Gebruiksaanwijzing /service van het product WSE300 van de fabrikant SVAT Electronics
Ga naar pagina of 12
WSE300 WSE300 WIRELESS COLOUR CMOS OUTDOOR CAMERA with 2.5" LCD SCREEN Caméra Sans Fil pour l'Extérieur et Moniteur avec Écran LCD de 2.5" User's Manual Manuel de l'utilisateur *This product transmits its signal using public air waves.
www.svat.com IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS PLEASE READ BEFORE INSTALLING Congratulations on your purchase of the 2.4GHz Wireless Color LCD Monitoring System. Please read these safety and operating instructions carefully before installing and using this system.
www.svat.com INCLUDED IN THIS SYSTEM: • 1 Wireless camera • 1 Monitor • 1 Earphone • 1 AV Cable • 2 Adapters • 2 Lithium Ion Batteries • Battery & Battery Clip PARTS OF THE SYSTEM Vo.
www.svat.com GENERAL SETUP 1. Connect the power jack of adapter (DC 8V) to camera. 2. Turn on the monitor. Make sure that the active channel on the monitor is the same that is on the camera. Wait for the LCD screen to display images. 3. Adjust the volume control to preferred setting.
www.svat.com You should... 1. Check that the power cord(s) is properly connected. 2. Check that the monitor is turned ON. 3. Wrong AC/DC adapter used. Check that the adapter labeled OUTPUT: 8V DC is connected to the camera, and adapter labeled OUTPUT: 5V DC is connected to the monitor.
www.svat.com PRODUCT W ARRANTY We t ake quality very seriously . This is why all of our product s come with a one year warranty from the original purchase date against defects in workmanship and materials.
www.svat.com LES PRÉCAUTIONS IMPORTANTES DE SÛRETÉ S'IL VOUS PLAÎT LIRE AVANT D'INSTALLER Les félicitations sur votre achat du 2.4GHz Système d'Interception d'affichage à cristaux liquides de Couleur sans fil.
www.svat.com INCLUS DANS CE SYSTÈME: • 1 Sans fil camera • 1 Moniteur • 1 Earphone • 1 AV Cable • 2 Adapters • 2 ion sans fil BatteriesBattery de lithium • Batterie Et Agrafe De Batteri.
www.svat.com INSTALLATION 1. Reliez le cric de puissance de l'adapteur (DC 8V) à caméra. 2. Allumez le moniteur. Assurez-vous que le canal actif sur le moniteur est identique qui est sur camera. Attendez l'écran d'affichage à cristaux liquides aux images d'affichage.
Vous devriez.. 1. Vérifier que le cordon d'alimentation (les cordes) est convenable- ment connecté. 2. Vérifier que le moniteur est allumé. 3.
www.svat.com Déni : SVAT n'approuve d'aucun de produits de SVAT pour aucun activities illégal. SVAT n'est pas responsable ou responsable de quelque façon forme ou forme d'aucun .
If you require more information on this product or other SVAT products visit Si vous exigez plus d'information sur ce produit ou ces autres produits de SVAT visite www.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat SVAT Electronics WSE300 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen SVAT Electronics WSE300 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens SVAT Electronics WSE300 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding SVAT Electronics WSE300 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over SVAT Electronics WSE300 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van SVAT Electronics WSE300 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de SVAT Electronics WSE300 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met SVAT Electronics WSE300 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.