Gebruiksaanwijzing /service van het product Classic Finish van de fabrikant Singer
Ga naar pagina of 15
CF Household Steam Ir on instruction manual.
2 3 IMPORT ANT SAFETY INSTRucTIONS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. Save these instructions in a safe place for future r efer ence. Use appliance only for its intended use. 1. T o protect against risk of electrical shock, do not immerse the iron in water 2.
4 5 OPERA TING INSTRucTIONS Befor e First Use Remove any protective films or stickers fr om the soleplate and the iron. • Read all safety and operating instructions. • Fill the water tank as described in “How to Fill W ater”. • Plug the iron into a gr ounded electrical outlet.
6 7 Selecting the T emperatur e T ur ning the Ir on Of f T o tur n the iron of f, unplug the iron. • NOTE: Never yank the cord to disconnect fr om outlet. Always grasp plug and pull to disconnect. Plug the iron into a gr ounded electrical outlet.
8 9 Burst of Steam This function is ideal for removing stubborn wrinkles or pressing extra-sharp creases. Follow the instructions as described in the “Steam Ironing” section. • While steam ironing, pr ess the Burst of Steam button every 4 to 5 • seconds.
10 11 Anti-Drip This iron is designed to r educe dripping and spitting while in use. Steam is automatically disabled when the soleplate temperature is too low to cr eate steam, preventing spitting or dripping. The Anti-Drip system may make a loud clicking sound during use.
12 13 TROublEShOOTING PROBLEM REASON & SOLUTION Iron does not heat The iron is not pr operly plugged in • The temperature setting is too low – set the temperatur e • to a higher settin.
14 15 Does State Law Affect My Rights? This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights • which vary from state to state. Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, • so the above limitation may not apply to you.
16 17 INSTRuccIONES dE SEGuRIdAd IMPORT ANTES LE A TODAS L A S INS TRU CCI ONE S ANT ES DE U TILIZ AR L A PL A NC HA . Guarde estas instrucciones en un lugar segur o para futuras consultas. Utilice el aparato sólo para el uso que se fabricó. 1. Para proteger la plancha del riesgo de una descar ga eléctrica, no la sumerja en 2.
18 19 INSTRuccIONES dE FuNcIONAMIENTO Antes de usar la plancha por primera vez Qui te cua lqu ie r p elí cul a p r ot ect ora o eti qu eta ad hes iva d e l a p lac a y d e l a • plancha. Lea todas las instrucciones de seguridad y funcionamiento.
20 21 Cómo seleccionar la temperatura Cómo apagar la plancha Para apagar la plancha, desenchúfela. • NOT A: Nunca tire del cable para desconectarlo del tomacorriente. Siempr e sujete el enchufe y tire para desconectar . Enchufe la plancha en un tomacorriente puesto a tierra.
22 23 Expulsión de vapor Esta función es ideal para quitar arrugas rebeldes o fijar plisados muy mar cados. Siga las instrucciones descritas en la sección “Planchado a vapor”. • Mientras esté planchando con vapor , pr esione el botón de expulsión de • vapor cada 4 ó 5 segundos.
24 25 Pr evención de goteo La plancha no está diseñada para reducir el goteo y las salpicaduras mientras se usa. El vapor se desactiva automáticamente cuando la temperatura de la placa es demasiado baja como para generar vapor , evitando así el goteo y las salpicaduras.
26 27 RESOlucIÓN dE PROblEMAS PROBLEMA CAUSA Y SOLUCIÓN La plancha no calienta La plancha no está bien enchufada. • La temperatura seleccionada es demasiado baja; ajuste la • temperatura en una posición más alta. Se activó la función de apagado automático; mueva o • sacuda la plancha suavemente para desactivarla.
28 ¿Las leyes estatales afectan mis derechos? Esta garantía le brinda derechos legales específicos y también puede tener otr os • derechos que varían de un estado a otr o.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Singer Classic Finish (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Singer Classic Finish heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Singer Classic Finish vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Singer Classic Finish leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Singer Classic Finish krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Singer Classic Finish bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Singer Classic Finish kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Singer Classic Finish . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
