Gebruiksaanwijzing /service van het product CM9130 van de fabrikant Team Products
Ga naar pagina of 12
©2006 The Coleman Company , Inc. T odos derec hos reservados. COLEMAN® y son marcas registradas de The Coleman Compan y, Inc., usada bajo licencia. Diseñada en los EUA y fabricada especificamente en China para T eam Products International Inc. Distruibuida por T eam Products International Inc.
Models/Modelos CM9130 O w n e r ’ s Manual Manuel de Usuario Welcome This COLEMAN® product has been carefully engineered and manufactured to give you dependable operation.
Models/Modelos CM9130 O w n e r ’ s Manual Manuel de Usuario 5. An extension cord should not be used unless absolutely necessary. Use of an improper extension cord can result in risk of fire or electric shoc k.
Models/Modelos CM9130 O w n e r ’ s Manual Manuel de Usuario Controls and Components: Symbols: V ……................................................ volts .............................................. direct current n 0 ……...................
Models/Modelos CM9130 O w n e r ’ s Manual Manuel de Usuario • Use only the battery c harger that is supplied with this tool. Using another c harger may cause damage to the battery . • Always remove the bat tery from the c harging base after 3-5 hours.
Models/Modelos CM9130 O w n e r ’ s Manual Manuel de Usuario to reverse setting, move the F orward/L oc k/Reverse switc h until it is flat against the opposite side of the drill. Keeping the F orward/L oc k/Reverse switc h in the center position loc ks the drill and prevents unintentional use.
Models/Modelos CM9130 O w n e r ’ s Manual Manuel de Usuario 1 1 12 Garantía limitada de TEAM PRODUCTS INTERNA TIONAL INC. QUÉ CUBRE: T odo defecto en materiales o mano de obra. POR CUÁNT O TIEMPO: Dos (2) años a partir de la fecha de compra original.
Models/Modelos CM9130 O w n e r ’ s Manual Manuel de Usuario Segur idad personal 1 . Manténgase aler ta, enfóquese en lo que está haciendo y use el sentido común al operar her ramientas eléctr icas. No use her ramientas si está cansado o bajo la influencia de drog as, alcohol o medicamentos.
Models/Modelos CM9130 O w n e r ’ s Manual Manuel de Usuario INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORT ANTES P ARA CARGADORES DE BA TERÍAS: 1 . En este manual se incluyen instrucciones de seguridad importantes para cargadores de baterías.
Models/Modelos CM9130 O w n e r ’ s Manual Manuel de Usuario Controles y componentes: Baterías y cargador de CA 1 . Batería con seguros en cada costado 2. Adaptador de 120VCA. 3. Base para el cargador con luces de diodo indicadoras de carg a. T aladro: 4.
Models/Modelos CM9130 O w n e r ’ s Manual Manuel de Usuario Advertencias sobre las baterías • Su taladro viene completo con baterías recargables, recomendamos que las cargue completamente antes de usarlas por primera vez. • Debe cargar las baterías de su taladro antes del primer uso.
Models/Modelos CM9130 O w n e r ’ s Manual Manuel de Usuario Funcionamiento como desatornillador Coloque la punta de la barrena con desatornillador en la cabeza del tornillo y presione un poco la her - ramienta. Presione un poco el Inter ruptor de gatil- lo y luego aumente gradualmente la velocidad del taladro.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Team Products CM9130 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Team Products CM9130 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Team Products CM9130 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Team Products CM9130 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Team Products CM9130 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Team Products CM9130 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Team Products CM9130 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Team Products CM9130 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
