Gebruiksaanwijzing /service van het product HZ631010 van de fabrikant Siemens
Ga naar pagina of 8
Ø Zubehör mit Antihaft-Beschichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Ú Accessory with non-stick coating . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Þ Accessoire avec revêtement anti-adhérent . . . . . . . . . . . 2 â Accessori con rivestimento antiaderente .
2 Ø Zubehör mit Antihaf t- Beschichtung Ø Z u b e h ö r m i t A n t i h a f t - B e s c h i c h t u n g Dieses Zubehör hat eine hochwertige Antihaft-Beschichtung. Es lässt sich mühelos und einfach reinigen. Es ist temperaturbe- ständig bis 250 °C.
3 Si raccomanda di non tagliare mai gli alimenti direttamente dentro questi accessori e di non utilizzare utensili affilati. Le graffiature possono compromettere le proprietà antiaderenti. Dopo ogni utilizzo lavare questi accessori con una soluzione di lavaggio calda e un panno morbido.
4 ê Tilbehør med slippbelegg Ø T i l b e h ø r m e d s l i p p b e l e g g Dette tilbehøret er belagt med et slippbelegg av høy kvalitet. Det gjør det enkelt å rengjøre. Det er temperaturbestandig inntil 250 °C. Rengjør tilbehøret grundig med varmt såpevann og en myk klut før første gangs bruk.
5 : A viso! O excesso de calor provoca a destruição do revestimento antiaderente e o surgimento de gases tóxicos - perigo de danos graves para a saúde! ■ A utilização do acessório com o reves.
6 ô Ya p ı ş maz kaplamal ı aksesuar Ø Y a p ı ş m a z k a p l a m a l ı a k s e s u a r Bu aksesuar kaliteli bir yap ı ş maz tabakaya sahiptir. Kolayca temizlenir. 250ºC'ye kadar ı s ı ya dayan ı kl ı d ı r. Kullanmaya ba ş lamadan önce aksesuar ı deterjanl ı su ve yumu ş ak bir bula ş ı k bezi ile iyice temizleyiniz.
7 í A ccesorii cu strat anti- aderent Ø A c c e s o r i i c u s t r a t a n t i - a d e r e n t Aceste accesorii prezint ă un strat anti-aderent de înalt ă calitate.Acesta permite o cur ăţ are u ş oar ă ş i confortabil ă . Rezisten ţ a lor la temperatur ă este de pân ă la 250 °C.
BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München DEUTSCHLAND (941031) *9000000386* 9000000386.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Siemens HZ631010 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Siemens HZ631010 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Siemens HZ631010 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Siemens HZ631010 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Siemens HZ631010 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Siemens HZ631010 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Siemens HZ631010 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Siemens HZ631010 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
