Gebruiksaanwijzing /service van het product RMM-131 van de fabrikant Sony
Ga naar pagina of 12
2000 Sony Corporation 3-205-022- 02 (1) 取り付けかた Installation Instructions Mode d’installation Installationsanleitung 電気製品は、安全のための注意事項を守らないと.
このラ ッ クマウ ン トキ ッ ト を 組み立てて 電気製品 を 設置す る 際 に 、 安全の た め の注意事項 を守 ら な い と 、 火災 や感電 な ど に よ .
3 下記の注意を守らないと、 けが をしたり周辺の物品に 損害 を与えることがあります。 転倒、移動防止の処置をする 機 器を ラ ッ ク に 取 り 付.
概要 /Introduction/Introduction/Einleitung 4 お 買 上 げ い た だ きありが と う ござ い ます 。 RMM-131 は、 ベー タ カ ム SP ビ デ オカ セ ッ トレ コ ー ダ ー.
5 RMM-131 は 、 以下の 部品で構成 さ れて い ま す 。 組み立て を始 め る 前 に 、 部品が全 て そ ろ っ てい る か ど う か お確 かめ く ださ い 。 The RMM-131 Rack Mount Kit contains the following components.
取り付けかた /Installation/Installation/Installation 6 取り付けかた /Installation/Installation/ Installation 取 り 付 け は必ず 2 人以上で行 っ て く ださい 。 取 り .
7 1 Fixation des rails internes à l’appareil 1 Retirer les pieds et vis du dessous de l’appareil. Les conserver pour un usage ultérieur. 2 En appuyant sur la butée, retirer la partie interne du rail A . 3 Retirer les vis centrales des deux côtés de l’appareil et les utiliser pour fixer les rails internes à l’appareil.
取り付けかた /Installation/Installation/Installation 8 1 2 3 2 外側レールをラックに止める 1 外 側 レ ールに、 レ ー ル取 り 付 け金具 C を板ナ ッ ト （大） D.
9 ご注意 ラッ ク に よ っ て は 、 Lレ ンチ I が締め に く い こ と が あ り ま す 。 その 場 合は、 板ナ ッ ト F を外 側に 、 ワッ シ ャ ー H とネジ G を内 側に して 取 り付 け てく ださい 。 Note You may find it difficult to use the L-shaped hexagonal wrench I on some racks.
取り付けかた /Installation/Installation/Installation 10 1 2 3 機器をラックに組み込む 1 内側 レ ー ルの ス ト ッ パ ーを 押し な がら 外 側 レ ー ル に 差し .
11 車載のラックなどに取り付けるときは 取 っ 手上部 ま た は下部の ネ ジ穴 を 、 ネジ J と 飾 りワッシ ャ ー K で締 め てラ ッ クに 固 定 します .
Sony Corporation Printed in Japan.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Sony RMM-131 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Sony RMM-131 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Sony RMM-131 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Sony RMM-131 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Sony RMM-131 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Sony RMM-131 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Sony RMM-131 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Sony RMM-131 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
