Gebruiksaanwijzing /service van het product 32DF46 van de fabrikant Toshiba
Ga naar pagina of 76
32DF46 2006 Appendix Using the TV’ s Features Setting up your TV Using the Remote Control Connecting your TV Welcome to T oshiba Important Safeguards J3W30421A(E)_COVER 22/03/2006, 4:12 PM 1.
2 Child Saf ety It Makes A Diff er ence W her e Y our T V Stands Congratulations on y our purchase! As y ou enjoy your new TV , keep these safety tips in mind: T he Issue If you are like most consumers, you have a TV in your home. Many homes, in fact, have more than one T V .
3 Appendix Using the TV ’ s Features Setting up your TV Using the Remote Control Connecting your TV Welcome to T oshiba Important Safeguards Installation, Car e, and Service Installation Follow these recommendations and precautions and heed all warnings when installing your T V: 16) Never modify this equipment.
4 24) Always operate this equipment from a 120 V AC, 60 Hz power source only. 25) Always make sure the antenna system is properly grounded to provide adequate protection against voltage surges and built-up st atic charges (see Section 8 10 of the National Electric Code.
5 Appendix Using the TV ’ s Features Setting up your TV Using the Remote Control Connecting your TV Welcome to T oshiba Important Safeguards Important Safeguards .......................................................................................
6 Selecting a location for the TV • Place the TV on the floor or on a sturdy platform in a location where light does not directly hit the screen. • Place the TV far enough from the walls to allow proper ventilation. Inadequate ventilation may cause overheating, which may damage the TV .
7 Appendix Using the TV ’ s Features Setting up your TV Using the Remote Control Connecting your TV Welcome to T oshiba Important Safeguards IN OUT VIDEO IN from ANT CH 3 CH 4 OUT to TV AUDIO LR Y o.
8 Connecting a cable converter box or Antenna This television has an extended tuning range and can tune most cable channels without using a cable company supplied converter box. Some cable companies offer “ premium pay channels ” in which the signal is scrambled.
9 Appendix Using the TV ’ s Features Setting up your TV Using the Remote Control Connecting your TV Welcome to T oshiba Important Safeguards Connecting a DVD player/satellite receiver and a VCR This connection allows you to watch DVD/satellite, VCR, or TV programs.
10 Y ou will need: • two coaxial cables • one set of standard A/V cables • one set of component video cables • one pair of standard audio cables Connecting a DVD player with ColorStream ® (component video) and a VCR This connection allows you to watch DVD, VCR, or TV programs and record TV programs.
11 Appendix Using the TV ’ s Features Setting up your TV Using the Remote Control Connecting your TV Welcome to T oshiba Important Safeguards AUDIO OUT Y L R S-VIDEO VIDEO OUT COMPONENT VIDEO IN OUT.
12 Connecting your TV Connecting a camcorder This connection allows you to watch videos recorded on a camcorder . Y ou will need: • one S-video cable or standard video cable • one pair of standard.
13 Appendix Using the TV ’ s Features Setting up your TV Using the Remote Control Connecting your TV Welcome to T oshiba Important Safeguards Connecting your TV Y ou will need: • one coaxial digit.
14 Using the remote control Preparing the remote control for use With the remote control, you can operate your TV , most cable TV converters/satellite receivers, VCRs, and DVD players together , even if they are different brands.
15 Appendix Using the TV ’ s Features Setting up your TV Using the Remote Control Connecting your TV Welcome to T oshiba Important Safeguards Programming the remote control to operate your other devices This remote control is pre-programmed to operate most T oshiba satellite receivers, VCRs, and DVD players.
16 Brand Code Brand Code Device code tables [For CBL/SAT Mode] CABLE Box Brand Code ABC Archer Cableview Century Citizen Contec Diamond Eagle GE Gemini General Instruments Hamlin Hitachi Jasco 061, 06.
17 Appendix Using the TV ’ s Features Setting up your TV Using the Remote Control Connecting your TV Welcome to T oshiba Important Safeguards Brand Code Brand Code VCR (Continued) Brand Code Portlan.
18 TV/VIDEO selects the video input source (page 25) RECALL displays status information on-screen (page 23) CHANNEL NUMBERS allow direct access to channels (page 20) CH 3 3 3 3 3 / 4 4 4 4 4 cycles th.
19 Appendix Using the TV ’ s Features Setting up your TV Using the Remote Control Connecting your TV Welcome to T oshiba Important Safeguards Setting up your TV After you have installed the batteries and programmed the remote control, you need to set some preferences on the TV using the menu system.
20 Adding channels to the TV ’ s memory When you press Channel ▲ / ▼ on the TV or CH 3 / 4 on the remote control, your TV will stop only on the channels you have programmed into the TV's channel memory . Follow the steps below to program channels into the channel memory .
21 Appendix Using the TV ’ s Features Setting up your TV Using the Remote Control Connecting your TV Welcome to T oshiba Important Safeguards Using the TV ’ s features Adjusting the channel settings Switching between two channels Y ou can switch between two channels without entering an actual channel number each time.
22 Using the LOCKS menu Note: The V -Chip feature is available for the U.S. V -Chip system only . The Canadian V -Chip system is not supported. Y ou can prevent others from viewing certain programs or channels by blocking them using the V-Chip feature.
23 Appendix Using the TV ’ s Features Setting up your TV Using the Remote Control Connecting your TV Welcome to T oshiba Important Safeguards Using the V -Chip (parental control) feature The Motion Picture Association of America (MP AA) uses a rating system to qualify motion picture content.
24 Locking channels With the CH LOCK feature, you can lock specific channels. Y ou will not be able to tune locked channels unless you clear the setting. Y ou can choose to lock up to 12 TV channels and 12 cable channels. T o lock channels: 1. Tune the TV to the channel you want to lock.
25 Appendix Using the TV ’ s Features Setting up your TV Using the Remote Control Connecting your TV Welcome to T oshiba Important Safeguards Locking the video inputs With the VIDEO LOCK feature, you can lock out the input sources (VIDEO1, VIDEO2, ColorStream and channels 3 and 4.
26 SP ACE — + — Using the front panel lock feature Y ou can lock the front panel buttons to prevent your settings from being changed accidentally (by children, for example.) When the front panel lock is in ON, all control buttons on the TV front panel (except POWER) do not operate.
27 Appendix Using the TV ’ s Features Setting up your TV Using the Remote Control Connecting your TV Welcome to T oshiba Important Safeguards Selecting the video input source Press TV/VIDEO to view a signal from another device connected to your TV , such as a VCR or DVD player .
28 Using the TV ’ s Features Pic Size V iewing the wide-screen picture formats Y ou can view 480i format programs in a variety of picture sizes — 4:3, 16:9, ZOOM. The way the image displays in any of the picture sizes will vary depending on the format of the program you are viewing.
29 Appendix Using the TV ’ s Features Setting up your TV Using the Remote Control Connecting your TV Welcome to T oshiba Important Safeguards Using these functions to change the picture size (i.
30 Selection Pressing BRIGHTNESS darker lighter CONTRAST lower higher COLOR paler deeper TINT reddish greenish SHARPNESS softer sharper Adjusting the picture Adjusting the picture quality Y ou can adjust the picture quality to your personal preferences, including the brightness, contrast, color , tint, and sharpness.
31 Appendix Using the TV ’ s Features Setting up your TV Using the Remote Control Connecting your TV Welcome to T oshiba Important Safeguards Using the TV ’ s Features Using the closed caption fea.
32 Using the TV ’ s Features Adjusting the sound quality Y ou can change the sound quality of your TV by adjusting the bass, treble, and balance. T o adjust the sound quality: 1. Press MENU, then press or to display the AUDIO menu. 2. Press ▲ or ▼ to highlight the item you want to adjust.
33 Appendix Using the TV ’ s Features Setting up your TV Using the Remote Control Connecting your TV Welcome to T oshiba Important Safeguards Using the StableSound ® feature The StableSound feature limits the highest volume level to prevent extreme changes in volume when the signal source is changed.
34 STEREO SAP TV-PG L V ON TIMER 12:00AM OFF TIMER 12:00PM SLEEP TIMER 2h00m ANT ABCD CABLE 4:3 CLOCK 12:00AM SUN 007 Using the TV ’ s Features Checking the digital signal strength Y ou can check the strength of the digital signal by viewing the digital signal meter .
35 Appendix Using the TV ’ s Features Setting up your TV Using the Remote Control Connecting your TV Welcome to T oshiba Important Safeguards Appendix Appendix T roubleshooting Before calling a service technician, please check the following table for a possible cause of the symptom and some solutions.
36 Appendix Specifications • This model complies with the specifications below . • Design and specifications are subject to change without notice. • This model may not be compatible with features and/or specifications that may be added in the future.
37 Appendix Using the TV ’ s Features Setting up your TV Using the Remote Control Connecting your TV Welcome to T oshiba Important Safeguards Appendix Limited United States W arranty for all FST PURE ® CRT -based TVs and Projection TVs, 26" and Larger T oshiba America Consumer Products, L.
ColorStream, FST Pure, TheaterView , and StableSound are registered trademarks of T oshiba America Consumer Products, L.L.C. GameT imer is a trademark of T oshiba America Consumer Products, L.
32DF46 J3W30421A SH 06/05 T odos los derechos reservados 2006 L Informaci ó n importante sobre seguridad Conectando su TV Configurando su TV Usando las funciones de la TV Ap é ndice Usando el contro.
2 2 Información importante sobre seguridad Seguridad inf antil El lugar en que se coloca el televisor es muy importante ¡Felicitaciones por su compra! Tenga en mente estos consejos de seguridad mientras disfruta de su televisor: El pr oblema Si usted es como la mayoría de las personas, usted tiene un televisor en su hogar .
3 Bienvenido a T oshiba Conectando su TV Configurando su TV Usando las funciones de la TV Ap é ndice Usando el control remoto Informaci ó n importante sobre seguridad 3 Instrucciones de seguridad importantes 1) Lea estas instrucciones. 2) Conserve estas instrucciones.
4 4 30) [ Esta instrucción aplica sólo a los televisores proyectores. ] Si la temperatura del aire aument a repentinamente (por ejemplo, cuando le entregan el televisor), se puede formar condens aci ó n en las lente s. Esto puede hacer que la imagen se vea distorsionada o que el color parezc a apagado.
5 Bienvenido a T oshiba Conectando su TV Configurando su TV Usando las funciones de la TV Ap é ndice Usando el control remoto Informaci ó n importante sobre seguridad Informaci ó n importante sobre seguridad Informaci ó n importante sobre seguridad .
6 Interruptor Sensor de control remoto Indicador EN CENDIDO Conectores de entrada de Audio (I/D)/Video La funci ó n EMPEZANDO CONFIGURACION aparecer á la primera vez que encienda el televisor .
7 Bienvenido a T oshiba Conectando su TV Configurando su TV Usando las funciones de la TV Ap é ndice Usando el control remoto Informaci ó n importante sobre seguridad IN OUT VIDEO IN from ANT CH 3 C.
8 A B Convertidor/Descodificador Convertidor/Descodificador Divisor Interruptor A / B TV Opci ó n 1: Opci ó n 2: Opci ó n 3: Conectando una caja convertidora para cable TV Este televisor puede sintonizar la mayor í a de los canales por cable sin necesidad de recurrir al convertidor suministrado por los canales de cable.
9 Bienvenido a T oshiba Conectando su TV Configurando su TV Usando las funciones de la TV Ap é ndice Usando el control remoto Informaci ó n importante sobre seguridad Satellite IN OUT VIDEO AUDIO LR.
10 IN OUT VIDEO IN from ANT CH 3 CH 4 OUT to TV AUDIO LR OUT AUDIO OUT VIDEO COMPONENT VIDEO Y L R S-VIDEO TV Usted necesitar á lo siguiente: • Dos cables coaxiales • Un juego de cables normales .
11 Bienvenido a T oshiba Conectando su TV Configurando su TV Usando las funciones de la TV Ap é ndice Usando el control remoto Informaci ó n importante sobre seguridad AUDIO OUT Y L R S-VIDEO VIDEO .
12 VIDEO AUDIO L R OUT S-VIDEO VIDEO AUDIO L R OUT S-VIDEO Panel trasero de la TV Conectando su TV Conectando una videoc á mara Esta conexi ó n le permite ver los materiales de videos grabados en una videoc á mara.
13 Bienvenido a T oshiba Conectando su TV Configurando su TV Usando las funciones de la TV Ap é ndice Usando el control remoto Informaci ó n importante sobre seguridad Digital Audio Coaxial IN LINE .
14 Usando el control remoto Preparando el control remoto para su uso Con el control remoto, podr á operar su televisor , la mayor í a de los modelos de videograbadoras y reproductores de DVD, y convertidores de cable TV en conjunto, aun cuando sean de marcas diferentes.
15 Bienvenido a T oshiba Conectando su TV Configurando su TV Usando las funciones de la TV Ap é ndice Usando el control remoto Informaci ó n importante sobre seguridad Info estado N ú meros de cana.
16 Marca Código Marca Código Tablas de código del convertidor de cable/receptor satelital, videograbadora y reproductor de DVD [Para el modo de CBL/SAT] CABLE Box Marca Código ABC Archer Cableview.
17 Bienvenido a T oshiba Conectando su TV Configurando su TV Usando las funciones de la TV Ap é ndice Usando el control remoto Informaci ó n importante sobre seguridad Marca C ó digo Marca C ó dig.
18 N ú meros de canal Men ú /Intro Info estado FAV ▲▼ (Canales favoritos) Silencio Detener Dormir TV/Video Men ú DVD T ama ñ o imagen CBL/SA T Salir Intro Canal 3 / 4 Adelantar V olumen +/- VC.
19 Bienvenido a T oshiba Conectando su TV Configurando su TV Usando las funciones de la TV Ap é ndice Usando el control remoto Informaci ó n importante sobre seguridad SETUP LANGUAGE CLOCK SET TV / .
20 SETUP LANGUAGE CLOCK SET TV / CABLE CH PROGRAM ADD / ERASE ENGLISH CABLE :SELECT :ADJUST SETUP LANGUAGE CLOCK SET TV / CABLE CH PROGRAM ADD / ERASE ENGLISH TV / CABLE :SELECT :ADJUST Agregando cana.
21 Bienvenido a T oshiba Conectando su TV Configurando su TV Usando las funciones de la TV Ap é ndice Usando el control remoto Informaci ó n importante sobre seguridad OPTION ON/OFF TIMER FA VORITE .
22 LOCKS NEW P ASSWORD [0-9]:SELECT ENTER : SET EXIT : END LOCKS NEW P ASSWORD ---- [0-9]:SELECT ENTER : SET EXIT : END LOCKS CONFIRM P ASSWORD [0-9]:SELECT ENTER : SET EXIT : END Usando el men ú de BLOQUEAR Nota: La funci ó n Chip V s ó lo est á disponible para el sistema Chip V para los EE.
23 Bienvenido a T oshiba Conectando su TV Configurando su TV Usando las funciones de la TV Ap é ndice Usando el control remoto Informaci ó n importante sobre seguridad Usando las funciones de la TV .
24 LOCKS LOCK CH LOCK VIDEO LOCK GAME TIMER FRONT P ANEL LOCK NEW P ASSWORD :SELECT :ADJUST OFF OFF OFF CH LOCK :CH 2 SET / CLEAR TV CABLE 00 0 00 0 00 0 00 0 LOCKS MENU ENTER:SET EXIT:END :SELECT :ADJUST Bloqueando los canales Con la funci ó n CH LOCK, puede bloquear el acceso a ciertos canales.
25 Bienvenido a T oshiba Conectando su TV Configurando su TV Usando las funciones de la TV Ap é ndice Usando el control remoto Informaci ó n importante sobre seguridad LOCKS LOCK CH LOCK VIDEO LOCK .
26 OPTION ON/OFF TIMER FA VORITE CH CH LABEL OFF :SELECT :ADJUST CH LABEL :CH 25 SET / CLEAR LABEL – – – – OPTION MENU ENTER:SET EXIT:END :SELECT :ADJUST CH LABEL :CH 25 SET LABEL – – – .
27 Bienvenido a T oshiba Conectando su TV Configurando su TV Usando las funciones de la TV Ap é ndice Usando el control remoto Informaci ó n importante sobre seguridad /0-3:SELECT SOURCE SELECTION 0.
28 V iendo los formatos de im á genes de pantalla amplia Podr á ver programas en formato de 480i en una variedad de tama ñ os — 4:3, 16:9, y ZOOM. La manera en que se despliegue la imagen en cualquiera de los tama ñ os de la imagen variar á , dependiendo del formato del programa que est é viendo.
29 Bienvenido a T oshiba Conectando su TV Configurando su TV Usando las funciones de la TV Ap é ndice Usando el control remoto Informaci ó n importante sobre seguridad Usando las funciones de la TV .
30 PICTURE BRIGHTNESS CONTRAST COLOR TINT SHARPNESS RESET :SELECT :ADJUST 25 50 25 0 25 PICTURE BRIGHTNESS CONTRAST COLOR TINT SHARPNESS RESET :SELECT :ADJUST 25 50 25 0 25 Ajustando la imagen Ajustan.
31 Bienvenido a T oshiba Conectando su TV Configurando su TV Usando las funciones de la TV Ap é ndice Usando el control remoto Informaci ó n importante sobre seguridad SETUP CLOSED CAPTION CC ADVANC.
32 AUDIO MTS BASS TREBLE BALANCE AUDIO LANGUAGE DIGITAL OUTPUT STEREO :SELECT :ADJUST 25 25 0 PCM AUDIO MTS BASS TREBLE BALANCE AUDIO LANGUAGE DIGITAL OUTPUT STR / SAP / MONO :SELECT :ADJUST 25 25 0 PCM Ajustando la calidad del sonido Podr á cambiar la calidad del sonido de su televisor al ajustar el grave, el agudo y el balance.
33 Bienvenido a T oshiba Conectando su TV Configurando su TV Usando las funciones de la TV Ap é ndice Usando el control remoto Informaci ó n importante sobre seguridad AUDIO ST ABLE SOUND SURROUND R.
34 STEREO SAP TV-PG L V ON TIMER 12:00AM OFF TIMER 12:00PM SLEEP TIMER 2h00m ANT ABCD CABLE 4:3 CLOCK 12:00AM SUN 007 :SELECT :ADJUST AUDIO STABLE SOUND SURROUND RESET OFF OFF SIGNAL METER CHANNEL (DI.
35 Bienvenido a T oshiba Conectando su TV Configurando su TV Usando las funciones de la TV Ap é ndice Usando el control remoto Informaci ó n importante sobre seguridad Ap é ndice Soluci ó n de problemas Antes de llamar a un t é cnico de servicio, por favor verifique la tabla por una posible causa del problema y algunas soluciones.
36 Ap é ndice T ubo de imagen 32 pulgadas (802,0 mm) diagonalmente (El tama ñ o de pantalla es aproximado.) Sistema NTSC standard, A TSC standard (8VSB), QAM Cabertura de canales VHF: 2 a 13 UHF: 14.
37 Bienvenido a T oshiba Conectando su TV Configurando su TV Usando las funciones de la TV Ap é ndice Usando el control remoto Informaci ó n importante sobre seguridad Ap é ndice Garant í a limita.
ColorStream ® , FST PURE ® , TheaterV iew y StableSound ® son marcas registradas de T oshiba America Consumer Products, L.L.C. GameT imer es una marca comercial de T oshiba America Consumer Products, L.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Toshiba 32DF46 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Toshiba 32DF46 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Toshiba 32DF46 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Toshiba 32DF46 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Toshiba 32DF46 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Toshiba 32DF46 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Toshiba 32DF46 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Toshiba 32DF46 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
