Gebruiksaanwijzing /service van het product A35 van de fabrikant Siemens
Ga naar pagina of 43
s s Observe gener al pr ec aut ions for radio transmitter s. Use is pr ohibited in aircraft, and other areas of interferenc e risk. Please read y our User Guide for complete, safe and effective oper at ion of y our pr oduct feat ures and network services.
1 12.02.2001 b35n_bIVZ.fm A35 mv englisch A31 008-H4350-A101-3 -7619 Contents Overview ............ .... ... .... ............... ... .... 2 Safety... .... .... .............. .... .... ... ............... 3 Introduction .................. .... ... ..
2 01.03.2001 B35_01_over.fm A35 mv englisch A31 008-H4350-A101-3-7 619 Overview 9 8 0 abc def ghi jkl mno pqrs tuv wxyz B M <Network Provider> 17:35 [Menu] Reception strength Navigation key Scroll through menus and lists. Open the Phonebook in standby.
3 01.03.2001 B35_02_main.f A35 mv englisch A31008-H4350-A101-3 -7619 Safety All radio transmitters are subject to restrictions such as: Switch off in hospitals and in the vicinity of medical electronic devices, e.g. pacemakers or hearing aids. While driving: Do not hold the phone in your hand (Accessories, ¼ p.
4 01.03.2001 B35_02_main.f A35 mv englisch A31008-H4350-A101-3 -7619 Introduction Icons Used The following icons appear in the User Guide: I Use the keypad to write numbers or letters. - Navigation key Q To scroll, press the key at the right or left as indicated.
5 01.03.2001 B35_02_main.f A35 mv englisch A31008-H4350-A101-3 -7619 Menu Control Example: Setting the Langu age in standby Step 1: Open the menu Press A to call up the [Menu] . Step 2: Scroll throug h menu Use the - key to s croll between the main menu items (e.
6 01.03.2001 B35_02_main.f A35 mv englisch A31008-H4350-A101-3 -7619 Getting Started 1. Insert SIM Card Your service provider w ill supply you with a SIM card, which stores informa- tion regarding your connection and bill- ing details. "Care of Your SIM Card", ¼ p.
7 01.03.2001 B35_02_main.f A35 mv englisch A31008-H4350-A101-3 -7619 Getting Started To Charge the Ba ttery: Your new battery will not be fully charged: • Insert the plug ot the charger into the socket in the phone (see illustration below).
8 01.03.2001 B35_02_main.f A35 mv englisch A31008-H4350-A101-3 -7619 Getting Started 6. Standby Mode If the name of the network provider i s displayed, the telephone is on standby: You can now make calls, answer calls and use the other telephone fu nctions.
9 01.03.2001 B35_02_main.f A35 mv englisch A31008-H4350-A101-3 -7619 Making Calls Dialling with the Keypad The telephone must be s witched on (standby). I Always enter the number with the area code (where applicable with the interna- tional code). You can use the ? key to correct any mistakes.
10 01.03.2001 B35_02_main.f A35 mv englisch A31008-H4350-A101-3 -7619 Making Calls Redialling The last numbers dialled are store d (max. ten, depending on your SIM card). = Press. A list is opened of the last numb ers dialled. Q Scroll to the required number.
11 01.03.2001 B35_02_main.f A35 mv englisch A31008-H4350-A101-3 -7619 Phonebook You can enter frequently dialled num- bers along with the associated names in the Phonebook, enabling you to d ial quickly and without errors.
12 01.03.2001 B35_02_main.f A35 mv englisch A31008-H4350-A101-3 -7619 Phonebook Calling from Phonebook You can access the Phonebook directly from standby mode ( ¼ p. 5): Q Press to open the Phone- book. I / - Select a name by entering the first letter and/or scrolling.
13 01.03.2001 B35_02_main.f A35 mv englisch A31008-H4350-A101-3 -7619 Phonebook Saving the Tone Sequence You can save your numbers in your Phonebook together with tone se- quences (digits), e.g. for remote reply of an answering machine. I Enter the number.
14 01.03.2001 B35_02_main.f A35 mv englisch A31008-H4350-A101-3 -7619 Fast access dialling To accelerate dialling, you can define speed dialling numbers for the en tries in your Phonebook. You can use the digit keys 2 - 9 for this purpose. Assigning Spee d Dialling Numbers This is how to allocate a speed dialling number (in this case 3): Press.
15 01.03.2001 B35_02_main.f A35 mv englisch A31008-H4350-A101-3 -7619 During a Call Changing the Volume You can set the handset volume while a call is in progress. There are five volume settings. - Press to change the volume. Time/Units The call duration or the units are d is- played during and after a call ( ¼ p.
16 01.03.2001 B35_02_main.f A35 mv englisch A31008-H4350-A101-3 -7619 Text Messages (SMS) Your phone can receive and send text messages (Short Message Serv ice, SMS). Your service provider will adv ise you concerning service availability and operation.
17 01.03.2001 B35_02_main.f A35 mv englisch A31008-H4350-A101-3 -7619 Text Messages (SMS) Writing and Sending Messages You can create text message contain- ing up to 160 characters. To send a text message, this m ust first be forwarded to the Service Centre.
18 01.03.2001 B35_02_main.f A35 mv englisch A31008-H4350-A101-3 -7619 Text Messages (SMS) Options While Writin g When writing a message, other func- tions are avail able in addition to the send function: Save messa ge Saves the message. Insert from: ( Opens the Phonebook to select a number.
19 01.03.2001 B35_02_main.f A35 mv englisch A31008-H4350-A101-3 -7619 Text Messages (SMS) Outbox If you select a sent message in the out- going list, the text is displayed. If you select an unsent message which contains a number, the number is dis- played.
20 01.03.2001 B35_02_main.f A35 mv englisch A31008-H4350-A101-3 -7619 Cell Broadcast Some service providers offer informa- tion services for local areas (Cell Broad- cast, CB), e.g. display of the local area code. Service availability depends on the network where you are registered.
21 01.03.2001 B35_02_main.f A35 mv englisch A31008-H4350-A101-3 -7619 Voice Mail , The service provider can provide you with an external answering machine (mailbox). Calls that you fail to answer because: • your telephone is switched off • you do not answer the call • you are on another call can be forwarded to this mailbox.
22 01.03.2001 B35_02_main.f A35 mv englisch A31008-H4350-A101-3 -7619 Voice Mail Hearing Vo ice Mail A new voice mail is indicated by the following icon 6 : The Event menu ind icates whether the call in question is a voice mail. A text message or a call with an automatic announcement can also indicate the ar- rival of a new voice mail (see below).
23 01.03.2001 B35_02_main.f A35 mv englisch A31008-H4350-A101-3 -7619 Applications , Your service provider can provide you with additional services via the SIM card, such as banking, stock market news, etc. (SIM Application). Such services are controlled by the SIM card, so that your telephone has no control over the procedure.
24 01.03.2001 B35_02_main.f A35 mv englisch A31008-H4350-A101-3 -7619 Missed Calls This callback list stores the numbers of the last five calls that were not an- swered. This requires that the number has been identified. 9 Display when a new missed call has been stored.
25 01.03.2001 B35_02_main.f A35 mv englisch A31008-H4350-A101-3 -7619 Ringers/Melodies Switching the Ringer On/ Off You can switch the ringer o n/off or set a short beep. [Menu] Ringer/Tones [Change] Press to switch the ringer on/off or to set a short beep.
26 01.03.2001 B35_02_main.f A35 mv englisch A31008-H4350-A101-3 -7619 Ringers/Melodies Switching All Tones On/ Off [Menu] Ringer/Tones All T ones [Change] Press to switch all tones on/ off. or To switch on/off in standby mode: Hold down. / appears in the first display line as a reminder.
27 01.03.2001 B35_02_main.f A35 mv englisch A31008-H4350-A101-3 -7619 Setup In the Setup menu, you can configure, for example, language, unit metering, call diversions and security. You can al- so enable GSM services for your tele- phone. Language You can set the display language.
28 01.03.2001 B35_02_main.f A35 mv englisch A31008-H4350-A101-3 -7619 Setup Divert This network feature diverts unan- swered calls to another phone or to your mailbox. [Menu] Setup Divert For how to set a simple divert for unan- swered calls ( ¼ p.
29 01.03.2001 B35_02_main.f A35 mv englisch A31008-H4350-A101-3 -7619 Setup Security Security Codes Use of your SIM card is controlled b y the PIN ( P ersonal I dentification N umber) you received from your serv- ice provider. A super pin (PUK) is also provided for unlocking the SIM card after the third incorrect PIN entry.
30 01.03.2001 B35_02_main.f A35 mv englisch A31008-H4350-A101-3 -7619 Setup GSM Services Network Info [Menu] Setup GSM S ervice Network Info A list of GSM service providers are dis- played. - Scroll through the list of GSM service providers.
31 01.03.2001 B35_02_main.f A35 mv englisch A31008-H4350-A101-3 -7619 Setup Processing the Preferr ed Netw. list This list contains your preferred net- work providers after your home net- work provider. You can delete entries or add new ones. New Network Provide r [Menu] Setup GSM S ervice Preferred Netw.
32 01.03.2001 B35_03_error.f A35 mv eng lisch A31008-H4350 -A101-3-7619 Troubleshooting Proble m Possible Caus e Possible Corrective Measures Unable to switch on phone Empty battery. Charge battery. Check charging indication on display. Battery contacts dirty.
33 01.03.2001 B35_03_error.f A35 mv eng lisch A31008-H4350 -A101-3-7619 Troubleshooting Siemens Service Worldwide assistance is provided b y Siemens Partners - a simple phone call away. See service numbers ( ¼ p. 38) or visit our Internet site. Internet: http://www.
34 18.01.2001 B35_04_tech.fm A35 mv englisch A31 008-H4350-A101-3-7 619 Data Licensing Siemens ICM D MP RD hereby declares that the mobile A35 is in conformity with the essential require- ments and other relevant provision s of Directive 99/5/EC.
35 18.01.2001 B35_04_tech.fm A35 mv englisch A31 008-H4350-A101-3-7 619 Accessories NiMh Battery 600 mA h L36880-N43 01-A100 Spare battery is ideal for frequent call- ers or when on the move (NiMH 600 mAh) .
36 18.01.2001 B35_04_tech.fm A35 mv englisch A31 008-H4350-A101-3-7 619 Accessories Leather Case L36880-N40 01-A118 Functional Case L36880-N40 01-A119 Shoulder Bag L36880-N40 01-A149 Active Bag L36880-N40 01-A120 Belt Clip L36880-N43 01-A102 With the belt clip your telepho ne is al- ways within reach and ready for use.
37 18.01.2001 B35_05_gsm.fm A35 mv englisch A31 008-H4350-A101-3 -7619 GSM Network Control Codes You can implement functions via the GSM network using con trol codes.
38 12.02.2001 B35_06_tel.fm A35 mv englisch A31008-H4350-A10 1-3-7619 International Service Numbers (Hotline) Country Service Unit Number Country Service Unit Number Abu Dhabi Siemens Service Center 02713500 Latvia Siemens 7 501114 Australia Siemens 1800622414 Lebanon F.
39 22.01.2001 b35n_bSIX.fm A35 mv englisch A31008-H4350-A10 1-3-7619 A Accessories active bag ............... 36 battery ................ 7, 35 belt clip ................... 36 car charger.............. 35 car kit portable ........ 35 charging unit ..
40 Index 22.01.2001 b35n_bSIX.fm A35 mv englisch A31008-H4350-A10 1-3-7619 G Getting started ............ 6 GSM adding network providers .. 30 class .................... ... 34 network control codes .......... 37 operators ................ 30 services .
41 Index 22.01.2001 b35n_bSIX.fm A35 mv englisch A31008-H4350-A10 1-3-7619 P Package contents ........ 3 Personal Identification Number ¼ PIN Phone code changing ................. 29 Phonebook ............ 9, 11 allocating an entry .. 14 calling from .
42 Index 22.01.2001 b35n_bSIX.fm A35 mv englisch A31008-H4350-A10 1-3-7619 Super PIN ¼ PIN Support hotline..................... 38 T Talk time..................... . 7 battery .................... 34 Technical data ........... 34 Telephone activating .
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Siemens A35 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Siemens A35 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Siemens A35 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Siemens A35 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Siemens A35 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Siemens A35 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Siemens A35 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Siemens A35 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
