Gebruiksaanwijzing /service van het product 822/91822 van de fabrikant Thule
Ga naar pagina of 7
822/91822 BED RIDER P AR TS INCLUDED/ PIÈCES INCLUSES A B C D E F G H part / pièce description / description par t number / numéro de pièce qty . / qté A bed bar / barre de plate-forme 1 B low ri.
1a PRE-ASSEMBL Y/ ASSEMBLAGE PRÉALABLE • Make sure threaded rail foot is completely screwed in. • Vérifiez si l'extrémité filetée du rail est bien vissée. • Depress security button underneath of Bed Bar . • Appuyez sur le bouton de sûreté sous la barre de plate-forme.
3b 3a A B C D • Blocks can be installed on top or sides of bed bar . • Les dispositifs de fixation peuvent être installés sur le dessus ou sur le côté de la barre de plate-forme. • Tighten screws snugly . • Serrez fermement les vis. • Remove Bed Rider from truck bed.
3b • Reassemble telescoping tubes together . • Rassemblez les tubes télescopiques. FOR SMALL BAR MOUNTING/ POUR INST ALLA TION SUR LA PETITE BARRE DU SUPPOR T • Make sure the underbar plate is positioned around the rubber spacer . • Assurez-vous que la plaque inférieure est positionnée autour de la cale en caoutchouc.
4 • Open Cam handle. • Soulevez la poignée de la came. 5 6 • Close cam handle. • Rabaissez la poignée de la came. • T est fit by pulling on bar to check security . • Tirez sur la barre afin de vérifier si elle est bien fixée. • If fit is too loose repeat steps 4 – 6 • Si le serrage est insuffisant, répétez les points 4 à 6.
BIKE INST ALLA TION/ INST ALLA TION DU VÈLO SWEDEN ® CAR RA CK SY STEMS 1 • Set the bicycle forks onto the skewer . • Engager la fourche du vélo sur l’axe.
THULE RACK GUIDELINES When using Thule Load Carriers and accessories, the user must under- stand the precautions. The points listed below will assist you in using the rack system and will encourage safety . Please review the instructions and warranty carefully .
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Thule 822/91822 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Thule 822/91822 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Thule 822/91822 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Thule 822/91822 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Thule 822/91822 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Thule 822/91822 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Thule 822/91822 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Thule 822/91822 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
