Gebruiksaanwijzing /service van het product SD-P1707SR van de fabrikant Toshiba
Ga naar pagina of 76
DIGIT AL VIDEO SD-P1707SR POR T ABLE D VD PLA YER O WNER S MANU AL Intr oduction Preparations Pla ybac k Function Settings Connections Other s PX1D00000881 ○ H SD-P1707SR_P1-52.
2 Intr oduct i on SAFETY PRECA UTIONS W ARNING: T O REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NO T EXPOSE THIS APPLIANCE T O RAIN OR MOISTURE. D ANGEROUS HIGH V OL T A GES ARE PRESENT INSIDE THE ENCLOSURE. DO NO T OPEN THE CABINET . REFER SER VICING T O QU ALIFIED PERSONNEL ONL Y .
3 Intr oduct i on In the spaces prov i ded belo w , record the Model and Ser i al No . located on the bottom of your D VD pla yer . Model No . Ser i al No . Reta i n th i s i nf or mat i on f or future ref erence . About d i sposal The cold cathode fl uorescent lamp i n the LCD panel conta i ns a small amount of mercur y .
4 Intr oduct i on Locat i on of the requ i red label SAFETY PRECA UTIONS Follow i ng i nformat i on i s only for EU-member states: The use of the symbol i nd i cates that th i s product may not be treated as household waste .
5 Intr oduct i on IMPOR T ANT SAFETY INSTR UCTIONS CA UTION: PLEASE READ AND OBSER VE ALL W ARNINGS AND INSTRUCTIONS GIVEN IN THIS O WNER’S MANU AL AND THOSE MARKED ON THE UNIT . RET AIN THIS BOOKLET FOR FUTURE REFERENCE. Th i s un i t i s fully trans i stor i zed and does not conta i n an y par ts that can be repa i red by the user .
6 Intr oduct i on ADDITIONAL SAFETY INSTR UCTIONS 12 . When y ou use headphones, k eep the v olume at a moderate le v el . If you use the headphones cont i nuously w i th h i gh v olume sound, i t ma y cause hear i ng damaged .
7 Intr oduct i on 23 . Do not use th i s product wh i le walk i ng or dr i v i ng . Neglect i ng th i s ma y cause a traffi c acc i dent . 24 . CA UTION : If the D VD play er i s dropped and the cab .
8 Intr oduct i on g) Ne ver d i spose of used batter y packs w i th other ord i nar y sol i d wastes , s i nce they conta i n to x i c substances . Alwa ys d i spose of used batter y packs i n accordance w i th commun i ty regulat i ons that apply to the d i sposal of batter i es .
9 Intr oduct i on 28 . After unpac k i ng co i n-shaped batter i es, store them i n poly bags, etc . separately one b y one when unused . If y ou leav e them unwrapped, the y ma y be shor t- c i rcu i ted b y contact w i th metal objects, result i ng i n batter y leakage, heat or b urst i ng .
10 Intr oduct i on e) When handl i ng, us i ng or stor i ng the adapter pow er cord NEVER : - Place or locate near any apparatus that produces heat . - D i sassemb le, spl i ce or e xtend the cord . - Pull, force or place an y hea vy objects on the cord .
11 Intr oduct i on Precaut i ons Notes on handl i ng Do not shoc k the LCD mon i tor . It ma y cause un i t damage and malfunct i on . Do not use the pla yer i n a place subject to v i brat i on . Neglect i ng th i s ma y cause malfunct i on of the play er or damage to the d i sc .
12 Intr oduct i on Notes on mo i sture condensat i on Mo i sture condensat i on damages the pla yer . Please read the f ollow i ng carefull y . Mo i sture condensat i on occurs, f or e xample, when y ou pour a cold dr i nk i nto a glass on a war m da y .
13 Intr oduct i on About th i s o wner’ s manual Th i s owner’ s manual e xpla i ns the bas i c i nstr uct i ons of th i s pla yer . Some D VD v i deo d i scs are produced i n a manner that allows spec i fi c or l i m i ted operat i on dur i ng pla yback .
14 Intr oduct i on Intr oduct i on SAFETY PRECA UTIONS ..................................... 2 IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS .............. 5 Precaut i ons ........................................................ 11 Ident i fi cat i on of Contr ols .
15 Intr oduction Changing the camera angle ............................... 44 Selecting subtitles .............................................. 44 Selecting a pla yback sound . .............................. 45 Pla ying audio/video/picture fi les ..
16 Intr oduct i on Ma i n Un i t See page i n f or deta i ls . 35 37 38 35 35 34 34 LCD mon i tor 17 17 Speakers D i sc cover Front R i ght s i de PO WER i nd i cator Remote sensor T OP MENU button To.
17 Intr oduct i on R i ght s i de Left s i de Front 35 25 64 63 62 29 24 29 33 V olume control T o adjust the volume DC IN 12V j ack T o connect the AC adapter (suppl i ed) Head phone j acks (× 2) T .
18 Intr oduct i on Ident i fi cat i on of Contr ols (cont i nued) &UNCTION -%.5 4 ODISPLAYADISCMENU -/$% 4 OSELECTAN! 6MODE $)30,! 9 4 ODISPLAYOPER ATION INF OR MATION 4 /0-%.
19 Intr oduct i on Accessor i es Chec k that the f ollow i ng accessor i es are suppl i ed . Remote control (MEDR16UX) Co i n-shaped batter y (CR2025) Au d i o/v i deo cable P ow er cord* A C adapter (ADPV16A)* Ve h i cle adapter* * Do not use an A C adapter , a power cord, a batter y pac k and a v eh i cle adapter other than one spec i f i ed .
20 Intr oduct i on Pla y able d i scs Notes and Inf ormat i on Th i s pla yer can pla y the follo w i ng d i scs . •V i deo(mov i ng p i ctures)+A ud i o •V i deo+A ud i o(D VD VR(V i deo Record i ng) f or mat)* •V i deo+A ud i o(D VD V i deo f or mat)* *F i nal i zed d i scs only .
21 Intr oduct i on Notes ・ Y ou cannot play d i scs other than those l i sted left . ・ Y ou cannot play d i scs of D VD-RAM or non-standard i zed d i scs, etc . , e ven i f the y may be labeled as left . ・ Th i s pla yer uses the P AL/NTSC colour system, and cannot pla y D VD v i deo d i scs recorded i n any other colour system (SECAM, etc .
22 Intr oduct i on Store d i scs v er t i cally i n a case . Stack i ng or plac i ng objects on d i scs outs i de of the i r case ma y cause war p i ng .
Preparat i ons Preparat i ons bef ore us i ng . ● Preparat i on of the remote contr ol ● P ower connect i on ● Us i ng the battery pac k ● P ower i ng on/off ● Chang i ng the A V mode SD-P1707SR_P1-52 .
24 Preparat i ons Preparat i on of the remote contr ol Inser t the spec i fi ed batter y to the remote control . See page 8 , 9 for saf ety use of co i n-shaped batter i es . 1 Gentl y i nser t a fi ngerna i l i n groo ve q and pull out the holder i n d i rect i on w .
25 Preparat i ons P o wer connect i on Connect the suppl i ed A C adapter to wall outlet as below . CA UTION • Do not connect the pow er plug to a power outlet other than that i nd i cated on the label, as th i s can result i n a r i sk of fi re or electr i c shock .
26 Preparat i ons Us i ng the battery pack The suppl i ed batter y pack can po wer the pla yer f or operat i on outdoors or i n a place w i th no outlets . W ARNING • Do not use a batter y pack other than one spec i fi ed as i t can result i n a fi re or damage to the un i t .
27 Preparat i ons Impor tant • Detach the batter y pack from the pla yer after be i ng used . ■ Char g i ng the battery pack The batter y pack needs to be charged bef ore use . (The batter y i nd i cator i s shown i n the upper left cor ner of the screen when the pow er i n the batter y pac k i s r unn i ng low .
28 Preparat i ons ■ Detac h i ng the batter y pac k 1 T urn the pla yer off. 2 D i sconnect the A C adapter and the power cor d fr om the play er . 3 T urn the pla yer ups i de down.
29 Preparat i ons P o wer i ng on/off Sl i de the pow er s w i tch to tur n the pow er on or off . Cond i t i on P ower Sw i tc h PO WER i nd i cator On Green Off Off Charg i ng Orange PO WER i nd i cator Po w e r sw i tch SD-P1707SR_P1-52 .i ndd 29 07 .
30 Preparat i ons Y ou can enjo y var i ous p i ctures of d i scs or connected equ i pments b y chang i ng the A V mode . Change i t depend i ng on y our needs . Press MODE repeatedl y to select the A V mode . Each t i me y ou press MODE, the A V mode changes on the screen as below .
Pla ybac k Pla y your f av or i te d i sc . ● Load i ng a d i sc ● Connect i ng to headphones ● Pla y i ng a d i sc ● Chang i ng a pla ybac k speed ● Pla y i ng a des i red scene ● Pla y i.
32 Pla yback Load i ng a d i sc F or d i sc compat i b i l i ty i nformat i on, see page 20 . 1 Open the LCD mon i tor . 2 Press OPEN on the ma i n un i t. The d i sc cov er opens . Bef ore us i ng the pla y er f or the fi rst t i me , remov e the protect i v e sheet beneath the d i sc cov er .
33 Pla yback Connect i ng to headphones Y ou can connect headphones to the headphone jac k us i ng a stereo m i n i plug . 3TEREOMINIPLUG MM #ONNECTEITHEROF THESEJACKS ・ Bef ore connect i ng, temporar i ly tur n down the v olume w i th the headphone v olume control .
34 Pla yback Pla y i ng a d i sc ■ Preparat i ons • T ur n on the power of the pla yer . • Place a d i sc to the pla yer . Caut i on Nev er operate the pla yer i n a mo v i ng veh i cle . V i brat i on ma y pre vent proper pla yback of the pla yer or cause damage to the d i sc .
35 Pla yback P aus i ng playbac k (St i ll mode) Press P A USE/STEP dur i ng playbac k . The p i cture gets st i ll and sound i s muted . T o resume nor mal pla yback, press PLA Y . Ad j ust i ng the v olume of the speakers or the connected headphones R i ght : Increase v olume .
36 Pla yback ■ About the screen sa ver If 20 m i nutes elapse wh i le the po wer i s on and there i s no d i sc i n the pla yer or wh i le the d i sc i s stopped, the screen sa v er i s automat i cally d i spla yed (when “Screen sa v er” (refer to “Funct i on Sett i ngs”) i s set to “On” ) .
37 Pla yback Pla y i ng i n fast rever se or fast forwar d DV D - V VCD CD Press REV or FWD on the remote control dur i ng pla yback . : F ast rev erse pla yback : F ast forw ard pla ybac k Each t i me y ou press the REV or FWD button, the pla ybac k speed changes .
38 Pla yback Pla y i ng a des i red scene Sk i pp i ng chapter s or tracks 1 Press SKIP ( / ) repeatedl y to locate the chapter or trac k you want. Pla ybac k star ts from the selected chapter or trac k . ： Pla ybac k star ts from the beg i nn i ng of the ne xt chapter or trac k .
39 Pla yback Notes • Press the CLEAR b utton wh i le press i ng the SHIFT b utton resets the numbers . • Some d i scs ma y not respond to th i s process .
40 Pla yback Pla y i ng i n random order 1 Dur i ng pla ybac k, press RANDOM to d i spla y “Shuffl e on” on the screen. Each t i me y ou press the button, the r andom mode “Shuffl e on” and “Shuffl e Off ” alter nate . The mode on the screen w i ll d i sappear i n a f e w seconds i f not operated .
41 Pla yback Repeat i ng a t i tle, chapter or trac k 1 Dur i ng pla ybac k, press REPEA T repeatedl y to select the repeat mode . Each t i me y ou press the button, the repeat mode changes on the screen . Repeat pla ybac k star ts after fi n i sh i ng the current chapter or trac k .
42 Pla yback 1 Dur i ng stop, press MEMOR Y . The progr amm i ng d i spla y appears . e . g . D VD-V T i tle 1 1 Program Play Program Clear Clear All 3 5 7 9 11 13 15 2 4 6 8 10 12 14 16 T i tle 2 T i tle 3 T i tle 4 T i tle 5 T i tle 6 Enter a trac k number when us i ng a v i deo CD .
43 Pla yback Zooming a picture 1 Press ZOOM during pla ybac k . The zoom icon appears . This operation is a v ailable also during slow , still, f ast f orward or f ast re v erse pla ybac k. X 2 Select the zoom point and magnifi cation le vel . • Magnifi cation level : Press ZOOM repeatedl y .
44 Pla yback Chang i ng the camera angle Select i ng subt i tles 1 Press SUBTITLE dur i ng pla ybac k. The current subt i tle sett i ng i s d i spla y ed .
45 Pla yback Select i ng a pla yback sound 1 Press A UDIO dur i ng playbac k. The current aud i o sett i ng i s d i spla y ed . 1/3 D 2 ch Eng Sound record i ng system Au d i o language e . g . 2 Press A UDIO wh i le the aud i o sett i ng i s d i spla yed on the screen.
46 Pla yback Note • Some d i scs may not be pla yed bac k due to i ts capac i ty and/ or manuf acturer , etc . Pla y i ng aud i o/v i deo/p i cture fi les DV D - V VCD CD Y ou can pla y aud i o CDs, MP3/WMA (aud i o), D i vX ® (v i deo) or JPEG (p i cture) fi les on th i s pla yer .
47 Pla yback 1 Inser t a d i sc y ou want to pla y . The menu appears . F i lter Mus i c Play i ng Repeat Mode ： Off ： Normal Tr ac k 0 1 Tr ac k 0 2 Tr ac k 0 3 Tr ac k 0 4 Tr ac k 0 5 Tr ac k 0 6 Tr ac k 0 7 Tr ac k 0 8 /T rack01.CDA 1/8 e.g. 2 Select the trac k/fi le y ou want to pla y us i ng / then press ENTER or PLA Y .
48 Pla yback ■ Pla y i ng repeatedl y Select “Repeat” on the screen us i ng / / / dur i ng playbac k then press ENTER . Each t i me y ou press ENTER, the repeat mode changes . Off : ↓ S i ngle : ↓ Folder : Resume to normal playback . Repeats current track .
49 Pla yback ■ Pla y i ng i n a fa v or i te order Y ou can comb i ne y our f av or i te trac k/fi le and pla y i n the order y ou deter m i ne . 1 Select “Ed i t mode” on the screen us i ng / / / then press ENTER . 2P o s i t i on the cursor us i ng to the screen d i spla yed trac k/fi le .
50 Pla yback Select i ng the sound enhancement 1 Press E.A.M.* The current sound enhancement sett i ng appears . * E . A . M . = Enhanced A ud i o Mode 2 Press E.A.M. repeatedly . • [3D Off] Nor mal sound . • [3D On] T o obta i n e xpans i ve v i r tual surround sound effects from just two speak ers .
51 Pla yback On-screen D i spla y mode 1 Press DISPLA Y wh i le press i ng SHIFT dur i ng pla ybac k. The current i nstruct i onal i nformat i on appears . e . g .: D VD v i deo d i sc D VD V i deo 00:00:01 02:12:40 T i tle Aud i o Subt i tle Angle Chapter 1/9 B i trate 0.
SD-P1707SR_P1-52 .i ndd 52 07 . 3 . 8 8 : 19 : 30 PM.
Function Settings Y ou can change the def ault settings to customize perf or mance to your pref erence. ● Customizing the function settings SD-P1707SR_P53-76.
54 Function Settings Customizing the function settings DV D - V VCD CD Y ou can change the def ault settings to customize perf or mance to y our pref erence. 1 Press SETUP during stop . The setting menu appears . 2 Press / to select the icon of the setting (listed belo w) to change , then press .
55 Function Settings Video Aspect Ratio DV D - V VCD CD T o select a picture size according to the aspect r atio of y our TV , when connected to this pla y er to monitor pla yback picture . Vie w Mode DV D - V VCD CD T o select a picture size of the LCD .
56 Function Settings ■ Language OSD Menu D VD-V VCD CD English : T o v i ew on-screen d i spla ys i n Engl i sh . Français : To v i ew on-screen d i spla ys i n F rench . Español : T o v i ew on-screen d i spla ys i n Span i sh . Russian : T o v i e w on-screen d i spla ys i n Russ i an .
57 Function Settings DivX subtitle W estern European : To d i spla y subt i tles i n west European language . Central Eur opean : T o d i splay subt i tles i n Centr al European language . Cyrillic : T o d i spla y subt i tles i n Cyr i ll i c language .
58 Function Settings ■ A udio E . A . M . DV D - V VCD CD Normal : Nor mal sound. 3D : T o obtain e xpansiv e vir tual surround sound eff ects from j ust two speak ers . Note • Pressing the E.A.M. button on the remote control also allo ws y ou to achiev e the same setup .
59 Function Settings ■ Rating P arental contr ol DV D - V VCD CD D VD video discs equipped with the parental lock function are rated according to their content. The contents allow ed b y a parental lock le v el and the wa y a D VD video disc can be controlled may v ar y from disc to disc.
60 Function Settings ■ T o change y our 5-digit security code 1 After selecting “ Set passw ord ” , press the 9 button fi v e times then press ENTER . The 5-digit security code is cleared. 2 After selecting “ Set passw ord ” , press the number b uttons to create a new 5-digit security code.
Connections Y ou can connect the pla yer to a TV or audio system. ● Vie wing on a connected TV ● Vie wing pictures fr om connected video equipment ● Connecting to audio equipment ● Using the automobile/vehic le adapter or power port SD-P1707SR_P53-76.
62 Connections Vie wing on a connected TV Y ou can connect a TV to th i s play er to v i ew pla yback p i cture on i t . 1 Connect a TV to the A V OUT jack of this pla yer . Mak e the f ollow i ng sett i ng . Setting Select : Pa g e “ Digital Out ”“ Analog 2ch ” 58 Notes • Ref er to the owner’ s manual of the connected TV as well .
63 Connections Vie wing pictures fr om connected video equipment Y ou can use the LCD of this pla yer to monitor pictures of connected video equipment. 1 Connect video equipment to the A V IN jac k of this pla yer . 2 Press MODE repeatedly so that “ (A V IN) ” appears on the LCD .
64 Connections Connecting to audio equipment Y ou can en j o y high quality dynamic sounds by connecting the pla yer to audio equipment. The connecting method depends on the types of audio input, digital or audio . Select the method according to the type of y our equipment.
65 Connections Connecting to an audio system equipped with analog audio inputs Mak e the f ollowing setting. Setting Select : Pa g e “ Digital Out ”“ Analog 2ch ” 58 Note • DO NO T connect the BITSTREAM/PCM j ack of the pla yer to the A C-3 RF input of a Dolby Digital Receiv er .
66 Connections Using the automobile/vehic le adapter or power por t F or use of the D VD play er in a car , this adapter can pow er the D VD pla yer from the cigarette lighter soc ket. W ARNING • NEVER operate the D VD pla yer or vie w a D VD Video while operating an automobile or other v ehicle.
67 Connections 1 T urn off the D VD play er . 2 Inser t the pin plug of the adapter into the DC IN 12V jac k of the D VD player . 3 Inser t the plug of the adapter into the cigarette lighter soc ket or power port fully . 4 T urn on the vehicle engine so that the cigarette lighter soc ket or power port is powered .
SD-P1707SR_P53-76.indd 68 07.3.8 8:24:39 PM.
Other s Useful i nf or mat i ons . ● Output sound con ver sion table ● Bef ore calling service personnel ● Specifi cations SD-P1707SR_P53-76 .i ndd 69 07 .
70 Others Output sound con ver sion table *PCM: down sampling PCM • Signals of 88.2 kHz or higher from the BITSTREAM/PCM j ack are do wn conv er ted to 44.1 kHz or 48 kHz when: – “ 3D On ” is selected. – a copyright protected disc is pla y ed.
71 Others Bef ore calling ser vice personnel Symptom Cause Correction No pow er . • The AC adapter or po wer plug i s d i sconnected . • Connect the A C adapter or power plug securely . • The batter y pack has been remo v ed . • Install the batter y pack .
72 Others Bef ore calling ser vice per sonnel (continued) Symptom Cause Correction The pla yer does not star t pla yback. • No disc is inser ted. • Inser t a disc. • An unpla yab le disc is inser ted. • Inser t a play able disc. (Check the disc type , colour system and region number .
73 Others Specifi cations ■ Pla yer P ower supply DC 12 V (Rated current : 2 A (Max i mum : dur i ng batter y pac k charg i ng)) 100 – 240 V A C , 50/60 Hz (w i th the suppl i ed A C adapter) Mass appro x i mately 720 g External dimensions 190 × 39 × 148 mm (W/H/D) Signal system P AL/3 .
74 Others ■ Liquid crystal display P anel size 17 . 8 cm (7 i nches d i agonally measured) Pr ojection system TN colour transm i ss i on Driving system Amor phous s i l i con TFT act i ve matr i x Resolution 480 (H) × 234 (V) p i x els (eff ect i ve p i x el rate : more than 99 .
SD-P1707SR_P53-76.indd 75 07.3.8 8:24:41 PM.
Printed in China © 2007 T oshiba Cor poration SD-P1707SR_P53-76.indd 76 07.3.8 8:24:41 PM.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Toshiba SD-P1707SR (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Toshiba SD-P1707SR heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Toshiba SD-P1707SR vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Toshiba SD-P1707SR leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Toshiba SD-P1707SR krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Toshiba SD-P1707SR bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Toshiba SD-P1707SR kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Toshiba SD-P1707SR . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
