
MODEL HT-SL70 / HT -SL75 SOUND BAR HOME THEATER SYSTEEM
Bedankt voor de aankoop van dit SHARP product. Om de beste prestaties van dit product te verkrijgen, lees deze handleiding zorgvuldig. Het zal u begeleiden in het bedienen van uw SHARP product.
HT-SL70 en HT - SL75 Sound Bar Home Theater systeem bestaande uit Sound bar en Subwoofer.
Aanbevolen verbinding:
Gedrukt in Maleisië 11K R MW 1

De volgende accessoires zijn inbegrepen. Dit product heeft geen afstandsbediening.

Alleen voor HT-SL75.

Alleen voor HT-SL70.

De illustraties die in deze handleiding zijn afgedrukt, zijn voor het model HT-SL70.

Verklaring van grafische symbolen:
De bliksemflits met pijlpunt symbool, binnen een gelijkzijdige driehoek, is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen voor de aanwezigheid van ongeïsoleerde .gevaarlijke spanning ? in het product
Het uitroeppunt binnen een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen voor het feit dat er belangrijke bedienings- en onderhoudsinstructies (servicing) in de bij het toestel gevoegde literatuur aanwezig zijn.
VOOR UW ADMINISTRATIE Voor uw hulp bij het melden van deze eenheid in geval van verlies of diefstal, gelieve onder het modelnummer en serienummer dat zich op de achterzijde van de unit bevinden. Bewaar deze informatie.
Producten die de Energy STAR® hebben verdiend, zijn ontworpen om het milieu te beschermen door een superieure energie-efficiëntie.
Modelnummer Volgnummer Datum van aankoop Plaats van aankoop
ENERGIE STAR® is een Amerikaanse geregistreerd merk.
HDMI, het HDMI Logo en High-Definition Multimedia Interface zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van HDMI License LLC in de Verenigde Staten en andere landen.

Elektriciteit wordt gebruikt om vele nuttige functies uit te voeren, maar het kan ook persoonlijk letsel en materiële schade veroorzaken als onjuist behandeld. Dit product is ontworpen en vervaardigd met de hoogste prioriteit op het gebied van veiligheid. Onjuist gebruik kan echter leiden tot elektrische schokken en/of brand. Om mogelijk gevaar te voorkomen, dient u de volgende instructies in acht te nemen bij het installeren, bedienen en reinigen van het product. Om uw veiligheid te garanderen en de levensduur van dit product te verlengen, lees voor gebruik zorgvuldig de volgende voorzorgen. 1) Lees deze instructies. 2) Houd deze instructies. 3) Alle waarschuwingen volgen. 4) Volg alle instructies op. 5) Gebruik dit apparaat niet bij water. 6) Reinig alleen met droge doek. 7) Vergrendel geen ventilatieopeningen. Installeer volgens de aanwijzingen van de fabrikant. 8) Plaats niet in de buurt van warmtebronnen zoals radiatoren, hitteregisters, kachels of andere apparaten (versterkers daaronder begrepen) die warmte produceren. 9) Versla het veiligheidsdoel van de gepolariseerde of aardings-type stekker niet. Een gepolariseerde stekker heeft twee bladen met een breder dan de andere. Een aardingsplug heeft twee messen en een derde grondscharnier. Het brede mes of de derde tand wordt voor uw veiligheid verstrekt. Als de meegeleverde stekker niet in uw uitlaat past, raadpleeg dan een elektricien voor vervanging van het verouderde stopcontact. 10) Bescherm het netsnoer tegen lopen of knepen, vooral bij stekkers, gemakhouders en de plaats waar ze uit het apparaat komen. 11) Gebruik alleen de door de fabrikant gespecificeerde bijlagen/accessoires.
a) Wanneer het wisselstroomsnoer of de stekker beschadigd is, b) Indien vloeistof gemorst is of voorwerpen zijn gevallen
in het product, c) Indien het produkt aan regen of water is blootgesteld d) indien het produkt niet normaal werkt door
de bedieningsinstructies volgen. Pas alleen die controles aan waarop de bedieningsinstructies betrekking hebben, aangezien een onjuiste aanpassing van andere bedieningsorganen schade kan veroorzaken en vaak uitgebreid werk vereist door een gekwalificeerde technicus om het product weer normaal te laten functioneren; e) Als het produkt is gevallen of beschadigd in
op welke manier dan ook, en f) wanneer het product een duidelijke verandering vertoont in
prestaties - dit duidt op een behoefte aan service.
19) Vervangingsonderdelen - Wanneer vervangende onderdelen nodig zijn, moet u er zeker van zijn dat de servicetechnicus vervangingsonderdelen heeft gebruikt die door de fabrikant worden gespecificeerd of dezelfde kenmerken hebben als het oorspronkelijke onderdeel. Ongeautoriseerde vervangingen kunnen leiden tot brand, elektrische schokken of andere gevaren. 20) Veiligheidscontrole - Na voltooiing van een dienst of reparatie aan dit product, vraag de servicetechnicus om veiligheidscontroles uit te voeren om vast te stellen dat het product in goede staat is. 21) Wand- of plafondmontage - Bij het monteren van de producten op een wand of plafond, moet u ervoor zorgen dat uw product volgens door de fabrikant aanbevolen methode wordt geïnstalleerd. 22) Power Lines - Een buitenantennesysteem mag niet in de nabijheid van bovenleiding of andere elektrische licht- en stroomkringen worden geplaatst, noch waar het kan vallen op dergelijke elektriciteitskabels of circuits. Bij het installeren van een buitenantennesysteem moet er uiterst voorzichtig voor worden gezorgd dat dergelijke elektriciteitskabels of circuits niet aanraken, aangezien contact met deze leidingen fataal kan zijn. 23) Beschermende bevestigingsplug - Het product is uitgerust met een hulpstekker die overbelasting beschermt. Dit is een veiligheidsfunctie. Zie Gebruiksaanwijzing voor de vervanging of het opnieuw instellen van een beschermingsinrichting. Indien vervanging van de stekker vereist is, moet u er zeker van zijn dat de servicetechnicus een vervangende stekker heeft gebruikt die door de fabrikant wordt opgegeven en dezelfde overbelastingsbeveiliging als de oorspronkelijke plug heeft. 24) Stand - Plaats het product niet op een instabiele kar, stand, statief of tafel. Het product op een onstabiele basis plaatsen kan leiden tot het product te vallen, wat leidt tot ernstige verwondingen van personen en schade aan het product. Gebruik alleen een door de fabrikant aanbevolen of bij het product verkochte kar, statief, driepoot, beugel of tafel. Bij het monteren van het product op een wand, moet u de aanwijzingen volgen. Gebruik alleen de montage hardware die door de fabrikant wordt aanbevolen.
Aanvullende veiligheidsinformatie 15) Stroombronnen - Dit product mag alleen worden gebruikt vanaf het type energiebron dat op de markeringsmarkering wordt vermeld. Als u niet zeker bent van het type voeding voor uw huis, raadpleeg dan uw productdealer of lokale elektriciteitsbedrijf. Voor producten die bedoeld zijn om te werken vanuit batterijvoeding, of andere bronnen, verwijzen naar de bedieningsinstructies. 16) Overbelasting - Overbelast geen wanduitlaten, verlengsnoeren of geïntegreerde gemakshouders aangezien dit kan leiden tot een risico van brand of elektrische schokken.

BEPERKTE GARANTIE VOOR DE CONSUMENT
SHARP ELECTRONICS CORPORATION garandeert de eerste consument dat dit Sharp-merkproduct (het "Product"), wanneer het in zijn oorspronkelijke container wordt verzonden, vrij zal zijn van defecte afwerking en materialen, en stemt ermee in dat het naar keuze ofwel het defect herstelt of het gebrekkige product of een deel daarvan vervangt door een nieuw of opnieuw vervaardigd equivalent zonder kosten voor onderdelen of arbeid gedurende de hieronder genoemde periode(s).
Deze garantie geldt niet voor de hieronder genoemde verschijningsartikelen van het product, noch voor andere uitgesloten voorwerpen of producten waarvan de buitenkant beschadigd is geraakt of ontleedt en die zijn blootgesteld aan onjuiste spanning of ander misbruik, abnormale bediening of behandeling, dan wel welke in ontwerp of constructie gewijzigd of aangepast.
Om de rechten uit hoofde van deze beperkte garantie te kunnen handhaven, moet de koper onderstaande stappen volgen en bewijs leveren aan de servicer.
De beperkte garantie die hierin beschreven is, vormt een aanvulling op de impliciete garanties aan kopers bij wet. ALLE IMPLICIETE GARANTIES, INCLUSIEF DE GARANTIE VAN VERKOOPBAARHEID EN GESCHIKTHEID VOOR GEBRUIK ZIJN BEPERKT TOT DE PERIODE(S) VANAF ONDERSTAANDE DATUM. Sommige staten staan geen beperkingen toe op de duur van een impliciete garantie, zodat bovenstaande beperking niet voor u geldt.
Noch het verkooppersoneel van de verkoper noch enige andere persoon is gemachtigd om garanties te geven, behalve die welke hierin zijn beschreven of om de duur van eventuele garantietermijnen na deze termijn namens Sharp uit te breiden.
De hierin beschreven garanties zijn de exclusieve en uitsluitende garantie die Sharp heeft verleend, en zullen het enige en alleenrechts middel dat voor de koper beschikbaar is. Correctie van gebreken, op de wijze en gedurende de daarin beschreven termijn, vormt volledige nakoming van alle verplichtingen en verantwoordelijkheden die Sharp ten aanzien van het product aan zijn koper heeft opgelegd, en is een volledig gevolg voor alle vorderingen, ongeacht of deze gebaseerd zijn op contract, nalatigheid, strikte aansprakelijkheid dan wel anderszins. In geen geval is Sharp aansprakelijk, of op enigerlei wijze verantwoordelijk voor schades en gebreken in het Product die veroorzaakt zijn door reparaties of pogingen tot herstellingen uitgevoerd door iemand anders dan een erkende servicer. Sharp is evenmin aansprakelijk of op enigerlei wijze verantwoordelijk voor eventuele incidentele economische schade, gevolgschade aan de goederen en eigendommen. Sommige staten staan niet toe dat incidentele of gevolgschade wordt uitgesloten, zodat bovenstaande uitsluiting mogelijk niet op u van toepassing is.
DEZE GARANTIE GEEFT U SPECIFIEKE WETTELIJKE RECHTEN. U KUNT OOK ANDERE RECHTEN HEBBEN DIE VAN STAAT TOT STAAT VERSCHILLEN.
Uw product Model Nummer & Beschrijving:
HT-SL70 / HT - SL75 Sound Bar Home Theater Systeem
(Houd deze informatie beschikbaar wanneer u service nodig heeft voor uw Product.)
Garantieperiode voor dit product:
Een (1) jaar delen en arbeid vanaf de datum van aankoop.
Aanvullende post(s) Uitgesloten van garantiedekking (indien aanwezig):
Niet-functionele accessoires, leveringen en verbruiksartikelen.
Waar te verkrijgen dienst:
Bij een Sharp Authorized Servicer in de Verenigde Staten. Om een locatie van de dichtstbijzijnde Sharp Authorized Servicer te vinden, belt u Sharp tolvrij op 1-800-BE-SHARP.
Wat te doen met Verkrijgen Service:
Verzend vooraf betaald of draag uw product in een Sharp Authorized Servicer. Zorg ervoor dat je Bewijs van aankoop beschikbaar. Als u het product verstuurt, zorg dan dat het veilig is verzekerd en verpakt.
VOOR HET VERKRIJGEN VAN INFORMATIE OVER DE LEVERING, ACCESSOIRES OF PRODUCTEN; 1-800-BE-SCHERP
Sharp Plaza, Mahwah, New Jersey 07495-0163
Modelspecifiek gedeelte

4" (10 cm) 4" (10 cm) 4" (10 cm)

4" (10 cm)


De illustratie van het spec-label kan afwijken van de eigenlijke gebruikte label.
GELUIDSBAR THUIS THEATER SYSTEEM LUIDSPREKER: VOLLEDIGE BEREIK X 4 IMPEDANTIE NOMINAAL VERMOGEN MAX. VERMOGENSAFHANDELINGSCAPACITEIT
14/16" x 4-1/2" (2,2 x 11,5 cm) / CH 3 OHMS - CH 50 W - CH 100 B/CH
Referentieblad 4. Rechtervoorluidsprekerterminal (rood/zwart) 10 5. Terminal links voorluidspreker (wit/zwart) 10

De illustratie van het spec-label kan afwijken van de eigenlijke gebruikte label.
5. HDMI-invoerterminal 11 6. AC-stroomkabel 10 7. Speaker Terminal 10 8. Audio In (TV) Terminal 12
Referentiepagina · Referentiepagina


Zorg ervoor dat u de stroomkabel van het wisselstroomsnoer loskoppelt voordat u de unit installeert of omschakelt.
Kies uit drie installatiemethoden volgens de voorkeurspositie.
voor een geluidsbar van 52", 60" of 70" tv
Om de geluidsbalkstandaard te repareren 1. Trek de dubbelzijdige tapeafscheider er af en bevestig het kussen van de geluidsbalk aan de onderzijde van de soundbarstandaard.

Geluidsbalk standkussen

Dubbelzijdige tape scheiding

Gebruik de geluidsbalkdeksel (kort: 55 mm) voor 46" tv.
Suggestie van de geluidsbalken en lcd-tv horizontale opstelling.


Gebruik geluidsbalk hoes: 10 - 2/16" (257 mm). Gebruik standaard basis: 13 - 7/32" (336 mm).
Slot in de draad binnenin het groef of gespleten voor een betere wire opstelling.
Suggestie van de geluidsbalken en LCD TV arrangement.

4 Schroef de muurbevestigingshoek aan de wand zoals aangegeven in het illustratievenster. (Totale schroef is 4 stuks)
SHARP ontwierp de geluidsbalk zodat je ze aan de muur kunt hangen. Gebruik de juiste schroeven (niet meegeleverd). Zie hieronder voor grootte en type.
1/8" (3.2 mm)
7/8" (Min. 22 mm)
1 Bevestig het patroonpapier in horizontale positie zoals hieronder op de wand.
Veiligheidsdraden (niet meegeleverd) zijn nuttig om te voorkomen dat de geluidsbalk van tafel valt.
2 Maak een gat op de muur na het schroefpunt markeringen op het patroon papier door middel van een boor.
3 Bevestig een stop (niet meegeleverd) in het gat met behulp van een hamer, totdat deze doorspoelt met de wandoppervlakte.
Loop de veiligheidsdraden (niet meegeleverd) in elk gat zoals aangegeven en bind de veiligheidskabels aan het LCD TV-standaard.

Installatie image:
Plaats de stand zoals getoond.
HT-SL70
BD-speler dvd speler
Plaats het systeem zoals aangegeven. Verwijder de beschermfolie die het geluid bar en subwoofer bedekt voordat u het systeem gebruikt.
SUBWOOFER-SYSTEEM
HT-SL70
ACTIEF SUBWOOFER-SYSTEEM
HT-SL70
Systeemverbindingen
Zorg ervoor dat u de stroomkabel loskoppelt voordat er verbindingen worden gemaakt.
AC-uitlaat AC 120 V ~ 60 Hz
Sluit de draad zonder isolatiebuis aan op het min (


DVD, BD-speler of dergelijke
TV-dvd, BD-speler of dergelijke
Naar audio-uitvoerterminal


Met een audiokabel verbinding maken met de tv. 1. Methode 1

Zorg ervoor dat de HDMI CEC ingeschakeld wordt bij het maken van een HDMI-verbinding. Voor details, zie de handleiding van de TV.
Het audio retourkanaal (ARC) maakt het mogelijk om een HDMI ARC-tv te sturen naar de HDMI-uit terminal van de ontvanger. Om deze functie te gebruiken, moet uw TV de ARC ondersteunen. Zorg ervoor dat de instelling van het LCD TV audio-uitgangsscherm op PCM is ingesteld, niet andere formaten zoals Dolby Digital, DTS etc. Voor details, zie de handleiding van de TV.
Volume kan alleen worden gecontroleerd vanaf uw TV.
Deze eenheid gaat automatisch naar stand-by modus (indicator draait RED) als: 1. TV of een soortgelijk onderdeel dat HDMI CEC ondersteunt, wordt uitgeschakeld. 2. Na 20 minuten wordt geen signaal van audio-ingang gedetecteerd.

Veel potentiële problemen kunnen worden opgelost door de eigenaar zonder een service technicus te bellen. Als er iets mis is met dit product, controleer het volgende voordat u uw geautoriseerde SHARP dealer of service centrum.
Plotselinge temperatuurveranderingen, opslag of werking in een extreem vochtige omgeving kunnen condensatie veroorzaken binnen de cabinet. Condensatie kan de eenheid defect maken. Als dit gebeurt, laat de stroom aan totdat normaal afspelen mogelijk is (ongeveer 1 uur). Veeg alle condensatie op de transmitter met een zachte doek af voordat u het toestel bedient.
Wanneer dit product is onderworpen aan sterke externe interferentie (mechanische schok, buitensporige statische elektriciteit, abnormale voedingsspanning als gevolg van bliksem, enz.) of als het verkeerd wordt bediend kan het defect zijn. Als de eenheid niet hersteld is tijdens het vorige gebruik, plug dan weer uit en stop deze in
of loskoppelen van alle componenten aangesloten en weer aansluiten.
Symptoom Mogelijke oorzaak

Als onderdeel van ons beleid voor continue verbetering behoudt SHARP zich het recht voor om zonder voorafgaande kennisgeving ontwerp- en specificatiewijzigingen aan te brengen met betrekking tot productverbetering. De opgegeven prestatie-specificatiecijfers zijn nominale waarden van de productieeenheid. Er zijn misschien afwijkingen van deze waarden in individuele eenheid.
Type Volledig bereik luidsprekersysteem 7/8" x 4-1/2" (2.2 x 11.5 cm) Volledige reikwijdte Maximum ingangsvermogen
Algemeen
50 W/CH
Stroombron AC 120 V ~ 60 Hz Energieverbruik
Impedantie 3 ohms/CH (4 stuks parallel)
Uitvoervermogen RMS: Totaal 200 watt RMS: Links/rechts: 50 watt per kanaal in 3 ohm bij 1 kHz, 10% totale harmonische vervorming Subwoofer: 100 Watt per channel tot 4 ohm op 100 Hz, 10% totaal harmonische vervorming FTC: Front (Links/Rechts): Minimaal 35 watt naar 3 ohms met 200 Hz tot 20 kHz, 1% totale harmonische vertekening Subwooofer; minimaal 93 watt Per kanaal tot 4 Ohm bij 100 Hz en 1% totale harmonieuze vervorming Uitvoerterminal
HT-SL75 Voor 60" TV. Afmetingen
Breedte: 54 - 17/32" (1385 mm) Hoogte: 1" (26 mm) Diepte: 1 - 31/32" (550 mm) Gewicht 2.74 lbs. (1.25 kg) Voor 70" TV. Afmetingen
Breedte: 63 - 3/8" (1610 mm) Hoogte: 1" (26 mm) Diepte: 1 - 31/32" (50 mm) Gewicht 2.95 lbs. (1.34 kg)
HT-SL70 Voor 46" TV. Afmetingen
Breedte: 40 - 3/16" (1071 mm) Hoogte: 1 - 1/32" (26 mm) Diepte: 1- 31/32" (550 mm) Gewicht 2.54 lbs. (1.15 kg) Voor 52" TV. Afmetingen
HDMITM (met audio-terugkeerkanaal) uitgang: (audio/video ondersteuning tot 1080p) x 1 Invoerterminal
Width: 47 - 13/32" (1204 mm) Height: 1 - 1/32" (26 mm) Depth: 1 - 31/32" (50 mm) Gewicht 2.65 lbs. (1.20 kg)
Analoge ingang (audio in): Stereo mini jack Ø 3,5 mm Ingangsimpedantie: 33 Kohm HDMI-ingang: (audiaal/videoondersteuning tot 1080p) x 1
HT-SL75 Voor 60" TV. Afmetingen
Width: 6 - 5/16" (160 mm) Height: 34 - 27/32" (885 mm) Depth: 6 - 5/16" (160 mm) Gewicht 3,75 lbs. (1,70 kg) per stuk Voor 70" TV. Afmetingen
Type Subwoofer systeem 6 - 5/16" (16 cm) woofer Maximum ingangsvermogen
Breedte: 6 - 5/16" (160 mm) Hoogte: 39 - 3/4" (1010 mm) Diepte: 6-5/16" (160 mm) Gewicht 3,75 lbs. (1,70 kg) per stuk
100 W
Impedantie 4 ohm Afmetingen Breedte: 4 - 1/2" (115 mm) Hoogte: 16 - 5/8" (422 mm) Diepte: 12 - 1/16" (307 mm) Gewicht 9.92 lbs. (4.50 kg)
HT-SL70 Voor 46" TV. Afmetingen
Width: 6 - 5/16" (160 mm) Height: 27 - 13/16" (706 mm) Depth: 6 - 5/16" (160 mm) Gewicht 2,09 lbs. (0,95 kg)/elk Voor 52" TV. Afmetingen
Width: 6 - 5/16" (160 mm) Height: 30 - 13/16" (782 mm) Depth: 6 - 5/16" (160 mm) Gewicht 2,09 lbs. (0,95 kg)/elk
Nominaal ingangsvermogen · Nominaal ingangsvermogen
Veelvoorkomende problemen, mogelijke oorzaken en oplossingen.
| Probleem | Mogelijke oorzaak | Oplossing | |
|---|---|---|---|
| ● Geen geluid wordt gehoord. | ● Is het invoersignaal (selectie) correct ingesteld? ● Wordt HDMI-compliant materiaal gebruikt? ● Is de HDMI-kabel correct aangesloten? ● Wordt de HDMI-kabel van het juiste type gebruikt? (met ARC) ● Ondersteunt het geluidsingangssignaal PCM? ● Verbind of loskoppel een HDMI-kabel niet zolang de stroom aanstaat. Dit kan leiden tot operatieproblemen. | p.15 | |
| ● Geluid wordt gehoord tijdens het afspelen. | ● Beweeg de luidspreker weg van computers of mobiele telefoons. | p.15 | |
| ● De stroom is niet ingeschakeld. | ● Is de unit losgekoppeld? ● Het beveiligingscircuit kan worden geactiveerd. Na 5 minuten of meer weer loskoppelen en het stroomsnoer inpluggen. | p.15 | |
| ● Volume kan niet worden gecontroleerd. | ● Controleer of de HDMI CEC is ingeschakeld. ● Voor hoofdtelefoon of RCA is TV-instelling (VARIABEL) vereist. | p.15 | |
| ● 3D-beelden niet weergegeven op de tv. | ● Afhankelijk van de TV en Video component, 3D-beelden kunnen niet worden weergegeven. Controleer het bedieningshandboek van de betreffende component. | p.15 | |
| ● Achtergrondgeluid verschijnt bij het verbinden met de hoofdtelefoon uitgang van TV-Terminal. | ● Wijzig naar HDMI/ARC of RCA-uitput terminal van TV-Set. Dit effect kan optreden afhankelijk van uw gebruikte TV-Brand, model en leeftijd, en het is niet de geluidsbalk probleem! | p.15 |
Eigenaren en ons team reageren doorgaans binnen een dag — en uw vraag helpt ook de volgende persoon.
Stel als eerste een vraag — andere eigenaren of ons team geven antwoord.