Schakelt de geluidsmodus naar "VIRTUAL" of "STERO."
12 DIMMER Past de helderheid van het hoofdscherm aan.
14 Verandert de instellingen van tuner en speakers.
17 Verandert de instellingen van tuner en speakers.
Stelt de stroom in op "ON" of "STAND-BY."
Stelt de geluidsmodus in op "STANDARD."
Verwijdert de tuner voorselecties.
Stelt de kloktijd in of toont deze.
Schakelt het dynamische geluid.
Verandert de instelling van luidspreker.
19 EQ Verandert de tooninstelling.
13 DISPLAY Schakelt het TV-scherm.
Verlaagt het volume.
Verhoogt het volume.
6 DYNAMISCH GELUID
10 GEHEUGEN Stelt de tuner in.
3 VOLUME
4 VOLUME
7 SET UP
8 DUIDELIJK
9 UUR
Met deze afstandsbediening kunt u de hoofdeenheid en andere Sharp-apparatuur bedienen.
Door afstandsbediening operaties te memoriseren (leerfunctie), kunt u verschillende
Geheugen 1/2 knoppen voor andere apparatuur
Bedieningsknoppen voor andere apparatuur
Operatieknoppen voor de hoofdeenheid
1 3 2 4 5 6 7 8 9
(Zie bladzijde 18.)
(Zie bladzijde 19.)
apparatuur.
Afstandsbediening


Te gebruiken Sharp producten of apparatuur van andere bedrijven die niet kunnen worden gecontroleerd
door de standaard afstandsbediening, kunt u hun bediening op afstand onthouden
De afstandsbediening is ingesteld in de fabriek om te bedienen van de Sharp's DVD, TV en VCR.
Gebruikt wanneer de eenheid op DVD is ingesteld. Schakelt de instelling volgens het verbonden
Selecteer de tunerfunctie of schakelt de frequentieband over.
geluidsbron door het herhaaldelijk in te drukken.
Selecteer de modus "VIDEO-2" of "AUX."
Selecteer de "VIDEO-1" modus.
3 VIDEO-2/AUX
4 VIDEO-1
1 DVD
(Optisch) (Coaxiale)

Voor details, zie het aan de andere apparatuur bevestigde vluchthandboek.
21 HOEK Schakelt de hoek van de DVD-afbeeldingen.
Schakel de videokanalen uit.
24 TOP Toont het bovenste menu van de DVD.
Schakelt de invoer naar TV of videorecorder.
Schakel de tv-zenders uit.
Schakel de videokanalen uit.
18 SUB Schakelt de ondertitel van een DVD.
Schakel de tv-kanalen uit.
Zet het tv-volume zachter.
10 VCR Versnelt de videorecorder snel.
14 SET UP Wijzigt de DVD-instellingen.
Spoelt de videorecorder snel terug.
13 AUDIO Schakelt het DVD-geluid.
16 DISPLAY Schakelt het dvd-scherm.
Zet het tv-volume harder.
15 Selecteer het DVD-menu.
17 Selecteer het DVD-menu.
20 Selecteer het DVD-menu.
22 ZOOM Zoomt de DVD-afbeeldingen in.
23 Selecteer het DVD-menu.
19 ENTER Valideert het menu.
11 VCR Stopt de videorecorder.
12 VCR Speelt de videorecorder af.
Pauzen videorecorder.
2 VCR CH
3 TV VOL
5 TV VOL
7 VCR CH
4 TV CH
6 TV CH
8 VCR
9 VCR
Te gebruiken Sharp producten of apparatuur van andere bedrijven die niet kunnen worden gecontroleerd
door de standaard afstandsbediening, kunt u hun bediening op afstand onthouden
Er worden geen functies opgeslagen bij de fabrieksinstelling. Onthoud de signalen voor afstandsbediening
De afstandsbediening is ingesteld in de fabriek om te bedienen van de Sharp's DVD, TV en VCR.
Zet de MEMORY 1/2 selector op MEMORIE 1 om met behulp van de Geheugen 1-knoppen te schakelen.
Zet de MEMORY 1/2 selector op MEMORIE 2 om met behulp van de Geheugen 2-knoppen.

(leer functie) van uw apparatuur voor gebruik (zie bladzijde 20).
(leerfunctie) (zie blz. 20).
Geheugen 2 knoppen:
1 2 3 4
- Operatieknoppen op de afstandsbediening
Afstandsbediening


z U kunt niet alle knopbewerkingen opslaan door slechts één druk op de
z Nadat de opslag is voltooid, controleer of andere apparatuur correct werkt
4 Binnen 10 seconden, drukt u meer dan 2 seconden de gewenste knop op de afstandsbediening meegeleverd met andere
Wanneer het signaal naar de afstandsbediening van de eenheid wordt verzonden, zal de groene indicator
5 Herhaal stap 3 en 4 om andere knoppen te onthouden. 6 Nadat het onthouden is voltooid, zet u de schakelaar LEREN/TRANSMIT naar TRANSMIT.
z Sommige functies kunnen niet worden onthouden afhankelijk van andere apparatuur.
afstandsbediening van andere apparatuur. Onthoud ze één voor een.
Ga weg. Als het geheugen is voltooid, zal het oplichten.
U kunt slechts één functie aan elke knop toewijzen. Als u twee functies toewijst aan de
Dezelfde knoppen worden gebruikt voor zowel Geheugen 1 als 2 operaties. Signalen opslaan in
Geheugen 1 knoppen, stel de MEMORY 1/2 keuzeschakelaar in op MEMORIE 1, en voor
3 Druk de gewenste knop op de afstandsbediening 2 seconden of meer in.
De rode leer indicator zal oplichten. Hoewel de rode en groene indicatoren leren
licht afwisselend op na ca. 15 seconden, je kunt verder gaan naar de volgende stap.
2 Verplaats de LEREN/TRANSMIT-selectorschakelaar naar LEARN.
Lichten op Alternatief licht aan
De groene leer indicator zal knipperen (de rode indicator blijft branden).
1 Zet de MEMORY 1/2 selectorschakelaar op MEMORIE 2.
knop, de nieuwere zal worden onthouden (leer functie).
Geheugen 2 knoppen, zet de overstap op MEMORY 2.
Litflitsen


2 Druk de AAN/ (STAND-BY) en DE KNOPEN tegelijkertijd gedurende meer dan 3 seconden in.
z Operatieknoppen en geheugen 1 knoppen voor andere apparatuur zal terugkeren naar de
U kunt niet slechts één knop initialiseren. Als de initialisatie wordt uitgevoerd, alle opgeslagen
U kunt onthouden functies verwijderen en de knoppen herstellen naar fabrieksinstellingen.
De rode leer indicator zal oplichten. Hoewel de rode en groene indicatoren leren
licht afwisselend op na ca. 15 seconden, je kunt verder gaan naar de volgende stap.
Initialisatie wordt voltooid wanneer de rode en groene leerindicatoren oplichten
afwisselend en dan licht de rode leerindicator op.
De functies zullen worden gewist.
Stel de MEMORY 1/2 selector in op MEMORIE 1 en voer stap 2 - 6 uit
"Memoriseren van bewerkingen in de geheugen 2-knoppen voor andere apparatuur" (zie bladzijde 20).
De belangrijkste kenmerken zijn al op de etiketten gedrukt. Schrijf in andere bewerkingen zoals u
3 Voer stappen 4 - 6 in "Memoriseren van bewerkingen in het geheugen 2 knoppen voor andere
Memoriseren van bewerkingen in de bedieningsknoppen voor andere apparatuur:
Als een nieuwe functie wordt onthouden, zal de standaardbewerking op de knop worden gewist.
2 Druk de gewenste knop op de afstandsbediening gedurende twee seconden of meer in.
1 Verplaats de LEREN/TRANSMIT-selectorschakelaar naar LEARN.
equipment" (see page 20).
Ik geef de voorkeur.
Afstandsbediening
Instelbare knoppen

De "CLOCK" of tijd zal knipperen bij het drukken van de CLOCK-knop wanneer de wisselstroom
Voer "Instellen van de klok" uit stap 1. Als het tijdscherm knippert, stap 3 (voor de keuze
1 Ruim alle geprogrammeerde inhoud op. [Refereren naar "Alle geheugen opruimen (reset)"
4 Druk op de knop om het uur aan te passen en druk vervolgens
z Druk één keer op de knop om het tijdstip met 1 uur te vervroegen. Hou het vast aan
z Wanneer het 12 uur durende display is geselecteerd, zal "AM" automatisch veranderen in "PM."
5 Druk op de knop of om de minuten aan te passen en druk vervolgens op de ENTER-toets.
z Druk één keer op de knop om het tijdstip met 1 minuut te vervroegen. Hou het vast.
z Het uur zal niet vooruit gaan, zelfs als minuten van "59" naar "00" oprukken.
z De klok begint vanaf "0" seconde. (Tweede seconden worden niet weergegeven.)
Het instellen van de klok annuleert automatisch het demonstratievenster.
De voeding wordt hersteld na een stroomstoring of het loskoppelen van de eenheid.
Wanneer de eenheid is ingesteld op DVD of VIDEO, de tijd ook
2 Voer "Instellen van de klok" vanaf het begin.
Het tijdscherm verschijnt ongeveer 5 seconden.
om de tijd in 5 minuten te wijzigen.
de 24-uurs of 12 uur durende display) zal worden overgeslagen.
Ga continu vooruit.
verschijnt op het tv-scherm.
Druk op de CLOCK-knop.
blz. 35 voor nadere bijzonderheden.]
Enter knop.
Pas de klok aan.
1 Druk op de knop AAN/ (STAND-BY) om het vermogen aan te zetten. 2 Druk op de CLOCK-knop en druk binnen 5 seconden op de ENTER-toets.
3 Druk op de knop of om het 24-uurs of 12-uurs display te selecteren en druk vervolgens op de ENTER-toets.
"WM 12:00" De 12-uurs display verschijnt. (AM 12:00 - 11:59 UUR)
"Am 0:00" De 12 uur durende vertoning verschijnt. (AM 0:00 - 11:59 UUR)
Door de unit op tijd in te stellen, kunt u deze zowel als klok gebruiken als een timer.
"0:00" De 24-uurs display verschijnt. (0:00 - 23:59)
In dit voorbeeld is de klok ingesteld voor het 24-uurs (0:00) display.
blz. 35).

Druk op de shared-knop om het volume en de VOLUME te verhogen
2 1 0 29 30 MAXIMUM Hoofdeenheid
Wanneer de X-BASS knop ingedrukt wordt, zal het apparaat de extra bass modus invoeren die
benadrukt de basfrequenties. Om de extra basmodus te annuleren, drukt u op X-BASS
Wanneer de EQ-knop ingedrukt wordt, zal de huidige modus ingesteld worden. Aan
in een andere modus veranderen, drukt u herhaaldelijk op de EQ-knop totdat het gewenste geluid

Bass control en egaliser zijn alleen ingeschakeld als de geluidsmodus ingesteld is op
benadrukt. Afgelast.
"STERO" of "VIRTUAL" (zie bladzijde 26).
„ Bass control
• Equalizer
modus verschijnt.
afnemend.
Knoop.
U kunt de helderheid van het hoofdscherm schakelen door op DIMMER te drukken
Door op de DISPLAY-knop te drukken terwijl u in de DVD of VIDEO modus staat, kunt u controleren
Deze unit kan op de TV zijn huidige luidspreker en modus instellingen weergeven wanneer in het
DVD of VIDEO-modus, maar niet als deze via een S-videokabel op de TV is aangesloten. Dit

Dimde (dimmermodus) Helder gemaakt
functie is alleen beschikbaar via de Video kabel verbinding.
„ TV screen display
de status of instelling op het tv-scherm.
Knoop.
Basisbewerking


Indien (*) is geselecteerd, gaat de "" indicator uit.
Het geluidseffect wordt geactiveerd wanneer de onderstaande Dolby Digital en DTS signalen worden verzonden van de digitaal aangesloten dvd-speler, enz. Bij gebruik van andere 2ch systemen (analoog,
genieten van het stereofonische effect in de thuistheater. Standaard
door deze eenheid automatisch wanneer het wordt afgespeeld. Virtueel
De schijf die in het Dolby Digital systeem is opgenomen, wordt herkend
geluidseffect in het thuistheatersysteem. De schijf die is opgenomen
erkend door de Dolby Pro Logic II functie en het geluid
wordt automatisch veranderd in het 5.1ch digitale surround geluid.
Dolby Digital Een van de digitale audiosystemen voor theatraal gebruik. Dat kan je wel.
in het DTS-systeem automatisch door deze eenheid wordt herkend
Systemen) Een van de digitale audiosystemen voor theatraal gebruik. De Commissie heeft de
geluidskwaliteit wordt benadrukt, kunt u genieten van de realistische
Dolby Pro Logic II Stereo-opgenomen schijven en videobanden Bij het afspelen van een stereo opgenomen schijf of videoband, is dit

Dolby digitale of dts-signalen
2ch signalen (analyse, enz.)
etc.), Dolby Pro Logic II functie is geactiveerd.
Videorecorder, enz.
Dvd-speler

z Wanneer de surround mode is ingesteld op "STANDARD," het geluid van monaurale signalen wordt
z Wanneer de surround-modus op "VIRTUAL" is ingesteld, wordt hetzelfde monaurale geluid
z De indicator verschijnt op het display van de hoofdeenheid wanneer de 2ch signalen zijn
De surround types worden ook op het TV scherm alleen weergegeven als de eenheid is ingesteld

De instellingen verschijnen alleen wanneer de tv is aangesloten op een videokabel. Dat zullen ze niet.
z Zelfs het 2ch geluid opgenomen met Dolby Digital zal worden uitgebreid tot de 5.1ch.
Het ingangssignaal wordt automatisch herkend en de indicator van het apparaat verschijnt.
Zowel in de voor- als linkse kanalen.
verschijnen wanneer de tv is aangesloten op een S-video kabel.
om ze uit te breiden tot het 5.1ch surround geluid.
Alleen van de middenspreker gehoord.
DVD of VIDEO (zie bladzijde 23).
Dolby Pro Logic II:
Tv-schermweergave:
Geniet van Surround Sound (geluidsmodus) (vervolg)

MUZIEK: Je kunt genieten van een levendig geluid door het articulerende geluid te produceren.
NACHT: Zacht maar krachtig geluid wordt zelfs bij lage volumes bereikt.
FILM: Het basniveau is verhoogd voor een krachtig geluidseffect.
U kunt genieten van een normaal surround geluid met verschillende scènes.
Het maximum van 5.1ch surround geluid
volgens het opgenomen audiosignaal.
"STANDARD" verschijnt op het display
surround speakers, kunt u nog steeds genieten
2.1ch surround klinkt alsof ze bestaan.
Het klinkt alsof er ook luidsprekers geplaatst zijn.
"VIRTUELE" verschijnt op het display van
automatisch het 5.1ch geluid uitstraalt
Hoewel er geen geluid wordt gehoord van de
"STERO" verschijnt op het display van
U kunt genieten van de geweldige akoestische
effecten van de voorluidsprekers en
wordt overgenomen om drie-
dimensieeffect. Deze eenheid
van de eenheid en het tv-scherm.
de eenheid en het tv-scherm.
de eenheid en het tv-scherm.
Subwoofer.
Stereo
in .
Basisbewerking


Elke druk op deze knop verandert de modus in de volgorde van "MOVIE" "MUSIC"
MUZIEK Je kunt genieten van een levendig geluid door het articulerende geluid te produceren.
NACHT Zacht maar krachtig geluid wordt zelfs bij lage volumes bereikt.
FILM Het basniveau is verhoogd voor een krachtig geluidseffect.

z In de standaardmodus kunt u het dynamische geluid veranderen in "MOVIE," "MUSIC"
z Sommige schijven worden geregistreerd met de bemonsteringsfrequentie van 96 kHz. Wanneer de signalen
z De instellingen verschijnen alleen wanneer de tv is aangesloten op een videokabel. Dat zullen ze.
van dergelijke schijven worden verzonden, het afspeelgeluid mag niet te horen zijn vanuit deze eenheid.
niet verschijnen wanneer de TV is aangesloten op een S-video kabel.
Tijdens het afspelen, drukt u op de STANDAARD-knop.
"VIRTUELE" verschijnt op het display van de eenheid en
"STERO" verschijnt op het display van de eenheid en
"STANDARD" verschijnt op het display van de eenheid
Tijdens het afspelen, drukt u op de 2CH knop
Tijdens het afspelen, drukt u op de 2CH knop
Om te genieten in de virtuele modus
herhaaldelijk om "VIRTUAL" te selecteren.
herhaaldelijk "STERO" selecteren.
en TV-scherm.
Of "NIGHT."
TV-scherm.
TV-scherm.


1 Druk op de knop AAN/ (STAND-BY) om het vermogen aan te zetten. 2 Druk herhaaldelijk op de TUNER/BAND-knop om het gewenste frequentiebereik (FM ST, FM of AM) te selecteren.
Wanneer de knop of het apparaat meer dan 0,5 seconden ingedrukt wordt, zal het scannen beginnen
z Als radiostoring optreedt, kan automatisch afstellen van de scans stoppen bij
z Als de FM-ontvangst zwak is, drukt u op de TUNER/BAND knop om het "ST" te doven
Dit product kan FM stereo/FM monauraal en AM Monaural uitzendingen ontvangen. AM
indicator. De ontvangst verandert in monauraal, en het geluid wordt duidelijker.
Druk op de of knop zo vaak als nodig om af te stemmen naar het gewenste
automatisch en de tuner stopt bij het eerste ontvangen uitzendstation.
3 Druk op de knop of om af te stemmen naar het gewenste station.
FM stereo ontvangst indicator
Druk op de knop AAN/ (STAND-BY) om in te gaan bij het inschakelen van standby.
FM stereo-modusindicator
Druk op de TUNER/BAND-knop om het "ST" signaal weer te geven.
z Om automatisch af te stemmen, drukt u opnieuw op de knop of deze.
z Auto scan-tuning zal zwakke signaalstations overslaan.
z " " verschijnt wanneer een FM-uitzending in stereo staat.
stereo-uitzendingen zullen niet in de stereografische klanken worden afgespeeld.

Basisoperatie - Luisteren naar de radio

Basisbewerking
De back-upfunctie beschermt de gememoriseerde stations gedurende enkele uren als er een
4 Druk binnen 30 seconden op de MEMORY-knop om dat station in het geheugen te bewaren.
5 Herhaal stap 1 - 4 om andere stations in te stellen, of een vooraf ingestelde station aan te passen.
Wanneer een nieuw station in het geheugen wordt opgeslagen, zal de eerder uit mijn hoofd geleerde zender
Vooraf ingestelde kanaalfrequentie en frequentieband
De stations die in het geheugen zijn opgeslagen kunnen automatisch worden gescand. (Voorgestelde geheugenscan)
2 Druk nogmaals op de knop wanneer het gewenste station is gevestigd.
Als de "MEMORY" en vooraf ingestelde nummer indicatoren gaan voordat het station is
Het vooraf ingestelde nummer zal knipperen en de geprogrammeerde stations zullen worden afgestemd
1 Druk de knop of meer dan 0,5 seconden in.
Druk op de knop of om het gewenste station te selecteren.
2 Houd de CLEAR-knop 3 seconden of meer ingedrukt.
3 Terwijl "KLEAR" knippert, druk je op de ENTER-knop.
Gememoriseerd, herhaal de operatie vanaf stap 2.
stroomuitval of de AC-leidingsafschakeling.
Daarna, gedurende 5 seconden elk.
1 Druk op de knop TUNER/BAND.
gewist.
U kunt 40 AM en FM stations in het geheugen opslaan en ze terugroepen bij de duw van een
3 Druk binnen 30 seconden op de knop of druk om het kanaalnummer te selecteren.
1 Voer stap 1-3 uit in "Luisteren naar de radio" op pagina 27. 2 Druk op de MEMORY-knop om het instellen van uw instellingen te starten.
z De stations in geheugen opslaan, om te beginnen met kanaal 1.
z Wanneer " " wordt weergegeven, is een station al opgeslagen in het geheugen.
Knoop. (Voorinstelling)


z F-SMALL en SW-NO kunnen niet worden gecombineerd. Als de subwoofer wordt veranderd in SW-
Wanneer de voorluidsprekers worden veranderd in F-SMALL terwijl het subwoofer is ingesteld op
z U kunt de instelling uitvoeren door twee keer op de SET-UP knop te drukken.
z Om de luidsprekergrootte in te stellen, zet u de geluidsmodus op "STANDARD." In de stereo of
NEE terwijl de voorluidsprekers op F-SMALL zijn ingesteld, worden ze veranderd in F-LANGE.
4 Druk binnen 10 seconden op de knop of het formaat.
(*) geeft de standaardinstelling aan (aanbevolen voor de bijgeleverde luidsprekers).
z Om de grootte van andere luidsprekers in te stellen, herhaal deze handeling vanaf stap 3.
virtuele modus, alleen de subwoofer kan worden ingesteld.
SW-NO, het is veranderd in SWYES.
De luidsprekerinstellingen worden alleen op het tv-scherm weergegeven als de eenheid is ingesteld op DVD of
De instellingen verschijnen alleen wanneer de tv is aangesloten op een videokabel. Dat zullen ze niet.
U kunt de maten van de voorluidsprekers, middenspeaker en surround
1 Druk op de SET-op knop. 2 Druk binnen 10 seconden op de knop of druk om "SP SITE" te selecteren en klik op ENTER.
3 Druk binnen 10 seconden op de knop of druk om de gewenste luidspreker te selecteren.

luidsprekers, of zet de middenluidspreker aan of uit, surround speakers of subwoofer.
verschijnen wanneer de tv is aangesloten op een S-video kabel.
De indicatoren van geselecteerde luidsprekers flitsen.
VIDEO (zie bladzijde 23).
TV-scherm

Meet de afstand tussen elke luidspreker en het luistervermogen, en stel
In de bovenstaande illustratie, zijn de voorluidsprekers, middenspeaker en subwoofer
Deze eenheid berekent de vertragingstijd automatisch op basis van uw ingestelde afstand,
en hetzelfde effect hebben als wanneer zij op dezelfde afstand van de
op 3 m en de surround speakers bevinden zich 4 meter van het luistervermogen.
FL FR
4 m4m
3 m3
SW
de spreker uitstelt.
luisterpositie.
Als sommige sprekers op een andere afstand staan dan het luisterpunt,
kan de spreker vertraging te selecteren om het lijken alsof de luidspreker afstanden zijn
1 Druk op de SET-op knop. 2 Druk binnen 10 seconden op de knop of druk om "SP DELAY" te selecteren en klik op de ENTER-toets.
3 Druk binnen 30 seconden op de knop of druk om de gewenste luidspreker te selecteren.
4 Druk binnen 30 seconden op de knop of druk om de afstand te selecteren en drukt u op de ENTER-toets.
z U kunt de instelling uitvoeren door twee keer op de SET-UP knop te drukken.
Luidsprekertype Instelbaar bereik
z Om de afstand van andere luidsprekers in te stellen, herhaal dan stap 3.
FL-luidspreker vooraan (links) 0,1 - 9,0 m
CT-spreker in het centrum 0,1 - 9,0 m
FR Voorluidspreker (rechts) 0,1 - 9,0 m
SR-surroundluidspreker (rechts) 0,1 - 9,0 m
SL Surround speaker (Links) 0,1 - 9,0 m
SW Subwoofer 0,1 - 9,0 m
z U kunt de afstand in stappen van 0,1 m veranderen.
De begininstelling van de afstand tussen alle luidsprekers is 2,0 m.
Hetzelfde.
3 m · 3 m· TV scherm


U kunt de geluidsuitvoer van de luidsprekers controleren. (Indien de spreker niet aanwezig is)
1 Druk op de SET-op knop. 2 Druk binnen 10 seconden op de knop of druk om "TONE" te selecteren en klik vervolgens op ENTER.

Als NEE (OFF) is geselecteerd voor een luidspreker in de speakergrootte instelling, zal geen testtoon worden
De testtoon zal van elke spreker worden gehoord, in volgorde dat ongeveer 2 seconden
FL-voorluidspreker (links) - 6 dB + 6 dB
CT-spreker - 6 dB + 6 dB
FR Voorluidspreker (rechts) - 6 dB + 6 dB
SR-surroundluidspreker (rechts) - 6 dB + 6 dB
SL Surround speaker (Links) - 6 dB + 6 dB
3 Om het te controleren, drukt u twee keer op de SET-UP knop.
Pas het niveau van de subwoofer aan als het geluid ervan vervormd is.
Terwijl de testtoon klinkt, drukt u op het niveau of om te passen.
U kunt een spreker selecteren door op de knop of in te drukken.
gelijk, ze kunnen ook worden aangepast.)
„ Test tone
Ik heb er iets van gehoord.
Als de geluiden van de luidsprekers ongelijk zijn, kunt u ze egaliseren door het aanpassen
1 Druk op de SET-op knop. 2 Druk binnen 10 seconden op de knop of druk om "SP LEVEL" te selecteren en klik vervolgens op ENTER.
3 Druk binnen 10 seconden op de knop of druk om de gewenste luidspreker te selecteren.
z U kunt de instelling uitvoeren door twee keer op de SET-UP knop te drukken.
4 Druk binnen 10 seconden op de knop of het niveau.
z Om de niveaus van andere luidsprekers aan te passen, herhaal deze handeling vanaf stap 3.
z U kunt het niveau aanpassen met intervallen van 1 dB.
Speaker niveau.
TV-scherm


5 Druk op de knop of om het uur te starten, druk vervolgens op ENTER.
6 Druk op de knop of om de minuten te specificeren, druk vervolgens op ENTER.
4 Druk herhaaldelijk op de knop MET DE KLEP totdat "" wordt weergegeven.
1 Druk op de knop AAN/ (STAND-BY) om het vermogen aan te zetten. 2 Druk op de knop TUNER/BAND.
3 Pas het volume aan met de toets "VOLUME" (of)
De eenheid zal automatisch de stand-by modus van de timer invoeren.
Als het niet op tijd is, kunt u de timerfunctie niet gebruiken.
Stem af op het gewenste station. (Zie bladzijde 27.)

Timerbewerking is alleen mogelijk als de tunerfunctie wordt geselecteerd.


5 Uw systeem zal automatisch de stand-by modus in gaan nadat de ingestelde tijd is verstreken.
U kunt de andere bron in stap 1 van "Instellen van de slaaptijd" selecteren, maar deze eenheid
z U kunt de resterende slaaptijd wijzigen terwijl het wordt weergegeven door op
Om de slaaptimer te annuleren zonder het apparaat in stand-by modus aan te zetten, ga je verder als
Het volume wordt 1 minuut voor de slaapoperatie klaar is, uitgeschakeld.
3 Druk op de knop of om "SLEEP0:00" te selecteren en druk op de ENTER-toets.
Druk op de AAN/ (STAND-BY) knop terwijl de slaaptimer ingesteld is.
z De resterende slaaptijd wordt gedurende ongeveer 5 seconden weergegeven.
kan de slaaptijd van andere apparatuur niet instellen.
2 Druk binnen 5 seconden op de ENTER-knop.
Om de slaapoperatie te annuleren:
1 Druk op de knop MET DE KLEP.
Druk op de knop METMEEL/SLEEP.
ENTER-knop (stappen 3 - 4).
Volgt.
z De eenheid zal een uur na het afspelen van de timer in stand-bystand treden
z De inhoud van de instelling wordt gewist als het apparaat is uitgeschakeld of er een stroomstoring optreedt
z U kunt de andere bron in stap 2 van "Instellen van de timer" selecteren, maar deze eenheid kan niet
z Wanneer u in de stand-by timer staat, kunt u op de X-BASS knop niet invoeren
2 Druk herhaaldelijk op de knop MET DE KLEP totdat "SLEEP" wordt weergegeven.
z Zodra de tijd is ingesteld, wordt de instelling behouden totdat een nieuwe tijd ingedrukt.
Timer wordt geannuleerd door de stroom aan te zetten terwijl in het timer stand-by modus.
U kunt de unit op het opgegeven tijdstip instellen in stand-by modus.
z Afspelen begint automatisch en het volume neemt geleidelijk toe.
3 Druk op de knop of om de slaaptijd te wijzigen.
Voer "Instellen van de timer" uit vanaf het begin (pagina 32).
Stem af op het gewenste station. (Zie bladzijde 27.)
z 5 minuten - 1 minuut 1-minuten intervallen
z 3 uur - 5 minuten tussenpauzes van vijf minuten
komt voor. Stel in dergelijke gevallen de timer opnieuw.
1 Druk op de knop TUNER/BAND.
Afspelen van de timer annuleren:
de timer van andere apparatuur instellen.
de demonstratiemodus.
Begin.

Referenties
Symptoom Mogelijke oorzaak referentie
Symptoom Mogelijke oorzaak referentie
goed te functioneren. z Is de afstandsbediening aangesloten? P. 12
z Wordt de batterijpolariteit gerespecteerd? P. 16
z Is de afstand of hoek onjuist? P. 16
verbonden met de hoofdeenheid? P. 8
Schakel naar LEREN? P. 20
Ingeplugd? P. 12
z Is de afstandsbediening aangesloten? P. 12
z Zijn de batterijen ingebracht? P. 16
z Is de afstandsbediening aangesloten? P. 12
Voor het onthouden? P. 20
Goed? Verplaats de antenne weg van
z Zijn er obstakels voor de
z Is de selector LEREN/TRANSMIT
z Is de hoek of afstand juist
de wisselstroomleiding indien deze zich in de buurt bevindt.
z Is de FM/AM-lusantenne geplaatst
blootgesteld aan sterk licht (inverter
fluorescerend licht, direct zonlicht;
z Is de afstandsbediening voor een andere
met de afstandsbediening. z Is de wisselstroomleiding van het toestel
achtereenvolgens. z Verplaats de eenheid weg van elke
computers of mobiele telefoons.
z Is de afstandsbediening sensor
z Is de afstandsbediening sensor
de afstandsbediening sensor?
Z Zijn de batterijen leeg?
enz.)?
Radio maakt ongewoon lawaai
De afstandsbediening niet
De unit kan niet worden ingeschakeld
Signalen worden niet onthouden in
bewerkingsknoppen voor andere
apparatuur.
Veel potentiële problemen kunnen door de eigenaar worden opgelost zonder een dienst te bellen
Als er iets mis is met dit product, controleer het volgende voordat u uw
Symptoom Mogelijke oorzaak referentie
Symptoom Mogelijke oorzaak referentie
P. 22
afstandsbediening. P. 23
De stroom is niet ingeschakeld. Z Is de unit losgekoppeld? P. 12
Er wordt geen geluid gehoord. z Is het volumeniveau ingesteld op "0"? P. 23
z Is de luidsprekergrootte ingesteld op NO (OFF)? P. 29
Goed? P. 10
Afstand tot de luisteraar? P. 14
Niveau? P. 31
Afgesloten? P. 8
De verkeerde kanalen? P. 8
mode en zet het dan weer aan. Indien de
zijn niet goed in balans. z Zijn de luidsprekers verbonden met
z Wordt elke spreker op dezelfde plaats
de eenheid reageert niet. z Stel deze eenheid in op de stand-by power
Stroomstoring? Reset de
z zijn sprekers aangepast aan dezelfde
Begin. z is uw eenheid losgekoppeld, of heeft de
Donker. z Druk op de DIMMER-knop
De eenheid werkt nog steeds niet, reset het.
z Is er een ander apparaat aangesloten
Afspelen. z Verplaats de eenheid weg van elke
computers of mobiele telefoons.
z Zijn de luidsprekerdraden
erkend SHARP-dealer of servicecentrum.
De klok.
Wanneer een knop wordt ingedrukt,
De geluiden van luidsprekers
Afspelen van timer niet
Het display op de unit is
Geluid wordt gehoord tijdens
Technisch.


Wanneer u een niet afspeelbare schijf laadt of geen bewerkingen uitvoert, dan is het volgende
(*): Indien hetzelfde bericht verschijnt, zelfs indien de eenheid is losgekoppeld en aangesloten of
Veeg de kast periodiek af met een zachte doek en een verdunde zeepoplossing, dan met een
z Gebruik geen chemicaliën voor reiniging (petrol, verfverdunner enz.). Het kan schade toebrengen aan de

z Plaats de eenheid weg van geluidsbron of stekker
z De versterker is defect of het surround systeem
z Plaats de eenheid weg van geluidsbron of stekker
is ingesteld op de stand-by modus en opnieuw, neem contact op met uw lokale dealer waar u
z Breng geen olie aan op de binnenkant van het toestel. Het kan storingen veroorzaken.
berichten worden weergegeven op de eenheid en het tv-scherm.
Onderhoud
kocht de eenheid.
Kabinet voltooid.
droge doek.
Wanneer dit product wordt onderworpen aan sterke externe interferentie (mechanische schok,
overmatige statische elektriciteit, abnormale voedingsspanning als gevolg van bliksem, enz.) of als het is
Deze bewerking zal alle gegevens die in het geheugen zijn opgeslagen wissen en verschillende instellingen herstellen naar de
Symptoom Mogelijke oorzaak referentie
Er worden geen afbeeldingen getoond. Z Staat de tv aan? P. 18
z Is de ingang van TV ingeschakeld? P. 18
Z Is TV goed aangesloten? P. 10
P. 14
Deze bewerking zal alle gegevens die in het geheugen zijn opgeslagen, terugzetten naar de oorspronkelijke status (standaard).
Raadpleeg "Initialiseren van de afstandsbedieningsknoppen" op pagina 21 voor meer informatie.
het TV-scherm. z De instellingen zullen niet verschijnen wanneer
De juiste afstanden? Zet de tv uit.
TV is verbonden met een S-video
Interne antenne? Extern gebruiken
shows op de TV-afbeelding. z Zijn de sprekers geplaatst in hun
en zet het weer aan na 15 - 30
- Minuten. Als de situatie aanhoudt,
de sprekers verder weg te verplaatsen
1 Trek de stekker eruit. 2 Terwijl u de AAN/STAND-BY knop ingedrukt houdt, steekt u het wisselstroomlood aan.
kabel. Controleren op de hoofdeenheid
op het TV beeld. z Is de eenheid geplaatst in de buurt van TV met
Laat de AAN/STAND-BY knop los wanneer het "KLEAR AL" is
3 Druk op de AAN/STAND-BY knop om het vermogen weer aan te zetten.
Van de TV.
Als zich een dergelijk probleem voordoet, doe dan het volgende:
display.
antenne.
verkeerd werkt, kan het defect.
Instellingen worden niet weergegeven op
Interferentie of lawaai treedt op
beginstatus (standaard).
weergegeven.
Let op:
- Problemen oplossen grafiek / Foutindicatoren en waarschuwingen / Onderhoud
Referenties
blz. · Kleurvariatie interferentie

Terminals Voorsprekers, middenluidspreker en surround-speakers:
Als onderdeel van ons beleid voor continue verbetering behoudt SHARP zich het recht voor om zonder voorafgaande kennisgeving ontwerp- en specificatiewijzigingen aan te brengen met betrekking tot productverbetering. De
Type Volledig-bereik luidsprekersysteem (magnetisch schild)
Stroombron AC 110/127/220/230 - 240 V, 50/60 Hz
de opgegeven prestatiespecificaties zijn nominale waarden van productie-eenheden. Er kunnen afwijkingen van deze waarden in afzonderlijke eenheden optreden.
80 mm (3-1/8") Spreker
Gewicht 0,8 kg (1,8 lbs.)/elk
Gewicht 11.5 kg (25.4 lbs.)
Maximum ingangsvermogen 60 W
Nominaal ingangsvermogen 30 W
Energieverbruik 195 W
Type Subwoofer-systeem (magnetisch schild)
160 mm (6-1/4") Woofer
Omgevingsprekers:
Voorsprekers:
Voorsprekers:
Middenspreker:
Subwoofer:
Subwoofer:
Uitvoervermogen (2 l)
Maximum ingangsvermogen 60 W
Nominaal ingangsvermogen 30 W
• Versterker
„ Tuner



Veelvoorkomende problemen, mogelijke oorzaken en oplossingen.
| Probleem | Mogelijke oorzaak | Oplossing | |
|---|---|---|---|
| Radio maakt ongewone geluiden achtereenvolgens. | z Verplaats de eenheid weg van computers of mobiele telefoons. z Is de FM/AM-lusantenne goed geplaatst? Verplaats de antenne weg van het wisselstroomleidingje als deze dichtbij is. | p.35 | |
| Wanneer een knop ingedrukt wordt, reageert de eenheid niet. | z Stel deze unit in op de stand-by modus en zet hem dan weer aan. Als de eenheid nog steeds defect is, reset het. | p.35 | |
| Timer afspelen begint niet. | Z Is je eenheid losgekoppeld, of is het stroomstoring opgetreden? Zet de klok terug. | p.35 | |
| Het display op de unit is donker. | z Druk op de DIMMER-knop van de afstandsbediening. | p.35 | |
| De stroom is niet ingeschakeld. | Z Is de unit losgekoppeld? | p.35 | |
| De afstandsbediening werkt niet goed. | z Is de afstandsbediening aangesloten? z Wordt de batterijpolariteit gerespecteerd? Z Zijn de batterijen leeg? z Is de afstand of hoek onjuist? z Zijn er obstakels voor de afstandsbediening sensor? z Is de afstandsbedieningssensor aangesloten op het hoofdtoestel? z Is de schakelaar LEREN/TRANSMIT ingesteld op Leren? z Is de afstandsbedieningssensor blootgesteld aan sterk licht (inverter fluorescerend licht, direct zonlicht enz.)? z Wordt de afstandsbediening voor een andere apparatuur gelijktijdig gebruikt? | p.35 | |
| De unit kan niet worden ingeschakeld met de afstandsbediening. | z Is de wisselstroomleiding van het apparaat aangesloten? z Is de afstandsbediening aangesloten? z Zijn de batterijen ingebracht? | p.35 | |
| Signalen worden niet onthouden in werkingsknoppen voor andere apparatuur. | z Is de afstandsbediening aangesloten? z Is de hoek of afstand correct voor het onthouden? | p.35 | |
| Er wordt geen geluid gehoord. | z Is het volumeniveau ingesteld op "0"? z Zijn de luidsprekerdraden afgesloten? z Is de luidsprekergrootte ingesteld op NO (OFF)? z Is er een goede verbinding met andere apparatuur? | p.35 | |
| De geluiden van speakers zijn niet goed uitgebalanceerd. | z Zijn de luidsprekers aangesloten op verkeerde kanalen? z Wordt elke spreker op dezelfde afstand van de luisteraar geplaatst? z Zijn sprekers op hetzelfde niveau aangepast? | p.35 | |
| Geluid wordt gehoord tijdens het afspelen. | z Verplaats de eenheid weg van computers of mobiele telefoons. | p.35 | |
| Er worden geen afbeeldingen getoond. | Z Staat de tv aan? z Is de ingang van TV ingeschakeld? Z Is TV goed aangesloten? | p.36 | |
| Instellingen worden niet op het tv-scherm weergegeven. | z De instellingen zullen niet verschijnen wanneer TV is aangesloten op een S-video kabel. Controleer op het hoofdscherm. | p.36 | |
| Interferentie of lawaai treedt op in het TV-beeld. | z Is de unit geplaatst in de buurt van TV met interne antenne? Gebruik een buitenantenne. | p.36 | |
| Kleurvariatie interferentie toont op de TV-afbeelding. | z Zijn de luidsprekers op hun juiste afstanden geplaatst? Zet de tv uit en zet hem weer aan na 15 - 30 minuten. Als de situatie aanhoudt, verplaats je de sprekers verder van de tv. | p.36 |
Eigenaren en ons team reageren doorgaans binnen een dag — en uw vraag helpt ook de volgende persoon.
Stel als eerste een vraag — andere eigenaren of ons team geven antwoord.