NL
Sunbeam logo
Officiële handleiding

Sunbeam MX1000

24 pagina's·1.3 MB·Mixer·PDF·ENDEFRITNLJA
Sunbeam MX1000
Inhoudsopgave 20 secties Fiesta Vouwmixmaster · Opvouwbare banktop mixer met handige opbergdeksel · Instructieboekje MX1000 MX 1000K MX1.000P · Inhoud · … TonenVerbergen
Page 1 of the Sunbeam MX1000 user manual — Instructieboekje MX1000 MX 1000K MX1.000P
Pagina 1 · klik om te vergroten
Pagina 1

Fiesta Vouwmixmaster

Opvouwbare banktop mixer met handige opbergdeksel

Instructieboekje MX1000 MX 1000K MX1.000P

Lees deze instructies zorgvuldig door en bewaar ze voor toekomstige referentie.

Sunbeam MX1000 — Instructieboekje MX1000 MX 1000K MX1.000P diagram (page 1)
Afb. 1 · Instructieboekje MX1000 MX 1000K MX1.000P

®

Page 2 of the Sunbeam MX1000 user manual — Inhoud
Pagina 2 · klik om te vergroten
Pagina 2

Inhoud

Sunbeam.Safety Accords 1 Kenmerken van uw Mixmaster® bankbladmixer 2 Gebruikt u de Mixmaper® banktop mixer 4 Vouwt u uw Fiesta vouwbankmenger 6 Menggids 7 Oven Temperatuurgids 8 Onderhoud en reiniging 9 Kookgelegenheid Tips voor beste resultaten 10 Handige hints om beter cake te maken 11 Recepten 13

Sunbeam MX1000 — Inhoud diagram (page 2)
Afb. 2 · Inhoud
Page 3 of the Sunbeam MX1000 user manual — VEILIGHEIDSMAATREGELEN VOOR UW ZONNESTRAAL
Pagina 3 · klik om te vergroten
Pagina 3

Zonnestraal: veiligheid

VEILIGHEIDSMAATREGELEN VOOR UW ZONNESTRAAL

  • Als u tijdens het mengen een spatel gebruikt, zorg dan dat de spatels goed uit de buurt van bewegende slagers en whiskeys worden gehouden.
  • Kantel nooit de kop van de Mixmaster ® bankbladmixer terug terwijl het apparaat in werking is.
  • De Mixmaster ® banketbakker moet worden uitgeschakeld en uitpluggen voordat u schoonmaakt.
  • Houd de mengbak niet vast tijdens het draaien.
  • Zet de Mixmaster ® banktopmixer uit en hef het hoofd voordat u de mengkom verwijdert.
  • Zorg ervoor dat lang haar is gebonden terug en jonge kinderen zijn niet in de buurt bewegende kom.
  • Een bankbladmixer.
  • Schakel het apparaat uit en sluit de levering af voordat u accessoires of naderende onderdelen die in gebruik zijn, verwisselt.
  • Zorg ervoor dat vingers goed weg worden gehouden van bewegende kloppers en whisks.
  • Gebruik alleen de bijgeleverde mengkom.
  • Verwijder de mengkom niet van het voetstuk van de Mixmaster ® bankbladmixer terwijl menger in gebruik is.
  • Bij extreem zware belasting mag het apparaat niet langer dan 2 minuten worden bediend. Dit geldt niet voor de recepten in dit boekje.

Sunbeam is zeer veilig bij het ontwerpen

  • Gebruik een apparaat niet voor andere doeleinden dan het beoogde gebruik.
  • Plaats geen apparaat op of in de buurt van een vlam met warm gas, elektrisch element of aan een verwarmde oven.
  • Plaats niet op een ander apparaat.
  • Laat de stroomkabel van een apparaat niet over de rand van een tafel of bankje hangen en raak geen warm oppervlak aan.
  • Gebruik geen elektrisch apparaat met een beschadigde kabel of nadat het toestel op enigerlei wijze is beschadigd. Als schade wordt vermoed, breng het apparaat terug naar de dichtstbijzijnde Sunbeam Appointed Service Centre voor onderzoek, reparatie of aanpassing.
  • Voor extra bescherming, Sunbeam raden het gebruik van een reststroomapparaat (RCD) met een tripstroom niet meer dan 30mA in de elektrische circuit voeding stroom voor uw apparaten.
  • Het apparaat niet in water of andere vloeistof onderdompelen, tenzij aanbevolen.
  • Apparaten zijn niet bedoeld om te worden bediend met behulp van een externe timer of afzonderlijk afstandsbedieningssysteem.
  • Dit apparaat is bedoeld voor gebruik in huishoudelijke en soortgelijke toepassingen, zoals: keukenruimtes van personeel in winkels, kantoren en andere werkomgevingen; boerderijhuizen; door klanten in hotels, motels en andere woonomgevingen met een eigen type; bed- en ontbijtomgeving.
  • en consumentenproducten vervaardigen, maar het is essentieel dat de productgebruiker ook zorg draagt bij gebruik van een elektrisch apparaat. Hieronder worden de voorzorgsmaatregelen opgesomd die essentieel zijn voor het veilige gebruik van een elektrisch apparaat:
  • Lees zorgvuldig en bewaar alle instructies die bij een apparaat zijn meegeleverd.
  • Zet altijd de stroom uit bij het stopcontact voordat u een stekker invoegt of verwijdert. Verwijder door de stekker vast te grijpen - trek niet aan het koord.
  • Zet de stroom uit en verwijder het gaspedaal wanneer het apparaat niet in gebruik is, voordat u schoonmaakt.
  • Gebruik uw toestel niet met een verlengsnoer tenzij dit koord is gecontroleerd en getest door een gekwalificeerde technicus of service persoon.
  • Gebruik altijd uw apparaat vanuit een stopcontact van de spanning (A.C. alleen) op het toestel aangebracht.
  • Dit toestel is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met een verminderd lichamelijk, zintuiglijk of mentaal vermogen, noch gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zij toezicht hebben gekregen op het gebruik van dit apparaat door iemand die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.
  • Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen.
  • De temperatuur van toegankelijke oppervlakken kan hoog zijn wanneer het toestel werkt.
  • Laat nooit een apparaat onbeheerd achter tijdens gebruik.

Als u zich zorgen maakt over de prestaties en het gebruik van uw apparaat,

Bezoek www.sunbeam.com.au of neem contact op met de Sunbeam Consumer Service Line. Zorg ervoor dat bovenstaande veiligheidsmaatregelen worden begrepen.

Page 4 of the Sunbeam MX1000 user manual — Kenmerken van uw Sunbeam Fiesta Vouwmixer ® bankbladmenger
Pagina 4 · klik om te vergroten
Pagina 4

Kenmerken van uw Sunbeam Fiesta Vouwmixer ® bankbladmenger

Bijlage uitwerpknop De uitwerpknop laat moeiteloos de kloppers of whisks vrij voor een eenvoudige reiniging.

Sunbeam MX1000 — Kenmerken van uw Sunbeam Fiesta Vouwmixer ® bankbladmenger diagram (page 4)
Afb. 3 · Kenmerken van uw Sunbeam Fiesta Vouwmixer ® bankblad…

Hoofd- en slagers, niet in het midden De kop van de Mixmaster® bankbladmixer en kloppers zijn buiten het centrum in de kom geplaatst om ingrediënten tijdens mengen gemakkelijker te kunnen toevoegen.

Roestvrijstalen mengkom 3,5 liter mengkom is ideaal voor het mengen van ingrediënten en kan als aparte kom gebruikt worden.

Vaatwasser veilig De roestvrije kom, RVS slagers en whisks zijn vaatwasserbestendig voor een gemakkelijk reinigen.

Page 5 of the Sunbeam MX1000 user manual — Kenmerken van uw Sunbeam Fiesta Vouwmixer ® bankbladmenger
Pagina 5 · klik om te vergroten
Pagina 5
Sunbeam MX1000 — Kenmerken van uw Sunbeam Fiesta Vouwmixer ® bankbladmenger diagram (page 5)
Afb. 4 · Kenmerken van uw Sunbeam Fiesta Vouwmixer ® bankblad…

Roestvrijstalen kloppers Speciaal ontworpen voor optimale mengprocessen en van boter en suiker, cakemixen of koekjesdeeg.

Roestvrij staal whiskey Ideaal voor het whisken van eieren en room.

Kantelkop De kop van de banktop mixer kantelt terug om het verwijderen van mengkom en bevestigingen te vereenvoudigen. Druk op de knop een tweede keer om het hoofd te draaien voordat opslag.

6 snelheidsregeling Kies uit 1-6 snelheden om aan uw recept te voldoen.

Opvouwknop Met de vouwknop kunt u het apparaat eenvoudig in een compact formaat opvouwen en afdekken met handige opslagdeksel. NOTE: ervoor zorgen dat de sneltoets '0' staat voordat u op de Opvouwknop drukt

Page 6 of the Sunbeam MX1000 user manual — Kenmerken van uw Sunbeam Fiesta Vouwmixer ® bankbladmenger
Pagina 6 · klik om te vergroten
Pagina 6
Sunbeam MX1000 — Kenmerken van uw Sunbeam Fiesta Vouwmixer ® bankbladmenger diagram (page 6)
Afb. 5 · Kenmerken van uw Sunbeam Fiesta Vouwmixer ® bankblad…

Voordat u uw Fiesta Folding Mixmaster® banktop mixer gebruikt 1. Verwijder het opslagdeksel. Til de arm op die in een omhooggaande positie aan de basis is bevestigd. De mixer basisarm zal zich in deze positie vergrendelen. Zie figuur 1.

3. Plaats de grijze draaitafel in positie op het gebied waar de kom zit. 4. Selecteer de gewenste bijlagen afhankelijk van het mengen taak te verrichten; . Beaters voor crème boter en

suiker, mengtaartmixen. Whisks voor whiskey room en eiwit. 5. Geselecteerde bijlage invoegen. Opmerking: Elke beater is voor een specifieke locatie. De beater met de drive knop moet dichter bij de rand van het kommetje zijn. De whisks kunnen op beide plaatsen worden ingebracht. Zie figuur. 3

2. Draai de kop van de mixer in een stand tegen de klok in totdat deze op zijn plaats is. De mixerkop zal zich in de eerste positie vergrendelen.
Page 7 of the Sunbeam MX1000 user manual — Kenmerken van uw Sunbeam Fiesta Vouwmixer ® bankbladmenger
Pagina 7 · klik om te vergroten
Pagina 7
Sunbeam MX1000 — Kenmerken van uw Sunbeam Fiesta Vouwmixer ® bankbladmenger diagram (page 7)
Afb. 6 · Kenmerken van uw Sunbeam Fiesta Vouwmixer ® bankblad…
5. Plaats mengbak op grijze draaitafel. 6. Druk op Zie figuren 4 en 5.

Met uw Mixmaster® banktop mixer 1. Met de sneltoets in de O-positie sluit u het netsnoer aan op een 230-240 volt stopcontact. 2. Gebruik de sneltoets om uw mengsnelheid te selecteren. Duidelijk gemarkeerde instructies voor de juiste mengsnelheden van elk type mengsel worden boven het sneltoetsenpaneel weergegeven. Tip: Begin met mengen bij trage snelheden en verhoog de snelheid geleidelijk om te voorkomen dat ingrediënten uit het mengkom spatten. Bij het toevoegen van droge ingrediënten, vooral meel, verlaag de snelheid tijdelijk tot bestanddelen worden gecombineerd.

Sunbeam MX1000 — Kenmerken van uw Sunbeam Fiesta Vouwmixer ® bankbladmenger diagram (page 7)
Afb. 7 · Kenmerken van uw Sunbeam Fiesta Vouwmixer ® bankblad…
Sunbeam MX1000 — Kenmerken van uw Sunbeam Fiesta Vouwmixer ® bankbladmenger diagram (page 7)
Afb. 8 · Kenmerken van uw Sunbeam Fiesta Vouwmixer ® bankblad…
Page 8 of the Sunbeam MX1000 user manual — Met uw Fiesta Vouwtafel mixer (vervolg)
Pagina 8 · klik om te vergroten
Pagina 8

Met uw Fiesta Vouwtafel mixer (vervolg)

3. Als het mengen voltooid is, draai de sneltoets in op 'O' en trek het koord uit het stopcontact. 4. Druk in de 5. Om de specifieke bijlagen (beaters of garderobe) te verwijderen, plaatst u uw vingers los rond de bevestigingen en houdt u het aanhechtingsknopje ingedrukt.Zie figuur 6.
Sunbeam MX1000 — Met uw Fiesta Vouwtafel mixer (vervolg) diagram (page 8)
Afb. 9 · Met uw Fiesta Vouwtafel mixer (vervolg)
Page 9 of the Sunbeam MX1000 user manual — Met uw Fiesta Vouwtafel mixer (vervolg)
Pagina 9 · klik om te vergroten
Pagina 9
Sunbeam MX1000 — Met uw Fiesta Vouwtafel mixer (vervolg) diagram (page 9)
Afb. 10 · Met uw Fiesta Vouwtafel mixer (vervolg)
1. 'Selecteer de knop met "0' en druk op het drukken om te draaien voor opslag. Draai in een anti-klokwijzer positie naar beneden tot deze is ingeklapt.
3. Plaats het deksel van de opslag over een menger voor eenvoudige opbergruimte.
Sunbeam MX1000 — Met uw Fiesta Vouwtafel mixer (vervolg) diagram (page 9)
Afb. 11 · Met uw Fiesta Vouwtafel mixer (vervolg)
2. Druk op de 'Press to fold mixer'-knop en vouw het mengarmpje naar beneden tot aan de basis van de menger.
Sunbeam MX1000 — Met uw Fiesta Vouwtafel mixer (vervolg) diagram (page 9)
Afb. 12 · Met uw Fiesta Vouwtafel mixer (vervolg)
Page 10 of the Sunbeam MX1000 user manual — Menggids
Pagina 10 · klik om te vergroten
Pagina 10

Menggids

Houd er rekening mee dat de verschillende mengtaken en bijbehorende snelheden, die in onderstaande tabel worden vermeld, van recept tot recept enigszins kunnen verschillen.

Raadpleeg het regelmatig als u uw begrip ontwikkelt van hoe verschillende ingrediënten tijdens mengen interageren.

SNELHEIDSINSTELLINGSBEREIKMENGTAAK 1.VOUWEN 2.3.4LICHT MENGEN CRÈME & KLOPPEN 5.6ZWEEPSLAGEN & WHISKEY
Sunbeam MX1000 — Menggids diagram (page 10)
Afb. 13 · Menggids

Bij het mengen van grotere hoeveelheden moet u mogelijk de mengsnelheid verhogen vanwege de hoeveelheid menging die nodig is en de hogere belasting op de machine.

Bij het opbouwen van een recept dat de toevoeging van droge ingrediënten, zoals meel vereist, vertragen de snelheid terwijl deze ingrediënten worden toegevoegd om te voorkomen dat sneeuw storm effect. Zodra de extra ingrediënten beginnen te combineren, dan langzaam verhogen tot het juiste tempo voor de specifieke mengtaak.

Over het algemeen is er niemand ingesteld snelheid voor een heel recept. U moet de snelheid van de Fiesta Folding Mixmaster®-benchtopmixer aanpassen afhankelijk van het stadium waarin u werkt. Dit wordt in de receptsectie gecommuniceerd.

Page 11 of the Sunbeam MX1000 user manual — Thermostaatinstellingen
Pagina 11 · klik om te vergroten
Pagina 11
Sunbeam MX1000 — Thermostaatinstellingen diagram (page 11)
Afb. 14 · Thermostaatinstellingen

Ter informatie, de volgende temperatuurinstellingen zijn als leidraad opgenomen. Deze instellingen moeten mogelijk worden aangepast aan de individuele reeks.

Thermostaatinstellingen

BESCHRIJVING VAN DE OPEN TEMPERATUURGraden Celcius °C Graad Farenheit °F Gasmerk

Sunbeam MX1000 — Thermostaatinstellingen diagram (page 11)
Afb. 15 · Thermostaatinstellingen
Zeer langzaam120250½ Langzaam140-1503001-2 Matig langzaam1603253 Matig1803504 Matig heet2004006 Heet2204258 Zeer heet2404759

Controleer ook de recepten achterin dit boekje.

Page 12 of the Sunbeam MX1000 user manual — Zorg en reiniging
Pagina 12 · klik om te vergroten
Pagina 12

Zorg en reiniging

Voordat u uw Fiesta Folding Mixmaster® banktop mixer schoonmaakt, zorgt u ervoor dat de stroom aan het stopcontact wordt uitgeschakeld en verwijdert u vervolgens de stekker. Veeg over de buitenruimte van de mixer en draaitafel met een gedempte doek en polijst ze af met een zachte droge stof. Veeg overtollige voedseldeeltjes uit het netsnoer. Was de mengkom, kloppers en whiskey in warm zeepwater of vaatwasser. Veeg na het wassen droog.

Opslag Houd uw Fiesta Folding Mixmaster® gemakkelijk in de kast met het opbergdeksel erop. Hierdoor blijft de mixer schoon en stofvrij. Een klittenband is bevestigd aan de koord om te helpen met het beheer van de streng.

Plaats de kloppers en whisks in het bakje voor een gemakkelijke opslag.

Page 13 of the Sunbeam MX1000 user manual — Kooktips voor de beste resultaten
Pagina 13 · klik om te vergroten
Pagina 13

Kooktips voor de beste resultaten

1. Lees het recept voordat u begint volledig. 2. Gekoelde ingrediënten, d.w.z. boter en eieren moeten op kamertemperatuur zijn voordat men begint te mengen. Stel deze ingrediënten voordat je tijd hebt. 3. Voordat u uw recept voorverwarmde oven op baktemperatuur aanbevolen in het recept. 4. Verzamel alle ingrediënten en gebruiksvoorwerpen in de buurt van de mixer. 5. Om de mogelijkheid van schelpen of verslechterde/uit eieren in uw recept te elimineren, moet u eerst eitjes breken en vervolgens het mengsel toevoegen. 6. Zorg er bij het mengen van eiwitrijke producten voor dat de kommen en kloppers grondig worden gereinigd en gedroogd, want zelfs door de kleinste hoeveelheid olie op slagers of schaal kunnen eiwitjes niet beluchten. 7. Begin altijd met mixen bij langzame snelheden. Verhoog geleidelijk naar de aanbevolen snelheid zoals vermeld in het recept.

8. Niet overslaan. Pas op dat u alleen mengsels mixt/mengt voor de aanbevolen tijd die in uw recept is aangegeven. Vouw in droge ingrediënten alleen tot net gecombineerd. Gebruik altijd de lage snelheid. In elk stadium van mengen, overbeating kan leiden tot taaiheid, grove textuur, gebrek aan stijgende of buitensporige krimp. Klimaatomstandigheden, seizoenstemperatuurveranderingen, temperatuur van ingrediënten en hun textuurvariaties tussen gebied en omgeving spelen allemaal een rol in de vereiste mengtijd en het behaalde resultaat. 9. Alle recepten zijn getest in de keuken, maar mocht u het nodig vinden om te variëren van ingrediënten of grootte van tin etc. een variatie in kooktijd mogelijk maken. Test altijd op gebakken levensmiddelen voordat u uit de oven of het kooktoestel haalt. 10. Tijdens het mengen kunnen ingrediënten naar de zijkanten van de kom spatten. Om de kom te schrapen, draai je de kloppers en ketel Control Dial in een positie van 0.0 Nooit gebruik maken van een mes, metaal spoon of vork, omdat dit schade kan veroorzaken aan de kloppers en kom. Een lichte schraap na de toevoeging van elk ingrediënt helpt bij het bereiken van efficiënte menging.

Page 14 of the Sunbeam MX1000 user manual — Recepten
Pagina 14 · klik om te vergroten
Pagina 14

Recepten

Klassieke spongecake Servers: 8 4 eieren 3⁄4 cup caster suiker 1 kopje tarwe cornflour 1 theelepel crème tartaar 1⁄2 theelelie bicarbonaat van soda Slaap en jam, om te serveren

Karnemelkpannenkoeken 1 kopje zelfrijzende bloem 2 eetlepels castersuiker 1⁄2 theelepel bicarbonaat soda 1 kop karnemelk 2 eetlepel plantaardige olie 1 ei, licht geklopt 60g boter, gesmolten Boter, om te koken

1. Verwarm de oven voor op 180 - . Vet en lijn twee 22cm ronde taart pannen. 2. Leg eieren in de kom. Met behulp van de garderobe-attachments, zweep eieren op Speed 6 tot dik en romige, ongeveer 5 minuten. Ga door met kloppen, geleidelijk toevoegen van de suiker tot opgelost. 3. Zifte maïsflour, crème van tartaar en bicarbonaat soda tweemaal op bakpapier. Zift in eimengsel en gebruik een grote metalen lepel om tot aan de combinatie te vouwen. 4. Verdeel het mengsel gelijkmatig tussen de taartpannen. Bak ongeveer 20 minuten of tot het doorgebakken is. 5. Draai de taarten onmiddellijk op een voorbereid rek. 6. Serveer koele sponzen samen met slagroom en jam. Stof met poedersuiker.

1. Soft droge ingrediënten in de mengkom. Voeg alle andere ingrediënten toe aan de kom. Met behulp van de sloeger bevestigingen kloppen op snelheid 2 tot goed gecombineerd. 2. Verhit een grote bakpan zonder aanbakpakking over middelmatige warmte. Smelt een beetje boter in de pan en giet 1⁄4 kopje mengsel per keer. Flip pannenkoeken als de bubbels stijgen naar het oppervlak en ze zijn goudkleurig onder. Kook tot goud aan de andere kant. Verwijder uit de pan en houd warm. Herhaal met de rest van het beslag. 3. Serveer pannenkoeken met ahornsiroop.

Page 15 of the Sunbeam MX1000 user manual — Recepten (vervolg)
Pagina 15 · klik om te vergroten
Pagina 15

Recepten (vervolg)

Basisbotercake 175g boter, kamertemperatuur 1 kopje caster suiker 1 theelepel vanille extract 3 eieren 2 1/2 kopjes zelfrijzende bloem 3⁄4 beker melk

Beste ooit Banana Cake 125g boter, kamertemperatuur 1⁄2 kopje caster suiker 2 theelepels vanille extract 2 eieren 400 g gepureerde bananen 1⁄2-kop versnipperde kokosnoot 1 3⁄4 beker zelfrijzend meel 1 theelepel bicarbonaat soda 1⁄3 kop melk

1. Verwarm de oven voor op 180 - . Vet en lijn een 20cm ronde taartpan. 2. Plaats alle ingrediënten in de kom. Met behulp van de klopper bevestigingen beat op snelheid 2 tot gecombineerd. Verhoog naar snelheid 5. Klop nog 4-5 minuten of tot licht en pluizig. 3. Giet het mengsel in de bereide pan. Bak ongeveer 1 uur of tot een spies in het midden wordt ingebracht schoon. Sta cake 5 minuten en draai dan op een draad rek om af te koelen.
TOPPING75g boter, gesmolten 3⁄4 kopje ahornsiroop 3/4 kop versnipperde kokosnoot, geroosterd

1. Verwarm de oven voor op 180 - . Vet een 28cm fluit ring pan. 2. Met behulp van de klopper bevestigingen op Speed 5, beat crème de boter en suiker samen tot licht en pluizig. Voeg vanille essentie toe en win nog 1 minuut. 3. Verminder snelheid tot 3. Voeg eieren één voor een toe en klop tot goed gecombineerd. 4. Met behulp van een houten lepel, vouw door de gepureerde banaan en kokosnoot. 5. Zift de bloem en bicarbonaat van soda samen en vouw afwisselend door het bananenmengsel met melk. 6. Lepel in bereide pan en bak 30 tot 35 minuten of totdat goudbruine, lichtjes van de zijkanten van de pan aftrekken. Uitgevoerd op een draadrek om af te koelen.

Verschil- Donkere chocoladeboter cake: Verhoog de

totale hoeveelheid eieren tot vijf. Voeg 3⁄4 kopje goede kwaliteit cacao toe aan het afgewerkte mengsel. Vouw voorzichtig om te combineren. Kook volgens bovenstaande instructies. - Citroenboter Cake: Voeg 1 eetlepel van

citroensap en 2 eetlepels citroenzwoerd tot het afgewerkte mengsel. Vouw voorzichtig om te combineren. Kook volgens bovenstaande instructies. - Oranje botertaart: Voeg 1 eetlepel van

sinaasappelsap en 2 eetlepels oranje zwoerd tot het afgewerkte mengsel. Vouw voorzichtig om te combineren. Kook volgens bovenstaande instructies.

TOPPING 1. Combineer de boter, stroop en geroosterde kokosnoot samen en giet over de taart terwijl het nog warm is. 2. Serveer met dubbele dollop crème.

Page 16 of the Sunbeam MX1000 user manual — Recepten (vervolg)
Pagina 16 · klik om te vergroten
Pagina 16

Recepten (vervolg)

Wortel en date cake 1⁄2 kopjes bruine suiker 3⁄4 beker plantaardige olie 3 eieren 1 1/2 koppen gewone bloem 1 1⁄ 2 theelepels bakpoeder 1 theelepel bicarbonaat van soda 1 thee lepel gemalen kaneel 2 cm stuk verse gember, geraspte 2 1⁄2-bekers geraspt wortel 1⁄2, gehakte gedroogde dadeltjes 1⁄3 kop versgemalen kokosnoot

Citroen Ginger Cake maakt1 cake

3 kopjes gewoon bloem 1⁄2 beker gekristalliseerd ginger 2 theelepels gemalen gember 2 eetlepels citroen zest 1 theelepel baksoda 1 thee lepel zout 250g boter, kamertemperatuur 2 kopjes caster suiker 6 eieren 1⁄3 kop citroensap 1 kopje zure room

Yoghurt Icing Glaze: 1⁄2 kopje vanille yoghurt 1 1/2 bekers zachte glazuursuiker Geraspte schil met 1 citroen

1. Verwarm de oven voor op 180 - . Vet een 12 kopjes Bundt taartpan. 2. In een kom combineer bloem, gember, gingerpoeder, citroenzest, baksoda en zout. Zet opzij. 3. Met behulp van de beater bevestigingen op snelheid 4, klop boter en suiker tot licht en pluizig, ongeveer 4-5 minuten. 4. Voeg eieren een voor één toe, zorg ervoor dat je na elke toevoeging goed klopt. Voeg citroensap toe. 5. Verminder snelheid tot 2, voeg zure room en meelmengsel. Meng tot net gecombineerd. 6. Lepelmengsel in bereide pan. Bak 50 minuten of tot het klaar is. Draai de draadrek om af te koelen.

1. Verwarm de oven voor op 180 - . Vet een gefluitte ringkoekpan of 28cm veervorm pan. 2. Met behulp van de klopper bevestigingen op snelheid 3, beat suiker en olie voor 2 minuten. Voeg eieren een voor een toe die na elke toevoeging goed kloppen. 3. Strooi alle droge ingrediënten samen en vouw dan door de gember, wortel, dadels en kokosnoot. 4. Combineer de natte en droge ingrediënten samen met een houten lepel tot goed gecombineerd. 5. Giet in pan en bak gedurende 50 tot 55 minuten. Uitgevoerd op een draadrek om af te koelen. 6. Om glazuur te maken . combineer alle ingrediënten en giet over gekoelde taart.

Page 17 of the Sunbeam MX1000 user manual — Recepten (vervolg)
Pagina 17 · klik om te vergroten
Pagina 17

Recepten (vervolg)

Frambozen en witte chocoladekoekjes Merken: 12 cupcakes

Datum en walnoot loaf Merk: 1 broodje 1⁄2 kopjes dadel, gehakt 1 kop gerolde haver 1 1/2 kopje kokend water 1⁄4 beker ahornsiroop 1 2⁄3 kopjes gewoon meel 1 1⁄2-koppen walnoten, gesneden 1⁄2/kop bruine suiker 1 theelepel bicarbonaat soda

125g boter, kamertemperatuur 1 kopje caster suiker 3 eieren 1⁄2 bekers zelfopkomende bloem 1⁄4 kop melk 1 kopje bevroren frambozen 3⁄4 kopje witte chocoladechips 1⁄2-kopje gewoon meel

1. Verwarm de oven voor op 180 - . Vet en lijn een 25cm x 12cm broodpan. 2. Plaats datums en haver in een kom. Bedek met heet kokend water. Zet 10 minuten opzij. 3. Met behulp van de sloeger bijlagen op Speed 3 verslaan alle ingrediënten tot net gecombineerd. 4. Lepelmengsel in bereide pan. Bak 50-55 minuten of tot het doorgebakken is. Draai een draadrek om af te koelen.
1. Verwarm de oven voor op 180 - . Licht vet 12 x 1⁄2 muffin pan met inhoud van de beker. 2. Met behulp van de klopper bevestigingen op Speed 5 slaan boter en suiker tot licht en pluizig, ongeveer 4 -5 minuten. 3. Verminder snelheid tot 2, voeg eieren toe, zelfrijzende bloem en melk. Ga door met mengen tot het gecombineerd is. 4. Voeg de resterende ingrediënten toe. Klop tot het net samen is. 5. Lepelmengsel in bereide pan. Bak 20-25 minuten of tot het gekookt is, draai je op een draadrek om af te koelen.
Page 18 of the Sunbeam MX1000 user manual — Recepten (vervolg)
Pagina 18 · klik om te vergroten
Pagina 18

Recepten (vervolg)

De beste chocolade brownies Voeg een halve kop van je favoriete gedroogde vruchten of noten toe aan dit beslag.

Traditionele Blondie's Voeg een halve kop van je favoriete gedroogde vruchten of noten toe aan dit beslag.

Merk: 16 stuks 200g boter, gesmolten 200g goede kwaliteit donkere chocolade, gesmolten 1 kopje gouden caster suiker 3 eieren 1⁄2 beker cacao poeder 1⁄3 kop effen bloem

Merk: 16 stuks 115g boter, gesmolten 1 kopje bruine suiker 1 ei 1 theelepel vanille extract 1 beker effen bloem 1⁄2 theelelie zout

1. Verwarm de oven voor op 180 - . Vet en lijn een 18cm x 28cm plakpan. 2. Met behulp van de garderobe bevestigingen op snelheid 4 whisk suiker en eieren tot bleek en pluizig. Vouw voorzichtig door gesmolten chocolade en boter. 3. Verminder snelheid tot 2. Zift cacao en bloem over het mengsel heen, meng tot net samen. 4. Lepelmengsel in bereide pan. Bak 20-25 minuten of tot het doorgebakken is. Draai een draadrek om af te koelen.
1. Verwarm de oven voor op 180 - . Vet en lijn een 18cm x 28cm plakpan. 2. Combineer alle ingrediënten. Gebruik de klopperbevestigingen op snelheid 5, meng tot net gecombineerd. 3. Lepelmengsel in bereide pan. Bak 20-25 minuten of tot het doorgebakken is. Draai een draadrek om af te koelen.
Page 19 of the Sunbeam MX1000 user manual — Recepten (vervolg)
Pagina 19 · klik om te vergroten
Pagina 19

Recepten (vervolg)

Gekruide Wortelcake Merk: 1 cake 2 kopjes geraspte wortel 2 koppen zelfopkomende bloem 1 1/2 kopje bruine suiker 1 kop plantaardige olie 1 beker walnoten, gehakt 1 eetlepel sinaasappel zest 2 theelepels bicarbonaat soda 2 theelepel gemalen kaneel 1 theeleptje gemalen gember 1 thee lepelgemalen nootmuskaat 4 eieren

Chocoladecake met chocolade-Ganorche Merk: 1 cake 115g donkere chocolade, gehakt 1⁄2 kopje goede kwaliteit cacaopoeder 1⁄ 2 beker warm water 1 3⁄4 koppen Caster suiker 1 3/4 cups gewoon meel 1 1/2 theelepels baksoda 1 theelepel zout 4 eieren 2 eidooiers 170 g boter, opwarming 1 kop karnemelk

GLAZUUR250g roomkaas, kamertemperatuur 50g boter, maximale temperatuur 3 kopjes glazuur
GANACHE600g donkere chocolade, gehakt 1 kopje dikker room

1. Verwarm de oven voor op 180 - . Vet en lijn een 23cm taartpan. 2. In een hittebestendige kom combineren chocolade, cacaopoeder en warm water. Plaats over een pan met kokend water. Voeg 1⁄2 kopje suiker toe en blijf roeren tot het is opgelost. Verwijderen van warmte. Zet opzij. 3. In een aparte kom meel, bakpoeder en zout. 4. Met behulp van de klopper bevestigingen op Speed 4 slaan eieren en eigeel tot gecombineerd. Voeg resterende suiker toe en blijf kloppen tot licht en pluizig. 5. Op Speed 2 voeg chocolademix toe en win tot het grondig is gecombineerd. Voeg boter toe en meng tot het is toegevoegd. Voeg botermelk toe. 6. Voeg op snelheid 1, bloemmengsel toe en vouw tot net gecombineerd. 7. Lepelmengsel in bereide pan. Bak 20-25 minuten of tot het doorgebakken is. Laat de taarten 10 minuten afkoelen in de pan voordat u op een draadrek gaat koelen.

1. Verwarm de oven voor op 180 - . Vet en lijn een 23cm taartpan. 2. Met behulp van de klopper bijlagen op Speed 4 verslaan alle taart ingrediënten tot net gecombineerd. 3. Lepelmengsel in bereide pan. Bak 50-55 minuten of tot het doorgebakken is. Uitgevoerd op een draadrek om af te koelen. 4. ICING: Met behulp van de klopper bevestigingen op snelheid 4, beat crème kaas en boter tot licht en pluizig. Voeg geleidelijk glazuur toe gedurende 5 minuten. 5. Dek de bovenkant en zijkanten van gekoelde taart met glazuur. Serve.

Page 20 of the Sunbeam MX1000 user manual — Recepten (vervolg)
Pagina 20 · klik om te vergroten
Pagina 20

Recepten (vervolg)

8. Galache: Combineer chocolade en room in een hittebestendige kom. Plaats in de magnetron en verwarm gedurende 20 seconden intervallen totdat chocolade is gesmolten en glad. Plaats in de koelkast tot stevig. 9. Eenmaal stevig; dek boven en zijkanten van gekoelde taart met glazuur. Serve.

Citroenmeringue-slice Merk: ongeveer 16 stuks 2 pakjes gewone zoete koekjes 125g boter, gesmolten 395 g kan gezoet gecondenseerde melk 4 eetlepels citroensap 2 eetlepels lemon zest 2 eieren, gescheiden 1⁄2 kopje caster suiker 11⁄2 cups versnipperde kokosnoot

Chocolade Chip Cornflake Cookies Merk: ongeveer 20 koekjes 125g boter, kamertemperatuur 2⁄3 kopje bruine suiker 1 theelepel vanille extract 2 eieren 1 3⁄4 bekers zelfopkomende bloem 1 1/2 maïsvlokken, licht geperste 1 kop donker chocoladechips

1. Verwarm de oven voor op 180 - . Vet en lijn 18cm x 28cm lamington pan. 2. Doe koekjes in de kom van een keukenmachine en pulseer tot aan een fijn kruimel. Voeg boter toe en blijf verwerken tot het gecombineerd is. 3. Druk het kruimelmengsel in de basis van de bereide pan. Koel gedurende 30 minuten of tot stevig. 4. In een kom combineer gecondenseerde melk, citroensap, zest en eigeel. Giet over de koekjesbasis. 5. Met behulp van de garderobe bevestiging whisk eiwit op snelheid 6 tot zachte pieken vormen. Voeg suiker toe en meng tot licht en pluizig. Op Speed 1 vouw door kokos en verspreid over citroenmengsel. Bak 25 minuten of tot goud. Laat afkoelen in pan. In vierkantjes snijden. Serve.

1. Verwarm de oven voor op 180 - . Vet en lijn twee bakplaten. 2. Met behulp van de klopper bevestigingen op snelheid 5, beat boter, suiker en vanille tot bleek en pluizig. 3. Voeg eieren een voor één toe, zorg ervoor dat je na elke toevoeging goed klopt. 4. Verlaag snelheid tot 1. Voeg bloem, cornflakes en chocoladechips toe aan het mengsel. Meng tot net gecombineerd. 5. Rol deeg in 1 eetlepel ballen. Leg op de bereide bak en lichtjes plat. Bak 15-20 minuten of tot goud. Laat 5 minuten afkoelen op de dienblad voordat u overstapt naar een draadrek om te koelen.

Page 21 of the Sunbeam MX1000 user manual — Frostings en Icings
Pagina 21 · klik om te vergroten
Pagina 21

Frostings en Icings

Kaneeltaart met een laag vetgehalte Servers: 8 60g melk met verlaagde vetlaag bij kamertemperatuur 1⁄3 kopje suiker met caster-suiker 1 ei 3⁄4 beker zelfrijzende bloem 15 g melk met gereduceerde vetten, extra gesmolten 2 theelepels kaneel

Fluffy Butter Frostings 100g boter, kamertemperatuur 4 kopjes zuivere glazuur suiker 1⁄3 beker melk 1 theelepel vanille extract

1. Plaats alle ingrediënten in een kom. Met behulp van de klopper bevestigingen, beat op snelheid 2 tot glad. Tip: Voeg een paar druppels voedselkleur toe terwijl u klopt om de gewenste kleur te bereiken.

1. Verwarm de oven voor op 180 - . Vet en lijn een 20cm-ronde taartpan. 2. Met behulp van de klopper bevestiging op Speed 3, versla zuivel verspreiden en suiker tot licht en pluizig. Voeg ei en melk toe, kloppend tot gecombineerd. 3. Zift bloem over het mengsel. Verminder snelheid tot Snelheid 1 en meng totdat het net is gecombineerd. Lepel beslag in voorbereide pan en glad oppervlak. Bak ongeveer 20-25 minuten of tot een spies in het midden komt schoon. Uitgevoerd op een draadrek om af te koelen. 4. Borstel de bovenkant van taart met extra gesmolten spread. Bestrooi met suiker en kaneel. Serve.

Glazuur IJs 1⁄4 kopje suiker 1⁄4-bekerwater 1 theelepel gelatine in poedervorm

1. Plaats alle ingrediënten in een kleine pan. Roer over een laag medium warmte totdat suiker net is opgelost.
2. Borstel warm op de top van gebakken zoete goederen. Tip: Laat het mengsel niet koken. Dit zal de gelatine uitschakelen.
Page 22 of the Sunbeam MX1000 user manual — Frostings en Icings (vervolg)
Pagina 22 · klik om te vergroten
Pagina 22

Frostings en Icings (vervolg)

Gewhipped Dark Chocolate Ganore 200g donkere chocolade, gehakt 2⁄3 kopje dikker room

1. Doe chocolade en room in een kleine pan. Roer over laag vuur met een metalen lepel tot glad. Transfer naar een kom. Dek af en koel gedurende ongeveer 1 uur of tot uitspreidend.
2. Met behulp van de klopper bevestigingen, beat op snelheid 3 tot licht en bleek in kleur.
Page 23 of the Sunbeam MX1000 user manual — Garantie van 12 maanden
Pagina 23 · klik om te vergroten
Pagina 23

Garantie van 12 maanden

Dit Sunbeam product valt onder een 12 maanden garantie voor vervanging of reparatie, die naast uw rechten is krachtens de Australische consumentenwetgeving (als je artikel werd gekocht in Australië) of Nieuw-Zeeland Consumer Garanties Act (indien uw product was aangeschaft in Nieuw- Zeeland).

Mocht u problemen ondervinden met uw product tijdens de garantieperiode, neem dan contact op met onze klantenservicelijn voor advies over 1300 881 861 in Australië of 0800 786 232 in Nieuw-Zeeland.

Uw garantie geldt niet:

  • de kosten van het vervoer of andere uitgaven voor een claim, verbruiksartikelen en toebehoren die vanwege hun aard en beperkte levensduur periodiek moeten worden verlengd (zoals filters en zegels) of eventuele daaruit voortvloeiende verliezen of schade;

Als alternatief kunt u een schriftelijke claim sturen naar

Zonnestraal tot:

  • de schade te dekken die is veroorzaakt door:

- stroompieken, voedingsdips, spanningsproblemen;

Eenheden 5 en 6, 13 Lord Street

of gebruik van het product bij onjuiste spanning;

- andere dan die bedoeld bij post 84.02

Botany NSW 2019 Australië

door een zonnestraal of een goedgekeurd Sunbeam-dienstcentrum;

- gebruik van het produkt met andere toebehoren,

bevestigingen, productbenodigdheden, onderdelen of inrichtingen die niet voldoen aan de specificaties van zonnestralen; of

Mt Wellington, Auckland Nieuw-Zeeland

Na ontvangst van uw claim zal Sunbeam proberen om problemen op te lossen of, als het product defect is, u adviseren over hoe een vervanging of terugbetaling kan worden verkregen.

- blootstelling van het produkt aan abnormaal corrosief

  • de duur van het gebruik langer dan drie maanden, indien dit product wordt gebruikt in commerciële, industriële, educatieve of verhuurtoepassingen.

Om ons te helpen bij het beheer van garantieclaims, raden wij u aan uw product zo snel mogelijk na aankoop in te schrijven door een MySunbeam-account op onze website aan te maken en een kopie van uw originele ontvangstbewijs naar Sunbeam toe te sturen.

De voordelen die onze garantie u biedt, zijn naast andere rechten en rechtsmiddelen in verband met het product.

In Australië komen onze goederen met garanties die niet kunnen worden uitgesloten onder de Australische consumentenwet. U heeft recht op een vervanging of terugbetaling voor grote fouten en vergoeding van enig ander te verwachten verlies. U heeft ook het recht om de goederen te laten repareren of vervangen als de producten niet van aanvaardbare kwaliteit zijn en dit falen geen grote mislukking is.

Om een claim te kunnen maken onder onze garantie, moet u het originele bewijs van aankoop documentatie voor het product en presenteren wanneer gevraagd.

Mocht uw product een defect ontwikkelen binnen 12 maanden na aankoop vanwege gebrekkige materialen of afwerking, dan zullen wij het naar eigen goeddunken kosteloos vervangen of repareren. Een product dat voor reparatie wordt aangeboden, mag worden vervangen door een gerenoveerd product van hetzelfde type in plaats van te repareren. Gerenoveerde onderdelen kunnen worden gebruikt om het product te repareren.

Onze goederen komen ook met garanties die niet kunnen worden uitgesloten onder de Nieuw-Zeelandse Consumentengarantiewet.

Als uw garantieclaim niet wordt aanvaard, zullen wij u hiervan op de hoogte stellen en indien u daarom verzoekt het product te repareren mits u voor een dergelijke reparatie betaalt. U bent ook verantwoordelijk voor alle vracht en andere kosten.

Onze vervangings- of reparatiegarantie geldt alleen wanneer er een defect ontstaat als gevolg van gebrekkig materiaal of vakmanschap tijdens de garantieperiode. Uw garantie dekt geen misbruik of nalatige behandeling (inclusief schade veroorzaakt door het niet gebruiken van het product in overeenstemming met dit instructieboekje), toevallige beschadiging, of normale slijtage.

Indien uw product na de garantieperiode reparatie of service nodig heeft, neem dan contact op met het dichtstbijzijnde Sunbeam-servicecentrum. Voor een volledige lijst van Sunbeam... service centers, bezoek onze website of bel ons klantenservice team voor advies op 1300 881 861 in Australië, of 0800 786 232 in Nieuw-Zeeland.

Toon 4 meer labels / korte tekst op deze pagina
Australië · Nieuw-Zeeland · 26 Vestey Drive - omstandigheden; of
Page 24 of the Sunbeam MX1000 user manual — Bezoek www.sunbeam.com.au Of bel 1300 881 861
Pagina 24 · klik om te vergroten
Pagina 24

Hulp nodig met je apparaat?

Neem contact op met ons klantenserviceteam of bezoek onze website voor informatie en tips over het verkrijgen van alles uit uw apparaat.

Bezoek www.sunbeam.com.au Of bel 1300 881 861

Bezoek www.sunbeam.co.nz Of bel 0800 786 232

is een geregistreerd handelsmerk.

Gemaakt in China. Door kleine wijzigingen in het ontwerp of anderszins kan het product verschillen van de afbeelding die in deze bijsluiter staat. © Copyright. Sunbeam Corporation Limited 2013. ABN 45 000 006 771 Eenheden 5 & 6, 13 Lord Street Botany NSW 2019 Australia Unit 3, Building D 26 Vestey Drive Mt Wellington Auckland Nieuw-Zeeland Sunbeam Corporation is een afdeling van GUD Holdings Ltd. 05/13

In Australië · In Nieuw-Zeeland

Bronnen

Referenties en links

Pagina's waarnaar wordt verwezen in deze handleiding — fabrikant, ondersteuning en downloads.

Vraag stellen over de Sunbeam MX1000

Eigenaren en ons team reageren doorgaans binnen een dag — en uw vraag helpt ook de volgende persoon.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Nog geen vragen over de Sunbeam MX1000

Stel als eerste een vraag — andere eigenaren of ons team geven antwoord.

Origineel document

Sunbeam MX1000 handleiding-pdf

24 pagina's·1.3 MB·Mixer·PDF
Klik op een bovenstaande pagina om deze hier te openen
Pagina 1 / …
100%
Pagina's laden…