Gebruiksaanwijzing /service van het product Columa 300 R Set M van de fabrikant Teufel
Ga naar pagina of 20
gb was here T echnical description and operating instructions 5 . 1 Home C in ema S yste m C ol u ma 3 00 R 91497 GB 20120227.indd 1 91497 GB 20120227.
2 • Columa 300 R Contents General not es and information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Saf et y notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Over view . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
• Columa 300 R 3 Notic e The informat ion in thi s docum ent may be c hanged with - out prior notic e and in no way constitute s an y liability o n the par t of Lautspre cher T eufel GmbH.
4 • Columa 300 R Safety notes Caution icons Y ou will fi nd the foll owi ng caution ic ons used in thes e instr uct ions : Danger High ri sk ! Fai lure to obser ve the war ni ng may result in severe personal injur y or dea th. Att ention Moderate ri sk ! Fai lure to obser ve the war ni ng may result in propert y damage .
• Columa 300 R 5 Att ention Fir e ha zar d! Improp er use may l ead to d amage or fi re. • Do not p lace op en fl ames such as burning candles o r simi lar on t he unit . • Ensure suf fi cient ventilat ion. • Do not p lace t he unit i n direct sunlight.
6 • Columa 300 R Control elements and connections Subwoofer b ack side Display / control unit Pos Na me De scr ipt ion 1P h a s e Activate/ de activate phas e shi f t ( 1 80° ) of the subwoofer 2 A.
• Columa 300 R 7 Rem ot e con tro l 23 24 25 26 27 28 29 31 32 30 T wo 1 .5 V olt t yp e A A A bat teries (includ ed in the produ ct content s) ar e required to operate t he remote control. In serti ng the batterie s • G ently pres s down the arrow sec tion of the ba tt er y compar tment c ov er on th e back of th e remote control.
8 • Columa 300 R Setup Setup tip s • S elect a st able, level base. • M ake sur e that t he envir onment is cle an and free of dust. • Avoid placing th e unit close to source s of heat or in direc t sunlight. • Do not p lace any hea v y object s on the cabl es or the speakers.
• Columa 300 R 9 W all spea k ers CL 3 00 FCR • The b rackets on the ba ck of the sat ellite spe ak ers are for mounting t hem on a wall or on a suppor t fo ot . Y ou can purchase installatio n materials (cabl es, suppor t fee t , wall brackets and resonance damp ers) espe - cially designe d for to th ese spe ak ers in our webshop (w w w .
10 • Columa 300 R 9 Connecting Danger Danger of i njury / damage! Arrange t he cables s o that they do not p ose a tri p ha zar d . Speak ers • La y the spe aker cables from your subwoofe r to each of the sa tellite spe akers . This cable should b e high- qualit y doubl e - core speaker cabl e with marked wires.
• Columa 300 R 11 Antennas Danger Risk associate d with light ning strike! If you are using outdo or or roof antennas, be absolute ly sure that the ant enna is equipped with a lightning rod. FM antenna Connec t the ante nna for receiving FM stations to t he jack 8 “F M” .
12 • Columa 300 R 5 17 10 11 23 4 햺 햶 Inp uts for source devices The subwoofer of fers you three input s for analogue source devic es (Aux 1 – 3) as w ell as t wo optical and t wo coaxial digital sound input s. AU X 1 , AU X 2 and AU X 3 Y ou c an connect t hree source device s with analogue sound to t he jacks 2 .
• Columa 300 R 13 Basic functions Activ ating a nd deactivati ng • With t he mains switch 11 “P ower” on the b ack of the device you can swit ch your subwoofer on and of f . Af ter activation, the device is in standby mode and t he indic ato r 15 lights up in red.
14 • Columa 300 R Menu functions Set t he diffe rent subwoofer fun ctions using the menu. Y ou can navigat e through the menu as fo llows : • Push the s elect b utt on 20 and / o r 27 “OK ” .
• Columa 300 R 15 “DE L A Y” me nu When the sp eakers are locate d at different distanc es to the listening position, the surround sound may b e com - promised.
16 • Columa 300 R Special function buttons Surround mode Wi th the button 30 “ Mode” y ou can se lect t he surround mode i n thi s or der: PLII Movie D olby ProLogic II for movies PLII M usic Dolby ProLogic II for music 5. 1 St e re o Stereo via all c hannels 2.
• Columa 300 R 17 Radio playback Sel ect one of t he t wo r adio freque ncy mod es (FM/ A M) as source (see pa ge 1 2) : FM – Rec eption of stere o and mono stations in the range of 8 7 .5 to 1 08 MHz, RD S mode is pos si ble. AM – R ecept ion of mono stations in the range of 52 2 to 1, 6 2 9 k H z .
18 • Columa 300 R Care and cleaning Clean th e subw oof er and the sat ellites regul arly with a sof t , damp microfi ber c loth. When doing so , ple ase be absolute ly sure to obser ve the f ollowing instructions: Danger Risk of ele ctric shock! In cont act with live par ts, water ca n lead to ele ctric shock o r short circuit.
• Columa 300 R 19 T roubleshooting The foll owi ng instruc tions should help you to s olve problems. If t hi s doe sn ’ t wor k, please co ntact our hot line ( see p age 3) . Mind the warrant y instru ctions. Pr oblem P oss ible cau se Solution The subwoofer do esn ’ t work, the p ower LED 14 or the display p anel are not illu minat ed.
T echnical data T rademarks Active subwoofer Ope rating voltage: 2 30 V ~ , 5 0 / 60 Hz Ma x. power consumption during op eration: 300 W at ts Standby: < 1 W att Dimensions (W x H x D) : 34 x 5 2 x 4 9 cm Net weight: 20 k g W all and cent er speakers Impe dance: 4– 8 Ohm Dimensions (W x H x D) : 39 .
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Teufel Columa 300 R Set M (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Teufel Columa 300 R Set M heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Teufel Columa 300 R Set M vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Teufel Columa 300 R Set M leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Teufel Columa 300 R Set M krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Teufel Columa 300 R Set M bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Teufel Columa 300 R Set M kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Teufel Columa 300 R Set M . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
