
W-609
EIGENAAR
ONTROL



De bliksemflits met pijlpunt sym-bol, binnen een gelijkzijdige driehoek, is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen voor de aanwezigheid van ongeïsoleerde .gevaarlijke spanning ? in het product
Het uitroeppunt binnen een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen voor het feit dat er belangrijke bedienings- en onderhoudsinstructies (servicing) in de bij het toestel gevoegde literatuur aanwezig zijn.
DIT APPARAAT OM TE REGENEN OF VOCHT. GEVAARLIJKE HOOGSPANNINGEN AANWEZIG ZIJN IN DE BEHUIZING. OPEN DE KAST NIET. ALLEEN HET PERSONEEL DAT BEVOEGD IS VOOR DE DIENSTVERLENING.
PAS OP: UW BEVOEGDHEID OM DEZE FCC GECERTIFICEERDE APPARATUUR TE BEDIENEN KAN WORDEN NIETIG VERKLAARD ALS U WIJZIGINGEN OF AANPASSINGEN AANBRENGT DIE NIET UITDRUKKELIJK ZIJN GOEDGEKEURD DOOR DE PARTIJ VERANTWOORDELIJK VOOR HET NALEVEN VAN DEEL 15 VAN DE FCC-REGELS.
Auteursrecht Het is toegestaan om televisieprogramma's, film-, videobanden en ander materiaal alleen op te nemen indien het auteursrecht van derden niet wordt geschonden.
In de onderstaande ruimten, het model en serienummer registreren. aan de achterzijde van uw videocassetterecorder.
Model nr. Volgnummer
Bewaar deze informatie voor toekomstige referentie.

Originele verpakkingsmaterialen opslaan De originele verzendverpakking en verpakkingsmaterialen zullen van pas komen als u ooit uw VCR moet verzenden. Voor maximale bescherming, herverpakking van de set zoals het oorspronkelijk was verpakt in de fabriek.
Vermijd vluchtige vloeistof Gebruik geen vluchtige vloeistoffen, zoals een insectenspray, in de buurt van het apparaat. Laat rubber of plastic producten lange tijd niet aanraken. Ze zullen de finish volgen.
Vochtcondensatie Gebruik deze unit nooit onmiddellijk nadat u hem van een koude locatie naar een warme plek verplaatst. Wanneer de videorecorder wordt blootgesteld aan een dergelijke temperatuurverandering, kan vocht condenseren op de cilinder binnenin, één van zijn meest cruciale interne delen. Om mogelijke schade van de videorecorder te voorkomen, gebruik het toestel niet gedurende ten minste 2 uur wanneer er een extreme of plotselinge temperatuurverandering optreedt.
Verenigbaarheid Deze videocassetterecorder (VCR) is compatibel met elke andere VCR die het merk draagt. HQ VHS-apparatuur is ook compatibel met bestaande, niet in het hoofdkwartier gelegen VHS‐uitrusting.

GEGEVEN IN DEZE EIGENAAR HANDLEIDING EN DIE OP DE EENHEID. DEZE BROCHURE MOET IN DE TOEKOMST WORDEN BEWAARD.
Deze set is ontworpen en vervaardigd om persoonlijke veiligheid te garanderen. Onjuist gebruik kan leiden tot elektrische schokken of brandgevaar. De in deze unit opgenomen beveiligingen zullen u beschermen als u de volgende procedures voor installatie, gebruik en onderhoud volgt. Deze unit is volledig getransistoriseerd en bevat geen onderdelen die door de gebruiker kunnen worden gerepareerd. VERWIJDER DE KASTKAP NIET, OF U KUNT WORDEN BLOOTGESTELD AAN GEVAARLIJKE SPANNING. ALLEEN HET PERSONEEL VAN DE BEVOEGDE DIENST VERMELDEN.

3. Aarding of Polarisatie Dit product kan worden uitgerust met een gepolariseerde wisselstroomlijnplug (een stekker die het ene blad breder heeft dan de andere). Deze stekker past maar op één manier in het stopcontact. Dit is een veiligheidsfunctie. Als u de stekker niet volledig in het stopcontact kunt plaatsen, probeer dan omkeren. Als de stekker nog steeds niet past, neem dan contact op met uw elektricien om het verouderde stopcontact te vervangen. Versla het veiligheidsdoel van de gepolariseerde stekker niet.
4. Ventilatieslots en openingen in de kast zijn voorzien voor ventilatie, om een betrouwbare werking van het product te garanderen en tegen oververhitting te beschermen. Deze openingen mogen niet worden geblokkeerd of afgedekt. De openingen mogen nooit worden geblokkeerd door het product op een bed, bank of tapijt te plaatsen. Dit product mag niet in een ingebouwde installatie worden geplaatst, zoals bijvoorbeeld een boekenkast of rek tenzij er voldoende ventilatie is verstrekt of de instructies van de fabrikant zijn opgevolgd.


10. Buiten Antenne Gronding Als een buitenantenne of kabelsysteem is aangesloten op het product, zorg er dan voor dat de antenne of kabels systeem aan de grond wordt gehouden zodat u enige bescherming biedt tegen spanningspieken en ingebouwde statische ladingen. Artikel 810 van de Nationale Elektrische Code, ANSI/NFPA 70, geeft informatie over het goed aarden van de mast en ondersteunende structuur, het aanaarden van een lood-in draad naar een antenne afvoereenheid, grootte van grondgeleiders, locatie van antennesontladingseenheid, aansluiting op aarding elektroden, en eisen voor de aardingselektrode.
VOORBEELD VAN DE AARDING VAN ANTENNE VOLGENS NATIONALE ELEKTRISCHE CODE

ANTENNEONTLADINGSEENHEID (NEC SECTIE 810-20)
AARDINGSGELEIDERS (NEC SECTIE 810-21) GRONDKLEMMEN
POWER SERVICE AARDING ELEKTRODE SYSTEEM (NEC ART 250, DEEL H)
S2898A


15. Accessoires Plaats dit product niet op een instabiele winkelwagen, statief, statieven of tafel. Het product kan vallen, waardoor ernstige verwondingen aan een kind of volwassene en ernstige schade aan het geneesmiddel. Gebruik alleen met een kar, statief, statieven of tafel aanbevolen door de fabrikant, of verkocht bij het product. Bij montage van het product moet de fabrikant zijn instructies volgen en een door de fabrikant aanbevolen bevestigingsaccessoire gebruiken. Een product- en karretjecombinatie moet zorgvuldig worden verplaatst. Snelle stops, buitensporige kracht en oneffen oppervlak kan leiden tot het product-en karrencombinatie om te keren.
16. Schade Vereiste Service Verwijder dit product uit de stopcontact en verwijzen service aan gekwalificeerd personeel onder de volgende voorwaarden: a) Wanneer het voedingssnoer of stekker is beschadigd. b) Als vloeistof is gemorst of voorwerpen in het product zijn gevallen. c) Als het product is blootgesteld aan regen of water. d) Indien het product niet normaal werkt door de bedieningsinstructies te volgen. Pas alleen die controles aan, waarop de bedieningsinstructies betrekking hebben als een onjuiste aanpassing van andere controlemechanismen kan leiden tot schade en zal vaak uitgebreid werk vereisen door een gekwalificeerde technicus om het product weer normaal te laten functioneren. e) Indien het product is gevallen of beschadigd op enigerlei wijze. f) Wanneer het product een duidelijke verandering in de prestaties vertoont - dit duidt op behoefte aan service.

INLEIDING
Geeft belangrijke notities en algemene uitleg van de videorecorder, inclusief namen van knoppen, jacks enz.
BELANGRIJKE VOORZORGSMAATREGELEN 3
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES 4
Nuttige functies in tapebewerking 22
Inhoud 7
Verklaart opnamefuncties.
VOORBEREIDING
Legt uit wat je moet doen voordat u de videorecorder draait.
Verbindingen 11
Plug and play 13
Initiële instellingen Op het scherm gebruiken 14
VCR Plus+ C-systeemopstelling 28
VCR Plus+ C Systeemopnames. 30
DSS ® Satellietontvanger set-up 36
Compatibiliteit met MTS-uitzending 40
Videocassette Gebruik 18
AANVULLENDE INFORMATIE
Multi Brand Remote Control 41
AFSPELEN
Voordat de dienst personeel belt ... 43
Legt variabele functies uit met betrekking tot afspelen.
Afspelen 19
Accessoires 45
BEPERKTE GARANTIE 47
3 ® · 3 ®

Identificatie van de controles
Zie de pagina in voor details. Deze handleiding toont de namen van knoppen in cursief.

LIJN IN 2 VIDEO JACK REGEL IN 2 AUDIO
Om deze videorecorder te bedienen.

Om je TV te bedienen.
I. SELECTEREN
TV VOL
BLIJVEN/TEGENHOUDEN
TV/VCR
DISPLAY
AANTAL TERUGGEZET
SP/SLP
REC
TIMER PLAY
REW *
FF *
SLOW
PAUZE/STILL
PROG.
UITWERPEN
VERMOGEN (KABELDOOS)
ANNULEREN
A.SELECT
L (KABELDOOS)
* Deze knoppen worden gebruikt om de cursor op het scherm te bedienen.

VCR-weergave

REC-indicator (opname) VCR-indicator Bandsnelheidsindicator (SP/SLP)
RF IN (FROMANT.) terminal

RF-OUT (TO TV) terminal
LIJN IN 1 AUDIO (achter), 2 (voorkant) krikken Als de aangesloten apparatuur monaural is (heeft één audio-outputaansluiting), sluit je aan op L (MONO) zijde, wordt hetzelfde geluid opgenomen op zowel L als R op het Hi-Fi nummer.

Hoe de afstandsbediening te gebruiken
In dit gedeelte wordt uitgelegd hoe u zich klaar kunt maken voor bediening op afstand.
De afstandsbediening 1 instellen Open het batterijvakdeksel op de achterwand.

2 Installeer 2 batterijen (AAA . grootte) volgens de polariteitsdiagrammen.
4 Richt de afstandsbediening op het videoscherm en drukt u op de knoppen binnen het bedieningsbereik. Afstand: binnen ongeveer 7 m van de voorkant van de afstandssensor Hoekhoeken: in elke richting rond 30 - .
Zorgen voor de afstandsbediening

Verbindingen
Voordat u deze videorecorder gebruikt, is het noodzakelijk om hem aan te sluiten op uw TV. Afhankelijk van uw gebruik van tv of kabelbox zijn er verschillende manieren om te verbinden. Kies er een die van toepassing is op uw apparatuur.
Antenne/VCR/TV-aansluiting 1 Verbind de antennekabel van uw TV en sluit deze aan op het RF IN terminal op de videorecorder. 2 Verbind de RF OUT terminal naar de TV.

Het VCR-uitvoerkanaal instellen Wanneer de videorecorder op deze manier is aangesloten, stuurt de VCR de uitgangssignalen naar kanaal 3 of 4 van uw tv. Stel de uitvoerkanaalselectie (CH-selector) van de VCR in op
Antennesplitter (niet geleverd)
De AUDIO/VIDEO-aansluitingen zijn ook beschikbaar om uw TV aan te sluiten.

Om videobeelden te bekijken, zet u de video-invoermodus op uw tv. Voor de video-invoermodus, zie het handboek van uw TV.
Kies één van de onderstaande opties volgens uw gebruik van het kabelvak.
Deze set-up zal u in staat stellen om:..neem een niet-gekraakte kanaal op.

een andere (alleen wanneer u verbinding maakt met een kabel-compatibele TV).

Deze set-up zal u in staat stellen om:..neem een niet-gekraakte kanaal op.

een andere (gewreven of niet-verkromde).

– watch an unscrambled or scrambled channel
terwijl hij het opneemt. ..neem alle kanalen op via de kabelkast.

– watch an unscrambled or scrambled channel
terwijl hij het opneemt.

– watch or record a channel through the cable
doos via de LINE IN 1 (AUDIO/VIDEO) jacks.
Binnenkomende kabel · A/B schakelaar

Plug en afspelen
De VCR schakelaar en de tuner kanalen worden automatisch ingesteld wanneer het videorecorder wordt aangesloten op de AC stopcontact.
Automatisch instellen 1 Sluit de VCR aan op het AC-uitlaatpunt 2 Terwijl


ANNULEREN
3 Wanneer de automatische installatie is voltooid, staat de videorecorder op stand-by modus.

Initiële instellingen Op het scherm gebruiken
De taalkeuze en klokinstelling moeten eerst ingesteld worden wanneer de videorecorder voor het eerst is aangesloten of nadat deze een stroomstoring heeft ondervonden.
Taal 1 instellen Pers VERMOGEN om de videorecorder aan te zetten. 2 Pers PROG.. Het volgende scherm verschijnt op de TV.


REW
FF
PLAY, STOP
INVOEREN
3 Selecteer de taal met PLAY ) of STOP () , en pers PROG.. Het scherm draait naar het MENU-scherm.
PROG.
4 Pers PROG. om terug te keren naar het normale TV scherm.
Andere optionele instellingen kunnen worden gemaakt. Pers INVOEREN terwijl Het scherm draait naar het SET UP-scherm.
BANDLENGTE 120 160 180
Pagina 22
SAP SET aan off
COUNTER MEM on off LANGUAGE Eng FRA ESP
Om af te sluiten, drukt u op PROG. Twee keer.

8 Pers INVOEREN om de functie Nadat de videorecorder is uitgeschakeld, wordt automatisch een update van de klok uitgevoerd met behulp van gegevens die door lokale tv-stations worden uitgezonden.
Voorbeeld: Om de klok in te stellen op 14.30 uur. op 25 augustus (zomertijd) 2000. 1 Pers PROG.. Het MENU scherm verschijnt op de tv. 2 Selecteer FF of REW, en pers INVOEREN.
ZOMERTIJD
VOORBEREIDING
TIJDZONE CH AUTO AUTOMATISCH AUTO 2
SCAnnINGNOW
INVOEREN
CH GEHEUGEN
KABELDOOS / DSS
9 Selecteer de opties met behulp van FF of REW. De gegevens wijzigen met behulp van PLAY of STOP.
INVOEREN
3 Pers INVOEREN om
1) Stel de tijd in (tijd voor daglicht-oplossen) IN, daglicht-sparende tijd begint op de eerste zondag in april. Omdat de klok automatisch verandert van 2:00 AM naar 3:00 PM (forward een uur), onthoud dat elk deel van een geplande Timer opname die valt tussen deze twee keer niet zal worden opgenomen. OUT, de daglicht-tijd eindigt op de laatste zondag in oktober. De VCR klok verandert automatisch van 2:00 AM naar 1:00 AM (terug een uur). Daarom kan het uw opnamelengte beïnvloeden als er een is ingesteld voor deze tijd. 2) STEL .TIME ZONE Als u Als de tijd niet correct is, selecteer dan een andere tijdzone of gebruik de optie "MANU" (Manu).
ZOMERTIJD
TIJDZONE CH AUTOAUTO AUTOMATISCH
DRUK OP ENTER
INSTELLEN
4 Selecteer PLAY of STOP. AUTO: De VCR stelt automatisch de klok in of past deze aan. Als u de modus 8. MANU: U kunt de klok handmatig instellen. Als u de modus 5 Varieer de cijfers om het uur in te stellen. PLAY : Om te verhogen. STOP: Om te verminderen. 6 Verplaatsen naar de volgende gebruiken FF (Terug te keren, druk op REW.)
7 Herhaal stap 5 en 6 de notulen, maand, dag en het jaar (met de laatste twee cijfers) in te stellen. Ga door naar stap 10 Om de klok te starten.
10 Pers PROG.. Nu begint de klok.

Kanalen opslaan op de videorecorder
Dit gedeelte is vereist als u alleen normale tv-kanalen of niet vervormde kabelzenders ontvangt, of een box tussen uw TV en de videorecorder gebruikt.
Binnenkomende Antenne/Cable(CATV) Signalen De videoscans worden via alle te ontvangen TV- en CATV kanalen uitgevoerd, waarbij alleen de actieve in uw gebied opgeslagen wordt. Zodra de opslag is voltooid, kunt u een gewenst kanaal te selecteren met CH/TRK.
Binnenkomende Antenne/kabel(CATV) Signalen 1 Pers PROG. om het MENU-scherm weer te geven. 2 Selecteer FF of REW, en pers INVOEREN.

ROW I.SELECT
CH GEHEUGEN
KABELDOOS / DSS
CH LEIDEN
FF
INVOEREN
PLAY, STOP
3 Selecteer PLAY of STOP, en pers INVOEREN.
TV/CATV TV CATV
1, 6
AUTO SCAN AF OP TOEVOEGEN L - - CH WISSEN CH - - CH
4 Zet FF of REW. TV: Om via de antenne ontvangen kanalen op te slaan. CATV: Om via de inkomende kabel ontvangen kanalen op te slaan. 5 Selecteer PLAY of STOP, en pers FF om op ..ON te zetten De videorecorder begint te scannen en de kanalen worden opgeslagen in oplopende volgorde. Wanneer het scannen is voltooid, komt het scherm automatisch terug. 6 Pers PROG. Drie keer naar buiten.
AUTO SCAN 2 CH op
Aantal knoppen

Kanalen toevoegen Als een gewenst kanaal niet automatisch kan worden gescand vanwege een zwak signaal, dan kan het aan de geheugenruimte toegevoegd worden. Wissen van kanalen U kunt een opgeslagen kanaal uit het geheugen wissen als dat niet nodig is.
Geselecteerde kanalen selecteren
AUTO SCAN AF OP TOEVOEGEN L - - CH WISSEN CH - - CH
TV/CATV TV CATV
AUTO SCAN AF OP TOEVOEGEN L - - CH WISSEN CH - - CH
Kanaalreferentiediagram
CH NUMBER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 – 2 3 4 5 6 7 8 9 1(A-8) 2 3 4 5(A-7) 6(A-6) 7 8 9
Nummer op de videorecorder
Overeenkomstig kanaalnummer TV CATV STD (HRC/IRC)
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 10 11 12 13 A B C D E F G H I J K L M N O P Q
31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 R S T U V W AA BB CC DD EE FF GG HH II JJ KK LL MM NN OO
52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 … 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 – – … PP QQ RR SS TT UU VV WW XX YY ZZ AAA BBB 65 66 67 68 69 70 71 …
93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 … 121 122 123 124 125 – … – 93 94 A-5 A-4 A-3 A-2 A-1 100 101 102 103 … 121 122 123 124 125
Kanalen toevoegen · kanalen wissen

Gebruik van videocassette
Video Cassette Gebruik Een cassette laden Duw de cassette in het cassettevak met de raamzijde naar boven en de etiketkant richting voor. De videorecorder wordt automatisch ingeschakeld. De indicator zal verschijnen in het beeldscherm.
Een cassette uitwerpen Pers UITWERPEN. De cassette wordt uit het cassettevak verwijderd.

Videocassettes hebben een veiligheidstabblad om per ongeluk wissen te voorkomen. Als het tabblad al verwijderd is, kan de opname niet uitgevoerd worden.
Om onbedoelde verwijdering te voorkomen Verwijder dit veiligheidstabblad met een schroevendraaier.
Om opnieuw op te nemen Bedek het tabbladgat met plakband.

Afspelen
In dit gedeelte wordt de basisafspeelbewerking uitgelegd.
Basisweergave 1 Laad een opgenomen cassette. De stroom is ingeschakeld. Als de cassette geen veiligheidstabblad heeft, begint automatisch afspelen. 2 Pers PLAY om af te spelen.


FF
REW
Dubbele snelheid afspelen
1 Pers PLAY tijdens het afspelen. Een bandje draait op dubbelsnelle afspelen.
Om normale weergave te hervatten Pers PLAY opnieuw
Terugspoelen / Sneldoorsturen Pers REW of FF in de stopmodus.
Wanneer het afspelen begint, past de VCR automatisch aan hoe je helder beeld en geluid kunt volgen (Digital Auto Tracking). Als de videorecorder het best mogelijke trackingpunt niet kan vinden, een van de CH/TRK om het volgen handmatig aan te passen.

Variabele snelheid afspelen
Je kunt een tape afspelen met verschillende bandsnelheden.

Een tape draait op 5 keer of 7 maal de normale afspeelsnelheid zodat u snel een bepaalde scène kunt vinden. 1 Pers FF of REW tijdens het afspelen. De band draait op 5 keer de normale afspeelsnelheid. 2 Om de tapesnelheid te veranderen naar 7 keer de normale afspeelsnelheid, drukt u op en houdt u deze vast FF of REW. Als je het vrijgeeft, keert de tapesnelheid terug naar 5 maal.

FF
SLOW
Om normale weergave te hervatten Pers PLAY.
Een foto bevriest zodat je dichterbij kunt kijken. 1 Pers PAUZE/STILL tijdens het afspelen. De foto bevriest.
Om normale weergave te hervatten Pers PAUZE/STILL Alweer.
Als de foto nog vervormd is of flikkert, houd dan één van CH/TRK tot het beeld stabiel wordt.

Een afbeelding geeft beeld voor frame. 1 Pers PLAY tijdens het afspelen. Elke keer als je drukt PLAY, het beeld komt op één lijst.
Om normale weergave te hervatten Pers PAUZE/STILL.
Langzame bewegingsfoto
De band draait op 1/7th of 1/15th de normale afspeelsnelheid. 1 Pers SLOW tijdens het afspelen. De band draait op ongeveer 1/7th de normale afspeelsnelheid. Elke keer als je drukt SLOW, de snelheid wisselt tussen 1/7 en 1/15th.
Om normale weergave te hervatten Pers PLAY.
Als de slow-motion beeld is luidruchtig, houd een van CH/TRK tot de beste foto is verkregen.

Nuttige functies in tapebewerking
Deze functies zullen helpen bij het afspelen.

U kunt de klok, lineaire tijdteller of tape resterende tijd in het videoscherm of op het tv-scherm.
Elke keer als je drukt BLIJVEN/TEGENHOUDEN, de videoweergave verandert in volgorde als volgt:
→ Lineaire tijdteller → Resterende tijd tape (RT) → Klok
REW FF
De bovenstaande indicatie zal ook op het TV scherm verschijnen door te drukken DISPLAY. Ze zijn schakelbaar met BLIJVEN/TEGENHOUDEN.
De lineaire tijdteller opnieuw instellen op
De teller wordt automatisch teruggezet naar Als je op een ander punt wilt resetten, zoals het begin van een nieuwe opname, druk dan gewoon AANTAL TERUGGEZET.
PROG.
Om de resterende tijd van het bandje in het beeldscherm te bekijken, selecteert u vooraf een tapelengte. 1 Zet de videorecorder aan en laad een cassette. 2 Pers PROG. om het MENU-scherm weer te geven. 3 Selecteer FF of REW, en pers INVOEREN. 4 Selecteer de lengte van het bandje, met behulp FF of REW. T120: voor een T-120 tape of korter T160: voor een T-140 of T-160 tape T180: voor een T-180 tape

COUNTER MEM on off LANGUAGE Eng FRA ESP
5 Pers PROG. Twee keer naar buiten. 6 Pers BLIJVEN/TEGENHOUDEN. De resterende tijd ( RT -: --

1 Op het SET UP scherm, selecteert u "Enter MEM." PLAY of STOP, en ingesteld op "ON" met behulp van REW of FF.


AANTAL TERUGGEZET
COUNTER MEM on off LANGUAGE Eng FRA ESP
AFSPELEN
REW FF
De geheugen-stop functie kunt u snel terug naar een
teller lezing van Geheugenstop wordt automatisch ingeschakeld wanneer de tijdteller met geheugen op het tv-scherm wordt weergegeven. Dit is handig als u een segment van de tape herhaaldelijk wilt bekijken. U kunt ook andere nuttige toepassing voor deze functie ontdekken.
PROG.
0H00M00S M REW Weer om te blijven terugspoelen.
Als u op de FF (snel vooruit) knop en de tijdteller nooit bereikt 0H00M00S M

In dit gedeelte wordt de basisopnameoperatie uitgelegd.
Basisopname 1 Laad een cassette met het veiligheidstabblad erop. 2 Pers TV/VCR zodat de

S L P
VCR REC
3 Selecteer een kanaal om mee op te nemen KANAAL op de videorecorder, of CH/TRK of nummerknoppen Op de afstandsbediening. Als u I.SELECTEREN zodat het kanaalnummer verschijnt. • Als u kabelkanalen opneemt via de kabelbox, laat dan het kanaalnummer van de kabelkast of L1 (Zie blz. 11 4 Pers SP/SLP om de opnamesnelheid te selecteren. SP: Geschikt voor algemene opnames met een betere beeld- en geluidskwaliteit. SLP: Geschikt voor verdrievoudiging van de opnametijd, maar met minder beeld- en geluidskwaliteit dan het gebruik van SP tape snelheid. 5 Pers REC op de videorecorder, of tegelijkertijd beide REC Op de afstandsbediening. Opname begint. 6 Pers STOP om te stoppen met opnemen.
ST S L P
TIMER
S VCR REC L
I.SELECTEREN
TIMER
S S L P
VCR REC L
Om te registreren van andere aangesloten apparatuur In stap 3, pers I.SELECTEREN het display als volgt te schakelen: L1: Om via de LINE IN 1 jacks op het achterpaneel te registreren. L2: Om via de LINE IN 2 jacks op het frontpaneel te registreren.
TIMER
S S L P
VCR REC L
Een tv-programma bekijken tijdens het opnemen van een andere
Instellen van de uitschakeltijd
Door de opname uit te schakelen, stopt het opnemen en wordt de videorecorder automatisch uitgeschakeld. Tijdens het opnemen, druk tegelijkertijd REC op de remote herhaaldelijk om het gewenste uitschakeltijd in te stellen. Elke keer als je op REC drukt, verschijnt elk half uur tot ongeveer 4 uren cyclisch.
TIMER
Pers PAUZE/STILL om te stoppen met opnemen. Om de opname te hervatten, drukt u op PAUZE/STILL Alweer.
SAP VCR REC L R
Hi-Fi

Met de programmeerbare timer kunt u maximaal 6 verschillende programma's opnemen gedurende een maand.
Voorbeeld: Om kabelkanaal 25 in de SP-bandsnelheid van 21.30 uur op te nemen. tot 22:00 uur op 30 augustus. Vandaag is het 25 augustus. 1 Laad een cassette met het veiligheidstabblad erop. 2 Pers PROG. om het MENU-scherm weer te geven. 3 Selecteer FF of REW, en pers INVOEREN.

L DATE OP OFF SPD
- - -/-- -:- - -:- - -
- - -/-- -:- - -:-/-- -:- - -:-/-- -:- - -:- - -
- - -/-- -:- - -:- - -
- - -/-- -:- - -:- - -
4 Verplaatsen naar de volgende gebruiken FF, en kies het kanaal nummer 25 door op te drukken nummerknoppen 2 en 5; PLAY of STOP.
L DATE OP OFF SPD
- - -/-- -:- - -:-/-- -:- - -:-/-- -:- - -:-/-- -:- - -:- - -
- - -/-- -:- - -:- - -
Correcties: Pers REW terug te gaan naar het item, of FF om vooruit te gaan.
(Vervolg)

5 Verplaatsen naar de volgende gebruiken FF, en stel de opnamedatum in met PLAY of STOP. De datum verandert als volgt:
L DATE OP OFF SPD
- - -/-- -:- - -:-/-- -:- - -:-/-- -:- - -:- - -
→ 8/25 → 9/25 © ... → 7/25 ROUGED → WKLISU → MO~FR ← WKLISSA ←
- - -/-- -:- - -:-/-- -:- - -:- - -
[WKLYSU]...[WKLYSE]: U kunt elke week op dezelfde zender tv-programma's opnemen. [MO~FR]: Je kunt tv-programma's opnemen op hetzelfde kanaal, van maandag tot en met vrijdag. 6 Verplaatsen naar de volgende gebruiken FF, en stel het uur en de minuten van de opname starttijd.
L DATE OP OFF SPD
- - -/-- -:- - -:-/-- -:- - -:-/-- -:- - -:-/-- -:- - -:-/-- -:- - -:- - -
7 Ga naar de volgende en zet het opnemen af.
L DATE OP OFF SPD
- - -/-- -:- - -:-/-- -:- - -:-/-- -:- - -:-/-- -:- - -:-/-- -:- - -:- - -
8 Verplaats naar de volgende en selecteer met behulp van tapesnelheid (SP) PLAY of STOP. Voor de tapesnelheid Om een ander programma in te stellen, drukt u op FF, en kies de volgende regel indrukken STOP. Herhaal de stappen 4 tot 8. 9 Pers PROG.. De programmering is nu afgerond.
L DATE OP OFF SPD
- - -/-- -:- - -:-/-- -:- - -:-/-- -:- - -:-/-- -:- - -:-/-- -:- - -:- - -
10 Duw beide TIMER gelijktijdig. De stroom wordt uitgeschakeld en de videorecorder gaat in de timer standby-modus. Autosnelheid selecteren
TIMER
STEREO
Als u niet zeker weet of de tape lang genoeg is voor het opnemen van timerprogramma's in SP-tapesnelheid, zet dan de opnamebandsnelheid op Opname begint in de SP-tape snelheid en de VCR selecteert automatisch de tapesnelheid om het programma op te nemen naar het einde. Als de bandlengte niet lang genoeg is, verandert de tapesnelheid automatisch van SP naar SLP.
Hi-Fi

Als er een stroomstoring optreedt tijdens de opname van het timerprogramma (inclusief VCRPlus+C systeemopnames)
Pers PROG terwijl de timer opnames.
Het scherm voor bevestiging zal verschijnen.
L DATE OP OFF SPD
- - -/-- -:- - -:-/-- -:- - -:-/-- -:- - -:-/-- -:- - -:-/-- -:- - -:- - -
Dit scherm kan alleen in de Timer opname modus.
Als twee timer programma's overlappen, heeft de opname starttijd van het 1e programma prioriteit boven de opname uit tijd van programma 2.
Programma 1 (starttijd) Programma 2 (begintijd)
Overlapte gedeelte (niet geregistreerd)
De knipperende .TIMER TIMER wanneer:
In deze gevallen kan geen opname worden gemaakt.
3®

VCRPlus+C systeem is een timer opnamesysteem voor een eenvoudiger programmering die alleen vereist dat u een PlusCode programma in te voeren toegewezen aan een gewenste programma. In dit gedeelte wordt uitgelegd hoe het moet om VCRPlus+C systeemopnames te maken.
De stroomdiagram hieronder geeft u een idee over wat er moet worden gedaan om de VCRPlus+C systeemfunctie te gebruiken.
Voorbeeld van een gidskanaalgrafiek uit een lokale tv-lijst
VCRPLUS+C SYSTEEMKANAALNUMMERS

A & E 39 AMC 35 BET 57 BRAV 54 CMTV 14 CNBC 23
6 KVIE (PBS) 6 10 KXTV (CBS) 10 13 KOVR (ABC) 13 19 KCSO (SPAN) 19 31 KRBK (IND) 31
40 KTXL (FOX) 40 58 KSCH (IND) 25 44 KBHK (IND) 15 24 KCPM (NBC) 24 4 KRNV (NBC) 28 42 KFCB (IND) 27 7 KGO (ABC) 28
CNN 42 C-SPAN 28 CUNY 29 DIS 53 ESPN 34 FAM 47 HBO 33
Voorbeeld van een Channel line-up kaart uit een kabeltelevisie bedrijf

* Met het VCR Plus+C systeem kan deze videocassetterecorder automatisch de juiste kabelbaan of satellietontvanger kiezen. VCR Plus+, C en PlusCode zijn geregistreerde handelsmerken van Gemstar Development Corporation. Het VCR PLus+ systeem wordt geproduceerd onder licentie van Gemstar Development Corporation.
Kanaal 2 Kanaal 3 Kanaal 4 Kanaal 5 Kanaal 6 Kanaal 7 Kanaal 8 Kanaal 9
ME/U 8 Wish 4 WTTV 6 WRTV VCA / Lokale oorsprong HOME BOX OFFICE A.P Nieuws Plus 9 WGN.
U moet de VCR de speciale nummers voor gidskanalen (ook wel VCRPlus+C systeemkanaalnummers) toegewezen aan elk kanaal dat u in uw huis ontvangt. De VCR identificeert het kanaal dat moet worden opgenomen door de geleider die u invoert. De nummers van de gidskanaalnummers worden gepubliceerd in het tijdschrift TV-gids, geselecteerde lokale tv publicaties of de kanaalgids van kabelbedrijf. Als u de nummers niet kunt vinden, bel dan klantenservice Gemstar.


Station Uw thuiskanaalnummer (op de kanaallijnkaart die door kabelmaatschappijen wordt geleverd) Nummer van het geleiderkanaal (in de TV-gids, lokale tv-lijsten enz.).
Hulpkanaal instellen 1 Pers PROG.. 2 Selecteer FF of REW, en pers KOM BINNEN. 3 Selecteer PLAY of STOP, en pers KOM BINNEN. 4 Zet FF of REW. 5 Pers PROG. terug naar het PRESET scherm. 6 Selecteer PLAY of STOP, en pers INVOEREN.

(het geval van CATV-modus)
125 125 1 1 2 2 3 3
LEIDEN CH THUIS L OM TE INSTELLEN VAN DE CH DUW 0~9 TOETSEN
7 Voer kanaalnummers in rechts van de geleiders. Zoek een hulplijn die u op de lijst hebt gemarkeerd met behulp van PLAY of STOP, en het overeenkomstige thuiskanaalnummer ingeven indien nodig door gebruik te maken van Nummerknoppen. Voorbeeld: Om thuis kanaal nummer 7 (HBO) binnen te gaan met guide-channelnummer 33 toegewezen.
30 30 31 31 32 32 33 7
In sommige gebieden kan aan één kanaal meer dan een geleidingskanaalnummer worden toegekend. In dit geval, voer het nummer van de thuiskanaal in elk van de geleiders. 8 Pers PROG. Drie keer naar buiten. De set-up is overal en uw VCRPlus+C systeem opname is nu beschikbaar.
LEIDEN CH THUIS L OM TE INSTELLEN VAN DE CH DUW 0~9 TOETSEN
Voorbeeld · 3® · 3*

Na het uitvoeren van de VCRPlus+C systeem set-up, kunt u eenvoudig een opname programmeren door simpelweg in te voeren op PlusCode programmering. De nummers worden gepubliceerd in de tv-lijsten van kranten, televisiegidsen enz.
Voorbeeld van tv-programma's in een tijdschrift met gidsen
FAM CARTOON POPEYE MAKEN VAN EEN KAMPIOEN Een blik op turnster en Olympische hoopvolle Kim Zmeskal van beginner tot ervaren concurrent.
N I K Kinderen HEY duDE
Een van Teds leraren verblijft op de ranch.
TBS komedie goede tijden USA komt mijn twee vaders
5:35
VCR Plus+C systeem Programmering 1 Pers VCR Plus+. Het VCR PLUS+ scherm verschijnt. 2 Voer een PlusCode in. Voorbeeld: Om een programma op te nemen met het PlusCode-programmeernummer 36295 (fictieve code). Pers Nummer 3, 6, 2, 9 en 5. Bevestig dat het nummer correct is ingevoerd. Om een fout te corrigeren, druk op ANNULEREN en geef het juiste nummer in. 3 Selecteer PLAY of STOP, en stel de registratiefrequentie. OnCE: Om één keer op te nemen. DAGELIJKS(MO~FR): Om programma's op hetzelfde kanaal te registreren, tegelijkertijd van maandag tot vrijdag. WKLY: Om programma's op hetzelfde kanaal te registreren, elke week tegelijkertijd. 4 Selecteer PLAY of STOP, en stel de opnamesnelheid in. Voor AUTO-snelheid, zie bladzijde 26.

PLUS CODE -- -
MODUS EENMAAL MO~FR WKLY
PLUSCODE INSTELLEN
PUSH 0~9 KEYS
PROG.
ANNULEREN
VCRPLUS+
PLUS CODE -- -
MODUS EENMAAL MO~FR WKLY
INVOEREN
VCRPLUS+
PLUS CODE -- -
MODUS EENMAAL MO~FR WKLY
INVOEREN

5 Pers INVOEREN. De programma-instelling is nu uit het hoofd geleerd. • Als uw kabelbox niet op afstand bestuurbaar is, kies dan vooraf het opnamekanaal van de kabelkast.

- - -/-- -:- - -:-/-- -:- - -:-/-- -:- - -:-/-- -:- - -:-/-- -:- - -:- - -
6 Om een ander programma in te stellen, herhaal stappen 1 tot 5. 7 Duw beide TIMER gelijktijdig. De stroom wordt uitgeschakeld en de videorecorder gaat in stand-by modus. Hi-Fi
Opname of afspelen in de standby-modus van de timer
Voordat de VCR in staat van paraatheid voor timer (TIMER-indicator niet aangestoken) 1) Pers PROG. om het MENU-scherm weer te geven. 2) Pers INVOEREN om .Programm te selecteren Controleer de geprogrammeerde gegevens. 3) Pers PROG. Twee keer naar buiten.
Druk eerst beide TIMER om de timer standby-modus vrij te geven, en dan op VERMOGEN om de videorecorder aan te zetten. De videorecorder is beschikbaar voor gebruik. • Zorg ervoor dat u beide indrukken TIMER opnieuw om de VCR terug te brengen naar de timer standby-modus nadat u klaar bent.
Tijdens de timer opname 1) Pers PROG.. 2) Het scherm voor het bevestigen verschijnt.(Controleer de geprogrammeerde gegevens). 3) Pers PROG om uit te gaan.
Als .FULL / CANCELE PROG? het bericht verschijnt op de TV tijdens programmering, kunnen geen programma's meer worden ingevoerd. Als u een ander wilt toevoegen, verwijder dan één bestaand programma op het scherm door gebruik te maken van a nummerknop.
Als er een onjuist PlusCode-programmeernummer wordt ingevoerd, verschijnt op het scherm de "ERROR CODE ENTERED" (Foute codecode). Pers ANNULEREN om het nummer te wissen en de juiste in te voeren.
Als het bericht Corrigeer een van de twee programma's als volgt: 1) Voer het aantal van het programma in om te corrigeren door gebruik nummerknoppen. 2) De gegevens corrigeren of de lijn verwijderen door op te drukken ANNULEREN en druk dan op VCR Plus+ om een PlusCode-programmeernummer in te voeren.
3® · 3® ® · ®

De VCR kan het kanaal selecteren van de aangesloten kabelbox direct regelen.
Kabelboxbeheer Deze VCR moet worden aangesloten op een kabelbox met infrarood draadloze afstandsbediening. U kunt kabelkanalen uit de kabelbox selecteren door deze videorecorder te bedienen. Het is ook mogelijk om automatisch de kabelkanalen te wijzigen volgens uw programmainstelling in het timerprogramma opnemen of VCRPlus+C systeem opname.
Plaatsing van de kabelbox Plaats de kabelkast op de bovenkant van het videoscherm zoals hieronder aangegeven. Blokkeer het sensorvenster niet.
Sensorvenster Voorkant van de videorecorder
De infraroodsignalen komen uit het sensorraam en de voorkant van de videorecorder. Dan stuiteren ze af muren en andere objecten in de kamer en worden ontvangen door het kabelkastje. De VCR zendt infraroodsignalen naar uw kabelbox, zelfs tijdens het opnemen van een timerprogramma of de opname van het systeem van VCRPlus+C.
A
A
A
B
B
B

Kabelbox instellen 1 Pers PROG. om het MENU-scherm weer te geven. 2 Selecteer FF of REW, en pers INVOEREN. 3 Selecteer PLAY of STOP, en pers INVOEREN. 4 Selecteer FF of REW volgens uw type verbinding.

FF
PLAY, STOP
USE c. Vak DSS
C.BOX: • Type B
PROG.
USE c. Vak DSS
OUTPUT CH 2CH KNOL UIT
USE c. Vak DSS
OUTPUT CH 3CH KNOL UIT
USE c. Vak DSS
OUTPUT CH 3CH COnTROL UIT op BRANDTYPE nr. 00
USE c. Vak DSS
OUTPUT CH 3CH KNOL UIT

7 Selecteer STOP, en voer een merkcode van uw kabelbox met behulp nummerknoppen. Zie de tabel op de volgende pagina. Voorbeeld: Voor een TOSHIBA kabeldoos, geïdentificeerd door nummer 36.

OUTPUT CH 3CH COnTROL UIT op BRANDTYPE nr. 36

Merknaam van uw kabeldoos Merkcode
Merknaam van uw kabeldoos Merkcode
Toshiba 36 Anvision 13, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 58, 62, 84 Archer 1, 20, 21, 29, 42, 44, 63, 88, 91 Cablestar 13, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 58, 62, 84 Cableview 30, 42, 44, 52, 63, 88 Citizen 30, 42, 44, 52, 63, 88 Curtis 8, 9, 56, 61 Diamond 1, 20, 21, 29, 42, 44, 63, 88, 91 Eagle 13, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 58, 62, 84 Eastern 26, 28 GC Brand 30, 42, 44, 52, 63, 88 Gemini 4, 30, 85 General Instrument 1, 2, 3, 4, 31, 34, 55, 85, 83, 91 Hamlin 14, 15, 28, 41 Hitachi 31, 79, 80 Jerrold 1, 2, 3, 4, 31, 34, 55, 85, 91 Macom 31, 79, 80 Magnavox 13, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 58, 62, 84 Movietime 29, 32, 38, 39, 42, 44, 88 NSC 29, 32, 38, 39, 42, 44, 88 OAK 10, 11, 12, 13, 46 OAK Sigma 10, 11, 12, 13, 46 Panasonic 6, 8, 16, 17 Philips 4, 13, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 58, 62, 84 Pioneer 5, 6, 78 Pulsar 30, 42, 44, 52, 63, 88 Randtek 13, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 58, 62, 84 RCA 6, 8, 16, 17 Realistic 44, 88 Regal 14, 23, 41, 84 Regency 26, 28 Rembrandt 29, 32, 38, 39, 42, 44, 88 Samsung 4, 6, 32, 42, 78 Scientific Atlanta 8, 9, 56, 61 Sheritech 27 SL Mark 4, 6, 32, 42, 78 Sprucher 6, 8, 16, 17 Stargate 4, 6, 30, 32, 42, 44, 52, 63, 78, 88 Sylvania 19 Teknika 74
Telecaption 77 Teleview 4, 6, 32, 42, 78 Texscan 18, 19 Tocom 1, 33, 34, 42, 48, 49, 73, 91 Unika 1, 20, 21, 29, 42, 44, 63, 88, 91 Universal 29, 42, 43, 44, 52, 63, 82, 88 Videoway 7, 23, 45, 50, 84 Viewstar 13, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 58, 62, 84 Warner Amex 6 Zenith 7, 23, 45, 50, 84

De VCR kan de kanaalkeuze van de aangesloten DSS® satellietontvanger direct regelen.
DSS® Satellietontvangercontrole Deze videorecorder moet worden aangesloten op een DSS®
satellietontvanger uitgerust met een draadloze infrarood afstandsbediening. U kunt satellietkanalen kiezen uit de DSS®-satellietontvanger door deze videorecorder te bedienen. DSS® is geregistreerd handelsmerk van Directiv, Inc., een eenheid van GM Hughes Electronics. Het is ook mogelijk om automatisch de satellietkanalen te wijzigen volgens uw programma instelling in het timerprogramma opname.

Plaatsing van de DSS® Satellietontvanger Zet de DSS® satellietontvanger op de bovenkant van het videoscherm zoals hieronder weergegeven. Blokkeer het sensorvenster niet.
DSS® satellietontvanger

De infraroodsignalen komen uit het sensorraam en de voorkant van de videorecorder. Dan stuiteren ze af muren en andere objecten in de kamer en worden ontvangen door de DSS® satellietontvanger. De VCR zendt infraroodsignalen naar uw DSS® satellietontvanger, zelfs tijdens het opnemen van een timerprogramma.
Muur

Voorbereiding Selecteer het videokanaal (3 of 4) of de video-invoermodus op TV.
DSS® Satellietontvanger Set-up 1 Pers PROG. om het MENU-scherm weer te geven. 2 Selecteer FF of REW, en pers INVOEREN.

KLOK INGESTELD
CH GEHEUGEN
REW
KABELDOOS / DSS
CH LEIDEN
FF
INVOEREN
PLAY, STOP
3 Selecteer PLAY of STOP, en pers INVOEREN.
MACHT (KABELDOOS) L (KABELBOX)
USE c. Vak DSS
PROG.
4 Selecteer FF.
USE c. Box DSS OUTPUT CH 2CH KNOL UIT
5 Selecteer PLAY of STOP, en voer een van de volgende volgens uw verbinding.
Type A: het kanaalnummer van uw DSS® satellietontvanger met behulp nummerknoppen. (Meestal 3 of 4. Controleer de achterzijde van de DSS® satellietontvanger.)
USE c. Box DSS OUTPUT CH 3CH KNOL UIT
Type B: de regelinvoermodus L1 I.SELECTEREN.
Aantal knoppen (Voorbeeld) · (Vervolg)

6 Selecteer PLAY of STOP, en ingesteld op "On" of "OFF," met behulp van FF of REW.
AAN: als uw DSS® satellietontvanger op afstand bestuurbaar is. • Satellietkanalen worden geselecteerd door CH (CABLE BOX) op de afstandsbediening. De VCR kan het satellietkanaal veranderen naar de gewenste wanneer timeropname begint. → Ga naar stap 7.
USE c. Vak DSS
KONTROL UIT op BRANDTYPE nr. 36
UIT: als uw DSS® satellietontvanger niet op afstand te bedienen is. • Satellietkanalen worden geselecteerd door de eigen kanaalkiezer van de DSS® satellietontvanger. Het VCR-kanaal moet worden ingesteld op het uitgangskanaal van de DSS® satellietontvanger. → Ga naar stap 8. 7 Selecteer STOP, en voer een merkcode van uw DSS® satellietontvanger in met behulp nummerknoppen. Zie de tabel op de volgende pagina. Voorbeeld: Voor een TOSHIBA DSS® satellietontvanger, geïdentificeerd door nummer 99.
USE c. Vak DSS
KNTROL uit op
USE c. Box DSS OUTPUT CH 3CH KNOL UIT OP BRANDTYPE nr. 99
NAAR UW KABELBOX
Zorg ervoor dat de achtergrond van het bovenstaande display is veranderd naar satellietprogramma op kanaal 200. Zo niet, verplaats de DSS® satellietontvanger dan naar het VCR zodat hij een infrarood signaal kan ontvangen. 8 Pers PROG. Drie keer naar buiten.
VCR-display · 3®

Tabel met merkcodes van DSS ® satellietontvanger
Merknaam van uw DSS® satellietontvanger Merkcode
RCA 98
SONY 97
PANASONIC 96

Deze VCR kan MTS (Multichannel TV Sound) uitzendingen ontvangen of opnemen. Door de videorecorder aan te sluiten op uw stereo-installatie of stereofoon, ervaart u het SAP-geluid.
Voorbereiding Sluit een stereo-tv of stereool aan op de AUDIO OUT jacks van het videorecorder.
Opname van de SAP/Stereo Broadcast 1 Op het SET UP scherm (pagina 14), selecteert u .SSAP SET PLAY of STOP, en ingesteld op "ON" met behulp van REW of FF.


COUNTER MEM on off LANGUAGE Eng FRA ESP
2 Pers PROG. Twee keer naar buiten. 3 Voer een opname uit.
SAP (Tweede Audioprogramma uitzending): Een apart audioprogramma, meestal uitgezonden in een tweede taal met de belangrijkste taal.
Geluid selecteren
Geluiden opgenomen op de band Volgens uw instelling van Stel SAP SET in op

Inhoud van het opgenomen geluid on-Screen Display (Press DISPLAY.) Instelling van SAP SET op het schermSET UP
“ON” or “OFF” not lit not lit MONO MONO MONO
Geluiden in afspelen U kunt SAP en/of stereo uitzendingen spelen met deze videorecorder. Pers A.SELECT om een gewenst geluid te selecteren.
L , R indicatoren op het beeldscherm
R (rechts) staat aan.
Zowel R (rechts) als L (links) zijn aan.

Multi Merk afstandsbediening
De afstandsbediening kan compatibel zijn met verschillende merken TV door hun besturingscodes in te stellen. De TOSHIBA-code is in eerste instantie ingesteld om TOSHIBA TV's te bedienen.
Controlecodes 1 instellen Pers TV om de afstandsbediening te zetten die uw tv bedient. 2

Terwijl ik het volhoud PROG. voer de twee cijfers van uw TV . nummerknoppen. 7 8
TV VOL
3 Loslaten PROG. 4 Richt de afstandsbediening op uw tv en gebruik elke onderstaande knop om ervoor te zorgen dat uw TV correct wordt bediend.
AANVULLENDE INFORMATIE
I.SELECTEREN
VERMOGEN Om de tv aan of uit te zetten. CH/TRK Om TV-kanalen in de bovenste of onderste richting te selecteren. TV VOL Om het geluidsniveau aan te passen. I.SELECTEREN Een externe bron zoals een videorecorder selecteren. Aantalknoppen Om TV-kanalen te selecteren. Bij het selecteren van kanalen
2, 3
1 tot 9, eerst 0 en dan het gewenste getal. 100 Om 100 kanaalsleutel te vervangen. DISPLAY Om het scherm van TV te laten in- of uitschakelen. INVOEREN Te gebruiken voor de TV .
Aantal knoppen

Merkcode Merknaam van uw TV-merk Code Merknaam voor uw tv
Bell & Howell 09
Realistisch 09, 11, 13
Curtis Mathes 09, 12
Sears 01, 02, 09, 10, 11
JCB 03
JVC 05
LXI 01, 02, 09, 10, 11
Teknika 04, 10, 12
Memorex 04, 09, 11
Wards 10, 11, 13
Midland 02, 07 en 14
NAD 01, 11
Panasonic 07, 10, 15
Penney 01, 02, 07, 11, 12

Voordat de dienst personeel opbelt
Controleer de volgende symptomen voordat u om onderhoud verzoekt.
Geen stroom.
Het gewenste geluid wordt niet gehoord, zoals SAP, stereo of regelmatig geluid.
Hoewel de stroom aanstaat, zal het videorecorder niet werken.
Geluid is aanwezig in het Hi-Fi geluid dat wordt afgespeeld.
De klok werkt niet.
De timer opname functie werkt niet.
De timer werkt niet goed.
De afbeelding verschijnt niet op het tv-scherm.
Bedek het gat met plakband. (blz. 18)
optionele antenne booster.
De foto wordt niet op het tv-scherm weergegeven tijdens de opname en afspelen.
De VCRPlus+C systeemopname kan niet worden uitgevoerd.
Zet het TV kanaal op 3 of 4. (blz. 11, 24)
De videorecorder neemt niet op.
gat met plakband. (blz. 18)
De afspeelfoto is slecht.
beschikbare reinigingsband.

De afstandsbediening werkt niet goed.
de afstandssensor op het videorecorder. (blz. 10)
Voorkant van de videorecorder. (blz. 10)
apparatuur die u wilt bedienen. (blz. 14, 41)
De cassette wordt onmiddellijk na het laden uitgeworpen.
De cassette gaat niet in het cassettevak.
(blz. 18)

Voeding: 120 V AC, 60 Hz Stroomverbruik: 18 W Buitenafmetingen: 430 x 94 x 252 mm (W.H.D.) Massa: 3,0 kg Ontvangen kanalen: VHF: Kanalen 2 Input/outputterminals voor antenne: UHF/VHF: 75 Ω F-type aansluiting Signaalsysteem: Standaard NTSC Opname/afspelen systeem: Opname: VHS-formaat (SP, SLP) Afspelen: Vish formaat (SP , LP , SLM) Cassette: Videocassette met markering Tapesnelheid: SLP: 11,1 mm/s, SP: 33,4 mm/ s Video-opname/weergavetijd: SLP: 480 minuten, SP: 160 minuten (Wanneer T-160 videocassette wordt gebruikt.) Snel vooruit/terugspoelen: Binnen ca. 60 s (Bij gebruik van T-120 videocassettes.) Video-invoer: 1 V (p-p), 75 Ω, onevenwichtige, negatieve sync., speld jack Video-uitvoer: 1 V (p-p), 75 Ω, onevenwichtige, negatieve sync., speld jack Geluidsinvoer: Lijninvoer: 308 mV (rms), meer dan 47 kΩ, pin jack Geluidsuitvoer: Lijnuitgang: 308 mV (rms), minder dan 4,7 kΩ, speldaansluiting Audiofrequentiebereik (Hi-Fi): 20 Hz Audiodynamic range (Hi-Fi): 68 dB Gebruiksvoorwaarden: Temperatuur: 5°C tot 40°C Vochtigheid: minder dan RH 80%
Accessoires
Antennekabel 1 Afstandsbediening 1 Batterijen (AAA) 2
Ontwerpen en specificaties kunnen zonder kennisgeving worden gewijzigd.

Toshiba America Consumer Products, Inc. (Batman) en Toshiba Hawaii Inc. (BEL) de volgende beperkte garanties te geven. Deze beperkte garanties gelden voor de oorspronkelijke consument of elke persoon die deze set ontvangt als geschenk van de originele koper en aan geen enkele andere afnemer of overnemer.
Uw verantwoordelijkheid De bovenstaande garanties zijn onderworpen aan de volgende voorwaarden: (1) U moet uw factuur van verkoop of andere
bewijs van aankoop. (2) U moet een Toegelaten TACP/THI-dienst in kennis stellen
Station binnen dertig (30) dagen nadat u een defect product of onderdeel ontdekt. (3) Alle garantieservice van dit product moet
Beperkte 90 (90) Daggarantie TACP/THI garanderen dit product tegen materiaalgebreken of arbeidsongeschiktheid gedurende negentig dagen na de datum van oorspronkelijke aankoop. Tijdens deze periode zal TACP/THI een defect product of onderdeel repareren, zonder kosten aan u. U moet het gehele product leveren aan een TACCP/THI Authorized Service Station. U bent verantwoordelijk voor alle transport- en verzekeringskosten van de set naar het Geautoriseerde Service Station.
gemaakt door een erkend TACCP/THI-station. (4) Deze garanties zijn alleen effectief als het product
gekocht en geëxploiteerd in de VS of Puerto Rico. (5) Arbeidskosten voor vaste installatie. Zet je klaar,
aanpassing van de klantcontroles en installatie van reparatie- of antennesystemen vallen niet onder deze garantie. Ontvangstproblemen veroorzaakt door ontoereikende antennesystemen zijn uw verantwoordelijkheid. (6) Garanties gelden alleen voor gebreken in materialen of
Beperkte garantie voor één (1) jaar TACP/THI garandeert de onderdelen van dit product verder tegen defecten in materialen of afwerking gedurende een periode van één (1) jaar na de datum van oorspronkelijke detailhandelsaankopen. Tijdens deze periode zal TACP/THI een defect onderdeel zonder kosten voor u vervangen, behalve dat als er na negentig (90) dagen vanaf de datum van oorspronkelijke aankoop een gebrekkig deel wordt vervangen, u arbeidslasten betaalt die bij het vervangingsproces zijn betrokken. U moet ook het gehele product leveren aan een TACCP/THI Authorized Service Station. U bent verantwoordelijk voor alle transport- en verzekeringskosten van de set naar het Geautoriseerde Service Station.
het vakmanschap zoals hierboven beperkt en niet uitbreiden tot producten of onderdelen die door u verloren zijn gegaan, verwijderd worden of schade toebrengen aan produkten of delen veroorzaakt door misbruik, ongeval, beschadigingen van Gods besluiten, zoals blikseminslag of schommelingen in elektrische stroom, onjuiste installatie, onjuist onderhoud of gebruik met schending van de instructies die ons werden verstrekt; noch naar eenheden die zonder toestemming van TACP/THI gewijzigd of aangepast waren of voor goederen of gedeelten waarvan het serienummer is verwijderd, veranderd, beschadigd of onleesbaar gemaakt. (7) Op uw keuze, na het verstrijken van de garantieperiode
Verhuureenheden De garantie voor huureenheden begint bij de eerste verhuur of dertig (30) dagen vanaf het tijdstip van verzending naar het verhuurder, als dat eerder komt.
In de VS. Bel (800)-631-3811 om informatie over een wisselkoers te ontvangen. Betaling moet worden bijgesloten met het product in de vorm van een gecertificeerde cheque of geldbestelling en stuur uw product door naar: Toshiba America Consumer Products Inc. Returns Center 1420C Toshiba Dr. Libanon, TN 37087 (8) Na ontvangst zullen wij naar onze keuze uw
Handelseenheden Producten die verkocht en gebruikt worden voor commercieel gebruik hebben een beperkte negentig (90) daggarantie voor alle onderdelen en arbeid.
Eigenaar van de handmatige en demografische kaart U moet de handleiding van de eigenaar lezen grondig voordat u dit product. U dient de bijgesloten Demografische kaart binnen tien (10) dagen na u, of degene die dit product heeft gegeven als geschenk te voltooien en op te sturen, kochten dit artikel. Dit is een manier om TACP/THI in staat te stellen u betere klantenservice en verbeterde producten aan te bieden. Het niet terugsturen van de kaart heeft geen invloed op uw rechten onder deze garantie.
een eenheid met een nieuwe of gerenoveerde unit van gelijke waarde. Eigenschappen kunnen niet identiek zijn aan uw oorspronkelijke product. (9) Fysisch beschadigde eenheden zijn niet aanvaardbaar voor
reparatie of ruil in of uit garantie en zal worden teruggegeven als ontvangen.

(1)Voer het antwoord op de hulp bij probleemoplossing in uw gebruikershandleiding. Deze checklist kan uw probleem oplossen. (2) Bel het TACCP-tolvrij nummer 800-631-3811 binnen (30) dagen nadat u een defect product of onderdeel vindt. (3) Regel voor de levering van het produkt aan het TSOBG/THI-station. Producten die naar het Service Station worden verzonden, moeten veilig en veilig zijn verpakt, bij voorkeur in de originele verpakking. Een brief waarin het defect wordt verklaard en ook een kopie van de koopbon of ander aankoopbewijs moet worden bijgevoegd.
In de Continental United States contact: In Hawaii contact Toshiba Hawaï 327 Kamakee Street, Honolulu, HA 96814 (808)-521-5377
Alle garanties die door de staatswetgeving worden opgelegd, inclusief impliciete waarborgen van verkoopbaarheid en geschiktheid voor een bepaald doel, zijn uitdrukkelijk beperkt tot de duur van de beperkte garantie zoals hierboven uiteengezet. Met uitzondering van alle garanties die zijn opgelegd door de staatswet zoals hierbij beperkt, is bovenstaande garantie exclusief en in plaats van alle andere waarborgen, garanties, overeenkomsten en soortgelijke verplichtingen van fabrikant of verkoper met betrekking tot reparatie of vervanging van onderdelen. In geen geval is TACP/THI aansprakelijk voor gevolgschade of bijkomende schade.
Geen enkele persoon, agent, distributeur, dealer of bedrijf is bevoegd om op welke wijze dan ook deze garanties te wijzigen, aan te passen of uit te breiden. De termijn waarbinnen de actie moet worden ondernomen om elke verplichting van TACP/THI die voortvloeit uit garantie of een statuut, dan wel het recht van de Verenigde Staten of enige staat daarvan te handhaven, wordt hierbij beperkt tot negentig (90) dagen vanaf de datum waarop u ontdekt dat er sprake is van gebreken. Deze beperking geldt niet voor impliciete garanties die voortvloeien uit het staatsrecht. Deze garantie geeft u specifieke wettelijke rechten en je kunt ook andere rechten hebben die kunnen variëren van staat tot staat. Sommige staten staan geen beperking toe op de duur van een impliciete garantie, wanneer er beroep kan worden ingesteld of het uitsluiten of beperken van incidentele schade of gevolgschade, zodat bovenstaande bepalingen niet voor u gelden.
Producten die in de VS zijn gekocht en worden gebruikt in Canada vallen niet onder deze garanties.
Tolvrij · 800-631-3811 · Gedrukt in Indonesië
Eigenaren en ons team reageren doorgaans binnen een dag — en uw vraag helpt ook de volgende persoon.
Stel als eerste een vraag — andere eigenaren of ons team geven antwoord.