Gebruiksaanwijzing /service van het product IC-7740 van de fabrikant Sunrise Medical
Ga naar pagina of 7
U ser I nstruction Manual Manuel de l’utilisateur I nstrucciones para el usuario T rapeze and F loor S tand T rapeze M odel IC-7740, Floor S tand M odel IC-7714 P otence et support sur pied M odèle.
English E nglish 3 2 ASSEMBLING FLOOR ST AND (Figure 2) 1. Place the “ A ” frame into the floor stand leg assembly with the snap buttons facin g the short length of the floor stand. 2. Press the snap button on one leg of the “ A ” frame and slid e it into the leg assembly until it snaps into place .
English F ran ç ais 5 4 A VERTISSEMENT • La potence fixe NE doit être utilisée QUE sur des lits munis de panneaux à armature métallique. • La potence de tête utilisée sur un lit peut soutenir une personne pesant jusqu’à 114 kg (250 lbs.
Fran ç ais 7 aux 3/4de la hauteur de la barre de la potence . Lorsque le support est en place, serrez solidem ent les écrous à oreilles. 4. Mettez la barre de la potence dans le manch on de raccord du support inférieur qui a été fixé solid ement sur le rail inférieur du support sur pied.
Espa ñ ol 9 ARMADO DEL PEDEST AL (FIGURA 2) 1. Coloque el mar co “ A ” en la pata del pedestal con los botones de ajuste miran do hacia el tramo corto del pedestal. 2. Oprima el botón de ajuste en una pata del marco “ A ” y deslícela en el conjunto hasta que se ajuste en su sitio.
Espa ñ ol 11 AJUSTE DE LA AL TURA / POSICIÓN DEL TRAPECIO Altura: Coloque cualqui era de los eslabones de la cadena del asa en el ganch o “S.” P osición: 1. Afloje la llave del asa al girarla en sentid o contrah orario. 2. Deslice la abrazader a del asa a la posición deseada en la barra del Tr apecio.
Man ufactured for: Fabriqué pour: Fabricad o para: Sunrise Medical Inc. 7477 East Dry Creek P arkway • Longm ont, Colorado • 80503 USA (800) 333-4000 In Canada (800) 263-3390 Mad e in T aiwan Fabriqué en Taiwan Hech o en T aiwán © 2002, Sunrise Medical 11.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Sunrise Medical IC-7740 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Sunrise Medical IC-7740 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Sunrise Medical IC-7740 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Sunrise Medical IC-7740 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Sunrise Medical IC-7740 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Sunrise Medical IC-7740 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Sunrise Medical IC-7740 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Sunrise Medical IC-7740 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
