Gebruiksaanwijzing /service van het product SBCR139WE van de fabrikant Sunbeam
Ga naar pagina of 12
Owner ’ s Use and Care Guide Guide d’utilisation et soins de Propriètaire Model • Modèle SBCR139WE Danby Products Limited, PO Box 1778, Ontario, Canada N1H 6Z9 Danby Products Inc., PO Box 669, Findlay , Ohio, USA 45839-0669 V2.04.09 JF COMP ACT REFRIGERA T OR Owner’s Use and Car e Guide .
DON’T W AIT! DO IT NOW! IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS A TTENTION: GROUNDING INSTRUCTIONS INST ALLA TION This appliance must be grounded. In the event of an electrical short circuit, grounding reduces the risk of electrical shock by providing an escape wire for the electrical current.
2 IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS DEFROSTING FEA TURES 1) Thermostat Dial: For controlling the temperature inside the refrigerator . T urns the motor on as soon as the temperature rises above the desired level. 2) Freezer Compartment with Freezer Door: Separate freezer section holds ice cube tray and small items.
DOOR REVERSAL INSTRUCTIONS INST ALLA TION INSTRUCTIONS CAUTION: T o avoid personal injury to yourself and/or property , we recommend someone assist you during the door reversal pr ocess. 3 If you find the direction of opening the door on your appliance inconvenient, you can change it.
TROUBLESHOOTING Occasionally , a minor problem may arrise, and a service call may not be necessary- use this troubleshooting guide for a possible solution. If the unit continues to operate improperly , call an authorized service depot or T oll Fr ee Number for assistance.
LIMITED COMP A CT REFRIGERA T OR W ARRANTY This quality product is warranted to be free from man ufacturer’ s def ects in material and wor kmanship , provided that the unit is used under the nor mal operating conditions intended by the man ufacturer .
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPOR T ANTES A TTENTION: MISE À LA TERRE INST ALLA TION Cet appareil doit être mis à la terre. En cas de court-circuit, la mise à la terre réduit les risques de décharge électrique en fournissant un échappatoire au courant électrique.
7 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPOR T ANTES (suite) DÉGIVRAGE CARACTERISTIQUES 1) Cadran du Thermostat: Régle la température intérieure du réfrigérateur .
INSTRUCTIONS D'INST ALLA TION 8 INSTRUCTIONS DE POR TE RÉVERSIBLE A TTENTION: Pour éviter de se blesser ou endommager l'appareil, on vous recommande d'avoir quelqu'un vous aide pendant ce processus.
DÉP ANNAGE De temps en temps, un problème est mineur et un appel de service peut ne pas être nécessaire. Utilisez ce guide de dépannage pour trouver une solution possible. Si l’unité continue de fonctionner incorrectement, appelez un dépôt de service autorisé ou le numéro sans frais de Danby pour obtenir de l’assistance.
GARANTIE LIMITÉE DE RÉFRIGÉRA TEUR COMP A CT Cet appareil de qualité est garantie e xempt de tout vice de matière première et de f abrication, s’il est utilisé dans les conditions nor males recommandées par le f abr icant.
Danby Products Limited, PO Box 1778, Ontario, Canada N1H 6Z9 Danby Products Inc., PO Box 669, Findlay , Ohio, USA 45839-0669 Printed in China (P .R.C.) Model • Modèle • Modelo SBCR139WE For service, contact your nearest service depot or call: 1-800-263-2629 to recommend a depot in your area.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Sunbeam SBCR139WE (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Sunbeam SBCR139WE heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Sunbeam SBCR139WE vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Sunbeam SBCR139WE leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Sunbeam SBCR139WE krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Sunbeam SBCR139WE bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Sunbeam SBCR139WE kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Sunbeam SBCR139WE . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.