Gebruiksaanwijzing /service van het product SL45 van de fabrikant Siemens
Ga naar pagina of 86
Issued by Information and Communication mobile Haidenauplatz 1 D-81667 Munich Germany © Siemens AG, 2001 . All rights reserved. Subject to availability . Rights of modification reserved. Siemens Aktiengesellschaft http: //www.siemens.com/mobiles Ref.
25.4.01 u35vgb.fm U35 /SL45- English, A31008-H4800-A2-3-7 619 Your SL45 package User guide Stereo headp hones with PTT ke y (PTT = Push-t o-talk) Power supply unit Data cable Sync Station CD ROM SL45 .
25.4.01 u35gbivz.fm U35 /SL45- English, A310 08-H4800-A2- 3-7619 Safety precautions .................... ..... 3 Overview of keys/disp lay .............. 4 General instructions ................. ..... 5 The User Guide... ..................... 5 Menu Control .
25.4.01 u35gbivz.fm U35 /SL45- English, A31008-H4800-A2-3-7 619 Audio. .................................. ........... 52 Ringer setting .................. ..... . 52 Volume ................... ............... 52 Silent alert ..................... ....
25.4.01 u35sec.fm U35 /SL45- English, A31008-H4800-A2-3-7 619 3 Safety precautions All radio transmitters are subject to restrictions such as: Switch off in hospitals; medi cal equipment such as pacem akers and hearing aids may be affected. While driving: Do not hold the phone in your hand.
25.4.01 u35over.fm U35 /SL45- English, A31008-H4800-A2-3-7 619 4 Overview of keys/display Infrared interface (IrDA, e.g. for PC/ PDA communication) Display indicators Reception strength/ battery level (see also p. 72). Key lock To switch on and off: Hold down .
25.4.01 u35gb.fm U35 /SL45- Engli sh, A31008-H4800 -A2-3-7619 5 General instructions The User Guide The short guide will suffice for experienced users and those in a hurry. We recommend you read this User Guide carefully, so that you c an use all the functions of the phone fully.
25.4.01 u35gb.fm U35 /SL45- English, A31008-H4800 -A2-3-7619 6 General instructions Helpsystem In every menu, you will find the help line at the top which gives you access to the help system by subject. Calling up the help for the first time after switching on can take a few seconds, as the WAP Browser is used to display the help.
25.4.01 u35gb.fm U35 /SL45- Engli sh, A31008-H4800 -A2-3-7619 7 SIM card Insert SIM card The Service Provider supplies you with a SIM card on which all the important data for your line is stored. If the SIM card has been delivered in credit card size, snap the smaller segment out and remove any rough edges.
25.4.01 u35gb.fm U35 /SL45- English, A31008-H4800 -A2-3-7619 8 Battery Insert battery • Insert battery at the bottom of the phone n and press inward until it clicks into place o . • Switch off the phone before you remove the battery. • Unlock ba ttery o , then remove n .
25.4.01 u35gb.fm U35 /SL45- Engli sh, A31008-H4800 -A2-3-7619 9 MultiMediaCard ™ With the MultiMedia Card ™ , your phone acquires a very large memory. It enables you to stor e numerous addresses, MP3 music files or voice memos. You may also use the MultiMediaCard ™ like a fl oppy-disk to save any other desired files.
25.4.01 u35gb.fm U35 /SL45- English, A31008-H4800 -A2-3-7619 10 Switch on, off / PIN entry Switch on Hold down On/Off/End key to switch on or off. Enter PIN The SIM card can be protected with a 4-8 digit PIN code. • Enter your PIN code using the digit keys (shown as a series of asterisks,if you make a mis take press m & ).
25.4.01 u35gb.fm U35 /SL45- Engli sh, A31008-H4800 -A2-3-7619 11 Switch on, off / PIN Emergency number (SOS) By pressing the soft key 6 26 you can make an emergency call on any network without a SIM card and without entering a PIN . This must only be used in r eal emergencies.
25.4.01 u35gb.fm U35 /SL45- English, A31008-H4800 -A2-3-7619 12 Making a phone call Dialling with digit keys The phone must be switched on (standby mode). + Enter the number - if necessary with interna- tional dialling code - national only for calls to the national fixed network.
25.4.01 u35gb.fm U35 /SL45- Engli sh, A31008-H4800 -A2-3-7619 13 Making a phone call When number is busy If the number called is busy or it cannot be reached because of network problems, the following options are available: Auto redial prev ious numbers $XWR'LDO Press.
25.4.01 u35gb.fm U35 /SL45- English, A31008-H4800 -A2-3-7619 14 Making a phone call Accept call The phone must be switched on to receive calls (in standby mode). or, if call divert is set: accept a call with: " or $QVZHU or with 'LYHUW divert the call.
25.4.01 u35gb.fm U35 /SL45- Engli sh, A31008-H4800 -A2-3-7619 15 Making a phone call During a call Call waiting During a call you may be advised that there is another call waiting. You will hear a special tone during the call. Now, you have the following options: Swap 6ZDS Accept the waiting call and place the current call on hold.
25.4.01 u35gb.fm U35 /SL45- English, A31008-H4800 -A2-3-7619 16 Making a phone call Swap/Conferenc e You can call another numbe r during a call. You can swap back and forth between both calls or link a ll callers together in a conference. During a call, inform your pa rtner about your intention then: +ROG Put the current call on hold.
25.4.01 u35gb.fm U35 /SL45- Engli sh, A31008-H4800 -A2-3-7619 17 Making a phone call Call menu Options Microphone off Switch the microphone on or off. If switched off, the person on the other end of the line can hear nothing. Alternatively: Hold down .
25.4.01 u35gb.fm U35 /SL45- English, A31008-H4800 -A2-3-7619 18 Addressbook 0HQX Î Organiser Î Addressbook or 7 from standby mode You can store names, addresses and phone numbers in the Addressbook. The Addressbook is only available if a MultiMediaCard ™ is inserted.
25.4.01 u35gb.fm U35 /SL45- Engli sh, A31008-H4800 -A2-3-7619 19 Addressbook Phone number Always enter fixed network phone numbers with the prefix, if necessary with the international dialling code. Text entry Press digit key repeatedly until the required character is displayed.
25.4.01 u35gb.fm U35 /SL45- English, A31008-H4800 -A2-3-7619 20 Addressbook Search entry With the Addressbook open, simply type the first letter of the name you require. The first entry that begins with this letter is displayed. Continue by typing the second letter and so on until the name you want is displayed.
25.4.01 u35gb.fm U35 /SL45- Engli sh, A31008-H4800 -A2-3-7619 21 Addressbook SIM location 0HQX Î Organiser Î SIM locati on or Hold down The list with the current entries is displayed.
25.4.01 u35gb.fm U35 /SL45- English, A31008-H4800 -A2-3-7619 22 Addressbook Move (storage location) An entry may be moved to other storage locations: SIM Address entries on the SIM card only take the form of last name and phone number. Mobile (phone memory) p Address entries only take the form of last name, first name a nd phone number.
25.4.01 u35gb.fm U35 /SL45- Engli sh, A31008-H4800 -A2-3-7619 23 Businesscard You may create your own business card and transmit it as a message via SMS or you may transmit it to another GSM phone (with IrDA capability) or a suitable PC/printer using infrared technology.
25.4.01 u35gb.fm U35 /SL45- English, A31008-H4800 -A2-3-7619 24 Voice control Up to 20 numbers/functions can be selected or started simply by saying a name. Voicedialling (for phone numbers) 0HQX Î Organiser Î Voice control Î Voicedialling New record (see also p.
25.4.01 u35gb.fm U35 /SL45- Engli sh, A31008-H4800 -A2-3-7619 25 MP3 Player X Your phone is equipped with an MP3 player. You can immediately listen to the music supplied with the phone (on the MultiMediaCard ™ ). You can import other music files using the Data Exchange Software (see p.
25.4.01 u35gb.fm U35 /SL45- English, A31008-H4800 -A2-3-7619 26 MP3 Player X k Create playlists To select a number of songs to play one after the other you can put them in a playlist (folder). From standby mode: 0HQX Î Surf/Fun Î MP3 Player The MP3 player list is displayed.
25.4.01 u35gb.fm U35 /SL45- Engli sh, A31008-H4800 -A2-3-7619 27 MP3 Player X Menu overview: MP3 Player-Men u Options Play lists Menu Options Delete Delete the highlighted entry. Create playlist Create a new playlist. Modify playlist (Only when playlist is selected) Open an exist ing playlist for modifica- tion.
25.4.01 u35gb.fm U35 /SL45- English, A31008-H4800 -A2-3-7619 28 Dictaphone With voice recording you can • use the phone to record memos on the move • record a call - useful for remembering numbers or addresses. • add a voi ce memo t o an alarm in the Calendar (see p.
25.4.01 u35gb.fm U35 /SL45- Engli sh, A31008-H4800 -A2-3-7619 29 Dictaphone Using the soft ke ys For use as dictaphone. 0HQX Î Organiser Î Dictaphone The list of recordings is opened: New Select. 5HFRUG Start recording. 3DXVH Pause recording or $ press briefly on the right: Pause recording.
25.4.01 u35gb.fm U35 /SL45- English, A31008-H4800 -A2-3-7619 30 Answer.message This special recording can be played back if you cannot acc ept a call in person immediately. For example: You are in a conference and a call is signalled by a trembler alarm.
25.4.01 u35gb.fm U35 /SL45- Engli sh, A31008-H4800 -A2-3-7619 31 Calendar 0HQX Î Organiser Î Calenda r The Calendar offers you a • monthly view, • weekly view, • daily view (Agenda). The time and date must be set for the Calendar to work properly (see p.
25.4.01 u35gb.fm U35 /SL45- English, A31008-H4800 -A2-3-7619 32 Calendar Appointments Me nu Options The menu is only available in the dai- ly view (agenda) and appointments list if there is at least one appoint- ment in the Calendar. New event See next column.
25.4.01 u35gb.fm U35 /SL45- Engli sh, A31008-H4800 -A2-3-7619 33 Calculator / Currency Conv. Calculat or 0HQX Î Organiser Î Ca lculator + Enter number. = Select calculator function. + Repeat procedure with other numbers. Result is displayed.
25.4.01 u35gb.fm U35 /SL45- English, A31008-H4800 -A2-3-7619 34 Internet (WAP) 0HQX Î Surf/Fun Î Internet Get the latest WAP information from the Internet that is specifica lly adapted to the display options of the phone. Internet access may require registration with your Service Provider.
25.4.01 u35gb.fm U35 /SL45- Engli sh, A31008-H4800 -A2-3-7619 35 Internet (WAP) Example: Homepage The soft keys may be assigned functions that are controlled online from the homepage such as “ links ” or “ menus ” . The contents of optio n menus are also variable.
25.4.01 u35gb.fm U35 /SL45- English, A31008-H4800 -A2-3-7619 36 Internet (WAP) Encryption For secure data trans- mission some informa- tion is encrypted . Contact your Service Provider to install a key. When the connection is established, a key is au- tomatically exchanged between the Service Provider and the phone.
25.4.01 u35gb.fm U35 /SL45- Engli sh, A31008-H4800 -A2-3-7619 37 Internet (WAP) 6DYH The settings are stored and the profile list is shown. Homepa- ge Enter home page (see p. 34) if not set by the Service Provider. Linger- time: Enter time in seconds af- ter which a connection should be terminated if no input or data transfer takes place.
25.4.01 u35gb.fm U35 /SL45- English, A31008-H4800 -A2-3-7619 38 Games / Chronometer 0HQX Î Surf/Fun Î Games Games Select a game from the list and have fun. Instructions You will find special instructions for each game in the help text. The following rules are valid for all games.
25.4.01 u35gb.fm U35 /SL45- Engli sh, A31008-H4800 -A2-3-7619 39 Message (SMS) You may transmit and receive messages on your phone (up to 160 characters in length). Depending on your Service Pr ovider, emails and faxes can be transmitted as SMS messages (change settings if necessary, p.
25.4.01 u35gb.fm U35 /SL45- English, A31008-H4800 -A2-3-7619 40 Message (SMS) Compose message 0HQX Î Messages Î SMS Î Write message Î + Text input us ing “ T9 ” allows you to quickly create long SMS messages using just a few key entries (see p.
25.4.01 u35gb.fm U35 /SL45- Engli sh, A31008-H4800 -A2-3-7619 41 Message (SMS) Text entry with “ T9 ” “ T9 ” deduces the correct wo rd from the individual key strokes by making comparisons with an extensive dictionary. Activate, deactivate T9 (SMS) Before you can use T9 to help you enter text you must be in the text editor (see also p.
25.4.01 u35gb.fm U35 /SL45- English, A31008-H4800 -A2-3-7619 42 Message (SMS) T9 word sugges tions If several options are found in the dictionary for a key sequence (a word), the most frequent one is displayed first. If the word you want is not recognized, the next suggestion from T9 may be correct.
25.4.01 u35gb.fm U35 /SL45- Engli sh, A31008-H4800 -A2-3-7619 43 Message (SMS) I ncom i ng l i st , out goi ng l i st 0HQX Î Messages Î SMS Î Incoming or Outgoing The list of saved messages is shown.
25.4.01 u35gb.fm U35 /SL45- English, A31008-H4800 -A2-3-7619 44 Message (SMS) Predef. message The following standard messages are stored in the phone. You only need to add the time and date .
25.4.01 u35gb.fm U35 /SL45- Engli sh, A31008-H4800 -A2-3-7619 45 Message (SMS) Setup You can create different “ transmission profiles ” for different uses. A profile is selected before text entry for the SMS. 0HQX Î Messages Î SMS Î Setup The list of available profiles is displayed.
25.4.01 u35gb.fm U35 /SL45- English, A31008-H4800 -A2-3-7619 46 Voice message / mailbox Most Service Providers offer you an external answering service .
25.4.01 u35gb.fm U35 /SL45- Engli sh, A31008-H4800 -A2-3-7619 47 Cell broadcast Cell broadcast Some Service Providers offer information services (info channels) such as area codes and stock markets.The information available depends on the Service Provider.
25.4.01 u35gb.fm U35 /SL45- English, A31008-H4800 -A2-3-7619 48 Cell broadcast Topic index The list of topics currently provided by your Service Provider is displayed for you to choose from. If none are displayed the cha nnel numbers (ID) may be entered manually (see "T opic list", p.
25.4.01 u35gb.fm U35 /SL45- Engli sh, A31008-H4800 -A2-3-7619 49 Records The phone stores the phone numbers of calls for convenient redialling. 0HQX Î Records # Select required call list and select the number there.
25.4.01 u35gb.fm U35 /SL45- English, A31008-H4800 -A2-3-7619 50 Profiles If a profile is used, several setting s are made with one function. • Three profiles are standard with default settings; they can be changed however: Norm. Environ. , Quiet Environ.
25.4.01 u35gb.fm U35 /SL45- Engli sh, A31008-H4800 -A2-3-7619 51 Profiles Without Alarm This profile is unmodifiable . You should activate this profile if you want to be completely undisturbed: • The phone must be switched off when you select the profile.
25.4.01 u35gb.fm U35 /SL45- English, A31008-H4800 -A2-3-7619 52 Audio You can set the tones that sou nd in specific situations to suit your particular tastes. 0HQX Î Audio , then select a function: Ringer setting Activate, deactivate the ringer or reduce it to a short beep.
25.4.01 u35gb.fm U35 /SL45- Engli sh, A31008-H4800 -A2-3-7619 53 Audio /RDG Open the Ringing tone folder on the MultiMedia- Card ™ . # Select a melody. 6HOHFW Confirm. Copy melodies from the PC to the MultiMediaCard ™ With the Data Exchange Software you can copy melodies in MI DI for- mat (*.
25.4.01 u35gb.fm U35 /SL45- English, A31008-H4800 -A2-3-7619 54 Time/Charge You can display the charg e details and duration of calls as you speak , as well as setting a unit limit for outgoing calls.
25.4.01 u35gb.fm U35 /SL45- Engli sh, A31008-H4800 -A2-3-7619 55 Divert You can set the conditions for which calls are diverted to your mailbox or other numbers.
25.4.01 u35gb.fm U35 /SL45- English, A31008-H4800 -A2-3-7619 56 Divert Status check If you want to check the curren t divert status, first select the condition then Status check . After a short pause the c urrent situation is transmitted by the network and displayed.
25.4.01 u35gb.fm U35 /SL45- Engli sh, A31008-H4800 -A2-3-7619 57 Setup Menu mode 0HQX Î Setup Î Menu mode You can reduce the main menu to just the important functions to mak e it easier to use the phone.
25.4.01 u35gb.fm U35 /SL45- English, A31008-H4800 -A2-3-7619 58 Setup 0HQX Î Setup Î Device Î then select a function: Display Illumination The display illumination ca n be switched on and off (this affects standby time) The brightness can be adjusted.
25.4.01 u35gb.fm U35 /SL45- Engli sh, A31008-H4800 -A2-3-7619 59 Setup 0HQX Î Setup Î Device Î then select a function: Clock Time/Date The clock must be set correctly once at start-up. &KDQJH Press. + First date (day/month/ year), then time (24 hours including seconds).
25.4.01 u35gb.fm U35 /SL45- English, A31008-H4800 -A2-3-7619 60 Setup Security The phone and SIM c ard are protected against misuse by several security codes. 0HQX Î Setup Î Security Î then select a function: PIN 1 Protec ts your SIM card (per- sonal identification number).
25.4.01 u35gb.fm U35 /SL45- Engli sh, A31008-H4800 -A2-3-7619 61 Setup 0HQX Î Setup Î Security Î then select a function: PIN control The PIN is usually requested each time the phone is switched on. Y ou can deactivate this feature bu t you risk unauthorised use of the phone.
25.4.01 u35gb.fm U35 /SL45- English, A31008-H4800 -A2-3-7619 62 Setup 0HQX Î Setup Î Network Î then select a function: Setup Network info The list of GSM networks c urrently available is shown. > Indicates forbidden Service Providers (depending on SIM card).
25.4.01 u35gb.fm U35 /SL45- Engli sh, A31008-H4800 -A2-3-7619 63 Setup Outgoing Access All outgoing calls (except emergency numbers) are barred. Outgoing International Only national calls can be made. Out. Intern. excl. Home International calls are not permitted.
25.4.01 u35gb.fm U35 /SL45- English, A31008-H4800 -A2-3-7619 64 Setup During calls 0HQX Î Setup Î During calls Î then select a function: Call waiting If you are registered fo r this service, you can check whether it is set and activate or deactivate it (see also p.
25.4.01 u35gb.fm U35 /SL45- Engli sh, A31008-H4800 -A2-3-7619 65 Fast access key The left soft key and keys 2 to 9 (speed dialling numbers) can each be assigned an important phone number or a function. The phone number can then be dialled or the function can be activated at the touch of a button.
25.4.01 u35gb.fm U35 /SL45- English, A31008-H4800 -A2-3-7619 66 Fast access key Speed dialling number Digit keys 1 to 9 can be used as speed dialling numbers for fast access. Edit In standby mode: Press digit key (e.g. 2). &DOHQGDU Press.
25.4.01 u35gb.fm U35 /SL45- Engli sh, A31008-H4800 -A2-3-7619 67 Card-Explorer To organize your files on the MultiMediaCard ™ , you can use the Card-Explorer like a PC file manager. 0HQX Î Surf/Fun Î Card-Explorer A list of the folders and files on the MultiMediaCard ™ are displayed.
25.4.01 u35gb.fm U35 /SL45- English, A31008-H4800 -A2-3-7619 68 Fax/data mode using a PC With the phone connected to a PC (see p. 6 9), you can transmit and receive faxes and data. Appropriate software for data communication/ fax communication must be available on your PC.
25.4.01 u35gb.fm U35 /SL45- Engli sh, A31008-H4800 -A2-3-7619 69 Data exchange Sync Station You can establish a “ fixed “ connection between the phone and the PC via the Sync Station . • Connect the mains power socket and the Sync Station n to the plug-in power supply.
25.4.01 u35gb.fm U35 /SL45- English, A31008-H4800 -A2-3-7619 70 PC software Data Exchange Software The Data Exchange Software creates another drive in Windows ® Explorer. It provides an easy way of using your PC to control the many storage options of the MultiMediaCard ™ in the phone.
25.4.01 u35gb.fm U35 /SL45- Engli sh, A31008-H4800 -A2-3-7619 71 PC software N. B. Note the following differences compared with Windows ® Explorer: • Files saved on the MultiMedia- Card ™ (e.
25.4.01 u35gb.fm U35 /SL45- English, A31008-H4800 -A2-3-7619 72 Display symbols These symbols are displayed among others: Displays U Strength of incom ing signal. 5 Battery being charged. F Charging completed. C Battery indicator. g All calls are diverted.
25.4.01 u35tel.fm U35 /SL45 - English, A31008-H4800 -A2-3-7619 73 Siemens Service Abu Dhabi ......... Siem ens Service Center ....... .............. 0 26 4 2 38 00 Argentinia ......... Siemens ............. 0 80 08 8 8 98 78 Australia ........ ... Siemens .
25.4.01 u35err.fm U35 /SL45- Engli sh, A31008-H4800-A2-3 -7619 74 Troubleshooting If problems occur when using the phone, try to find a solution here first. If the problem persists, check with you r Service Provider or Siemens Service. Problem Possible cause Possible remedy Phone cannot be switched on.
25.4.01 u35err.fm U35 /SL45- Engli sh, A31008-H4800-A2-3 -7619 75 Troubleshooting Problem Possible cause Possible remedy MultiMediaCard ™ cannot be read. Incorrect format, contacts dirty 1. Remove and replace Mul tiMediaCard ™ . 2. Clean contacts.
25.4.01 u35err.fm U35 /SL45- Engli sh, A31008-H4800-A2-3 -7619 76 Troubleshooting Problem Possible cause Possible remedy Voice mail does not work. Call diversion not set Set call diversion (see p. 55). Message “ ] “ . Message store full Delete a message to make room (see p.
25.4.01 u35app.fm U35 /SL45- Engli sh, A31008-H4800-A2-3 -7619 77 Specifications/maintenance Declaration of conformity Siemens Information an d Communi- cation mobile hereby declares that the phone complies with all the es- sential requirements of European Directive 1999/5/EC.
25.4.01 u35app.fm U35 /SL45- English, A31008 -H4800-A2-3-7619 78 General accessories Spare battery L36880-N 4801-A10 0 (Li- Ion, 54 0 mAh) L36880-N 4801-A10 4 (Li- Ion, 10 00 mAh) Travel charger L36880-N40 01-A10 3 (EC) L36880-N40 01-A10 4 (UK) Like the standard charger, but with automatic voltage selection from 90 to 270 V for international use.
25.4.01 u35app.fm U35 /SL45- Engli sh, A31008-H4800-A2-3 -7619 79 Car Accessories Car Charger Cable L36880-N40 01-A108 This fits standard cigarette lighter sockets (12/24 Volt).
25.4.01 u35app.fm U35 /SL45- English, A31008 -H4800-A2-3-7619 80.
25.4.01 u35gbsix.fm U35 /SL45- English, A31008 -H4800-A2-3-7619 81 A Accessories, car ......................... 79 Accessories, general .................. 78 Addressbook call entry ... ..... ....................... .. 20 create entry ............ ....
25.4.01 u35gbsix.fm U35 /SL45- English, A31 008-H4800-A2-3-7 619 82 Index store .................. ..................... 22 E Email via SMS .......................... .. 45 Emergency number ......... ........... 1 1 Encryption .................. .....
25.4.01 u35gbsix.fm U35 /SL45- English, A31008 -H4800-A2-3-7619 83 connection ................... ........... 11 select ................. ..................... 62 setup .............. ......... ......... ....... 62 New folder (Card-Explorer) .........
25.4.01 u35gbsix.fm U35 /SL45- English, A31 008-H4800-A2-3-7 619 84 Usage time (battery) ..................... 8 User group ......... .... ..................... 63 V Validity period (SMS) ....... .... ..... .. 45 VIP group . ........................ .
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Siemens SL45 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Siemens SL45 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Siemens SL45 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Siemens SL45 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Siemens SL45 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Siemens SL45 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Siemens SL45 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Siemens SL45 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.