Gebruiksaanwijzing /service van het product 1500XCD van de fabrikant Swordfish
Ga naar pagina of 16
ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS Operating Instructions Bedienungsanleitung Mode d’ emploi Istruzioni per l’uso Instrucciones de funcionamiento Instructies Home-O c e Sh.
www .snopakebrands. com Feed slot f or paper, single credit cards, CDs and DVDs Main switch: Reverse - F or ward Po wer switch Paper DIN Security level P -4 Cross Cut shred CD/DVD DIN Security level O-3 - Recommended for highly sensitive & con dential data 30 litre waste bin For further inf ormation or to r egister y our product visit www .
www .snopakebrands. com SPECIFICA TIONS Suitability Appro x no. of sheets per hour 780 Bin Size (litres ) 30. 0 Home & Small O ce Appro x. Bin Size (sheets) 245 Why? High capacity , intelligent.
Oper ating Instructions www .snopakebrands. com GB The user manual contains important operating and maintenance instructions. DE Die Betriebsanleitung enthält wichtige Informationen zur Bedienung und W artung. FR Le manuel de l’utilisateur contient des instructions importantes sur l’utilisation et la maintenance.
Oper ating Instructions www .snopakebrands. com GB Keep aerosol products away . DE Bitte Spraydosen entf ernt halten. FR Conserver les produits en aérosol à l’ écar t. IT T enere contenitor e di aerosol lontani dall’utensile. ES Mantenga alejado productos de aerosol.
Oper ating Instructions www .snopakebrands. com Installation • Make sure the waste basket is securely in place • Connect the electricity plug to any standard power socket Operation The switch on your Sw ord sh shredder enables you to select one of the followings settings: • power - will turn the shredder on and o .
Oper ating Instructions www .snopakebrands. com Installation • Auf sicheren Stand des Abfallbehälters acht en • Stecken Sie den Netzstecker in eine Standardsteckdose Betrieb Der Schalter des Sword sh Aktenvernichters ermöglicht folgende Einstellungen: • power - Schaltet den Akt envernichter ein und aus .
Oper ating Instructions www .snopakebrands. com Installation • Assurez-vous que le bac à déchets est solidement xé • Branchez la che d’alimentation à une prise électrique standard U.
Oper ating Instructions www .snopakebrands. com Installation • Controllare che il c estino sia saldamente in posizione • Collegare la spina elettrica a una normale pr esa di corrente Funzionamen t.
Oper ating Instructions www .snopakebrands. com Instalación • Asegúrese de que el contenedor está bien c olocado • Conecte el enchufe a una toma de corrient e estándar Funcionamien to Los interruptor es de la destructora Sword sh permiten seleccionar los siguientes ajust es: • power - enciende y apaga la destructora.
Oper ating Instructions www .snopakebrands. com Installatie • Zorg dat de afvalbak op de juiste manier is bev estigd • Steek de stekker in het stopcontact Bediening Met de schakelaars van de Sword sh-papier vernietiger kunt u de volgende instellingen selecteren: • power - om de papiervernietiger in en uit te schakelen.
www .snopakebrands. com GB GB GB DE DE DE FR FR FR IT IT IT ES ES ES NL NL NL Shredder Lubrication Aktenvernichter-Schmiersyst em Huile pour destructeur Olio per la trinciatrice Aceite de Destructora .
www .snopakebrands. com Pr oduct W arr anty Produc t W arranty Sw ord sh Document Shredders SWORDFISH 2- YEARS LIMITED W ARRANT Y FOR P ARTS AND LABOUR Swor d sh document shredders are warran ted against failure or malfunction due to faulty components or workmanship for a period of 2 y ears from the date of purchase by the original consumer .
Pr oduct W arr anty www .snopakebrands. com Produc tgarantie Sw ord sh documentversnipperaars BEPERKTE GARANTIE V AN 2 JAAR OP SWORDFISH-ONDERDELEN EN ARBEID Swor d sh documentversnipperaars zij.
www .snopakebrands. com Pencil Sharpeners Manual Mechanical Electric Ha v e y ou seen the r es t of the S w or dfi sh r ange ? Ebony-8 Canister Soft Grip Metal W edge Plastic W edge Curve Ikon Schola.
www .snopakebrands. com Document Laminat ors Paper T rimmers SuperFas t A3 Elite Series A4, A3. A2, A1 SuperSlim Series A4, A3 To fi nd out more inf ormation on the full range of pr oducts, visit us at ww w .
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Swordfish 1500XCD (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Swordfish 1500XCD heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Swordfish 1500XCD vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Swordfish 1500XCD leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Swordfish 1500XCD krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Swordfish 1500XCD bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Swordfish 1500XCD kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Swordfish 1500XCD . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
