Gebruiksaanwijzing /service van het product DVD-SS-7860 van de fabrikant Sogo
Ga naar pagina of 25
ref . SS-7860 M a n u a l d e I n s t r u c c i o n e s / I n s t r u c t i o n m a n u a l R e p r o d u c t o r D V D P o r t a t i l P a n t a l l a L C D 7 p u l g a d a s / P o r t a b l e D V D .
1 . A d v er t e n c i a : P a r a e vi t a r r i e s g o d e i n ce n d i o y d e s c a r ga s e l é c t r i c a s , nu n c a q u i t e l a t a p a ( o p a r t e po s t e r i o r ) d e l a pa r a t o . N o h a y p i e za s e n s u i n t e r i o r qu e p u e d a n s e r r e p ar a d a s p o r e l u s u a ri o .
2 E s t a m a rc a i n d i c a q u e e s t e pr o d u c t o n o d e b e d e s e c ha r s e c o n o t r o s r e si d u o s d o m é s t i co s e n t o d a l a U E .
N o t a s s o b r e l o s d e r e c h o s d e a u t o r : L a l e y p r oh í b e c o p i a r, d i f un d i r, m o s t r a r, e m it i r p o r c a b l e , r ep r o d u c i r e n p ú b li c o , o a l q u i l a r m a t e r ia l c o n d e r e c h o s d e au t o r s i n p e r m i s o.
5 6 7 VOL - VOL + SOURCE 180 OK 4 3 2 1 8 9 10 11 12 14 13 U n i d a d pr i n c i p a l 1 . S e n s or d e l M a n d o a d i s t a nc i a 2 . V O L - / V OL + 3 . R E P R OD U C I R / PA U S AR 4 . F U E N TE E 5 . A C E P T A R 6 . ( a r r i b a/ a b a j o / d e r e ch a / i z q u i e r da ) E l i j a u na o p c i ó n d e l m e n ú .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 10+ REPEAT TITLE ENTER MODE SUBTITLE AUDIO MUTE SOURCE STEP DISPLAY MENU /PBC VOL+ VOL- SLOW ZOOM 16 17 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 27 25 24 23 22 21 20 18 19 26 M a n d o a d i s t a n c i a 1 . F U E N TE D V D / T A R J E TA/ U S B .
1 0 . M O DO A j u s t es d e l a p a n t a l l a L C D (b r i l l o , c o n t r as t e y s a t u r a c i ón ) . D e s h a bi l i t a l a s a l i d a d e au d i o . 11 . V O L + 2 3 . V O L- A j u s t ar Vo l u m e n : 1 2 . S a l ta r h a c i a D e l a n t e I r a l s i g ui e n t e c a p í t u l o / pi s t a .
- - GENERALSETUP PAGE - - GOTO GENERAL SETUP PAGE TV DISPLAY WIDE ANGLE MARK ON OSD LANGUAGE ENG CLOSED CAPTIONS ON SCREEN SAVER ON 4:3 PANSCAN 4:3 LETTERBOX 16:9 WIDE SQUEEZE ON OFF ENGLISH FRENCH GERMAN ITALIAN SPANISH PORTUGUESE ON OFF ON OFF 2 6 .
-- -- DOWNMINX STR DIGITAL OUTPUT RAW DOLBY DIGITAL LT/RT STEREO SPDIF/OFF SPDIF/RAW SPDIF/PCM DUAL MONO DYNAMIC STR STR L-MONO R-MONO MIX-MONO - - - - - - - - - - - - - - - - - - FULL OFF - - - - - A.
- - PREFERENCE SETUP PAGE - - GOTO PREFERENCE PAGE TV TYPE PAL AUDIO ENG SUBTITLE ENG DISC MENU ENG PARENTAL DEFAULT PAL AUTO NTSC ENGLISH FRENCH GERMAN ITALIAN SPANISH PORTUGUESE OTHERS 1 KID SAF 2 G.
P á g i n a d e P r e f e r e n c i a s PA L - Si e l t e l e v i s o r c o ne c t a d o e s d e s i s t em a PA L s y s t e m , e s ta o p c i ó n c o n v e rt i r á l a s e ñ a l d e v í de o d e u n d i s c o N T S C , a fo r m a t o PA L . N T S C - E l ij a e s t a o p c i ó n s i s u te l e v i s o r e s d e s i st e m a N T S C .
C O N F I RM A R C O N T R A S E Ñ A : C o n f i r m e l a n u e va c o n t r a s e ñ a i nt r o d u c i é n d o la d e n u e v o . S i n o s e h a i nt r o d u c i d o l a m i sm a c o m b i n a c i ó n, l a p a n t al l a s e g u i r á a c t iv a .
1 . Wa r n i n g : T o r e d u c e t h e ri s k o f e l e c t r i c s ho c k , d o n o t r e m o ve t h e c o v e r o r b a c k . T h e r e a r e n o u s er - s e r v i c e a b le p a r t s i n s i d e . R ef e r s e r v i c i n g to q u a l i f i e d p e r so n n e l .
T h i s m a rk i n g i n d i c a t e s th a t t h i s p r o d u c t sh o u l d n o t b e d i s p os e d w i t h o t h e r h o us e h o l d w a s t e s t h r o u gh o u t t h e E U .
Notes on Copyrights: I t i s f o r bi d d e n b y l a w t o c o p y , b r o a d c a st , s h o w, b r o a d ca s t v i a c a b l e , p l ay i n p u b l i c , o r r e n t c o p y r ig h t e d m a t e r i a l wi t h o u t p e r m i s si o n .
Main Unit 5 6 7 VOL - VOL + SOURCE 180 OK 4 3 2 1 8 9 10 11 12 14 13 7 . OPEN 8. CARD READER 9. USB 10. A V OUT 1 1. Earphone Socket 12. COAXIAL 13.ON/OFF 14.DC IN 9-12V 1 . REMOTE SENSOR 2 . VOL- / VOL+ 3 . PLA Y / P AUSE 4 . SOURCE 5 . OK 6 . (up/down/right/left) Select an item in the menu.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 10+ REPEAT TITLE ENTER MODE SUBTITLE AUDIO MUTE SOURCE STEP DISPLAY MENU /PBC VOL+ VOL- SLOW ZOOM 16 17 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 27 25 24 23 22 21 20 18 19 26 Remote control unit 1 . S O U RC E D V D / C AR D / U S B . 2 .
9 . S TO P W h e n t h is b u t t o n i s p r e s s ed o n c e , t h e u n i t r ec o r d s t h e s t o p p ed p o i n t , f r o m w h er e p l a y b a c k w i l l r e su m e i f P L AY ( ) is p r e s s e d a f t e r wa r d s .
- - GENERALSETUP PAGE - - GOTO GENERAL SETUP PAGE TV DISPLAY WIDE ANGLE MARK ON OSD LANGUAGE ENG CLOSED CAPTIONS ON SCREEN SAVER ON 4:3 PANSCAN 4:3 LETTERBOX 16:9 WIDE SQUEEZE ON OFF ENGLISH FRENCH GERMAN ITALIAN SPANISH PORTUGUESE ON OFF ON OFF 2 6 .
T V 4 : 3 P A N SC A N : i f y o u h a v e a n o rm a l T V a n d w a n t b o t h si d e s o f t h e p i c t ur e t o b e t r i m m e d o r f o r m a tt e d t o f i t y o u r T V s cr e e n . 4 : 3 L E T TE R B O X : i f y o u h a v e a no r m a l T V .
- - PREFERENCE SETUP PAGE - - GOTO PREFERENCE PAGE TV TYPE PAL AUDIO ENG SUBTITLE ENG DISC MENU ENG PARENTAL DEFAULT PAL AUTO NTSC ENGLISH FRENCH GERMAN ITALIAN SPANISH PORTUGUESE OTHERS 1 KID SAF 2 G.
OLD PASSWORD NEW PASSWORD CONFIRM PWD OK PA L - S el e c t t h i s i f t h e c on n e c t e d T V is PA L sy s t e m . I t w i l l ch a n g e t h e v i d e o s ig n a l o f a N T S C d i sc a n d o u t p u t i n PAL f o r ma t . N T S C - Se l e c t t h i s i f t h e c on n e c t e d T V is N T S C s y s t e m .
Laser :Semiconductor laser , wavelength 650 nm Signal system : NTSC / P AL Frequency response Signal-to-noise ratio :More than 80 dB (ANALOG OUT connectors only) Dynamic range :More than 85 dB (DVD/CD) : 20Hz to 20 kHz(1dB) Item Standard requirement Output Audio :Speaker:1WX2, output Headphones VIDEO OUT AUDIO OUT :1.
23 español english.
ref . SS-7860.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Sogo DVD-SS-7860 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Sogo DVD-SS-7860 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Sogo DVD-SS-7860 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Sogo DVD-SS-7860 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Sogo DVD-SS-7860 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Sogo DVD-SS-7860 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Sogo DVD-SS-7860 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Sogo DVD-SS-7860 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
