NL
Sunbeam logo
Officiële handleiding

Sunbeam VAC780

24 pagina's·901 KB·Vacumeermachine·PDF·ENDEFRITNLJA
Sunbeam VAC780
Inhoudsopgave 27 secties ® Home Vacuümverpakkingssysteem · Instructieboekje · VAC780 - VS7800 · Inhoud · … TonenVerbergen
Page 1 of the Sunbeam VAC780 user manual — VAC780 - VS7800
Pagina 1 · klik om te vergroten
Pagina 1

® Home Vacuümverpakkingssysteem

Instructieboekje

VAC780 - VS7800

Lees deze instructies zorgvuldig door en bewaar ze voor toekomstige referentie.

Sunbeam VAC780 — VAC780 - VS7800 diagram (page 1)
Afb. 1
Page 2 of the Sunbeam VAC780 user manual — ® Home Vacuümverpakkingssysteem
Pagina 2 · klik om te vergroten
Pagina 2
Page 2 of the Sunbeam VAC780 user manual — ® Home Vacuümverpakkingssysteem
Page 3 of the Sunbeam VAC780 user manual — Inhoud
Pagina 3 · klik om te vergroten
Pagina 3

Inhoud

Kenmerken van uw FoodSaver® VAC780

Gebruik van uw FoodSaver® VAC780

Hoe te vacuümverpakking met FoodSaver® Canisters en Flessenstoppers

Bewaren en schoonmaken Instructies

Vacuümverpakking Niet-voedingsartikelen

Gids voor het bereiden en opslaan van levensmiddelen

Richtlijnen voor vacuümverpakking 17

Sunbeam VAC780 — Inhoud diagram (page 3)
Afb. 2 · Inhoud

Richtsnoeren voor bewaring · Problemen oplossen

Page 4 of the Sunbeam VAC780 user manual — Zonnestraal: veiligheid zonder belangrijke beveiliging
Pagina 4 · klik om te vergroten
Pagina 4

Zonnestraal: veiligheid zonder belangrijke beveiliging

Lees de instructies zorgvuldig door. Volg voor uw eigen veiligheid altijd deze basisvoorzorgsmaatregelen bij het gebruik van de FoodSaver®-apparaat:

Zonnestraal is zeer veilig wanneer

  • Gebruik een apparaat niet voor andere doeleinden dan het beoogde gebruik.
  • Plaats geen apparaat op of in de buurt van een vlam met warm gas, elektrisch element of aan een verwarmde oven.
  • Plaats niet op een ander apparaat.
  • Laat de stroomkabel van een apparaat niet over de rand van een tafel of bankje hangen en raak geen warm oppervlak aan.
  • Gebruik geen elektrisch apparaat met een beschadigde kabel of nadat het toestel op enigerlei wijze is beschadigd. Als schade wordt vermoed, breng het apparaat terug naar de dichtstbijzijnde Sunbeam Appointed Service Centre voor onderzoek, reparatie of aanpassing.
  • Voor extra bescherming, Sunbeam raden het gebruik van een reststroomapparaat (RCD) met een tripstroom niet meer dan 30mA in de elektrische circuits die stroom aan uw apparaten.
  • Het apparaat niet in water of andere vloeistof onderdompelen, tenzij aanbevolen.
  • Apparaten zijn niet bedoeld om te worden bediend met behulp van een externe timer of afzonderlijk afstandsbedieningssysteem.
  • Dit apparaat is bedoeld voor gebruik in huishoudelijke en soortgelijke toepassingen, zoals: keukenruimtes van personeel in winkels, kantoren en andere werkomgevingen; boerderijhuizen; door klanten in hotels, motels en andere woonomgevingen met een eigen type; bed- en ontbijtomgeving.
  • het ontwerpen en vervaardigen van consumentenproducten, maar het is essentieel dat de productgebruiker ook zorg besteedt bij gebruik van een elektrisch apparaat. Hieronder worden de voorzorgsmaatregelen opgesomd die essentieel zijn voor het veilige gebruik van een elektrisch apparaat:
  • Lees zorgvuldig en bewaar alle instructies die bij een apparaat zijn meegeleverd.
  • Zet altijd de stroom uit bij het stopcontact voordat u een stekker invoegt of verwijdert. Verwijder door de stekker vast te grijpen - trek niet aan het koord.
  • Zet de stroom uit en verwijder het gaspedaal wanneer het apparaat niet in gebruik is, voordat u schoonmaakt.
  • Gebruik uw toestel niet met een verlengsnoer tenzij dit koord is gecontroleerd en getest door een gekwalificeerde technicus of service persoon.
  • Gebruik altijd uw apparaat vanuit een stopcontact van de spanning (A.C. alleen) op het toestel aangebracht.
  • Dit toestel is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met een verminderd lichamelijk, zintuiglijk of mentaal vermogen, noch gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zij toezicht hebben gekregen op het gebruik van het apparaat door iemand die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.
  • Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen.
  • De temperatuur van toegankelijke oppervlakken kan hoog zijn wanneer het toestel werkt.
  • Laat nooit een apparaat onbeheerd achter tijdens gebruik.

Als u zich zorgen maakt over de prestaties en het gebruik van uw apparaat, bezoek dan www.sunbeam.com.au of neem contact op met de Sunbeam Consumer Service Line.

Zorg ervoor dat bovenstaande veiligheidsmaatregelen worden begrepen.

Page 5 of the Sunbeam VAC780 user manual — Belangrijke tips
Pagina 5 · klik om te vergroten
Pagina 5

Belangrijke tips

Bij vacuümverpakking:

7. Als u niet zeker weet of u een volledige afdichting hebt bereikt, sluit dan de zak weer ongeveer 1 cm boven het eerste zegel.

1. Vacuümverpakking is GEEN vervanging voor koeling. 2. Gebruik ALLEEN zakken, rollen en bussen vervaardigd door Sunbeam Products Inc. 3. Laat het Vacuum Kanaal niet vullen met vloeistoffen. Dit maakt de machine onbruikbaar. Om het te voorkomen, vermijden overvulling van de zakken en vries vloeistoffen eerst. 4. U kunt voorkomen dat vloeistoffen in het apparaat worden getrokken door een gevouwen papieren handdoek aan de bovenkant van de zak, maar onder het afdichtgebied te plaatsen voordat vacuümverpakking. 5. Probeer niet om uw eigen zijafdichtingen te maken voor een FoodSaver® Bag. Deze zakken worden vervaardigd met speciale zijnaden die tot aan de buitenrand zijn afgesloten. Het creëren van uw eigen zijnaden kan daadwerkelijk luchtkanalen blootgesteld die lekkage veroorzaken en voorkomen dat een vacuüm wordt gevormd. 6. Zorg er altijd voor dat u minstens 2,5 cm extra zakmateriaal achterlaat, telkens wanneer u van plan bent de tas te hergebruiken. Om mogelijke ziekte te voorkomen, geen zakken opnieuw gebruiken na opslag van vlees, vis of vettige voedingsmiddelen.

8. Bulky items soms maken het moeilijk om een gladde afdichtingsoppervlak te bereiken. Strek de zak voorzichtig plat langs de afdichtingsstrip voordat u het deksel sluit.
9. Bij het verpakken van producten met scherpe randen (droge spaghetti, zilverwerk enz.) beschermt u de zak tegen prikjes door ze in een dempingsmateriaal te wikkelen zoals papieren handdoeken, piepschuim, weefsel etc. Producten kunnen ook vacuüm verpakt in bussen om elke mogelijkheid van het doorboren van een zak te voorkomen.
10. Vermijd het trekken van poederige of fijnkorrelig producten zoals meel, suiker en koffie malen in de machine. Dit zal het vacuüm- en afdichtingsproces remmen, waardoor de eenheid verstopt raakt. Om dit te voorkomen, moet u vermijden dat de zakken overvullen.
11. Als u het FoodSaver ®-apparaat gebruikt om pakketten opnieuw af te sluiten, zorg dan dat deze eerder commercieel zijn verzegeld. Gebruik de afdichtstrip niet om conventionele plastic wrap, sandwichzakken en kunststof zakken opnieuw te sealen omdat ze over het afsluitstrookje kunnen smelten.
Page 6 of the Sunbeam VAC780 user manual — VAC780 28cm vacuümverpakkingssysteem met multifunctioneel bedieningspaneel en roll-opslag
Pagina 6 · klik om te vergroten
Pagina 6

VAC780 28cm vacuümverpakkingssysteem met multifunctioneel bedieningspaneel en roll-opslag

Sunbeam VAC780 — VAC780 28cm vacuümverpakkingssysteem met multifunctioneel bedieningspaneel en roll-opslag diagram (page 6)
Afb. 3 · VAC780 28cm vacuümverpakkingssysteem met multifuncti…

Bevestig de accessoiresslang hier en gebruik deze voor vacuümverpakkingen met FoodSaver® Canisters en flessenstoppen.

Selecteer snelheid om het vacuüm te optimaliseren. 'Zacht' voor delicate voedingsmiddelen; 'Normaal' voor alle gemiddelde zakken, bussen en flessen; 'Snel' voor grotere grote zakjes & containers.

Selecteer het voedseltype om de afdichting te optimaliseren. 'Draai' (normale afdichttijd) voor voedsel zonder vloeistof; 'Vloeistof' (langere afdichtingstijd) voor sappig eten.

Signaalprogressie van het vacuüm- en afdichtingsproces. Alle drie de lichten uit als het volledige proces is voltooid.

Voortgangsindicatorlichten

Page 7 of the Sunbeam VAC780 user manual — VAC780 28cm vacuümverpakkingssysteem met multifunctioneel bedieningspaneel en roll-opslag
Pagina 7 · klik om te vergroten
Pagina 7

Vacuüm & Seal-knop

Sunbeam VAC780 — VAC780 28cm vacuümverpakkingssysteem met multifunctioneel bedieningspaneel en roll-opslag diagram (page 7)
Afb. 4 · VAC780 28cm vacuümverpakkingssysteem met multifuncti…

Deze knop heeft twee toepassingen: 1. Druk op vacuümpakket en sluit af met één aanraking. Zet automatisch uit. 2. Druk op om het proces te annuleren.

Druk om de beste vacuümresultaten voor bussen en flessenstoppen te bereiken.

Deze knop heeft vier toepassingen:

1. Druk om onmiddellijk te stoppen met het vacuümproces en begin de zak af te sluiten. 2. Druk op een afdichting bij het maken van tassen uit de FoodSaver ® Roll. 3.Press om een zegel op folie gebaseerde chip en graanpakketten te maken. 4.Press tijdens de puls modus om zak dichten.

Druk om lucht-zo veel of zo weinig als nodig te verwijderen - druk dan op zegel af.

Vacuümknop in de houder · Afsluitknop · Pulsknop

Page 8 of the Sunbeam VAC780 user manual — VAC780 28cm vacuümverpakkingssysteem met multifunctioneel bedieningspaneel en roll-opslag
Pagina 8 · klik om te vergroten
Pagina 8

VAC780 28cm vacuümverpakkingssysteem met multifunctioneel bedieningspaneel en roll-opslag

Sunbeam VAC780 — VAC780 28cm vacuümverpakkingssysteem met multifunctioneel bedieningspaneel en roll-opslag diagram (page 8)
Afb. 5 · VAC780 28cm vacuümverpakkingssysteem met multifuncti…
Page 9 of the Sunbeam VAC780 user manual — VAC780 28cm vacuümverpakkingssysteem met multifunctioneel bedieningspaneel en roll-opslag
Pagina 9 · klik om te vergroten
Pagina 9
Sunbeam VAC780 — VAC780 28cm vacuümverpakkingssysteem met multifunctioneel bedieningspaneel en roll-opslag diagram (page 9)
Afb. 6 · VAC780 28cm vacuümverpakkingssysteem met multifuncti…

Zak- & rolsnijder

Bewaren van de pen · Vacuümkanaal · Eenvoudig slot

Page 10 of the Sunbeam VAC780 user manual — VAC780 28cm vacuümverpakkingssysteem met multifunctioneel bedieningspaneel en roll-opslag
Pagina 10 · klik om te vergroten
Pagina 10
Sunbeam VAC780 — VAC780 28cm vacuümverpakkingssysteem met multifunctioneel bedieningspaneel en roll-opslag diagram (page 10)
Afb. 7 · VAC780 28cm vacuümverpakkingssysteem met multifuncti…

Hoe maak je een zak van een FoodSaver® Roll

Hoe te vacuümverpakking met FoodSaver® zakken

1. Plaats het apparaat op een vlak, droog oppervlak en sluit de voedingskabel aan in een standaard stopcontact. 2. Plaats items in de zak, zodat ten minste 7,5 cm ruimte tussen inhoud van zakken en bovenkant van tas. 3. Open FoodSaver® deksel en plaats het open uiteinde van de zak in het Vacuum Channel.
1. Plaats het apparaat op een vlak, droog oppervlak en sluit de voedingskabel aan in een standaard stopcontact. 2. Ontgrendelen zijvergrendeling, open deksel en plaats de geopende tas over het afdichtingsstrip.
Sunbeam VAC780 — VAC780 28cm vacuümverpakkingssysteem met multifunctioneel bedieningspaneel en roll-opslag diagram (page 10)
Afb. 8 · VAC780 28cm vacuümverpakkingssysteem met multifuncti…
Sunbeam VAC780 — VAC780 28cm vacuümverpakkingssysteem met multifunctioneel bedieningspaneel en roll-opslag diagram (page 10)
Afb. 9 · VAC780 28cm vacuümverpakkingssysteem met multifuncti…
3. Sluit het deksel en sluit de zijvergrendeling in 'werk' positie. (Plaats de rand van zak niet in vacuümkanaal bij het afdichten zakken). 4. Druk op de knop 'Seal' om automatisch afdichtingsproces te starten. 5. Wanneer het afdichtingslampje uitschakelt, ontgrendelen sluiting, lift deksel en trek de gewenste zaklengte voor vacuümverpakking. 6. Met behulp van de ingebouwde zaksnijder, glijden over om een rechte rand te snijden. Het is nu klaar voor vacuüm verpakking.
4. Sluit het deksel en sluit de zijkanten af in de 'werk' positie. 5. Selecteer de juiste 'Food setting' knop. Kies 'Moist' voor sappige voedingsmiddelen of 'Dry' voor levensmiddelen zonder vloeistof. De apparaten zullen standaard in de instelling 'Dry' staan. 6. Selecteer de juiste snelheid instellingknop. Kies 'Normaal' voor tassen en bussen van gemiddelde grootte; 'Snel' voor grotere zakken of containers, of 'Zachtjes' voor delicate levensmiddelen. De apparaten zullen standaard 'Normaal' gebruiken.
Sunbeam VAC780 — VAC780 28cm vacuümverpakkingssysteem met multifunctioneel bedieningspaneel en roll-opslag diagram (page 10)
Afb. 10 · VAC780 28cm vacuümverpakkingssysteem met multifuncti…
Sunbeam VAC780 — VAC780 28cm vacuümverpakkingssysteem met multifunctioneel bedieningspaneel en roll-opslag diagram (page 10)
Afb. 11 · VAC780 28cm vacuümverpakkingssysteem met multifuncti…
7. Druk op 'Vacuum & Seal'-knop om automatisch vacuüm en afdichtingsproces te starten. Wacht 20 seconden voordat u weer stofzuigt en/of afsluit.
Page 11 of the Sunbeam VAC780 user manual — Uw FoodSaver® VAC780 is verder gegaan
Pagina 11 · klik om te vergroten
Pagina 11

Uw FoodSaver® VAC780 is verder gegaan

Zorg dat je het apparaatdeksel hebt afgesloten. Plaats bij het maken van een tas uit de rolzak materiaal op Sealing Strip, sluit deksel en zorg ervoor dat sluiting wordt vergrendeld in de 'werk' positie.

1. Plaats items in de zak waardoor 7,5cm ruimte tussen tas inhoud en top van de zak. 2. Open de deksel van het apparaat en plaats open uiteinde van zak in het vacuümkanaal. Sluit het deksel en sluit af in 'werk' positie. 3. De juiste voedselinstelling kiezen en indrukken - Moist of Dry. 4. Selecteer en druk op de juiste snelheid instelling - snel, normaal of zacht. 5. Druk en houd de pulsknop vast. De vacuümpomp zal werken als de pulsknop wordt vastgehouden. Laat de 'pulse' knop los om het vacuümproces te stoppen. Herhaal het indrukken van de 'Pulse' knop totdat gewenste hoeveelheid lucht is verwijderd. Opmerking: Als de vacuümpomp stopt na meerdere duwen van de pulsknop, betekent dit dat het maximale vacuüm is bereikt. DO NOT Blijf de pulsknop duwen.

Voorkom dat vocht of vloeistof in het Vacuümkanaal wordt getrokken, dan wel vastzit aan de verzegeling. Ofwel voorvries vochtige voeding, zoals rauw vlees gedurende 1-2 uur vóór vacuümverpakking of plaats een gevouwen papieren handdoek tussen voedsel en einde van de zak om overtollige vloeistoffen te absorberen. Zorg ervoor dat u minstens 7,5 cm tussen het eten en einde van de zak zodat tas dicht goed met papieren handdoek binnen.

Zorg ervoor dat je apparaat tijd geeft om af te koelen. Wacht minstens 20 seconden tussen de zegels. Bij zeer zwaar gebruik zal het apparaat niet werken om oververhitting te voorkomen. Als het dat doet, uitplugapparaat te wachten 20 minuten om apparaat af te koelen.

6. Druk op de Seal Button om het zakje te sluiten en stop met pulseren. 7. Wanneer de voortgang Lichten uit, ontgrendel het slot, hef deksel en verwijder zak.
Page 12 of the Sunbeam VAC780 user manual — Uw FoodSaver® VAC780 is verder gegaan
Pagina 12 · klik om te vergroten
Pagina 12

Uw FoodSaver® VAC780 is verder gegaan

Zorg dat je het apparaatdeksel hebt afgesloten. Zorg ervoor dat de sluiting bij het stofzuigen en afdichten van een zak of bus in 'werk' positie wordt vergrendeld.

Controleer op rimpels in de zak langs de Sealing Strip. Rimpels in de sluiting kunnen lekkage veroorzaken en lucht weer terug laten komen. Controleer op rimpels in zak langs Sealing Strip voordat u deksel en vacuümverpakking sluit. Als u rimpels na het afdichten tas, gewoon knippen zak open en vacuüm pakket weer.

Als de motor meer dan 30 seconden loopt zonder te stoppen, Overweeg het volgende: U moet mogelijk de tas aanpassen en opnieuw proberen. Als u de eerste afdichting maakt op een stuk zakmateriaal met twee open uiteinden, zorg dan dat uw tasje wordt geplaatst op Sealing Strip. Als u vacuümverpakking met een zak bent, zorg dan dat het open uiteinde over de Vacuum Channel wordt geplaatst en zorg ervoor dat Accessoireslang niet is bevestigd.

Page 13 of the Sunbeam VAC780 user manual — Hoe te vacuüm pakket met FoodSaver
Pagina 13 · klik om te vergroten
Pagina 13

Hoe te vacuüm pakket met FoodSaver

® Canisters en flessenstoppers

1. Plaats het apparaat op een vlak, droog oppervlak en sluit de voedingskabel aan in een standaard stopcontact. 2. Canisters: plaats het item(s) dat vacuüm verpakt moet worden in de bus. Plaats het deksel op de bovenkant van de bus*. Zie figuur 1.

3. Plaats één uiteinde van de accessoireslang in het toebehorenport op het apparaat. Plaats het andere uiteinde van de slang in het deksel van een busje of stop. 4. Sluit de vergrendeling aan de zijkant op het 'werk' punt voordat u stofzuigt. 5. Druk op 'Canister' Knop om te beginnen met vacuümproces voor ofwel bussen of flessen, motor zal lopen tot het vacuüm proces is voltooid. 6. Wanneer de lichtindicator uitschakelt, draai dan voorzichtig en verwijder Accessoireslang van het apparaat en bus of flesstop.

Sunbeam VAC780 — Hoe te vacuüm pakket met FoodSaver diagram (page 13)
Afb. 12 · Hoe te vacuüm pakket met FoodSaver

Hoe de FoodSaver® Canister te openen

Om te openen, drukt u op de grijze rubberen knop in het midden van het deksel en houdt deze vast. Dit zal het vacuüm loslaten . Een sissend geluid kan worden gehoord als de lucht stroomt in.

FlessenstoppersPlaats de Flesstop

* FoodSaver® Canisters worden apart verkocht.

in de hals van het flesje. Laat tenminste 2,5 cm tussen de inhoud door

Hoe verwijder je de FoodSaver® Flesstopper

En de rand. Zie figuur 2.

Om te verwijderen, gewoon draaien en trekken op de Flesstop om het vacuüm vrij.

Sunbeam VAC780 — Hoe te vacuüm pakket met FoodSaver diagram (page 13)
Afb. 13 · Hoe te vacuüm pakket met FoodSaver
Page 14 of the Sunbeam VAC780 user manual — OPEN
Pagina 14 · klik om te vergroten
Pagina 14

Bewaren en schoonmaken Instructies

Om de unieke verticale opslag te gebruiken:

1. Doe het deksel dicht. 2. Draai de sluiting halverwege om voor opslag te beveiligen (de halve positie sluit het apparaatdeksel af zonder dat u de schuimpakking comprimeert en onnodig slijtage veroorzaakt). 3. Druk en houd 'Push' Knop aan de rechterkant van het apparaat. 4. Til de voorkant van het apparaat op tot hij rechtop staat en klikt. 5. Laat 'Push' Knop 6 los. Druk op de 'Push' knop en druk vervolgens weer in het apparaat.

1. Was zakken in warm water met een milde afwaszeep. 2. Zakken kunnen in de vaatwasser worden gewassen door zorgvuldig het binnenste buitendraaien van de zakken en ze over het bovenste rek van de afwasmachine te verspreiden zodat alle oppervlakken aan het waswater zijn blootgesteld. 3. Laat zakken grondig drogen voor hergebruik. Om mogelijke ziekte te voorkomen, geen zakken hergebruiken na opslag van rauw vlees, vis of vettige voedingsmiddelen. Gebruik geen zakken die zijn gemagnetroniseerd of laten sudderen.

1. Alle FoodSaver® accessoires moeten met een milde afwaszeep in warm water worden gewassen. Droog grondig voor gebruik. 2. Alle FoodSaver® Canister bases (maar niet de deksels) mogen in de vaatwasser worden gewassen. FoodSaver® Canister deksels (wit) zijn NIET vaatwasserbestendig.* 3. De FoodSaver® Canister basis (clear) kan in de vaatwasser worden gereinigd, maar alleen op het bovenste schap. In de onderste planken gewassen voorwerpen kunnen vervormen door de warmte van het vaatwasser element.* BELANGRIJK: Alle plastic componenten verslechteren door langdurig gebruik van een vaatwasser voor reiniging. Hand wassen van kunststof componenten in warm zeepwater is altijd aanbevolen.

OPEN

OPEN

WERKEND

OPSLAG

OPSLAG

WERKEND

OPEN

VRIJGEVEN

VRIJGEVEN

OPSLAG

VRIJGEVEN

WERKEND

De FoodSaver®-apparatuur

1. Trek het apparaat altijd uit voordat u gaat schoonmaken. 2. Reinigen met een milde afwaszeep en een warme, vochtige doek. Dompel het apparaat niet onder in water. Droog grondig voor gebruik. 3. Gebruik geen schurende producten of materialen om een van de onderdelen te reinigen.

* FoodSaver® Canisters worden apart verkocht.

Drip-bak Veeg het uit met schone doek om de lade schoon te maken.

FoodSaver® Opslag · FoodSaver® Tassen · FoodSaver® Accessoires

Page 15 of the Sunbeam VAC780 user manual — Vacuümverpakking Niet-voedingsartikelen
Pagina 15 · klik om te vergroten
Pagina 15

Vacuümverpakking Niet-voedingsartikelen

Uw FoodSaver® apparaat beschermt ook non-food producten tegen oxidatie, corrosie en vocht.

  • Vacuümpakket uw voedsel en apparatuur voor een boottocht of zeiluitje. Eten blijft droog in de koeler/esky. Batterijen en film zal niet beschadigd raken door water, en je zult waarderen dat een droge verandering van kleding.

Volg de aanwijzingen voor vacuümverpakkingen met behulp van FoodSaver® Bags, Canisters en Accessories.

  • Vacuümpakket EHBO-kits en noodsets voor uw huis, boot of auto. Items zullen allemaal in een pakket en zal droog blijven en zonder vuil en schimmel. Inclusief lichtkogels, batterijen, zaklamp, kaarsen en lucifers.
  • Kamperen en wandeluitrusting blijft droog en compact. Vacuümverpakking uw kleding en apparatuur zal helpen ruimte besparen in je tas. Vacuümpakket komt overeen, kaarten en alles wat je wilt droog te houden.
  • Om pakket zilver te vacuÃ1⁄4m, wrap vork griffen in zachte demping materiaal, zoals een papieren handdoek, om snuitende zak voorkomen.
  • Vul voor picknicks een FoodSaver ® Bag met ijs en seal. Als het smelt, heb je vers water om te drinken of kunt u terug in de vriezer als een herbruikbare ijszak.
  • Voor het schilderen, vacuüm pakket uw natte verf borstel tussen de jassen in plaats van afwas. Bijzonder nuttig voor olieverf die minerale terpentijn nodig heeft om op te ruimen.
Page 16 of the Sunbeam VAC780 user manual — Voedselbereidings- en opslaggids
Pagina 16 · klik om te vergroten
Pagina 16

Voedselbereidings- en opslaggids

Richtlijnen voor Vacuümverpakkingsvoedingsmiddelen

  • 'Clostridium botuline' (het organisme dat Botulisme veroorzaakt) kan groeien zonder lucht onder de juiste omstandigheden, niet kunnen worden gedetecteerd door geur of smaak, en hoewel zeer zeldzaam, kan erg gevaarlijk zijn.

Vacuümverpakking is geen vervanging voor conserven en kan de kwaliteit niet terugdraaien; het kan alleen maar kwaliteitsveranderingen vertragen. Het is onmogelijk te voorspellen hoe lang een specifiek voedsel zal hebben topkwaliteit smaak, uiterlijk en textuur, omdat het afhankelijk van de leeftijd en conditie van het eten op de dag dat het vacuüm verpakt. Voedsel dat extreem vers is, zal langer duren dan voedsel dat al achteruit gaat.

De combinatie van vacuümverpakking en bevriezing zal de versheid in levensmiddelen vergroten en het groeivermogen van bacteriën verminderen.

Het handhaven van lage temperaturen is een cruciale factor bij het veilig bewaren van voedsel. De groei van micro-organismen wordt aanzienlijk verminderd bij temperaturen van 4°C of lager. Bevriezen bij -17°C doodt geen micro-organismen, maar voorkomt dat ze groeien. Voor langdurige opslag, altijd bevriezen . Bedrogende

Vacuümverpakking verlengt de levensduur van levensmiddelen door bijna alle lucht in een afgesloten verpakking te verwijderen, waardoor oxidatie die invloed heeft op voedingswaarde, smaak en algehele kwaliteit wordt verminderd. De meeste voedingsmiddelen bevatten echter voldoende water om micro-organismen te ondersteunen die met of zonder lucht kunnen groeien. Terwijl micro-organismen overal aanwezig zijn, veroorzaken alleen bepaalde problemen en slechts onder bepaalde voorwaarden:

Zweven en verwarmen Vacuüm verpakte levensmiddelen

Altijd ontdooien voedsel in ofwel de koelkast of magnetron .Breng geen bederfbare

  • Vormen worden vrijwel geëlimineerd door vacuümverpakkingen omdat ze niet kunnen groeien in een lage zuurstofomgeving.

Naar de magnetron in een FoodSaver® Bag, snijd een hoek van de tas en plaats op een microwave-veilige schotel. U kunt voedsel altijd opwarmen in FoodSaver® Bags door ze onder 75°C laag te laten sudderen.

  • Gist vereist water, suiker en een matige temperatuur om te groeien, en kan met of zonder lucht. Koeling vertraagt de groei van gist, en het bevriezen stopt volledig.
Page 17 of the Sunbeam VAC780 user manual — Richtlijnen voor vacuümverpakking
Pagina 17 · klik om te vergroten
Pagina 17

Richtlijnen voor vacuümverpakking

Richtsnoeren voor het bereiden van vlees en vis

Servers, eerste plaats op een bakplaat en spreid ze uit zodat zij niet raken. Dit voorkomt dat ze samen in een blok kunnen bevriezen. Zodra ze zijn bevroren, verwijder uit bakplaat en vacuüm verpakking groenten in een FoodSaver® Bag. Nadat ze vacuüm verpakt zijn, breng je ze terug naar de vriezer.

Voor het beste resultaat, voorvries vlees en vis 1-2 uur vóór vacuümverpakking in een FoodSaver® Bag. Dit helpt het sap en de vorm behouden en garandeert een betere afdichting.

Als het niet mogelijk is om voorbevroren te worden, plaats dan een gevouwen papieren handdoek tussen vlees of vis en de bovenkant van zak maar onder afdichtingsgebied. Laat papieren handdoek in zak om overtollige vocht en sappen te absorberen tijdens vacuüm verpakkingsproces.

Voorbereidingsrichtsnoeren voor harde kaas

Voorbereidingsrichtsnoeren voor bladgroenten

Om kaas vers te houden, vacuümverpakking het na elk gebruik. Maak uw FoodSaver® Bag extra lang, zodat 2,5cm zakmateriaal voor elke keer dat u van plan bent te openen en opnieuw afdichten naast de 7,5 cm ruimte die je normaal tussen inhoud en zegel verlaat. Gewoon een gesloten rand doorsnijden en kaas verwijderen. Als je klaar bent om de kaas te herpakken, laat het dan in zakje zakken en sluit opnieuw.

Voor het beste resultaat, gebruik een busje om bladgroenten op te slaan. Was eerst de groenten en droog daarna met een handdoek of salade spinner. Nadat ze zijn gedroogd, stop je ze in een bus en vacuümverpakking. Bewaren in de koelkast.

Richtsnoeren voor de bereiding van vruchten

Bij het invriezen van zachte vruchten of bessen, is het best om ze voor tevriesen gedurende 1-2 uur of tot stevig bevroren. Om fruit in individuele porties te bevriezen, eerst plaats op een bakplaat en verspreid ze uit zodat zij niet raken. Dit voorkomt dat ze samen in een blok kunnen bevriezen. Zodra ze bevroren zijn, verwijder je uit bakplaat en vacuümpakket fruit in een FoodSaver® zak. Nadat ze vacuüm verpakt zijn, breng je ze terug naar de vriezer.

Richtsnoeren voor de bereiding van groenten

Groenten moeten worden geblancheerd voordat vacuümverpakking. Dit proces stopt de enzymwerking die kan leiden tot verlies van smaak, kleur en textuur.

Om groenten te blancheren, plaats ze 1 tot 2 minuten in kokend water. Na het blancheren, dompel groenten onder in koud water om te stoppen met koken. Tot slot, droge groenten op een handdoek voor vacuüm verpakking.

U kunt vacuüm pakket porties voor het bakken, of in uw favoriete combinaties voor gemakkelijk fruit salade hele jaar door. Als u in de koelkast opslaat, raden wij aan een FoodSaver® Canister te gebruiken.

Bij het invriezen van groenten is het beter om ze voor 1-2 uur of tot stevig bevroren te bewaren. Om groenten in te vriezen

Page 18 of the Sunbeam VAC780 user manual — Richtlijnen voor Vacuümverpakking voortgezet
Pagina 18 · klik om te vergroten
Pagina 18

Richtlijnen voor Vacuümverpakking voortgezet

Voorbereidingsrichtsnoeren voor gebakken goederen

Voorbereidingsrichtsnoeren voor het Marineren

Om zachte of luchtige gebakken goederen te vacuÃ1⁄4m, raden wij u aan een FoodSaver® Canister in stand te houden zodat ze hun vorm behouden. Indien u een zak gebruikt, moet u 1-2 uur voorvriezen of tot het vast bevroren is. Om tijd te besparen, maak je koekjesdeeg, taartenschalen, hele pasteien of meng droge ingrediënten vooraf en vacuümpakket voor later gebruik.

Vacuümafdichting opent de poriën in levensmiddelen zoals vlees, gevogelte en zeevruchten die marinades absorberen veel sneller dan traditionele marinating methoden. Marineren kan zowel in FoodSaver® Tassen als Canisters.

Vul geen zakken met marinerende vloeistof overvult. Dit zorgt ervoor dat vloeistof niet in het vacuümkanaal komt.

Voorbereidingsrichtsnoeren voor koffie en poederhoudende levensmiddelen

Om te voorkomen dat voedseldeeltjes in vacuümpomp worden getrokken, plaatst u een koffiefilter of papieren handdoek boven op de zak of bus voordat het stofzuigen wordt verpakt. U kunt het voedsel ook in de originele tas van een FoodSaver® Bag plaatsen.

Spaanderpakketten opnieuw sluiten, enz.

Hoewel wij u adviseren om alleen FoodSaver®-zakken en -rollen te gebruiken voor vacuümpakketten, kunt u ook de afdichtstrip gebruiken om zakken die al een commerciële kwaliteitszegel hebben ondergaan opnieuw af te sluiten.

Voorbereidingsrichtsnoeren voor vloeistoffen

Voor u vacuüm pakket vloeistoffen zoals soep voorraad, voorbevriest in een stoofschotel, brood pan of ijs kubus dienblad tot vast. Verwijder bevroren vloeistof uit pan en vacuümverpakking in een FoodSaver® zak. Je kunt deze "bevroren stenen" in je vriezer stapelen. Als u klaar bent voor gebruik, snijd dan de hoek van uw tas door en plaats in een schaaltje in magnetron of laat het water vallen bij laag sudderen onder 75 - .

De warmtedichtingstrip maakt het mogelijk om halve pakjes chips, crackers en granen opnieuw te sluiten door op verwarmingsafdichtingsband te plaatsen.

Zorg ervoor dat de zak niet in het vacuümkanaal, omdat deze zal verpletteren gevoelige items. Alleen opnieuw sealen.

Om een pakket niet-koolzuurhoudende flessenvloeistof te vacuÃ1⁄4m, kunt u met de originele container gebruik maken van een FoodSaver® Flesstopper. Vergeet niet om minstens 2,5 cm ruimte tussen inhoud en bodem van de Flesstopper te laten. Na elk gebruik kunt u flessen opnieuw sealen.

Voorbereidingsrichtsnoeren voor snackvoeding

Uw snacks zullen hun versheid langer behouden wanneer u ze vacuümpakket. Voor het beste resultaat, gebruik een FoodSaver® Canister voor verbrijzelde artikelen zoals crackers.

Page 19 of the Sunbeam VAC780 user manual — Richtlijnen voor Vacuümverpakking voortgezet
Pagina 19 · klik om te vergroten
Pagina 19
Sunbeam VAC780 — Richtlijnen voor Vacuümverpakking voortgezet diagram (page 19)
Afb. 14 · Richtlijnen voor Vacuümverpakking voortgezet
Sunbeam VAC780 — Richtlijnen voor Vacuümverpakking voortgezet diagram (page 19)
Afb. 15 · Richtlijnen voor Vacuümverpakking voortgezet

Rundvlees, varkensvlees, Lam Vriezer FoodSaver® Bag 2-3 jaar 6 maanden

Ground Meat Freezer FoodSaver® Bag 1 jaar 4 maanden

Kippenvriezer FoodSaver® Zak 2-3 jaar 6 maanden

Fish Freezer FoodSaver® Bag 2 jaar 6 maanden

Cheddar, Swiss Koelkast FoodSaver® Bag, Canister 4-8 maanden 1-2 weken

Parmezaanse koelkast FoodSaver® Bag, Canister 4-8 maanden 1-2 weken

Groenten (Vegetafels, met uitzondering van bladige soorten, moeten vóór vacuümafdichting worden geblancheerd.)

Asperges Vriezer FoodSaver® Bag 2-3 jaar 8 maanden

Broccoli, gierst Vriezer FoodSaver® Bag 2 tot 3 jaar 8 maanden

Maïs (kolf of kernel) Vriezer FoodSaver® Bag 2-3 jaar 8 maanden

Groene Bonen Vriezer EtenSaver® Zak 2-3 jaar 8 maanden

Sla, spinazie Koelkast FoodSaver® Canister 2 weken 3-6 dagen

Sneeuwerwten, snap erwten Vriezer FoodSaver® Bag 2-3 jaar 8 maanden

Abrikozen,

Peul, Nectarines Vriezer FoodSaver® Bag 1-3 jaar 6-12 maanden

Aardbeienkoelkast FoodSaver® Canister 1 week 1-3 dagen

Blauwe bessen Koelkast FoodSaver® Canister 2 weken 3-6 dagen

Veenbessen Koelkast FoodSaver® Canister 2 weken 3-6 dagen

Vlees

Page 20 of the Sunbeam VAC780 user manual — Richtlijnen voor Vacuümverpakking voortgezet
Pagina 20 · klik om te vergroten
Pagina 20
Sunbeam VAC780 — Richtlijnen voor Vacuümverpakking voortgezet diagram (page 20)
Afb. 16 · Richtlijnen voor Vacuümverpakking voortgezet

Opslag Leven met FoodSaver®

Bagels, brood, gebak Vriezer FoodSaver® Bag 1-3 jaar 6-12 maanden

Amandelen, Pinda's Pantry FoodSaver® Bag, Canister 2 jaar 6 maanden

Zonnebloemzaad Pantry FoodSaver® Bag, Canister 2 jaar 6 maanden

Koffiebonen Vriezer EtenSaver® Zak 2-3 jaar 6 maanden

Koffiebonen Pantry FoodSaver® Bag, Canister 1 jaar 3 maanden

Ground Coffee Freezer FoodSaver® Bag 2 jaar 6 maanden

Ground Coffee Pantry FoodSaver® Bag, Calister 5-6 maanden

Sausen, soepen, stoofpot diepvriesfoodSaver® Bag 1-2 jaar 3-6 maanden

Wijnkoelkast FoodSaver® Flesstopper 2-4 maanden 1-3 weken

Olie Pantry FoodSaver® Flesstopper 1-11⁄2 jaar 5-6 maanden

Bonen, granen Pantry FoodSaver® Bag, Canister 1-2 jaar 6 maanden

Pasta, Rijst Pantry FoodSaver® Bag, Canister 1-2 jaar 6 maanden

Droge melk Pantry FoodSaver® Bag, Canister 1-2 jaar 6 maanden

Gedroogde Kokos Pantry FoodSaver® Bag, Canister 1-2 jaar 6 maanden

Bloemen Pantry FoodSaver® Bag, Canister 1-2 jaar 6 maanden

Suiker, Bruine Suiker Pantry FoodSaver® Bag, Canister 1-2 jaar 6 maanden

Chips Pantry FoodSaver® Canister 3-6 weken 1-2 weken

Cookies, crackers Pantry FoodSaver® Canister 3-6 weken 1-2 weken

Toon 14 meer labels / korte tekst op deze pagina
Levensmiddelen Waar naartoe · Aanbevolen · Normale opslag · Opslaan · FoodSaver® Producten · Levenslang · Gebakken goederen · Noten · Koffie · Bereide vloeistoffen · Flesvloeistof · Droge levensmiddelen · Poederachtige levensmiddelen · Snackfoods
Page 21 of the Sunbeam VAC780 user manual — Problemen oplossen
Pagina 21 · klik om te vergroten
Pagina 21

Problemen oplossen

Er gebeurt niets als de aanknop ingedrukt wordt:

  • Controleer de zak op een lek of gat, die het vacuüm kan hebben vrijgegeven. Kussen scherpe randen in de inhoud van de tas met papieren handdoeken.
  • Controleer of het apparaat is aangesloten. Test de elektrische uitlaat door het aansluiten van een ander apparaat.
  • Het apparaat wordt automatisch uitgeschakeld als het oververhit is. Laat 20 minuten afkoelen en probeer het opnieuw.

De zak Melts:

  • Indien het afdichten van de strip oververhit en smelt, kan het nodig zijn om het deksel op te tillen en een paar minuten afkoelen.
  • De ingebouwde veiligheidsuitschakeling kan het apparaat uitschakelen als het oververhit raakt. Laat het apparaat 20 minuten afkoelen en probeer opnieuw.
  • Controleer de stroomkabel en stekker voor schade. Gebruik het apparaat niet als u beschadigd bent.

Lucht wordt niet uit de zak verwijderd:

  • Om goed te verzegelen, open uiteinde van de zak moet volledig rusten binnen Vacuum Kanaal gebied.

De FoodSaver® opslagleven met FoodSafer® Canister zal niet vacuümen:

  • Controleer de afdichtingsstrip en pakking onder het deksel op puin. Veeg af en dan glad terug op zijn plaats.
  • Zorg ervoor dat de rubber pakking op het deksel van de bus vrij is van voedselmaterialen, kruimels, koffiemallen enz.
  • Zorg ervoor dat de rand van het busje geen scheuren of krassen heeft. Elke leemte kan een vacuüm voorkomen.
  • Zorg ervoor dat u de bus niet te vol vult voordat het vacuüm verpakt wordt. Laat altijd ten minste 7,5 cm tussen de inhoud en het deksel.
  • De tas kan een lek hebben. Om te testen, sluit de zak met wat lucht erin, onderdompel in water en druk uitoefenen. Bubbels wijzen op een lek. Hersluiten of een andere zak gebruiken.
  • Open zak en droog/veeg aan het bovenste uiteinde van de tas. Zorg ervoor dat er geen voedseldeeltjes in/rond de bovenkant van zak zitten.

Lucht werd uit de zak gehaald, maar is teruggekomen in de tas:

De FoodSaver® opslag leven met FoodSafer® Flesstopper zal niet vacuüm:

  • Lek langs de afdichting kan worden veroorzaakt door rimpels, kruimels, vet of vloeistoffen. Heropenen tas, veeg de bovenkant van de zak en glad langs het afdichtingsstrip voordat opnieuw te sluiten.
  • Zorg ervoor dat de Flesstop goed past in het flesje. Als het los is, kan lucht lekken in en voorkomen dat een vacuüm zich vormt.
  • Zorg ervoor dat de hals van het flesje en puntje van de accessoireslang vrij zijn van voedselmaterialen, kruimels enz. Elke gaten die door voedsel enz. worden gecreëerd, zullen een vacuüm voorkomen: Opmerking: Voor alle toebehoren moet u ervoor zorgen dat de accessoireslang volledig in het apparaat en deksel van het medeplichtige wordt ingebracht. Draai grijs tabblad op accessoire slang tijdens het inbrengen om een strakke pasvorm te garanderen.
  • De uitstoot van aardgas of gisting uit levensmiddelen (zoals verse groenten en fruit) kan hebben plaatsgevonden. De meeste groenten vereisen blancheren voordat vacuümverpakking. Zie bladzijde 17 voor meer informatie. Open zak, als je denkt dat voedsel is begonnen te verpesten. Gebrek aan koeling of wisselende temperaturen in de Koelkast kan leiden tot voedsel te verstoren.
Page 22 of the Sunbeam VAC780 user manual — Opmerkingen
Pagina 22 · klik om te vergroten
Pagina 22

Opmerkingen

Page 23 of the Sunbeam VAC780 user manual — Nieuw-Zeeland www.sunbeam.co.nz 0800 786 232
Pagina 23 · klik om te vergroten
Pagina 23

Reservegarantie van 12 maanden

In het onwaarschijnlijke geval dat dit apparaat een storing ontwikkelt binnen 12 maanden na aankoop (3 maanden commercieel gebruik) als gevolg van defect materiaal of fabricage, zullen wij deze gratis voor u vervangen.

Mocht u problemen ondervinden met uw apparaat, bel dan onze klantenservice voor advies over 1300 881 861 in Australië of 0800 786 232 in Nieuw-Zeeland. Als alternatief kunt u een schriftelijke claim naar Sunbeam sturen op het hieronder vermelde adres. Na ontvangst van uw claim zal Sunbeam proberen om problemen op te lossen of, als het apparaat defect is, u adviseren over hoe een vervanging of terugbetaling kan worden verkregen.

In Australië hebt u recht op een vervanging of terugbetaling voor een grote mislukking en compensatie voor andere redelijkerwijs te verwachten verlies of schade. U heeft ook het recht om de goederen te laten repareren of vervangen als de producten niet van aanvaardbare kwaliteit zijn en dit falen geen grote mislukking is.

Indien uw apparaat na de garantieperiode reparatie of service nodig heeft, neem dan contact op met het dichtstbijzijnde Sunbeam-servicecentrum.

Uw Sunbeam 12 Maand Vervangingsgarantie dekt natuurlijk geen misbruik of nalatige behandeling en normale slijtage.

Voor een volledige lijst van Sunbeam geautoriseerde servicecentra bezoek onze website of bel:

Evenzo dekt uw 12 maanden vervangingsgarantie geen vracht of andere kosten die zijn gemaakt bij het maken van een claim. Bewaar uw ontvangstbewijs als bewijs van aankoop.

Australië www.sunbeam.com.au 1300 881 861

Eenheden 5 en 6, 13 Lord Street Botany NSW 2019 Australië

De voordelen die deze garantie u biedt, zijn naast uw andere rechten en rechtsmiddelen onder alle wetten met betrekking tot het apparaat.

Nieuw-Zeeland www.sunbeam.co.nz 0800 786 232

Onze goederen komen met garanties die niet kunnen worden uitgesloten onder de Australische consumentenwet en krachtens de Nieuw-Zeelandse Consumentengarantie wet.

26 Vestey Drive, Mt Wellington Auckland, Nieuw-Zeeland

Page 24 of the Sunbeam VAC780 user manual — Bezoek www.sunbeam.com.au Of bel 1300 881 861
Pagina 24 · klik om te vergroten
Pagina 24

Hulp nodig met je apparaat?

Neem contact op met ons klantenserviceteam of bezoek onze website voor informatie en tips over het verkrijgen van alles uit uw apparaat.

Bezoek www.sunbeam.com.au Of bel 1300 881 861

Bezoek www.sunbeam.co.nz Of bel 0800 786 232

Verdeeld door:

Sunbeam Corporation Limited ABN 45 000 006 771 Sun beam Corporation is een afdeling van GUD Holdings Ltd.

is een geregistreerd handelsmerk.

© 2011 Sunbeam Products Inc. zaken doen als Jarden Consumer Solutions. Alle rechten voorbehouden. Foodsaver® is een geregistreerd handelsmerk van Sunbeam Products, Inc. Sommige afbeeldingen en tekst zijn gecopywrited.

www.sunbeam.com.au Eenheden 5 en 6, 13 Lord St Botany NSW 2019 Australië

Gemaakt in China.

Eenheid 3, gebouw D, 26 Vestey Drive

Door kleine wijzigingen in het ontwerp of anderszins kan het product verschillen van de afbeelding die in deze bijsluiter staat.

Mt Wellington, Auckland Nieuw-Zeeland

In Australië · In Nieuw-Zeeland · 7/11

Bronnen

Referenties en links

Pagina's waarnaar wordt verwezen in deze handleiding — fabrikant, ondersteuning en downloads.

Vraag stellen over de Sunbeam VAC780

Eigenaren en ons team reageren doorgaans binnen een dag — en uw vraag helpt ook de volgende persoon.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Nog geen vragen over de Sunbeam VAC780

Stel als eerste een vraag — andere eigenaren of ons team geven antwoord.

Origineel document

Sunbeam VAC780 handleiding-pdf

24 pagina's·901 KB·Vacumeermachine·PDF
Klik op een bovenstaande pagina om deze hier te openen
Pagina 1 / …
100%
Pagina's laden…