Gebruiksaanwijzing /service van het product VPL-VW90ES van de fabrikant Sony
Ga naar pagina of 100
Operating Instructions VPL- VW90E S © 2010 Sony Corporation 4-262-154- 11 (1) Video Projector.
2 T o reduc e the risk of fire or electric shoc k, do not ex pose this apparatus to rai n or moisture . T o av oi d electrical shoc k, do not open the cabinet.
3 All interfac e cables used to connec t peripherals m ust be shielde d in order to comply with th e limits for a digital d evice pursua nt to Su bpart B o f Part 15 of F CC Rules. If you have an y questi ons about this pr oduct, you ma y call ; Sony Customer Information Service Center 1-800-2 22-7669 or http://www.
4 For the c ustomers in T aiwan onl y.
5 Table of Conten ts Precautions ........... ........... ................. .. 7 Front/Right Side ......... ........... ............. 8 Rear/Bottom ......... ................. ........... .. 9 Remote Control ............... ................. 10 3D Glasses .
6 About the Preset Memory No. ... 67 About the Contr ol for HDMI ........... 68 About the x.v.Color ............. ........... . 69 About the simulated 3D feature . ...... 69 Troublesho oting ............. ................. . 70 Warning Indicators ....
7 Precautions On safety • Check that t he operating voltag e of your unit is identical with the volta ge of you r local power sup ply. • Sho uld an y liquid or sol id obje ct fall in to the cabinet , unplug the uni t and have it che cked by qua lified perso nnel befo re operat ing it furt her.
8 Fron t/Rig ht Side You can use the b uttons on the control panel with the same names as those on the remote control to operate the projector. Location of Contr ols INPUT button ( 1 pa ge 31) MENU bu.
9 Locat ion of Co ntro ls Rear/Bottom Filter hol der ( 1 page 78) Ventilat ion holes (int ake) ( 1 page 14) Lamp cover ( 1 page 77) Ventilat ion holes (int ake) ( 1 page 14) Project or suspension supp.
10 Remote Contro l Infra red t ransmi tter ? / 1 (On/stan dby) switch ( 1 page 20) COL OR SPAC E button ( 1 page 43 ) M / m / < / , (arrow)/ (enter) button s ( 1 page 47) RESET bu tton ( 1 page 47).
11 Locat ion of Co ntro ls 3D Glasses 1 Slide switc h Set the switch fo r a comfor table fit ( 1 page 40 ). 2 Battery co ver Detach the cover wh en replacin g the battery ( 1 page 8 0). 3 LED indicator Flashes o ne time every 3 seconds: Pow er on Flashes three t imes every 3 seconds: Low battery .
12 This section describe s how t o instal l the pr ojecto r and sc reen, ho w to co nnect t he equipment from which you want to project the picture, etc. Unpacking Check the carton to make sure it contains the following items: Inserting the bat teries into the remote control CAUTION Danger of explosion if battery is incorrectly replaced.
13 Connec tions and Prepara tions Step 1: Inst alling the Projector The pro jector disp lays pic tures output f rom a V CR or o ther devi ce. The lens shi ft allows you to ha ve broade r options for p lacing the pr ojec tor an d viewing p ictures easily.
14 Impr ope r use Do not do any of the following while using the projector. Blocking the ventilation holes (inta ke or exhaust) Tip For detai ls on the loc ation of th e ventilati on holes (intake or ex haust), see “Loca tion of Contr ols” on page 8.
15 Connec tions and Prepara tions The installation distance between the projector and a screen varies depend ing on the size of the s creen or whet her o r not yo u use th e lens shift f eature s. 1 Determine the installation posit io n of the projector and screen.
16 When using the 16:9 aspect ratio screen siz e Unit: mm (inches) To calculate the installation positions L (minimum) = 31.1781 (1 7 / 32 ) × SS – 46.1543 (1 13 / 16 ) L (maximum) = 47.0644 (1 27 / 32 ) × SS – 42.3308 (1 21 / 32 ) y = –1.463 × x (mm or inch) + 8.
17 Connec tions and Prepara tions When using the 4: 3 aspect ratio screen size Unit: mm (inches) To calculate t he installation positions L (minimum) = 38.1569 (1 1 / 2 ) × SS – 46.1543 (1 13 / 16 ) L (maximum ) = 57.5992 (2 9 / 32 ) × SS – 42.3308 (1 21 / 32 ) y = –1.
18 2 Position the projector so th at the lens is parallel to the screen. 3 Project an image on the screen and adju st the picture so that it fits the screen ( 1 page 19).
19 Connec tions and Prepara tions Step 2: Adjusting the Picture Pos ition Project an image on the screen and then adjust the picture position. Tip The ? / 1 (ON/ST ANDBY), INPUT, LENS, MENU, an d M / m / < / , / (joys tick) button s on the side panel of the proj ector funct ion the same as those o n the remote co ntrol.
20 Be sure to adjust the pictu re size and the foc us by using butto ns on the remote control or the c ontrol panel of th e projector . Never make a djustments by d irectly tu rning the le ns with your hands, which may ca use damag e or malfunc tion to the pr ojector.
21 Connec tions and Prepara tions Tip • When “Lens Contro l” is set to “Off” on the Installa tion me nu, you cann ot adjust th e picture positio n ( 1 page 64 ). When “Test Pattern” is set t o “Off” on th e Function menu, the test pattern is not d isplayed ( 1 page 63) .
22 To adjust the horizontal posi tion Press < / , . The picture p rojected on the screen moves right or left by a maximum of 2 5% of the screen width from the center of the lens.
23 Connec tions and Prepara tions To adjust t he tilt of the install ation surf ace If the projector is installed on an uneven surface, use the adjusters to keep the projector level. • Pointing th e projector a t too high or too low of a tilt will r esult in t rapezoidal disto rtion in the projec ted image.
24 Step 3: Connecting the Pro jector When making connect ions, be sure to do the following : • Tur n off all e quipmen t before ma king any co nnectio ns. • Use the proper cables for each connection. • Insert the cable plugs properly; poor connection at the plugs may cause a malfunction or poor picture quality.
25 Connec tions and Prepara tions • Use a high-spee d HDMI cab le. With a s tandard HDM I cable, im ages of 1080 P, DeepColor , and 3D video i mages may no t be displaye d properly .
26 To connect t o a VCR equipped with the video connector You can connect a DVD player/recorder, h ard disk video record er, VCR o r laser disk player, which is not equipped with component video connectors.
27 Connec tions and Prepara tions Tip When co nne cting an HD- Dsub1 5 pi n cabl e, se t “I nput- A Si gnal S el. ” on th e Se tup m enu to “Auto ” or “Com puter.” If the inp ut signal doe s not appear pr operly, set it to “Com puter” ( 1 page s 60, 74).
28 The projector incorporates a 3D Sync Transmitter. Depending on the installation environment of the projector, the 3D glasses may not received 3D signals properly from the projector’s built-in 3D Sync Transmitter. In this case, connect an optional TMR- BR100 3D Sync Transmitter and place it near your viewing position.
29 Connec tions and Prepara tions Step 4: Selecting the Menu Lang uage You ca n select o ne of 16 la nguages for displ aying th e menu and o ther on -screen di splays. The factory default setting is English. To change the current menu language, set the desired language with the menu screen.
30 2 Press M / m to select the Setup menu, and press , or . The setting items of the selecte d menu appears. 3 Press M / m to select “Lang uage,” and press , or . 4 Press M / m / < / , to select a language, and p ress . The menu changes to the selected lang uage.
31 Projecting This section desc ribes how to operat e the projector to view the picture from the equipment connected to the pr ojector. I t also describes how to adjust t he quality of the pi cture to suit your taste. Projecting the Picture on th e Screen * Set “Input- A Signa l Sel.
32 Notes on input of HDMI signal The projector adjusts the RGB dynamic range of the equipment connected with HDMI cable to the following to suit the HDMI standard and display in best p icture quality.
33 Projecting Operati ng the BRAVIA Sync Compatib le Equipment with the Remote Control of the Projector By using the remote control of the projector, you can directly operate the BRAVIA Sync compatible equipment connecte d to the HDMI 1 and HDMI 2 INPUT connectors of the projector.
34 Using the OPTIONS button to operate 1 Press OPTIONS while viewing pictures from the conn ected BRAVIA Sync compatible equipment. Device Control scree n is displayed. 2 Select the desired menu item to operate with M/m/ . The screen of the selected menu item is displayed .
35 Projecting Selecting th e Wide Screen Mode You can enjoy various wide screen modes accord ing to the video signal received. Press WIDE MODE. Each ti me you press th e butt on, you can select the “Wide Mode” setting. You can also select it using the menu ( 1 page 57).
36 • You can adj ust t he ve rtic al po sitio n of the pi ctur e wi th “V Center ” an d “Ve rtica l Siz e” on the Screen me nu only whe n “Zoom” is selected ( 1 page 58) . • De pending on t he type of Ana morphic lens, part of th e screen may be cut off when you zoom in on the pi cture.
37 Projecting • Wh en a 3D vide o image is disp layed, th e “Wide Mo de” setting is fixed at “Fu ll.” Notes on select ing the wi de screen mode The projector is featured with the WIDE MODE. When changing the settings of WIDE MODE, u se cauti on as describe d belo w.
38 Watching 3D Vid eo Images You can enjo y powe rful 3D v ideo im ages, s uch as from 3D games a nd 3D Blu-ra y Discs, using the supplied the 3D glasses. 1 Turn on the HDMI eq uipment for 3D compatibility connected to the projector then play t he 3D content.
39 Projecting You can conv ert norma l 2D video images to 3D vide o images . Tip For de tail s on how t o ope rate the on-scr een menu, see “ Opera tion thr ough t he Menu s” ( 1 page 47). 1 Display the Function menu and select “3D Setting s.” 2 Set “2D-3D Display Sel.
40 The 3D glasses receiv e signals the 3D Sync Transmitter built into the front of the projector and reflected to the glasses from the screen. When watching 3D video ima ges u sing the 3D glasses , face squarely toward the s creen. Remove the batt ery’s i nsulating s heet before u sing the pr oduct for t he first t ime.
41 Projecting 3D glasses communication range Figures A and B below indicate the communication range of the 3D glasses. If you try to watch 3D video images from a distance greater than the communicatio n range or install the projector outside the communication range, the 3D glasses m ay not be able to display the images properly.
42 Selecting the Picture Viewin g Mode You ca n sel ect the pic ture vi ewing mo de that best sui ts the ty pe of prog ram or r oom conditions. Press one of the PICTURE MODE buttons (DYNAMIC, STANDARD, CINEMA 1, CINEMA 2, CINEMA 3 and USER). DYNAMIC Proj ect brig ht image s with sha rp, vi vid picture quality.
43 Projecting Adjusting the Picture Quality You can easily adjust the picture quality that suits your taste b y selecting the adjustment items with the remote control.
44 Selec ting Desire d Adjust M enu It ems in th e Order 1 Press ADJ PIC. Each time you press the button, the following adjustment windows are displa yed in sequen ce. “Advanced Iris,” “Lamp Control,” “Film Projection,” “Motion Enhancer,” “Contrast,” “Brightness,” “Co lor,” “ Hue,” “C olor Temp .
45 Projecting Adjusting the Picture Using Real Color Processing The Real Color Processing (RCP) feature allows you to adjust the color and hue of each target of the projected picture you specify independently. You can thus obtain a picture more suitable to your taste.
46 Using the Suppl ied Software to Adjust t he Picture Quality (ImageDirector3) By using the “ImageDirector3” (supplied as a CD-ROM), you can make the desired gamma correction from a compu ter connected to the projector. Connect the REMOTE connector of the projector with a computer and start-up “ImageDir ector3” on the computer .
47 Using t he Menus This section describes how to mak e various adjustments and settings using the menu s. Operation th rough the Menus The projector is equipped with an on-screen me nu for making various adjustments and settings.
48 1 Press MENU. The m enu wind ow app ears. 2 Press M / m to select a menu item, and press , or . The items that can be set or adjusted with the selected menu appear.
49 Using t he Menus 3 Press M / m to select an item you want to set or adjust and press , or . The setting items are displayed in a pop-up menu, in a setting menu, in an adjustm ent me nu or in the ne xt menu window .
50 4 Make the setting or adjustmen t of an item. When chang ing the a djustment level To increase the value, press M / , . To decrease the value, press m / < . Press to restore the original menu screen. When chang ing the setting Press M / m to change the setting.
51 Using t he Menus Picture Menu The Picture menu is used for adjusting the picture. These items ma y not be ava ilable, dep ending on the t ype of input signal. F or detail s, see “ Input Signals and Ad justable/Setti ng Items ” ( 1 page s 89 to 92 ).
52 Cinema Bl ack Pro Advanc ed Iris Switc hes the iris func tion durin g pr oject ion. Au t o 1 : Automatically switches to an optimum iri s accordin g to a proje cted scene . The contr ast of the scen e is empha sized mo st. Au t o 2 : An optimum i ris becomes smaller tha n when set t o “ Auto 1.
53 Using t he Menus Brig htne ss Adjus ts the brig htness of the p icture. The higher the sett ing, the brighter t he picture. The lowe r the setting , the darker th e picture. Y o u can make adj ustments by pres sing the BRIG HTNESS +/– on the remote con trol.
54 Expert Setting Film Mode Acco rding to the film source you have selected , make a se tting for play back. Au t o 1 : Suited for re producing a picture moveme nt close to the or iginal picture mo vement of the f ilm source. Normally , set thi s to “ Auto 1.
55 Using t he Menus Expert Settin g Using the sp ecifi ed controll er , “ImageDirector3” (s upplied as a CD- R OM) allows you to adju st, set, a nd store a fa vorite tone in a computer . For detai led inform ation on “ImageD irector3, ” refer to the Help provided on the suppl ied CD-ROM in the com puter .
56 Advanced Pictu re Menu The Advanced Picture is used for adjusting the picture more . RCP (Real Color Process ing) Y ou can a djust the co lor and hu e of each sel ected portio n of the pictu r e indepe ndently . User 1 , User 2, U ser 3 : Y ou can adjust th e picture usi ng Real Co lor Proc essing and store t he settin gs.
57 Using t he Menus Screen Menu The Screen men u is used to adjust the input signal. You can adjust the size of the picture, and select wide screen mode, etc. . These items ma y not be ava ilable, dep ending on the t ype of input signal. For detail s, see “ Input Signals and Ad justable/Setti n g I tems” ( 1 pages 89 to 92) .
58 Wide Mode (Comp uter si gnal) Y ou ca n set the aspe ct rati o of the pi cture to be di splayed f or the curr ent inp ut sign al. ( 1 page 36 ) This item i s enabled only when a comp uter signal is inpu t. Full 1: Disp lays a pict ure on the wh ole of the sc reen wit hout chang ing the as pect ratio of the or iginal pict ure.
59 Using t he Menus Setup Menu The Setup menu is used to change the factory preset settings, etc. Stat us Se ts wheth er or not the on -screen displa y is displayed. Set t o “Of f” to tu rn of f the on-scr een di splay s ex cept for ce rtain menus, mes sage when turnin g off the po we r , and war ning messages.
60 Power S aving Sets the po w er sa ving mo de. When set to “On, ” the pr ojector g oes into power savin g mode if no signal is input for 10 minutes.
61 Using t he Menus Funct ion Menu The Function menu is used for changing the settings of the various functions of the projec tor. 3D Set ting s Y ou can cha nge the se ttings of the 3D func tion. 2D-3D Display Sel.: For S witching the v ideo images t o “2D” or “3D.
62 3D Settin gs 3D De pth Ad jus t: F or ad justi ng the d epth of the 3D vi deo images on the s creen. The setting can be made only when a 3D Form at other than “S imulated 3D” is selecte d. W e reco mmende d that “3D Depth Adju st” be set t o “0.
63 Using t he Menus HDMI Setting Device List: Lists all t he Control fo r HDMI compat ible equipment connect ed to the pr ojector . All equi pment lis ted (except A V ampl ifier) can be se lected with SYNC MENU of the r emote control of the proj ector .
64 Installation Menu The Installation menu is used for changing the installation settings. V Keysto ne Corrects the vertical tr apezoi dal distor tion of the pic ture.
65 Using t he Menus IR Receiver Selec ts the remote contr ol detectors (IR Rece iver ) on t he fro nt and rear of th e projector . Fr ont & Rear: Activ ates bot h the front an d rear dete ctors. Front: Acti vates t he front de tector only . Rear: Activ ates the rear detector only .
66 Panel Ali gnment This fea ture allows you to adj ust the gap s in the co lor of char acters or the pic tur e. When set t o “On, ” “ Adjust Col or” and “Pat tern Color ” can b e assign ed and adjus ted. Adjust Item: Sel ects ho w to make adjust ments from b elow .
67 Using t he Menus Informatio n Menu The Information me nu displays the model name , serial n umber, the horizontal an d vertical freque ncies of the i nput sig nal and th e cumulated hours o f usage of the lamp.
68 This section describes about the other functions, how to solve the problems, how to replace the lamp and air filter , etc. About the Control for HDMI What is t he Co ntrol for HD MI? Control for HDMI is an HDMI standard mutual co ntrol fun ction which us es the HDMI CEC (Consumer Electronics Control) specification.
69 Others • Some synch ronizatio n may be availabl e with eq uipm ent of othe r brands wi th similar fun ctions, b ut it is not guaranteed. About the x.
70 Trou blesh ootin g If the projector appears to be operating erratically , try to d iagnose and correct the problem using the following instructions. If the problem persists, consult with qualified Sony perso nnel. Power Pict ure Symptom Cause and Remedy The power is not turned on.
71 Others On-scr een di splay Remot e con trol The pi cture is too dar k. c Adju st “Contrast ” or “Brigh tness” on t he Pictur e menu proper ly ( 1 pages 52 , 53). The pi cture is not cl ear . c Ad just th e focus ( 1 page 20). c Condens ation has acc umulated on the lens.
72 3D vide o images Others Symptom Cause and Remedy The v ideo imag e does not seem l ike 3D video imag es. c Chec k if the 3D glass es are tu rned o n ( 1 page 40). c Chec k that th e ba tteri es are not ex haus ted. c Check if the input source is HDMI.
73 Others The ON/STANDBY or LAMP/COVER indicator lights u p or flashes if there is any trou ble wi th yo ur pro jecto r. Warning Indicators Symptom Cause and Remedy LAMP/COVER flashes in red. (A repe tition r ate of 2 flas hes) c Close the lamp cov er secu rely , then ti ghten the s crews securely ( 1 page 77) .
74 Whe n a warning ind icator ot her than the abov e starts fl ashing, and th e symptom persists ev en after carr ying o ut th e abov e met hods, cons ult w ith q uali fied S ony pe rsonne l. Warni ng messag es ON/ST ANDBY flashes in red. (A repetition rate of 5 times) c The lens protector is not fully open.
75 Others Caution messages Pleas e clean the filter . c It is ti me to clean the a ir f ilter . Clean the air f ilter ( 1 page 79). T o clear this mes sage, pres s any b utton either on the remote con trol or t he con trol pane l of the pr ojecto r once .
76 Replacing th e Lamp and the Air Filter and Cleaning th e Ventilation Holes (intak e) Tools yo u need to get star ted: • P rojector Lamp LMP-H201 (Opti onal) • Standard Phillips sc rewdriver • Cloth (for scratch protection) The lamp used for the light source has a certain lifespan.
77 Others 3 Loosen the screw on t he lamp cover with a Philips screwdriver, and then open th e lamp cover. 4 Loosen the 3 screws on the lamp with the Phillips screwdriver. Hold up the handle, then pull the lamp st raight out. 5 Hold the handle of the new lamp and push it in securely unt il it reaches the end, and then tighten the 3 screws.
78 7 Remove the filter ho lder. 8 Remove the air filter. 9 Attach the new air filter so that it fits into the each claws (10 positions) on the filter holder. Att ach th e air filte r alig ning it with the shape of the fi lter holder. Also , do not touch the fan af ter removi ng the air f ilter th at is set d eep insi de the proj ecto r.
79 Others • Be su re to turn off the proj ector and u nplug the p ower cord b efore rep lacing th e lamp, then check the ON/STANDBY lamp has alread y been turne d off. • The projector will not tur n on unless th e lamp is se curely insta lled in p lace.
80 Black po ints and brigh t points (re d, blue, or green) on the s creen The pr ojector is ma nufactured using high - precisio n technolo gy. You ma y, ho wever, s ee tiny black poin ts and/or br ight point s (re d, blue , or green) that continu ously appear on the pro jector.
81 Others 2 Push and remove the battery at an angle. 3 Inse rt the new bat tery CR20 32. 4 Insert a coin, etc, into the slot of th e battery cover, turn it in the directio n of the arrow, then close the battery cover. 5 Align the z mar k and t he z () m a r k .
82 Removing/A ttaching the Filter Attachment for 3D Glasses When yo u purchase 3D glas ses, be sure to attach t he supplied filter attachments to the 3D glasses . You cannot wat ch 3D video images withou t the filter attachments attached to the 3D glasses.
83 Others Removing the f ilter 1 Attach the supplied tab to the filter. 2 Pinch the tab, and pull it forward to remove. The f ilter is frag ile. I f the filt er becomes di rty , wip e it with a clea ning clot h for glass es after rem oving any dus t.
84 Specification s System Proj ecti on sys tem SXRD pane l, 1 lens, projection syst em LCD pane l 0.61-i nch (15.4 mm) SXRD panel 6,22 0,800 pixels (2,073,600 pi xels × 3) Lens 1.
85 Others Supplied accessories Remote contro l RM-PJVW85 ( 1) Size A A (R6) ma nganes e batter ies (2) AC power c ord (1) Operat ing Instr uction s (1) CD-ROM (ImageDirecto r3) (1) 3D glasses (includi ng the battery) (1) Pouch for the 3D glasse s (2) Filte r attach ments for the 3D glasses (For the cu stomers in the U.
86 The fo llowing table sh ows the signals a nd vide o formats which yo u can pro ject usi ng this unit. When a s ignal other t han th e prese t signal shown b elow is inp ut, the pi cture may not be displ ayed pr operl y. Preset Signa ls Memory No. Pre set si gnal (resol ution) fH (kHz ) fV (Hz) Sync H Size 1 VIDEO /60 60 Hz 15.
87 Others 20 1080/ 24p (Frame pa cking) 1080/24 p (1920 × 10 80p) 53.946 2 3.976 – – 21 640 × 350 VGA-1 (VGA350) 31.469 7 0.086 H-pos , V -neg 800 22 VESA 85 (VGA350) 37.861 8 5.080 H-pos , V -neg 832 23 640 × 400 NEC PC 98 24.823 56.416 H- ne g V -n eg 848 24 VGA- 2 (TEXT) /VE SA70 31.
88 Preset memory numbers for each in put signal Analog signal Digital signal * S ome digita l signals in put from com puters may be display ed as prese t memory nu mber of Compo nent or Video GBR signal.
89 Others The items in the menus available to adjust differ depending on the input signal. The following tables indicate them. The items that cannot be adjusted are not displayed in the menu.
90 Screen menu z : Adjustable/ can be set – : Not ad justable/cannot be set * 1 : Th e setting ca n be made onl y when “x. v .Co lor” is set t o “Off. ” * 2 : The setting can b e made only when “W ide Mode” is set t o “Full” and “Over Scan” is set to “O n” on the Sc reen menu.
91 Others The projector accepts the following types of 3D signals. *: Ma ndator y 3D for mat of the HDMI st andar ds. Some items on the menus may not be available to adjust/set, depending on the 3D signals. The items that cannot be adjusted are not displayed on the menu.
92 When the projector is set to convert 2D video i mages to 3D video image s , some items on the me nus may b e not availa ble to a djust/s e t, depend ing on the “3D Format” setti ngs on the Function menu. The items that cannot be adjusted are not displayed on the menu.
93 Others Ceiling Inst allation Use the PSS-H10 Projector Suspension Support when you install the projector on a ceiling. The projection distances for ce iling installation are shown belo w.
94 When using the 16: 9 aspect ratio screen size Unit: mm (inches) To calculate t he installation positions L’ (minimum) = 31.1781 (1 7 / 32 ) × SS + 137.7 (5 13 / 32 ) L’ (maximum) = 47.0644 (1 27 / 32 ) × SS + 130.8 (5 5 / 32 ) y’ (minimum) = 6.
95 Others Attaching the PSS-H10 project or suspension support For details on installation on a ceiling, refer to the Installation manual for Dealers of the PSS-H10. Make sure to consult with a qualified Sony personnel for installation. The installation measurements ar e shown below when installing the projector on a ceiling using the PSS-H10.
96 Front view Side view Ceiling The bott om surface of the mount br acket Cent er of the supporti ng pole Center of th e lens 150 (5 29 / 32 ) 75 (2 15 / 16 ) 175 (6 7 / 8 ) 93.5 (3 11 / 16 ) 235 (9 1 / 4 )2 3 5 ( 9 1 / 4 ) 470 (18 1 / 2 ) Front of the c abinet 204.
97 Others Index Nume rics 3D Glasses Filter Attach ment ............ .................. ... 82 Location of Con trols ....... ........... .......... 11 Replacing the batt ery ...... .................. ... 80 Using the 3D glas ses .. ........... .......
98 O Over Sc an .... .................. ................... ....... 58 P Panel Alignm ent ............ ........... ........... .... 66 Pictur e Mode CINEMA . ........ .......... ........... ........... .... 42 Cinema . ........... .......... .........
.
S ony Corporation Printed in Japan.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Sony VPL-VW90ES (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Sony VPL-VW90ES heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Sony VPL-VW90ES vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Sony VPL-VW90ES leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Sony VPL-VW90ES krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Sony VPL-VW90ES bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Sony VPL-VW90ES kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Sony VPL-VW90ES . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
