Gebruiksaanwijzing /service van het product SLV-SE410K van de fabrikant Sony
Ga naar pagina of 84
3-065-673- 11 (1) GB Video Cassette Recor der Oper ating Instructions SL V -SE410K SL V -SE510K © 2001 Sony Cor poration PA L PA L.
2 W ARNING W ARNING T o prev e n t fir e o r sho ck haz ard, do no t expose th e un it to rain or m ois ture . T o avoid elec trica l shock , do not open th e cabine t. Refer servicing to qualif ied personnel only . Mains lead must only be changed at a qualif ied service shop.
3 T able of contents Getting Started T able o f co ntents Getting Started 4 Index to part s and c o ntrols 9 Step 1 : Unpac king 10 Step 2 : Setting up the remote commander 13 Step 3 : Connecting the .
4 Inde x to par t s and controls Getting Started Inde x to pa r ts and contr ols Refer to the pages indicated in pare nt hes es ( ) for details. Fr ont panel A ? / 1 (on/s tandby) switch (17) B A (eje.
Getting Started 5 Inde x to par ts and controls Displa y window A T imer indicator (50 ) (54) (58) B T ape sp eed indicators (44) C VIDEO indicat or (14) ( 45) D VPS (V ideo Programme System)/ PDC (Pr.
6 Inde x to par t s and controls Rear panel A Mains lead (13) (14) B AERIAL IN ANTENNE ENTREE con n ector ( 13) (14) C AERIAL OUT ANTENNE SOR TIE connector (13) (14) D DECODER/ t LINE-2 IN DECODEUR/ t.
Getting Started 7 Inde x to par ts and controls Remote commander A Z EJECT b utton (42) B COUNTER/REMAIN button (45) C CLE AR butto n ( 42) (5 3) (6 4) D SP (Sta ndard Play) /LP (L ong Play) button ( .
8 Inde x to par t s and controls L [TV] / [VIDEO] rem ote control switch (10) M ? / 1 (on/s tandb y) switc h (11) (5 4) N INPUT SELECT b utton (45) (58) (75) O t TV/VIDEO b utto n (11 ) (14) (45) P DI.
Getting Started 9 Unpacking Step 1 : Unpac king Check that you ha ve recei ved the follo wing items with the VCR: • Remote commander • Aerial cable • R6 (size AA) batteries Check y our mode l nam e The instructions in this man ual are for the 2 models: SL V -SE410K and SE510K.
10 Setting up the remot e commander Step 2 : Setting up the remote co mmander Inserting the batteries Insert tw o R6 (size AA) batteries by matching the + and – on the batteries to the diagram inside th e battery compartment. Insert th e ne gati ve (–) end f irst, then push in and do wn until th e positiv e (+) end clicks into posit ion.
Getting Started 11 Setting up the remot e commander TV contr ol b utto ns To Press Set th e TV to standb y mode ? / 1 Select an input so urce: aeria l in or line in t TV/VIDEO Select the TV ’ s prog.
12 Setting up the remot e commander Notes • W ith no rmal use, the batterie s should last about three to six months. • If you do not use the remote commander for an e xtended period of time, remove the ba tteries to a v oid pos sible damage from batte ry leak age.
Getting Started 13 Connecting the VCR Step 3 : Connectin g the VCR If your TV has a Scart (EUR O-A V) connect or , see p age 14. If y our TV does not have a Scart (EURO-A V) connector Note • Whe n you conne ct the VCR a nd your TV on l y with an aer ial cable, you have to tune yo ur TV to th e VC R (see page 17 ).
14 Connecting the VCR If y our TV has a Scar t (EUR O-A V) connector Note • If the TV is conn ect ed to the LINE-1 (TV) conne ctor , setting t he RF channel to OFF is recomme nded. In the OFF po si tio n, only the sign al from the aerial is output through the AE R IAL OUT conn ect or (see pag e 19).
Getting Started 15 Connecting the VCR About t he SMAR TLINK f eat ures ( SL V -SE510K onl y) If the connected TV complies with SMAR TLINK, MEGALOGIC* 1 , EASYLINK* 2 , Q-Link* 3 , EUR O VIEW LINK* 4 ,.
16 Connecting the VCR Additi onal connection T o a satel lite or digita l tuner with Line Thr ough Using the L ine Throug h function, you can w atch programmes from a satellite or digit al tuner con nected to this VCR on the TV ev en when the VCR is turned of f.
Getting Started 17 T uning your TV to the V CR Step 4 : T uni ng y our TV to the VCR If your TV has a Scart (EUR O-A V) connect or , see p age 19. If y our TV does not have a Scart (EURO-A V) connector Follo w the steps below so that your TV will properly recei ve the video signal s from you r VCR.
18 T uning y our TV to the VCR T o check to see if the TV tuning is corre ct Set the TV to the video chan nel and press PR OGRAM +/– on the VCR. If the TV screen chan ges to a dif ferent progr amme each time you pr ess PR OGRAM +/–, the TV tuning is correct.
Getting Started 19 T uning your TV to the V CR If y our TV has a Scar t (EUR O-A V) connector 1 Press ? / 1 (on/standb y) to t urn on the VC R. 2 Press RF CHANNEL on the VCR lightly . The factor y-preset RF channel app ears in the display windo w . The VCR signal is output throug h this ch annel to the TV .
20 Setting up the VCR wi th the Aut o Set Up function Step 5 : Setting up the VCR with the A uto Set Up fu ncti on Before using the VCR for the f irst time, set up the VCR u sin g the Auto Set Up function.
Getting Started 21 Setting up the VCR with the Auto Set Up function The abbre viations of the c ountri es and langua ges are a s f ollows: T o c ancel the A u to Set Up function Pre ss A UT O SE T UP . Tip • If y ou want to cha nge the l anguage for the on- screen displa y from the o ne preset i n the Auto Set Up fun ction, see page 27 .
22 Setting up the VCR wi th the Aut o Set Up function Notes • If yo u stop the Aut o S et Up func t ion duri ng step 3, yo u must rep eat set up fro m step 1. • Whene v er you operate the Auto Set Up function , some of th e settings (Sho wV iew* , timer , etc.
Getting Started 23 Setting the cloc k Step 6 : Setting the c lock Y ou must set the time and date on the VCR to use the timer features properly . The Auto Cl ock Set function (SL V -SE510K only) works o nly if a st ation in yo ur area is broadcasting a time sign al.
24 Setting the cloc k Tips • T o chang e the digits while setting, press < to return to the item to be c hanged, and select the d igits by pressing M / m . • If you w ant to re turn to the pr ev ious menu, h ighlight RE TURN and press OK. Note • The menu disappe a rs automa ti cally if you don’ t proceed for more than a fe w minutes.
Getting Started 25 Setting the cloc k Changing the st ation f or the A uto Cl ock Set funct ion (SL V -SE510K onl y) Before y ou star t … • T urn on the VCR and the TV . • Set th e T V to the vide o channel . • Refer to “Inde x to parts a nd contro ls” for b utton locations.
26 Setting the cloc k Tips • If you set A UTO ADJUST to ON, the Auto Clock Set function i s acti vate d whenever t he VCR is turned off. The time is adjusted automat ically by making reference to the tim e signal from the station whose program m e positio n is displayed in the “CLOCK PR OGRAM” ro w .
Getting Started 27 Selecting a language Sele cting a la nguag e Y ou can change the on-s creen display language from the one yo u selected with the Auto Set Up function. Before y ou star t … • T urn on the VCR and the TV . • Set th e T V to the vide o channel .
28 Presetting channels Presetting c hanne ls If some chan nels could not be preset u sing the Au to Set Up funct ion, you can preset them manu ally . Before y ou star t … • T urn on the VCR and the TV . • Set the TV to th e video c hannel. • Refer to “Inde x to pa rts and co ntrols” for b utto n locatio ns.
Getting Started 29 Presetting channels 5 Press PR OG +/– to s elect the progr amme posit ion. 6 Press M / m to highlight CHANNEL SET , then pr ess OK.
30 Presetting channels 7 Press M / m repeatedly until th e channel y ou want is disp layed. The channels appear in the follo wing order: If you k no w the number of the channel y ou want, press the programme number b utton s. Fo r e xample, for cha nnel 5, f ir st press “0” and then press “5.
Getting Started 31 Presetting channels If the p icture is not c lear Normally , the Auto Fi ne T uning (AFT) function automatically tunes in channels clearly . Ho we ver , if the picture is not clear , you may also use the manual tuning funct i on. Tip • If you w ant to ret urn to the pre vious menu, hig hlight RETU RN and press OK.
32 Changing/disabling prog r amme positions Changing /disab lin g pr ogramme positi ons After setting the channels, you can change the programme positio ns as you lik e. If any p rogramme posi tions are unused o r contain unw anted channels, you can disable them.
Getting Started 33 Changing/disabling prog ramme positions Tip • If you w ant to ret urn to the pre vious menu, hig hlight RETU RN and press OK. Note • The menu disappears autom atically if you don ’t proceed fo r more than a few minutes.
34 Changing/disabling prog r amme positions Tip • If you w ant to re turn to the pr ev ious menu, h ighlight RE TURN and press OK. Notes • The menu disappe a rs automa ti cally if you don’ t proceed for more than a fe w minutes. • Be sur e to select the progra mme posit ion you want t o disable cor rectly .
Getting Started 35 Changing/disabling prog ramme positions Changing the st ation names ( SL V -SE510K only) Y ou can change or enter the station names (up to 5 characters). The VCR mus t recei ve channel in formation (for instance, SMAR TLINK information) for s tation names to appear automatically .
36 Changing/disabling prog r amme positions Tip • If you w ant to re turn to the pr ev ious menu, h ighlight RE TURN and press OK. Notes • The menu disappe a rs automa ti cally if you don’ t proceed for more than a fe w minutes. • If you enter a symbol in step 5, it will appear as a blank space in the display window .
Getting Started 37 Setting the Canal Plus dec oder Sett in g the Ca na l Pl us de co de r Y ou can watch o r record Can al Plus p rogrammes if y ou connect a deco der (not supplied) to the VCR .
38 Setting the Canal Plus decoder 1 Press MENU, then press M / m to highli ght OPTIONS an d press O K. 2 Press M / m to highlight OPTI ONS - 2, then press OK. 3 Press M / m to highli ght DECODER/ LINE2, then press OK. 4 Press M / m to high light DECO DER, then press OK.
Getting Started 39 Setting the Canal Plus dec oder 6 Press MENU again. Th en press M / m to highlight SETTINGS and press OK. 7 Press M / m to highlig ht TUNER, then press OK. 8 Press M / m to highlight NORMAL/ CA TV , then press OK. 9 Press M / m to highlight NORMAL, then press OK.
40 Setting the Canal Plus decoder 11 Press M / m to highlight CH ANNEL SET , then p ress OK. 12 Press M / m to select the Canal Plus channels, then pr ess OK. 13 Press M / m to highli ght P A Y -TV / CAN AL+, then pres s OK. 14 Press M / m to highlight ON, th en press OK.
Getting Started 41 Setting the Canal Plus dec oder Tip • If you w ant to ret urn to the pre vious menu, hig hlight RETU RN and press OK. Notes • The menu disappe ars auto matica lly if you do n ’ t proceed for more than a few minutes.
42 Play ing a tape Basi c Oper atio ns Pla ying a tape Before y ou star t … • Refer to “ Ind e x to part s an d co ntrols ” for bu tton loca tions.
43 Pla ying a tape Basic Oper ations Notes • The counte r resets to “ 0:0 0:00 ” whene ver a tape is reinserted. • The counte r stops countin g when it c omes to a port ion with no recording. • The ti me co unte r do es n ot a pp ear on t he TV scr ee n wh en usin g an NTS C- re cor ded tape.
44 Recording TV programmes Recording TV pr ogram m e s Before y ou star t … • Refer to “ Ind e x to part s an d co ntrols ” for bu tton loca tions. T o s top recor ding Pre ss x STOP. 1 T urn on your TV an d set it t o the video channel. T o record from a decoder , turn it on.
45 Recording TV programmes Basic Oper ations T o chec k the remaining time Press DISPLA Y . W ith the display on, press COUNTER/REMAIN to check the rema ining time. Each time you press COUNTER/REMAIN, the time counter and the r emaining time appear alternately .
46 Recording TV programmes Notes • The DISPLA Y informa tion does no t appear dur ing sti ll ( pause) mode or slow- motio n pl ayback. • The DISP LA Y info rmat ion w ill not appea r wh ile p layi ng an NTS C-r ecor ded tape.
47 Recording TV programmes Basic Oper ations Notes • Y ou can not rec ord what you are watchi ng using t hi s meth od when the VC R is in the follo wing modes; pa use , timer sta ndb y , tuner pres et , Auto Set Up, and recording.
48 Recording TV progr ammes using t he Dial Timer Recor ding TV pr ogrammes us ing the Dia l Timer The Dial T imer function allows you to make timer recording s of prog rammes without turning on your TV .
49 Recording TV programmes using the Dial Timer Basic Oper ations 3 Press DIAL TIMER. “ ST AR T ” and the current time appear alternately in the display window .
50 Recording TV progr ammes using t he Dial Timer T o return to the pre vious step T o retur n to the pre vious step, press the PR OGRAM + and – b uttons on the VCR at the same time during an y of the Dial T imer settings. T o s top recor ding T o stop the VCR while recording, press x STO P.
51 Recording TV programmes using the Dial Timer Basic Oper ations T o set the cloc k Tips • T o cancel a Dial T im er setting, press x (stop) on t he VCR whi le you are ma king the setting. • The prog ramme is recorde d i n t he cu rrent tape s peed mode.
52 Recording TV progr ammes using t he Dial Timer About the Demonstration Mode The Dial T imer function has a Demonstration Mode that allows th e user , such as a salesperson, to enter more than eig ht examples of timer settings when demonstrating the use of the Dial T imer .
53 Recording TV programmes using the ShowView system (SL V -SE510K only) Basic Oper ations Recor ding TV pr ogra mmes us ing t he Sho wVi e w syste m (SL V -SE510K onl y) The Sho wV ie w system is the feature th at simplif ies programming the VC R to make timer recordings.
54 Recording TV progr ammes us ing the ShowView system (SL V -SE510K o nly) T o s top recor ding T o stop the VCR while recording, press x STO P. 3 Press OK. The date, start and st op times, programme position o r station name, tape sp eed, and VPS/PDC setting appear on th e TV screen.
55 Recording TV programmes using the ShowView system (SL V -SE510K only) Basic Oper ations Daily/weekly recording In step 4 abov e, press m to s elect the r ecord ing pattern. Ea ch time you pr ess m , the indication changes as sho w n belo w . Press M to change the indication in re ver se order .
56 Recording TV progr ammes us ing the ShowView system (SL V -SE510K o nly) Tips • T o set the pr og ramme pos ition, you can also use t he PR OG +/ – or pro gramme numbe r b utton s. • T o set the pr ogramm e pos ition with a two digi t numbe r , press - (ten ’ s di git) bu tton follo wed by the pr ogramme number b uttons.
57 Recording TV programmes using the timer Basic Oper ations Recor ding TV pr ogrammes using t he time r Y o u can preset a total of eight programmes, including settin gs made with other timer methods. Before y ou star t … • Check that th e VCR clo ck is set to the correct t ime and date.
58 Recording TV progr ammes using t he timer T o s top recor ding T o stop the VCR while recording, press x STO P. Daily/weekly recording In step 2 abov e, press m to select the recording pattern. Each time you press m , the indication changes as sho wn belo w .
59 Recording TV programmes using the timer Basic Oper ations T o use the V CR after sett ing the timer T o us e the VCR before a reco rding be gins, just pr ess ? / 1 . The indicator tur ns off and the VCR sw itche s on. Rem embe r to pre ss ? / 1 to reset the VCR to recording stand by after using the VCR.
60 Play ing/searching at v ar ious speeds Additional Operations Pla ying/sear chin g at v arious spee ds Before y ou star t … • Refer to “ Ind e x to part s an d co ntrols ” for bu tton loca tions. T o r esume normal pla ybac k Pre ss H PL A Y.
61 Setting the recording duration time Additiona l Operations Settin g the reco rding duratio n tim e After you hav e started recording in the normal way , you can hav e the VCR stop recording autom atically after a specif ied duration. Before y ou star t … • Refer to “ Ind e x to parts an d contr o ls ” fo r bu tton loca tions.
62 Synchronized Recording (SL V -SE5 10K only) Sync hr onized Recor ding (SL V -SE510K onl y) Y ou can set the VCR to automatically r ecord programmes from equipment such as a satellite tuner by connecting the equipment to the DECODER/ LINE-2 IN conn ector .
63 Synchronized Recording (SL V - SE 510K only) Additiona l Operations T o c ancel the Sync hr onized Recording function Press SYNCHRO RE C. The SYNCHR O REC button turns of f. T o s top recor ding Pre ss x ST OP while recording. Notes • This functio n may no t work with some ty pes of satel lite tuners.
64 Checking/changing/cancelling timer settings Chec ki ng /ch anging/ cancell in g timer settings Before y ou star t … • T urn on your TV an d set it to the vi deo ch annel. • Refer to “ Ind e x to part s an d co ntrols ” for bu tton loca tions.
65 Checking/changing/cancelling timer settings Additiona l Operations When th e timer se ttings overlap The programme t hat starts f irst has pri orit y and the second programme st arts recording onl y after th e firs t programme has fi nished. If the programmes start at the same time, the programme li sted f irst in the menu has priority .
66 Searching using th e Smar t Search f unction Sear ching usi ng the Smart Sear ch function If you reco rd multiple programmes on a tape, use the Smart Search function to see what has been recorded on your tape. Y ou can see inform ation such as date, time, and programme position of programmes recorded on a tape.
67 Searching using the Smar t Search function Additiona l Operations T o record in a blank spa ce Blank space on the tape will appear as a blank ro w in the SMAR T SEARCH screen. Select the last blank ro w in step 3, then press OK. The VCR rewi nds/fas t-forw ards the tape to the be ginning of the b lank space, then stops.
68 Searching using th e Smar t Search f unction Notes • Y ou can not use th is func tion unl ess the cloc k i s set. • Dependin g on th e tape, t he total or re maining time may n ot appear c orrectly . • If many short programmes are recorded on a tape, mu ltiple programme s may be included in a sin gle bl ock.
69 Adjusting the picture Additiona l Operations Adju s tin g th e pict ure Adjusting t he trac king Although the VCR autom atically adjusts the tracking when playing a tape (the indicator flashes in th e display windo w , then turns off), distortion may occur if the recording is in poor condition.
70 Adjusting the picture Notes • Y ou can a djust the trackin g for an NTS C-recorded tap e but the tracking me ter won ’ t be displa yed. • W ith th e Auto Lo ng Play fu nction on, the OP C function will w ork only in SP mode. If the tape spee d automati cally switches from S P to LP , the OPC func tion turns of f.
71 Reducing the VCR ’ s power consumption Additiona l Operations Redu cing the VCR ’ s po wer con sumption Y o u can turn off the indicators in the display window when the VCR is off (standb y mode) to redu ce the VCR ’ s po wer consump tion.
72 Changing menu options Changing men u opt ions Menu choices Initial settings are indicated in bold print. OPTIONS -1 1 Press MENU, then select OPTIONS and press OK . 2 Pre ss M / m to highlight OPTIONS-1 or OPTIONS-2, then press OK. 3 Pre ss M / m to select the op tion, then press OK.
73 Changing menu options Additiona l Operations OPTIONS-2 Note • When the VCR sta nds by for recording , the indi cators in the display windo w remain lit e ven when PO WER SA VE is set to ON. *S L V - S E 5 1 0 K o n l y COLOUR SYST EM • AU TO to set the colour system automat ically .
74 Editing with another VCR Editin g with a nothe r VCR How to connect to recor d on this VCR Connect the line outputs of the other VCR to the LINE IN connector or jacks of this VCR. Refer to the examples A or B and choose the co nnection that best su its your VCR.
75 Editing with another VCR Additiona l Operations Notes • If you conn ect this VCR to both the LINE IN and LINE OUT jacks of the other VCR, select the input corr ectly to pre v ent a hummin g noise.
76 T roubleshooting Additional Inform ation T r oub lesh ooti ng If you ha v e an y questi ons or pr oblems not co v ered belo w , pl ease consult your nearest Sony service facility . Symptom Remed y Po w e r The ? / 1 (on/st andby) switch does no t func tio n.
77 T roubleshooting Additiona l Inform ation Pl ayb a ck The pictu r e rol ls vertic ally during picture s earch. • Adjust the v ertica l hold contro l on the T V or mon itor . The pictu r e has n o soun d. • The ta pe is de f e ct i v e. • If you mad e A/V connec tions, che ck the audi o cable connect ion.
78 T roubleshooting Timer recor ding The VPS/P DC function does not op erate properl y . • Chec k th at th e cl ock an d th e da te ar e set corr ectl y . • Check that the VPS/PDC time you set is the c orrect one (there might be a mis take in the TV pr o gramme gu ide).
79 T roubleshooting Additiona l Inform ation Others The sele cted input l ine conn ecto r nu mbe r doe s not ap pear in t he displa y window . • Check that DECODER/LINE2 in the OPTIONS-2 menu is set to LINE2 (se e page 73). The SMAR TLINK functi on doe s not wo rk.
80 Specifications Specification s System Channel coverage P AL (B/G, D/K) VHF E2 – E12, R 1 – R12 UHF E21 – E69, R21 – R69 CA TV S1 – S41, S01 – S05 RF outp ut signal UHF chann el s 21 – 69 Aerial out 75-ohm asymmetric al aerial s ocket T ape speed SP: P AL/MESECAM 23.
81 Index Inde x A Adju stin g pict ure 31 , 69 tracki ng 69 Aerial hookup 13 AFT (Auto Fin e T uning) 31 Auto Clock Se t 25 Auto Long Play 72 Auto S e t Up 20 C Cana l P l u s 37 CA TV 28 , 39 Changi .
.
.
Sony Corpor ation Quick Start Guide 1 Connecting the VCR 1 ... Conne ct the ae ri al to AERI AL IN of th e VCR. 2 ... Conne ct AER IAL OUT th e a er ia l i np ut of yo ur TV us ing the supp lied ae ri al cable.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Sony SLV-SE410K (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Sony SLV-SE410K heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Sony SLV-SE410K vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Sony SLV-SE410K leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Sony SLV-SE410K krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Sony SLV-SE410K bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Sony SLV-SE410K kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Sony SLV-SE410K . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
