
Handmatig de Instrucciones Planchas Clásicas
MODELLEN/MODELOS 3964, 3965, 3966


VOOR PRODUCTEN DIE IN DE VERENIGDE STATEN EN CANADA ZIJN GEKOCHT Om het risico van elektrische schokken te verminderen, heeft dit apparaat een gepolariseerde stekker (het ene blad is breder dan het andere). Deze stekker past slechts op één manier in een gepolariseerd stopcontact; als de plug niet volledig in het uitlaatstuk past, keer dan terug naar achteren. Als het nog steeds niet past, neem contact op met een gekwalificeerde elektricien. Probeer niet om deze veiligheid te verslaan.




OM HET WATERRESERVOIR TE VULLEN 1. Zorg ervoor dat het ijzer los zit. Stel de stoomaflezer in op O/Off (Dry) en selecteer het materiaal naar OFF. 2. Til de watervulhole Cover op. 3. Vul waterbeker met water. Giet water in ijzeren reservoir. Vul geen waterreservoir boven het maximale vulniveau. WAARSCHUWING: Om het risico op brandwonden te voorkomen, moet u voorzichtig zijn bij de vul van een heet ijzer met water.
Hete metalen delen, warm water en stoom kunnen verwondingen veroorzaken. DROOG STRIJKEN 1. Zorg ervoor dat de Steam-lever wordt ingeschakeld op O/Off (Dry). 2. Sluit het koord aan op een 120-volt AC stopcontact. 3. Selecteer de stof instelling die u wenst met behulp van het dia (Zilk of synthetische). Laat het ijzer 2 minuten verwarmen. Terwijl het ijzer verhit wordt, zorg ervoor dat hij op de hiel rust zit op een stabiel beschermd oppervlak. NOTE: Terwijl de stoommeter wordt ingeschakeld voor het instellen van O/Off (Dry), kunt u nog steeds gebruik maken van STEAM® OF NEVEL® feature. Zorg ervoor dat het waterreservoir 1/4 vol met water is. TIP: Raadpleeg de Strijkgids voor het instellen van uw stof.
STOOMSTRIJKEN 1. Zorg ervoor dat de Steam-lever wordt ingeschakeld op O/Off (Dry). (Deze stap is niet nodig voor Irons met de Drip FreeTM functie) 2. Volg de instructies voor het invullen van het waterreservaat. 3. Sluit het koord aan op een 120-volt AC stopcontact. 4. Selecteer de stof instelling die u wenst met behulp van het dia (Synthetisch, Zijde, Linnen, Katoen of Wol). Laat het ijzer 2 minuten verwarmen. Terwijl het ijzer verhit wordt, zorg ervoor dat hij op de hiel rust zit op een stabiel beschermd oppervlak. 5. Laat het ijzer 2 minuten verwarmen en draai dan de Stoomhendel naar een geschikte instelling. TIP: Raadpleeg de Strijkgids voor het instellen van uw stof. BELANGRIJK: Zet bij het niet strijken altijd de stoomlever op O/Off (Dry) en de stofglijbaan naar OFF.

MET BEHULP VAN DE IJZEREN SPECIALE KENMERKEN NEVEL
®-FUNCTIE DE NEVEL® De functie is een krachtige waternevel die de stof tempert om rimpels uit zware stoffen en voor het plaatsen van vouwen helpen verwijderen. Om de SPRAY MIST®-functie te gebruiken: Druk op de SPRAY MIST® Knoop stevig.
®-FUNCTIE (alleen modellen selecteren) HET STOOMSCHOT® functie biedt een extra uitbarsting van stoom voor diepe penetratie van hardnekkige rimpels. U kunt deze functie gebruiken tijdens het drogen of stoomstrijken, maar de waterreservoir moet minstens 1/4 vol met water zijn. Om de SHOT OF STEAM®-functie te gebruiken: Plaats het ijzer op de rimpel en druk op STEAMSCHOT® knop elke keer dat u wilt een extra uitbarsting van stoom. HET STOOMSCHOT® functie kan continu worden gebruikt met slechts een korte pauze tussen de foto's. VERTICALE STOOM (alleen modellen selecteren) De verticale stoomfunctie laat uw ijzer als kledingsstoommachine functioneren. TIP: Bij het gebruik van de verticale stoom op kleding, hang je de kleren aan een kleerhanger voor beste resultaten. Ophangende gordijnen en gordijnen kunnen ook worden gestoomd. Verticaal Steam gebruiken: 1. Zorg ervoor dat het ijzer is opgewarmd (2 minuten). 2. Houd het ijzer in verticale positie, met de strijkijzer dicht bij maar niet aanraken van de stof die u wilt stoom. 3. Met je andere hand, trek de stof strak. 4. Druk op de STEAM-SCHOT® knop voor ongeveer 3 seconden intervallen als u het ijzer over de gerimpelde gebied. WAARSCHUWING: Om het risico op brandwonden te voorkomen, moet u uw hand weghouden van de dampende zone. WAARSCHUWING: Smeer geen kleding tijdens het dragen ervan; dit kan leiden tot verwondingen. GETIMED AUTOMATISCH UIT (alleen modellen selecteren) Na 30 minuten zal het licht van de energie-indicator gestaag knipperen. Dit geeft aan dat het ijzer niet langer verhit wordt. Om het ijzer opnieuw te starten, druk op de knop om weer te beginnen. Als u NIET langer wilt strijken, trek dan de stekker uit. Draai dan de kleine Stoom wijzerplaat naar Dry/O en het grote Fabric/Temperature knopje uit / O. WAARSCHUWING: Auto-Off is een veiligheidsfunctie en niet een aanbevolen middel om uw ijzer uit te zetten. Zie

Om het ijzer te resetten: Beweeg het ijzer heen en weer, zodat het 2 minuten opwarmt. De indicator zal stoppen met knipperen en het ijzer weer gaan verwarmen. WAARSCHUWING: De gepatenteerde Motion SMART® Auto-Off is een veiligheidsfunctie, geen aanbevolen manier om uw strijkijzer uit te zetten. Zie
HET STRIJKIJZER NA GEBRUIK UITZETTEN
1.Selecteer de Steam-aflezer naar O/Off (Dry) en stof Schuif selecteren om uit te schakelen. 2.Het ijzer uit de krachtbron trekken. WAARSCHUWING: Trek nooit aan het netsnoer als je de stekker lostrekt. Dit kan het navelstreng beschadigen. JE IJZER BEWAREN
1.Laat het ijzer afkoelen. 2.Als u uw ijzer niet dagelijks gebruikt, leg dan het waterreservoir leeg na elk gebruik voor een langere levensduur van de strijkijzers. Om dit te doen, trek het ijzer uit de stekker, draai het strijkijzer ondersteboven, open de vulgatendeksel en laat water stromen vanuit het vullende gat. Schud het ijzer voorzichtig om de waterdruppels te verwijderen. 3.Licht het netsnoer losjes rond de hielsteun en bewaar het ijzer op zijn hakrust. BELANGRIJK: Het te strak omwikkelen van de koord rond het ijzer kan schade toebrengen aan het navelstreng. TIP: Als u niet strijkt, zet dan altijd de Steam-lever op O/Off (Dry) en de Stof selecteren Schuif uit.

HET ONDERHOUDEN VAN UW KLASSIEKE STRIJKIJZER REINIGING DE SOLEPLATE Reinig de tongplaat als zetmeel of ander residu zich ophopen. Om de Soledplaat schoon te maken:
1.Laat het ijzer afkoelen en veeg hem dan met een zachte, vochtige doek. WAARSCHUWING: Gebruik GEEN schuurmiddelen, schuurpads of azijn om de zoolplaat te reinigen. Dit zal de afwerking beschadigen.
2.Raak het ijzer over een all-katoen doek om eventuele residuen te verwijderen.
GEBRUIK MAKEND VAN DE ZELFREINIGENDE FUNCTIE U dient de Self-Cleaning functie eenmaal per maand te gebruiken om uw ijzer optimaal af te stemmen.
Om de Self-Cleaning functie te gebruiken:
1.Beweeg de stoomlever heen en weer van O/Off (Dry) meerdere keren om puin en mineralen uit het Steam Valve te verwijderen. Hierdoor stroomt water de stoomkamer in. 2.Vul het waterreservoir met leidingwater in de MAX-lijn. 3.Selecteer de stof Dia op LINEN. 4.Plug het ijzer in een stopcontact en laat de strijkijzer 2 minuten verwarmen. 5.Selecteer de stof Dia om te MIN en trek het ijzer uit. 6.Houd het ijzer over een gootsteen in horizontale positie. WAARSCHUWING: Wees voorzichtig om niet aan de ijzeren hete oppervlakken.
7. Druk op de zelfreinigende knop en houd. Water zal uit de stoomopeningen gaan druppelen. Om ervoor te zorgen dat al het water uit de tank wordt verwijderd, laat je gedurende 30 seconden langzaam aan en vooraan naar achteren schudden. Bij het schommelen van de ijzer, dompelt u de neus van het strijkijzer iets onder de achterkant van het ijzer om ervoor te zorgen dat het water volledig circuleert. Laat de zelfreinigende knop na één minuut los. 8. Draai het ijzer ondersteboven en laat de resterende water uit het vulgat stromen. 9.Draai de zoolplaat met een handdoek. 10.plug in het ijzer en zet de stof Selecteer Dia naar Linnen. Laat het ijzer 2 minuten verwarmen om de strijkijzer volledig uit te drogen. 11.zet de stof Selecteer Dia op MIN, trek het strijkijzer uit en laat afkoelen.


Sunbeam Products, Inc of indien in Canada, Sun beam Corporation (Canada) Limited (collectief .Sun reak Sunbeam zal dit product of een onderdeel van het product dat tijdens de garantieperiode defect is bevonden, naar keuze herstellen of vervangen. Vervanging zal worden gemaakt met een nieuw of herverwerkt product of onderdeel. Indien het product niet meer beschikbaar is, mag worden vervangen door een soortgelijk produkt van gelijke of grotere waarde. Dit is uw exclusieve garantie.
Deze garantie is geldig voor de oorspronkelijke retailkoper vanaf het begin van de detailhandelsaankoop en niet overdraagbaar. Houd het originele verkoopbewijs. Bewijs van aankoop is vereist om garantie prestaties te verkrijgen. Sunbeam® dealers, servicecenters of winkels die Sun beam® verkopen
producten hebben niet het recht om de voorwaarden van deze garantie te wijzigen, aan te passen of op enigerlei wijze.
Deze garantie dekt niet de normale slijtage van onderdelen of schade als gevolg van een van de volgende: nalatig gebruik of misbruik van het product, gebruik op onjuiste spanning of stroom, gebruiken in strijd met de bedieningsinstructies, ontmantelen, reparaties of wijzigingen door iemand anders dan Sunbeam of een toegelaten Sun beam® service center. Verder dekt de garantie niet: daden van God, zoals vuur, overstromingen, orkanen en tornado's.
Wat zijn de grenzen voor Sunbeams Aansprakelijkheid?
Sunbeam is niet aansprakelijk voor enige bijkomende of gevolgschade veroorzaakt door schending van een uitdrukkelijke, impliciete of wettelijke garantie of voorwaarde.
Behalve voor zover door het toepasselijke recht verboden, is elke impliciete garantie of voorwaarde van verhandelbare geschiktheid of geschiktheid voor een bepaald doel beperkt tot de duur van bovengenoemde garantie.
Sunbeam wijst alle andere garanties, voorwaarden of voorstellingen af, uitdrukkelijk, impliciet, wettelijk of anderszins.
Sunbeam is niet aansprakelijk voor enigerlei schade die voortvloeit uit de aankoop, het gebruik of misbruik van het product en evenmin in staat om dit te gebruiken met inbegrip van incidentele, bijzondere, gevolg- of soortgelijke schadevergoeding of winstverlies, noch wegens een inbreuk op contract, fundamenteel of anderszins, dan wel voor elke vordering tegen koper door enig andere partij.
Sommige provincies, staten of jurisdicties staan niet toe dat incidentele schade wordt uitgesloten of beperkt en beperkingen worden opgelegd aan de duur van een impliciete garantie. De bovenstaande beperkingen of uitsluiting zijn dus mogelijk niet op u van toepassing.
Deze garantie geeft u specifieke wettelijke rechten, en je kunt ook andere rechten hebben die variëren van provincie tot provincie, staat of jurisdictie naar rechtsgebied.
Hoe garantieservice te verkrijgen
In de VS.
Als u vragen heeft over deze garantie of wilt garanderen, bel dan 1 800-458-8407 en een handig servicecentrum adres zal worden verstrekt aan u.
Als u vragen heeft over deze garantie of wilt krijgen van de waarborgservice, bel dan 1 800-667-8623 en een handige service centrum adres zal worden verstrekt aan u.
In de VS wordt deze garantie aangeboden door Sunbeam Products, Inc gevestigd in Boca Raton, Florida 33431. In Canada wordt deze garantie aangeboden door Sunbeam Corporation (Canada) Limited, gevestigd op 5975 Falbourne Street, Mississauga, Ontario L5R 3V8.
DEZE ADRESSEN OF NAAR DE PLAATS VAN AANKOOP.
In Canada
Eigenaren en ons team reageren doorgaans binnen een dag — en uw vraag helpt ook de volgende persoon.
Stel als eerste een vraag — andere eigenaren of ons team geven antwoord.