Gebruiksaanwijzing /service van het product SM20 van de fabrikant Stanley Black & Decker
Ga naar pagina of 18
© 2014 Stanley Black & Decker , Inc. New Britain, CT 06053 U.S.A. 66393 2/2015 V er . 9 USER MANUAL Safety , Operation and Maintenance SM20 HYDRAULIC SUMP PUMP.
2 ► SM20 User Manual DECLARATION OF CONF ORM ITY ÜBEREINSTIMM UNGS - ERKLARUNG DECLARATION DE CONF ORMITE CEE DECLARACION DE CONFO RMIDAD DICHIARAZIONE DI CONFO RMITA Hydraulic Tools _______ ______.
SM20 User Manual ◄ 3 DECLARA TION OF CONFORMITY .......................................................................................................................... 2 SAFETY SYMBOLS .............................................................
4 ► SM20 User Manual Always observe safety symbols. They are included for your safety and for the protection of the tool. LOCAL SAFETY REGULA TIONS Enter any local safety regulations here. Keep these instructions in an area accessible to the operator and mainte- nance personnel.
SM20 User Manual ◄ 5 T ool operators and maintenance personnel must always comply with the safety precautions given in this manual and on the stickers and tags attached to the tool and hose. These safety precautions are given for your safety . Re- view them carefully before operating the tool and before performing general maintenance or repairs.
6 ► SM20 User Manual 28323 CE Decal (CE Only) 1 1206 Circuit T ype D Decal (CE Only) (SM2052101 Only) 1 1207 Circuit T ype C Decal (CE Only) 28784 Model Decal 28785 Model Decal (SM2052101 Only) 2878.
SM20 User Manual ◄ 7 The rated working pressure of the hydraulic hose must be equal to or higher than the relief valve setting on the hy- draulic system. There are three types of hydraulic hose that meet this requirement and are authorized for use with Stanley Hydraulic T ools.
8 ► SM20 User Manual Oil Flow Hose Lengths Inside Diameter USE ( Press/Return) Min. Working Pressure GPM LPM FEET METERS INCH MM PSI BAR Certied Non-Conductive Hose - Fiber Braid - for Utility Bu.
SM20 User Manual ◄ 9 Flow Range Nominal Operating Pressure (at the power supply outlet) System relief valve setting (at the power supply outlet) Maximum back pressure (at tool end of the return hose) Measured at a max. uid viscosity of: (at min. operating temperature) T emperature: Sufcient heat rejection capacity to limit max.
10 ► SM20 User Manual PREOPERA TION PROCEDURES CHECK POWER SOURCE 1. Using a calibrated ow meter and pres sure gauge, make sure the hydraulic power source develops a ow of 4–6 gpm/15–23 Ipm at 1000-2000 psi/70–140 bar or 7–9 gpm/26–34 lpm at 1000-2000 psi/70/140 bar .
SM20 User Manual ◄ 1 1 • Do not lift water mixed with solids over 40 ft/12 m if hydraulic ow from the power source is less than 7 gpm/26 lpm. • If output ow from the water hose drops during oper - ation, clean out the hose to remove all obstructions.
12 ► SM20 User Manual NO TICE In addition to the Safety Precautions found in this manual, observe the following for equipment protection and care. • Make sure all couplers are wiped clean before con- nection. • The hydraulic circuit control valve must be in the “OFF” position when coupling or uncoupling hydrau- lic tools.
SM20 User Manual ◄ 13 If symptoms of poor performance develop, the following chart can be used as a guide to correct the problem. When diagnosing faults in operation, always make sure the hydraulic power source is supplying the correct hydrau- lic ow and pressure as listed in the table.
14 ► SM20 User Manual Capacity........................................................................................................................................... 250 gpm/946 lpm Weight ........................................................
SM20 User Manual ◄ 15 SM20 P ARTS ILLUSTRA TION.
16 ► SM20 User Manual ITEM NO. P ART NO. QTY DESCRIPTION 1 19177 1 VOLUTE TOP 2 08910 1 VOLUTE BOTTOM 3 08912 1 SUCTION SCREEN 4 08914 25669 1 1 IMPELLER IMPELLER (SM2043101, SM2043107 ONL Y) 5 0891.
SM20 User Manual ◄ 17 For underwater hydraulic tools the applications are broken down into four quadrants depending on type of tool and method of operation. The types of tools are percussive and rotational, each with different characteristics allowing for dif- ferent depth operation.
Stanley Hydraulic T ools 3810 SE Naef Road Milwaukie, Oregon 97267-5698 USA (503) 659-5660 / Fax (503) 652-1780 www .stanleyhydraulics.com.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Stanley Black & Decker SM20 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Stanley Black & Decker SM20 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Stanley Black & Decker SM20 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Stanley Black & Decker SM20 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Stanley Black & Decker SM20 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Stanley Black & Decker SM20 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Stanley Black & Decker SM20 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Stanley Black & Decker SM20 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
